1411: Sangi (councilor) 例文帳に追加
1411年（応永18年）参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was appointed to Dainagon (chief councilor of state) in 1450, after assuming Sangi (councilor) and Chunagon (vice－councilor of state). 例文帳に追加
参議・中納言を経て、宝徳2年（1450年）に大納言に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the official duties of a councilor 例文帳に追加
参事官という役職 - EDR日英対訳辞書
He held the position of gon-chunagon (literally, "acting middle ranking councilor"). 例文帳に追加
権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 5: Appointed to the post of Chunagon (vice-councilor of state) 例文帳に追加
4月5日中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His titles were Jusanmi (Junior Third Rank) and Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加
従三位、中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 864, promoted to Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加
864年、大納言に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 11 - Gonno chunagon (Provincial Middle Councilor.) 例文帳に追加
2月11日権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 28 - Gonno Dainagon (Provincial Major Councilor) 例文帳に追加
11月28日権大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shonii (Senior Second Rank) Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加
正二位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Junii (Junior Second Rank), Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) 例文帳に追加
従二位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 27: Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) 例文帳に追加
11月17日権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Augusut 30: Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) 例文帳に追加
7月10日権中納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shonii (Senior Second Rank), Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加
正二位、大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 22: Assigned to be the Sangi (councilor). 例文帳に追加
12月22日参議に補任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 13, Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) 例文帳に追加
12月13日権大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 24: Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) 例文帳に追加
4月24日権大納言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Juichii (Junior First Rank) Gon Dainagon (provisional chief councilor of state.) 例文帳に追加
従一位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
