「Dedicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method to produce a flange blank capable of simultaneously producing several blanks and dispensing with a large dedicated machine.例文帳に追加

いくつかのブランクを同時に製造されることが可能であり、また大きな専用の機械を必要としないで、フランジのブランクを製造する方法を提供する。 - 特許庁

(5) Establishment of a space dedicated to direct sales and redemptions, etc. of investment trusts that is separated from spaces for other services (This shall apply to institutions lending spaces for investment trust sales) 例文帳に追加

⑤間貸し方式を採用している金融機関については、投資信託の直接募集・解約等のための他と区別された専用のスペースの設置 - 金融庁

On March 26, a sapling of a tree mentioned in Anne Frank's diary was planted in Jerusalem, Israel, at a museum complex dedicated to the Holocaust victims. 例文帳に追加

３月26日，アンネ・フランクの日記に書かれていた木の苗木が，イスラエルのエルサレムにあるホロコーストの犠牲者に捧げられた複合記念館に植樹された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a network game intermediating device allowing a player to play a network game by using a game dedicated machine already held by the player of an electronic game in this country.例文帳に追加

我が国の電子ゲームの遊技者が既に所持しているゲーム専用機を用いて、ネットワークゲームで遊ぶことのできるネットワークゲーム仲介装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an exhaust heat recovery structure capable of recovering exhaust heat by a simple constitution without being provided with a dedicated exhaust heat recovery unit or cooling water piping.例文帳に追加

専用の排熱回収器や冷却水配管を設けずに、簡易な構成で排熱を回収することができる排熱回収構造を得る。 - 特許庁

Thus, the bit width and the number of wait cycles of the boot ROM 3 are set without providing the dedicated terminal and without fixing the bit width of the boot ROM 3.例文帳に追加

こうして、ブートＲＯＭ３のビット幅,ウエイトサイクル数を、専用端子を設けずに且つブートＲＯＭ３のビット幅を固定ビット幅とすることなく設定する。 - 特許庁

Thus, while data are read/written from/to the dedicated port, the CPU can arbitrarily enter a 'sleep' mode or return to a power saving mode.例文帳に追加

これにより、専用ポートからデータが読み書きされている間にＣＰＵが任意により「スリープ」モードに入るかあるいは節電モードに戻ることなどができる。 - 特許庁

To generate timing signals for reading an information CGH(computer generated hologram) by inexpensive constitution for which a dedicated photodetector for reading a control CGH is omitted.例文帳に追加

制御ＣＧＨを読み取るための専用の受光素子を省略した安価な構成で、情報ＣＧＨを読み取るためのタイミング信号を生成する。 - 特許庁

When the dedicated file is read out and the identifier is detected when the power source is turned ON, the cache memory is merged with data of a temporary cache table.例文帳に追加

電源投入時に前記専用ファイルを読出し、前記識別子が検出された場合には、前記キャッシュメモリを一時的なキャッシュテーブルのデータでマージする。 - 特許庁

Also, a VXI controller (a form where it is inserted into a VXI bus) for dedicated design becomes unnecessary because a general-purpose computer can be used as measuring instrument.例文帳に追加

また、計測器コントローラとして汎用コンピュータを使用できるので、専用設計のＶＸＩコントローラ（ＶＸＩバスに挿入する形態）が不要となる。 - 特許庁

On the terminal side, the transmitted signal is distributed, one signal is inputted to a television 303, a VTR 302 and the like and another signal is inputted to a dedicated receiver 304.例文帳に追加

端末側では、伝送された信号を分配し、一方はテレビ３０３やＶＴＲ３０２へ、もう一方は専用受信装置３０４に入力する。 - 特許庁

To provide a data processor which makes a ROM for writing a program data unnecessary, and also makes a write terminal for a dedicated use of writing a program unnecessary.例文帳に追加

プログラムデータを書き込むためのＲＯＭが不要であり、また、プログラム書き込み用の専用の書き込み端子が不要なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The inner surface side is welded by a dedicated welding device equipped with a weld torch on a carriage, which travels in a closed space inside the rib having a closed section.例文帳に追加

内側溶接は、溶接トーチを台車に搭載した専用の溶接装置を閉断面リブ内部の閉空間に走行させることによって行う。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner, with which a dedicated dust collection bag is unnecessitated and any bag can be used as a dust collection bag.例文帳に追加

この発明は、専用の集塵袋を不要としどのような袋であっても集塵袋として使用できる電気掃除機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure allowing measurement of a load applied between an outer ring 3 and a hub 4 without using a component dedicated for measuring the load such as a displacement sensor.例文帳に追加

外輪３とハブ４との間に加わる荷重を、変位センサ等、荷重測定専用の部品を使用せずに測定自在な構造を実現する。 - 特許庁

To provide a car washing method capable of realizing a beautiful finish in a short time without a need of a dedicated car washing space and without spraying water.例文帳に追加

専用の洗車スペースが不要で、かつ散水することなく短時間で美しい仕上がりを実現することができる洗車方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the luminance of a display is deteriorated due to the wearing of dedicated eyeglasses when viewing a 3D image, by light control of a light control device.例文帳に追加

３Ｄ映像の視聴時に専用メガネの装着によりディスプレイの輝度が低下するという課題を調光器具の調光により解決する。 - 特許庁

An infrared light image having a resolution equal to that of an infrared light dedicated sensor can be formed using infrared light on which photoelectric conversion is performed by the overall second photodiode 4'.例文帳に追加

第２のフォトダイオード４’全体で光電変換された赤外光を用い赤外光専用センサと同等な解像度の赤外光画像を形成できる。 - 特許庁

To provide a local server which enables a local playback device to request update of a content list without installing dedicated software in the local playback device.例文帳に追加

専用ソフトウェアをローカル再生装置に導入せずに、コンテンツリストの更新をローカル再生装置側から要求することを可能とするローカルサーバを提供する。 - 特許庁

To make variable a maximum lift amount by regulating fuel pressure supplied to an injector, without using a motor-driven actuator dedicated to make variable the maximum lift amount.例文帳に追加

最大リフト量の可変を行なうための専用の電動アクチュエータを用いずに、インジェクタに供給する燃圧調整で最大リフト量の可変を行なう。 - 特許庁

To use a dedicated channel different from a data channel in transmitting a scheduling request signal in an uplink of a radio system such as an E-UTRA type.例文帳に追加

E-UTRA方式などの無線システムの上りリンクにおいて、スケジューリングリクエスト信号の伝送にデータチャネルとは異なる専用チャネルを利用することを図る。 - 特許庁

To provide a combustion chamber observation apparatus which can favorably observe fuel spray in a high-temperature, high-pressure environment without using a dedicated mechanism.例文帳に追加

専用の機構を用いることなく、高温・高圧場での燃料噴霧を好適に観測することができる燃焼室観測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle which is charged from the outside via a charging cable, wherein causes of an abnormality of a charging system are classified without providing a dedicated detection circuit.例文帳に追加

充電ケーブルを介して外部充電が可能な車両において、専用の検出回路を設けることなく、充電システムの異常原因を切り分ける。 - 特許庁

The urgent-unlocking devices are collectively disposed for urgently unlocking the mail boxes and the home-delivery boxes individually in a dedicated place (1001) of a box district.例文帳に追加

筐体区画の特定位置（１００１）には、その郵便受と宅配ボックスを個別に非常開錠する非常開錠装置を集合的に配置する。 - 特許庁

For the residue of the workpiece, the interior of the vessel is inspected by a metal detection device 4 for all lots using a dedicated minus electrode.例文帳に追加

被加工物の残留に対しては、金属探知装置４によって容器内部を、専用のマイナス電極を用いることで全ロットを対象に検査する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument which can generate an alarm sound by a personal computer without using dedicated software when the measuring instrument falls in an alarm state.例文帳に追加

計測器がアラーム状態になった場合には、専用のソフトウエアを用いることなくパソコンでアラーム音を発生させることができる計測器を実現すること。 - 特許庁

A plurality of metals having dedicated holes of 6ϕ, respectively, for the resin screws to fix the sleeve holder to the form are mounted on the sleeve holder.例文帳に追加

またスリーブ保持具には型枠にスリーブ保持具を樹脂製ビスで固定するためのビス専用の６Φの穴を有する複数個の金具を取り付けた。 - 特許庁

The information terminal device is suitably used so that processing can be performed on the basis of information received from a road side unit through dedicated narrow-band communication.例文帳に追加

情報端末装置は、路側器から専用狭域通信により受信された情報に基づいて処理を行うために好適に利用される。 - 特許庁

To provide a power feeding structure of spectacles that does not require a time and labor for battery exchange, eliminates the need of a dedicated replacement battery, and free from possible electrode corrosion.例文帳に追加

電池交換の手間や、交換用の専用電池の用意が不要であって、電極腐食のおそれがない眼鏡の給電構造を提供する。 - 特許庁

A radio access network apparatus communicates with a mobile station using a dedicated uplink channel, a downlink shared data channel and a downlink signaling control channel.例文帳に追加

無線アクセスネットワーク装置は、移動局との間で、上り占有チャネル、下り共有データチャネル及び下りシグナリング制御チャネルを使用して通信を行う。 - 特許庁

To achieve a simple and highly-reliable liquid sending system dedicated for cleaning fluid, indispensable for enabling high throughput analysis, inexpensively with a saved space.例文帳に追加

ハイスループット分析を可能にするために必須である、簡便かつ信頼性が高い洗浄液専用送液システムを、低コスト・省スペースに実現すること。 - 特許庁

To provide a nurse assignment apparatus for assigning a nurse dedicated to a patient and a computer program for achieving the nurse assignment apparatus by a computer.例文帳に追加

患者に担当看護師を割り当てる看護師割当装置、該看護師割当装置をコンピュータによって実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit, system and method for preventing a communication system absent a dedicated clocking master from producing a clocking frequency outside an acceptable range.例文帳に追加

専用クロックマスターのない通信システムが許容可能な範囲外のクロック周波数をつくることを防止するための回路、システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that a dedicated control line is conventionally needed separately, or data processing is not able to be carried out at high speed when a band of serial communication is narrow.例文帳に追加

従来は専用の制御線が別途必要になったり、或はシリアル通信の帯域が狭い場合には、高速にデータ処理を行うことができない。 - 特許庁

The copyright, the copyright in the registered design or the like possessed by the photographer or the photographic subject is license-managed, and a user-dedicated home page is provided by use of data thereon.例文帳に追加

撮影者や被写体者が所有する著作権や意匠権等をライセンス管理し、そのデータを使い利用者専用のホームページを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch capable of improving assembling characteristics by reducing the number of parts by abolishing an elastic member dedicated to retaining an electromagnetic coil 5.例文帳に追加

電磁コイル５を保持するための専用の弾性部材を廃止することにより、部品点数を削減して組み付け性を向上できる電磁スイッチを提供する。 - 特許庁

To obtain a battery cooling structure capable of improving cooling efficiency of a battery in a battery chamber without relying on an air blower dedicated to cool the battery.例文帳に追加

電池冷却用の専用の送風機に頼ることなく、電池室内の電池の冷却効率を向上させることができる電池冷却構造を得る。 - 特許庁

This constitution can dispense with a dedicated member for fixing so as to suppress the increase in the number of the components when fixing the fuel cell to the moving body.例文帳に追加

この結果、固定専用の部材を設ける必要がないので、燃料電池を移動体へ固定する際における部品個数の増加を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a high-performance telephone application developing environment executed using a developer by using a standard computer and a telephone, including no dedicated software.例文帳に追加

開発者が専用ソフトウェアを含まない標準的なコンピュータと電話とを用いて実施する高性能の電話アプリケーション開発環境を提供する。 - 特許庁

A TCP socket dedicated to recording or move is opened as a listening socket and data transmission only to a move destination or move source apparatus is received.例文帳に追加

そして、録画あるいはムーブ専用のＴＣＰソケットをリスニング・ソケットとしてオープンし、ムーブ先あるいはムーブ元装置とのデータ転送のみを受付ける。 - 特許庁

To provide an information storage device that eliminates the need for a dedicated nonvolatile memory for storing an address conversion table and that increases the speed of sequential reads.例文帳に追加

アドレス変換テーブルを記憶する専用の不揮発性メモリを不要とすると共に、シーケンシャルリードの速度を早める情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To construct an image transfer system for transferring moving image data photographed by an imaging apparatus to a storage server without using any high-speed dedicated lines.例文帳に追加

撮像装置で撮影した動画データをストレージサーバに転送する画像転送システムを、高速の専用回線を用いることなく構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a switch capable of switching an operation object computer without using any dedicated software nor securing an operation surface with a predetermined size.例文帳に追加

専用のソフトウエアを用いることなく、かつ所定の広さの操作面を確保しなくても操作対象コンピュータを切替えることができる切替器を提供する。 - 特許庁

The support service providing server for the consumables are provided with a retrieval means, a history management means, and a customer dedicated page disclosing means.例文帳に追加

消耗品等サポートサービス提供サーバーは、検索手段と、履歴管理手段と、顧客専用ページ公開手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The user can thereby alter the control information of the air conditioner 1 without requiring a dedicated writing unt.例文帳に追加

これにより、専用の書換装置を使用することなく制御情報を変更することができ、ユーザーが空気調和装置１の制御情報を変更することができる。 - 特許庁