「DEGRADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Degrade in a different way例文帳に追加

別の方法で分解されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will automatically degrade the quality of your civic life例文帳に追加

市民生活の質は自動的に損なわれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you degrade the public realm例文帳に追加

それゆえ 公共空間が犯されるのであれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because replacing them too fast would degrade cognitive function.例文帳に追加

早く入れ替えれば 認知機能が落ちてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then... their neural pathways started to degrade.例文帳に追加

その後 神経回路が崩壊し始め 苦痛で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the top, you have a film that has been programmed not to degrade例文帳に追加

上は分解しないよう設定されたフィルムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water.例文帳に追加

下は水中で分解するよう設定されたフィルムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If kept warm, the 'deterioration of starch' can be prevented, but the quality will degrade with bad smell. 例文帳に追加

保温すれば「デンプンの劣化」は防げるが、質が劣化し臭くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microorganism having the ability to degrade the dioxin and belonging to the genus Pleurotus of the family Pleurotaceae or the microorganism having the ability to degrade the dioxin and belonging to the genus Pycnoporus of the family Polyporaceae is used in the method for degrading the dioxin.例文帳に追加

ダイオキシン分解方法では、ダイオキシンの分解能を有し、ヒラタケ科ヒラタケ属に属する微生物又は夕コウキン科シュタケ属に属する微生物を用いる。 - 特許庁

To provide a developing cartridge that is reduced in size and does not degrade usability.例文帳に追加

現像カートリッジの小型化を図るとともに、ユーザビリティ性を損なわない現像カートリッジを提供する。 - 特許庁

Rice koji contains amylase and glucoamylase, which are degrading enzymes produced by koji mold and degrade starch. 例文帳に追加

米麹は、コウジカビが生成するデンプンの分解酵素であるアミラーゼやグルコアミラーゼを含んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a catheter which improves an imaging capacity and does not degrade a working efficiency during the production.例文帳に追加

造影性を向上させ、かつ製造時の作業性を低下させることのないカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To realize data migration between storage devices without causing the storage devices to degrade their performance for a host.例文帳に追加

、ホストに対する性能低下を生じさせることなくストレージ間でのデータ移動を実現できるようにする。 - 特許庁

To obtain a tensional force distribution shape of a mask that does not degrade the screen swinging property in the tension mask method.例文帳に追加

テンションマスク方式において、画面揺れ特性が悪化しないマスクの張力分布形状が得る。 - 特許庁

Nutrients and oxygen are supplied to the strain to degrade the acrylamide, while preventing the deterioration of the activity.例文帳に追加

菌に栄養や酸素を供給することにより活性の低下を抑えつつアクリルアミドの分解を行う。 - 特許庁

These spectral holes can degrade the perceived quality of audio signals that are reproduced by audio coding systems.例文帳に追加

これらのスぺクトルホールは、オーディオコーディングシステムにより再生されるオーディオ信号の知覚品質を劣化させる。 - 特許庁

These spectral holes can degrade the perceived quality of audio signals that are reproduced by audio coding systems.例文帳に追加

これらのスペクトルホールは、オーディオコーディングシステムにより再生されるオーディオ信号の知覚品質を劣化させる。 - 特許庁

The reliability of the liquid crystal panel 1 can be improved, without causing the manufacturing characteristic of the liquid crystal panel 1 to degrade.例文帳に追加

液晶パネル１の製造性を低下させることなく、液晶パネル１の信頼性を向上できる。 - 特許庁

To provide a metal fittings which does not cause degrade the strength of wood as a result of rotting of the wood due to dew condensation.例文帳に追加

結露に起因して木材が腐蝕して強度低下を招くことのない木材用金具を提案すること。 - 特許庁

Since such guide link as not involved in engagement with a sprocket is used, the transmission efficiency does not degrade.例文帳に追加

また、この場合、スプロケットとの噛合いに関与しないガイドリンクを用いるので、伝達効率を低下させることはない。 - 特許庁

To provide a voice communication device which does not degrade communication quality even if a residual echo suppression function overworks.例文帳に追加

残留エコー抑圧機能が過度に作用しても、通話品質を劣化させない音声通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing part for a vehicle capable of restraining degrade of sealability of a seal lip for a window glass.例文帳に追加

ウインドウガラスに対するシールリップのシール性の低下を抑制することができる車両用シール部品を提供する。 - 特許庁

Control experiments show that the SQ dye does not degrade in TiO2 suspensions under visible light in the absence of the TiO2 particles.例文帳に追加

対照実験は，TiO2粒子が存在しない場合，可視光線下ではSQ染料が分解しないことを示している。 - 英語論文検索例文集

To solve a problem wherein plotting information near binding of pages on the curved side is invisible when opening booklet-like printed matter to degrade visibility and appearance and blank parts of pages on non-curved side are conspicuous to degrade appearance.例文帳に追加

冊子状印刷物を見開いた場合に、湾曲した側のページのとじ止め近傍の描画情報が見えなくなり、視認性や見栄えが悪化すると共に、湾曲していない側のページの空白部分が目立ち、見栄えが悪化する。 - 特許庁

To provide a laminated label which is easy to handle and does not degrade the quality of recycled paper and synthetic resin.例文帳に追加

取り扱いが容易で、しかも再生紙や再生合成樹脂の品質を低下させない積層ラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a dipping method capable of prolonging the liquid life of a coating liquid which does not degrade the quality of coating.例文帳に追加

コーティングの品質を低下させないでコーティング液の液寿命を延ばすことができるディッピング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely simple method for producing a fiber structure having high ability to degrade harmful chemicals.例文帳に追加

極めて簡便な方法で高い有害物質分解能を有する繊維構造体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that leaving an ink tank as it is for a long time makes an ink component sink and generate thickened ink and cause image quality to degrade.例文帳に追加

インクタンクを長期間放置すると、インク成分が沈降して濃インクを生成し、画像品位の低下を招く。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for packaging diffusion bags for making tea, which are simple and highly reliable even at a high production speed and do not degrade a quality of products.例文帳に追加

高い生産速度においても簡単にして信頼性が高く、かつ製品の品質を低下させない。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which is superior in sharpness and does not degrade in the sensitivity and granularity of radiation image.例文帳に追加

鮮鋭性に優れ、放射線画像の感度、粒状性を低下させることのない放射線像変換パネルの提供。 - 特許庁

To prevent stress or a crack in dicing from reaching a seal ring and a chip region to degrade reliability of a semiconductor apparatus.例文帳に追加

ダイシング時の応力やクラックがシールリング及びチップ領域に達して半導体装置の信頼性が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, along with its manufacturing method, that comprises a memory cell containing a TMR film whose memory accuracy does not degrade.例文帳に追加

記憶精度が劣化しないＴＭＲ膜を含むメモリセルを有する半導体装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To reduce useless power consumption and to prolong the service life of cells by reducing impacts which degrade the cells.例文帳に追加

無駄な電力消費を低減するとともに、セルを劣化させる放電衝撃を低減してセルの長寿命化を図る。 - 特許庁

To prevent drive sounds resulting from lens drive from mixing with ambient sounds to be captured to degrade sound quality.例文帳に追加

レンズ駆動により発生する駆動音が、取り込もうとする周囲音に混入して音質劣化するのを防止する。 - 特許庁

entropy increases as matter and energy in the universe degrade to an ultimate state of inert uniformity 例文帳に追加

宇宙の物質とエネルギーが不活発な均一性の究極の状態まで低下するのに従い、エントロピーは増加する - 日本語WordNet

To obtain a new microorganism which can degrade polyisoprene-based rubbers, especially carbon black-containing rubbers.例文帳に追加

ポリイソプレン系ゴム、特にカーボンブラックを含有するゴムを分解できる新規な微生物を得ることが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric vibrator whose performance does not degrade by depolarization of a piezoelectric material.例文帳に追加

圧電材料が脱分極することにより性能が低下することがない圧電振動子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A bacillus bacterium having an ability to degrade cellulose is further mixed with a cellulase and then applied to mowed lawn and thatch.例文帳に追加

セルロースを分解する能力を有するバチルス属細菌にさらにセルラーゼを添加・混合し、刈芝やサッチに施用する。 - 特許庁

To provide a colorant composition which does not degrade the mechanical properties of a glass fiber reinforced olefinic resin.例文帳に追加

ガラス繊維含有オレフィン系樹脂の機械物性を、着色処理しても低下させることのない着色剤を得る。 - 特許庁

To provide a bag which can contain more contents and whose outer appearance may not degrade when the contents are put in.例文帳に追加

より多くの内容物を収容でき、且つ、内容物が収容されたときの袋の外観が損なわれない袋を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic container whose oxygen barrier property does not degrade due to water included in a hair cosmetic.例文帳に追加

毛髪化粧料に含まれる水により酸素バリアー性が低下することのない毛髪化粧料用容器を提供する - 特許庁

To degrade no transmission efficiency of an electronic mail system even when transmitting electronic mail with a moving picture attached thereto.例文帳に追加

動画像を添付して電子メールを送信する場合であっても、電子メールシステムの伝送効率を低下させないようにすること。 - 特許庁

To display a high-definition image or the like in high image quality, by supplying high-frequency image signals to cathode structures without causing them to degrade.例文帳に追加

高周波数の映像信号を劣化させずに陰極構体に供給して、ハイビジョン映像などを高画質で表示する。 - 特許庁

BONDED SOFT MAGNETIC SUBSTANCE THAT IS SUPERIOR IN MECHANICAL STRENGTH AND DOES NOT DEGRADE MECHANICAL STRENGTH DUE TO MOISTURE ABSORPTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

機械的強度に優れかつ水分吸収による機械的強度低下の少ないボンド軟磁性体およびその製造方法 - 特許庁

To provide a video camera which is excellent in operability and portability even if a high-capacity battery is mounted, and does not degrade its design.例文帳に追加

高容量のバッテリーを装着しても操作性や携帯性に優れ、意匠性を損なうことがないビデオカメラを提供する。 - 特許庁