「Correspondence of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a piece of correspondence that is of little importance 例文帳に追加

くだらない手紙 - EDR日英対訳辞書

to violate the privacy of correspondence 例文帳に追加

信書の秘密を犯す - 斎藤和英大辞典

the maintenance of a relationship by correspondence 例文帳に追加

手紙に用いる文体 - EDR日英対訳辞書

Prohibition of Correspondence 例文帳に追加

信書の発受の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Correspondence 例文帳に追加

信書の発受の禁止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

- Conclusion of correspondence contracts 例文帳に追加

・コルレス契約の締結 - 金融庁

- Conclusion of correspondence contracts 例文帳に追加

・ コルレス契約の締結 - 金融庁

a book of examples of correspondence 例文帳に追加

往復書簡の模範文例集 - EDR日英対訳辞書

the results of two tests were in correspondence 例文帳に追加

2つの検査の結果は一致を見た - 日本語WordNet

he received a mass of correspondence 例文帳に追加

彼は手紙を山ほど受け取った - 日本語WordNet

lack of harmony or correspondence 例文帳に追加

調和も同調もない状態 - 日本語WordNet

classroom instruction for a student of a correspondence course 例文帳に追加

通信教育生の面接授業 - EDR日英対訳辞書

a piece of paper on which to write a correspondence 例文帳に追加

書状に用いる紙 - EDR日英対訳辞書

a state of traffic or correspondence being stopped 例文帳に追加

往来や音信が途絶えること - EDR日英対訳辞書

the correspondence of an event with a prediction例文帳に追加

でき事と予言との符合 - Eゲイト英和辞典

Correspondence Division of Graduate School 例文帳に追加

通信教育課程　大学院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CORRESPONDENCE EXPRESSION TOOL BETWEEN A PLURALITY OF LANGUAGES例文帳に追加

複数言語間対応表示用具 - 特許庁

A coupling correspondence relation generation part 102 generates a coupling correspondence relation by coupling those plurality of correspondence relations.例文帳に追加

結合対応関係生成部１０２は、これら複数の対応関係を結合して結合対応関係を生成する。 - 特許庁

A correspondence component position difference calculation unit 152 calculates a correspondence component position difference which is a difference of detected positions between correspondence components.例文帳に追加

対応部品位置差分算出部１５２は，対応部品間の検出位置の差分である対応部品位置差分を算出する。 - 特許庁

In an iris-color temperature correspondence table 1c, correspondence between colors of irises and color temperatures is registered.例文帳に追加

虹彩・色温度対応テーブル１ｃは、虹彩の色と色温度との対応関係が登録されている。 - 特許庁

Furthermore, a correspondence position display means 202 displays the correspondence position of the object in a graphic form on the map 101.例文帳に追加

また，対応位置表示手段202 は，その被写体の対応位置を地図101 上に図象化して表示する。 - 特許庁

If there are non-correspondence items of the composite machine, the non-correspondence items are deleted from the screen definition 32c (S4).例文帳に追加

複合機未対応項目があれば、画面定義３２ｃから未対応項目を削除する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a correspondence analyzing device capable of analyzing correspondence with higher accuracy than conventional techniques.例文帳に追加

従来技術に比較して高精度で照応解析することができる照応解析装置を提供する。 - 特許庁

Processing for the contents of the correspondence specified by the acquired correspondence information is executed (S105).例文帳に追加

取得した対応情報により特定される対応の内容についての処理を実行する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The many correspondence of waka is one of the unique characteristics of this work. 例文帳に追加

この作品を大きく特徴付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also an author of "Meigo Orai" (Meigo's Correspondence) and "Shinsarugoki" (a kind of textbook about manners and cultures of Kyoto in Heian period). 例文帳に追加

『明衡往来』『新猿楽記』の作者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the lack of correspondence of apparently similar body parts 例文帳に追加

見かけ上同部分の調和のない - 日本語WordNet

the action of testing the abilities of a student in a correspondence course, called screening 例文帳に追加

通信教育生の適格審査をすること - EDR日英対訳辞書

Correspondence to be in the Name of the Director of Patents.例文帳に追加

通信は，特許局長の名義によること。 - 特許庁

I am surprised at the speed of your correspondence. 例文帳に追加

あまりの対応の速さにびっくりしました。 - Weblio Email例文集

Can we say this kind of correspondence has responsibility? 例文帳に追加

このような対応は責任のある対応と言えますか。 - Weblio Email例文集

the correspondence of a bird's wing to a human arm 例文帳に追加

鳥の翼と人の腕との対応関係. - 研究社 新英和中辞典

I began to work off my arrears of correspondence. 例文帳に追加

たまっていた手紙を少しずつ片づけ始めた. - 研究社 新英和中辞典

Am I wrong in spotting you as the author of the anonymous correspondence? 例文帳に追加

匿名投書家は君とにらんだがひが目か - 斎藤和英大辞典

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.例文帳に追加

この恋人同士は情熱的な文通を続けた。 - Tatoeba例文

deleting parts of publications or correspondence or theatrical performances 例文帳に追加

出版物や書信や演劇の部分を削除すること - 日本語WordNet

correspondence in the sounds of two or more lines (especially final sounds) 例文帳に追加

2つかそれ以上の文の音の一致（特に最終音の） - 日本語WordNet

a piece of correspondence from teacher to parents 例文帳に追加

家庭通信という,学校からの通信 - EDR日英対訳辞書

a line of business dealing with communications and/or correspondence 例文帳に追加

電信や電話など通信を業務とする事業 - EDR日英対訳辞書

fixed service of transport or correspondence occurring within a defined zone 例文帳に追加

一定区間の中で定期的に行われる輸送や連絡 - EDR日英対訳辞書

a United States administrative committee called {Federal Committee of Correspondence} 例文帳に追加

連邦通信委員会という,米国の行政委員会 - EDR日英対訳辞書

mail that is sent by means of electronic correspondence called electronic mail 例文帳に追加

電気通信的手段で送られる郵便 - EDR日英対訳辞書

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. 例文帳に追加

この恋人同士は情熱的な文通を続けた。 - Tanaka Corpus

The Rinkyu-ji Temple Otekagami (a collection of calligraphy, imperial correspondence, and other works) inked on paper. 例文帳に追加

紙本墨書林丘寺御手鑑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Correspondence written by Emperor Hanazono (29th day of the 7th month 1347) 例文帳に追加

花園天皇宸翰書状（貞和三年七月廿九日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス