「Continuous Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) A claim pertaining to continuous performance that the obligor receives from a person other than the State or local public entity for the purpose of maintaining his/her living 例文帳に追加

一　債務者が国及び地方公共団体以外の者から生計を維持するために支給を受ける継続的給付に係る債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a continuous heat treatment furnace superior in energy saving performance and stability in transporting, and capable of easily measuring a temperature of a substrate.例文帳に追加

省エネルギー性や搬送安定性に優れるとともに、基板の温度測定が容易に行えるような連続式熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic operation device for a switching device capable of always providing stable breaking performance in a high-speed continuous operation.例文帳に追加

高速連続動作時において常に安定した遮断性能を得ることができるようにした開閉装置用油圧操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of increasing holding display without making a player have the feeling of incompatibility and executing a continuous advance announcement performance.例文帳に追加

遊技者に違和感を与えることなく保留表示を増加させて、連続予告演出を実行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing player's expectations even when display images are not displayed stepwise during a continuous notice performance.例文帳に追加

連続予告演出中、表示画像が段階的に表示されなくても、遊技者の期待を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Assignment of a decisive value to an operation system prediction type or a presentation pattern to decide a presentation motion of "continuous hits of pushbutton" at a higher rate compared with the presentation motion of "continuous hits of trigger button" drops performance frequency of the presentation motion requiring continuous hits to the trigger button of a stick controller difficult for continuous hits.例文帳に追加

「トリガボタン連打」の演出動作に比べて高い割合で、「プッシュボタン連打」の演出動作を実行する旨の決定がなされるように、操作系予告種別や演出パターンに対して決定値を割り当てることにより、連打操作が困難なスティックコントローラのトリガボタンに対する連打操作が要求される演出動作の実行頻度を低下させる。 - 特許庁

Then, when it is specified that a variable display result is "big winning" on the basis of a start winning generated during the variable display of the decorative patterns for executing the specified performance of the "pseudo continuation", the performance operation to be a pseudo continuation succession performance corresponding to the pseudo continuous performance is executed after the variable display is ended.例文帳に追加

そして、「擬似連」の特定演出を実行する飾り図柄の可変表示中に発生した始動入賞に基づき、可変表示結果が「大当り」であることを特定すると、その可変表示の終了後において、擬似連続演出に対応した擬似連継続演出となる演出動作を実行させる。 - 特許庁

During a limited probability variable game following the end of a big winning game, a continuous performance, which is a special symbol performance different from a symbol performance during a normal game and continues over the maximum period during which the limited probability variable game can be executed, is executed at the sub display part 60B of a performance symbol display device 62.例文帳に追加

大当り遊技の終了後に続く限定確変遊技中では、演出図柄表示装置６２のサブ表示部６０Ｂにおいて、通常遊技中における図柄演出とは異なる特殊図柄演出であって、かつ限定確変遊技の最大実行可能期間に亘って継続する継続演出が実行される。 - 特許庁

When an advance announcement is performed by variable display performance D and the start condition of variable display is established, since the change to the continuous advance announcement performance as the big winning advance announcement is performed, the processing for increasing the number of times of the execution is not executed, variable display performance E is executed and the advance announcement performance for the increase is executed.例文帳に追加

可変表示演出Ｄにて予告演出が実行され、可変表示の開始条件が成立すると、大当り予告としての連続予告演出に変更されているため、実行回数を増加させるための処理は実行されず、可変表示演出Ｅが実行され、増加分の予告演出が実行される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of carrying out a series of performances that can continue more longer time by integrating a performance relating to a fluctuation of a plurality of times of demonstration symbols in continuous fluctuation performances with a performance according to preliminary reading a result of the content of information performance.例文帳に追加

連続変動演出における複数回のデモ図柄の変動に亘る演出と、報知演出の内容の先読み結果に応じた演出とを一体化させて、より長い時間継続可能な一連の演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In a variable performance set to execute continuous advance notice performance, when a variation pattern instructed by a main controller 110 is a normal ready-to-win variation mode having long variation time, the variable performance is distributed to several pseudo variable performances during the variation time.例文帳に追加

連続予告演出の実行が設定された変動演出において、主制御装置１１０より指示された変動パターンが、変動時間の長いノーマルリーチ変動態様であった場合、その変動時間の中で、複数回の擬似的な変動演出に振り分けられる。 - 特許庁

When a re-variation is continuously performed after a performance symbol is temporarily stopped in the specific pattern during the pseudo-continuous variation, the establishment of the ready-to-win condition is determined.例文帳に追加

擬似連の変動中に演出図柄が特定パターンで仮停止した後に再変動が継続して実行された場合は、リーチとなることが確定する。 - 特許庁

To provide a game machine for easily recognizing that a continuous notice performance is executed over several times of symbol variation games and that the height of a big winning expectation degree.例文帳に追加

連続予告演出が何回の図柄変動ゲームに亘って実行されたか及び大当り期待度の高さを認識しやすい遊技機を提供すること。 - 特許庁

To suppress continuous execution of the same jackpot performance during a successive winning period and to sufficiently give satisfaction and anxiety to a player.例文帳に追加

連荘期間中に同一の大当たり演出を連続して実行し続けることを抑止し、遊技者に対し、満足感や、不安感を十分に与えること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing a continuous performance similar to the conventional one while minimizing the increase in a program capacity of a main control part.例文帳に追加

主制御部のプログラム容量の増大を最小限に抑えつつ、従来と同様の連続演出を実行可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an assembly of a pneumatic tire and a rim capable of increasing a continuous traveling distance in the event of tire blowout without deteriorating running performance in normal traveling.例文帳に追加

通常走行時の走行性能を損ねることなくパンク時の継続走行距離を増大させ得る空気入りタイヤとリムとの組立体を提供する。 - 特許庁

To enable a player with trouble in a lower half of a body to operate a pedal by a continuous variate by an upper half of the body and to achieve rich performance expressions.例文帳に追加

下半身が不自由な演奏者であっても、上半身によりペダルを連続量で操作可能にして、豊かな演奏表現を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for operating a separation membrane which makes a performance stable and enables a continuous operation while preventing a degradation of the separation membrane, and an apparatus.例文帳に追加

分離膜の劣化を防ぎつつ、性能を安定させて運転を継続することができる分離膜の運転方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can increase players' excitement and enjoyment of a game by executing an effective preservation anticipating continuous prenotification performance.例文帳に追加

効果的な保留先読み連続予告演出を実現することにより、遊技者の遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method for stabilizing processing performance for a long period to improve a yield and to extend a continuous operation time.例文帳に追加

処理性能の長期にわたる安定化し、歩留まりの向上と連続稼働時間を延長することが可能なプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving machine for reducing a consuming compressed air quantity, by improving a response and continuous quick driving performance in driving work.例文帳に追加

打ち込み作業でのレスポンスと連続早打ち性能を向上させ、かつ消費する圧縮空気量を低減した打込機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a battery performance deterioration issue of a direct alcohol type fuel cell using a cation exchange membrane after a long time continuous operation.例文帳に追加

カチオン交換膜を用いた直接アルコール型燃料電池において、長期の連続運転時に電池性能が低下するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a game machine, which can execute a continuous variation performance capable of sustaining a player's expectation for a long period of time and having diversity.例文帳に追加

遊技者の期待感をより長く継続させることが可能な、多様性を有する連続変動演出を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The vertical variation in liquid level and the variation of the generated sound are used for mutual automatic adjustment between a playing member and the singing bowl to enable a continuous automatic musical performance.例文帳に追加

液面の上下変化と発生音の変化を演奏部材・シンギングボール相互間自動調節することにより、連続した自動演奏を可能とした。 - 特許庁

The soil improvement body 14 is also integrated with the adjacent soil improvement bodies 14 by partly overlapping the outer peripheries each other to form a continuous wall body having an impermeable performance.例文帳に追加

このとき、隣接する地盤改良体１４と外周の一部をオーバラップさせて一体化され、遮水性能を備えた連続壁体を形成している。 - 特許庁

To provide a bristle material for a polishing brush and a polishing brush that excel in cooling effect particularly in using by an external water-cooling system and demonstrate continuous polishing performance.例文帳に追加

特に外部水冷方式で使用する場合の冷却効果に優れ、持続的な研磨性能を発揮する研磨ブラシ毛材および研磨ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell power generation system which can significantly suppress degradation of power generation performance even in continuous power generation operation for a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたる連続発電運転でも、発電性能の低下を大幅に抑制できる固体高分子形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To improve vibration insulating performance to continuous vibration of small amplitude of a medium/high frequency, and to enhance durability to large displacement input.例文帳に追加

中・高周波の小振幅の継続振動に対する振動絶縁性を向上させると共に、大変位入力に対する耐久性を高める。 - 特許庁

The continuous polymer layer reduces the interlayer peeling under the conditions especially improper environment so that the contact performance of the scintilator is improved.例文帳に追加

連続重合体層は、特に不都合な環境条件下における層間剥離を低減させることによってシンチレータの密着性を改善する。 - 特許庁

To permit a player with trouble in a lower half of a body to operate a pedal by a continuous variate by an upper half of the body and to realize rich performance.例文帳に追加

下半身が不自由な演奏者であっても、上半身によりペダルを連続量で操作可能にして、豊かな演奏表現を可能にする。 - 特許庁

If the decision result is a decision to perform the advance performance, any one of continuous advance notices A-C is selected in reference to a data table 31g.例文帳に追加

決定結果が予告演出を行うという決定であった場合には、データテーブル３１ｇを参照して連続予告Ａ〜Ｃのいずれかを選択する。 - 特許庁

In this case, in the case that a bonus winning flag is set, a continuous performance flag is set so as to change the upper limit number of bettable tokens from three to one.例文帳に追加

ここで、ボーナス当選フラグがセットされている場合、ベット可能なメダルの上限数を３枚から１枚に変更すべく連続演出フラグが設定される。 - 特許庁

The game machine can execute the continuous variation performance capable of executing a plurality of times of variations of demonstration symbols while one-round jackpot determination result is displayed.例文帳に追加

１回の大当たり判定の結果が表示される間にデモ図柄の変動を複数回行う演出である連続変動演出を行うことができる。 - 特許庁

When a sheet transfer button is depressed by a user during continuous printing, the printing under performance is halted and a sheet 12 is transferred by a sheet transfer member.例文帳に追加

連続印字中に利用者によってシート移動ボタンが押下されると，実施中の印字が一時停止され，シート移動部材によりシート１２が移動される。 - 特許庁

To provide an irregular shape retention body for twist-binding, which can be inexpensively manufactured, has safety taken into consideration, has sufficient shape retention performance and has performance suitable for continuous binding by a high-speed machine.例文帳に追加

低コストで製造できるとともに安全性にも配慮され、十分な形状保持性能および高速機による連続的な結束に適した性能を有するひねり結束用変形形状保持体を提供する。 - 特許庁

Thus, since an area to perform the performance display is switched accompanying the movement of the opening/closing door members 54 and 55, the performance display becomes unpredictable and the decline of interest in continuous games is suppressed.例文帳に追加

これにより、開閉扉部材５４，５５の移動に伴って演出表示する領域が切り替わるので演出表示に意外性を持たせることができ、継続的な遊技における興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide vibration control foundation packing interposed between a continuous footing and a sill, capable of securing sufficient ventilation performance, and capable of improving aseismatic performance of a building, with a simple constitution.例文帳に追加

布基礎と土台との間に介装されて、十分な通気性が確保できるとともに、建物の耐震性をも向上させることができるようにした防振基礎パッキングを、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide a small-scale continuous wall construction method and a water seal device used therefor capable of fully placing concrete even to the joint portions of the continuous wall, eliminating concrete portions defectively placed and improving waterproof performance.例文帳に追加

連壁の接続部にもコンクリートの打設が十分に行うことができ、打設不良部をなくすことができるとともに、防水性の向上を図ることができる小規模連壁工法及び該工法に用いる止水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide refractory used for continuous casting such as long nozzles, immersion nozzles, stoppers, stopper heads and upper nozzles, etc., that exhibit outstanding alumina anticlogging performance in during the treating of molten steel in the continuous casting, with superior economy and durable for long time use.例文帳に追加

溶鋼の連続鋳造処理に際してのアルミナ付着防止機能に優れ、しかも、経済性に優れ、且つ、長時間の使用が可能なロングノズル、浸漬ノズル、ストッパー、ストッパーヘッド、上ノズル等の連続鋳造用耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mold for continuous casting which can sufficiently obtain the performance of a water-cooled copper plate in consideration of the solidification profile of a slab, and can produce a slab of high quality, and a mold for continuous casting.例文帳に追加

鋳片の凝固プロフィールを考慮した水冷銅板の性能を十分に得ることができ、良好な品質の鋳片を製造可能な連続鋳造用鋳型の製造方法及び連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To allow continuous performances to be executed always in a variable cycle of a predetermined frequency regardless of a start reserved ball number, thus allowing a player to expect hitting of the jackpot from the frequency always when the continuous performance is executed.例文帳に追加

始動保留球数にかかわらず、常に規定回数の変動サイクルにおいて連続演出を実行させることで、連続演出が実行された場合には常にその回数から大当りとなることに対して期待を持たせること。 - 特許庁

A continuous performance control means (a game control device 30 and a performance control device 40) is adapted to execute a continuous performance when variation pattern-selecting means (the game control device 30) selects a specific variation pattern on operation-start storage satisfying a predetermined condition and all cases of operation-start storage stored before the operation-start storage.例文帳に追加

連続演出制御手段（遊技制御装置３０、演出制御装置４０）は、所定条件の成立を伴う始動記憶及び当該始動記憶よりも前に記憶されているすべての始動記憶について変動パターン選択手段（遊技制御装置３０）により特定の変動パターンが選択されている場合に連続的な演出を実行するようにする。 - 特許庁

When the previously set continuous notice performance is executed, then the game state of a Pachinko game machine 10 is turned to the "losing" state, and the continuous notice performance is consecutively executed, the player is made to have strong expectations of "jackpot", and the motivation to continue a game is given to the player.例文帳に追加

一方、先に設定された連続予告演出が行われた後に、パチンコ機１０の遊技状態が「外れ」状態となった後、続けて連続予告演出が行われた場合、遊技者に「大当たり」となる期待感を強く持たせることができ、遊技者に対して遊技を継続する動機付けを与えることができる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of effectively increasing player's expectations of a special role even by continuous performances continued in a period longer than one game and performing a performance corresponding to a new condition even when the condition different from the one when starting the continuous performance is established after it is started.例文帳に追加

１ゲームよりも長い期間の間で継続する連続演出によっても、特別役に対する遊技者の期待感を効果的に高めることができるとともに、連続演出の開始後にその開始時とは異なる条件が成立したとしても、新たな条件に応じた演出を行えるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

When 'combination' is selected in a pull-down menu 25 after overlapping icons 21, 22 and 23 displayed on the screen and designating an area 24 surrounding the icons 21, 22 and 23, a continuous performance file for continuously performing files corresponding to the icons 21, 22 and 23 is generated, and an icon 26 corresponding to the continuous performance file is displayed.例文帳に追加

画面上に表示されたアイコン２１、２２、２３を重ね合わせ、これらを囲む領域２４を指定した後、プルダウンメニュー２５の中の「結合」を選択すると、アイコン２１、２２、２３に対応したファイルを連続実行するための連続実行ファイルが生成され、その連続実行ファイルに対応したアイコン２６が表示される。 - 特許庁