「Dedicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet 10 dedicated to asbestos isolation is characterized by having a longitudinally extending line 12 marked thereon, for identifying a width of about 300 to 450 mm.例文帳に追加

本発明の石綿隔離専用シート１０は、約300mm〜450mmの幅を識別するための長手方向に伸びるライン１２が付されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which decreases a cost because no dedicated member is required for maintaining a gap between a surface-mount component and a cooling mechanism.例文帳に追加

表面実装部品と冷却機構との間の隙間を維持するための専用の部材が不要となり、コストを低減することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of easily adding a mobile TV receiving function even to a main CPU that does not have a dedicated mobile TV interface.例文帳に追加

モバイルＴＶ専用インターフェースを持たないメインＣＰＵにも、モバイルＴＶ受信機能を簡単に追加することができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To stabilize image quality regardless of the thickness of a sheet, based on the determination by determining the sheet thickness with good accuracy without providing a dedicated thickness determining device.例文帳に追加

専用の厚さ判定器を設けることなく、精度のよいシート厚さを判定し、判定結果に基づいてシートの厚さに係らず画質を一定にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of detecting the presence of a process cartridge without using a dedicated electronic component.例文帳に追加

本発明は、専用の電子部品を用いずにプロセスカートリッジの有無を検知することのできる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

According to the switch architecture, each signal uses a dedicated optical path and passes through the optical switch engine 200 and, therefore, the cross-talk of the signal is reduced.例文帳に追加

このスイッチアーキテクチャによれば、それぞれの信号が専用の光経路を使用して光スイッチエンジン(200)を通過するため、信号のクロストークが低減される。 - 特許庁

The land parts 13, 15, and the groove part 14 are alternately arranged side by side in the track where the rewritable regions R and the reproduction-dedicated region are adjacent to each other.例文帳に追加

ランド部１３，１５及びグルーブ部１４は、書き変え可能領域Ｗと再生専用領域Ｒとが隣合うトラックで交互に並設されている。 - 特許庁

To provide a printer whereby adjustment of printing mechanisms having different commands by each model can be carried out via an operation panel without using a dedicated computer or the like.例文帳に追加

機種ごとにコマンドが異なる印刷機構の調整を、専用のコンピュータ等を用いることなく、操作パネルから行うことができるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an assembly method for power cable termination connection part, capable of eliminating use of a dedicated injection device by injecting gel using a simple method.例文帳に追加

簡便な方式でゲルを注入することで、専用の注入装置を省略することのできる電力ケーブル終端接続部の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining ring for a shaft which can be easily mounted without using a dedicated driving tool, and can be removed without being broken.例文帳に追加

専用の打ち込み治具を用いることなく、簡単に装着でき、しかも、破壊することなく、取り外すことができるシャフト用止め輪を提供する。 - 特許庁

To define a container itself as a salt heap by filling a conical dedicated container formed of transparent plastic or some other material with salt when heaping salt into a mound.例文帳に追加

塩を盛る時、透明のプラスティックまたはその他の材質で、円錐型の専用容器に塩を入れる事により、塩の入った容器そのものを盛塩とする。 - 特許庁

The liquid pour-out container 1 thus constituted is used with the dispenser 10 attached to the opening 41 and fixed to a predetermined dedicated case 2.例文帳に追加

このように構成された液体抽出容器１は、ディスペンサ１０を開口部４１に取り付け、所定の専用ケース２に固定して使用される。 - 特許庁

When the certain participant acquires an operation right, an information preparation dedicated screen is displayed on the personal display part 21 of the participant, under the condition allowing the input of the information.例文帳に追加

ある参加者が操作権を取得すると、該参加者の個人表示部21に情報作成専用面が情報入力を行える状態で表示される。 - 特許庁

To suppress the drop of a communication speed due to the expansion of a communication area in a base station of dedicated short range communication for communicating with a plurality of peripheral vehicles.例文帳に追加

周囲の複数の車両と通信を行う狭域通信の基地局において、通信領域の広がりによる通信速度の低下を抑える。 - 特許庁

The display part 30 is a touch panel divided into four dedicated areas A, B, C, and D corresponding to the seats (not shown) and a shared area X.例文帳に追加

表示部３０は、タッチパネルであり、座席（図示されず）に対応した４つの専有領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤと共有領域Ｘとに分割されている。 - 特許庁

To provide a communication game environment of a new form which enables the playing of a game in a mass participation style through an Internetwork and a dedicated line of a cellular phone.例文帳に追加

インターネット網や携帯電話機の専用回線を通じて、多人数参加型で行うことが可能な新しい形態の通信ゲーム環境を提供する。 - 特許庁

Therefore, for dedicated paper of which the separation is difficult and in which double feeding easily occurs, two separation means are used so as to enable sure separation.例文帳に追加

従って分離が行い難く重送の生じ易い専用紙の場合には、２つの分離手段を用いることで、確実な分離を行うことができる。 - 特許庁

Upon the receipt of the remote control signal only by the depression of the dedicated function key without the depression of the guidance key, a guidance display function is configured so as not to be activated.例文帳に追加

ガイダンスキーが押されずに、専用機能キーの押圧のみによるリモコン信号を受信した場合には、ガイダンス表示機能は起動しないようになっている。 - 特許庁

To provide a straight-tube fluorescent lamp capable of preventing a nonconforming lamp from being mounted on a fixture equipped with a dedicated electronic ballast.例文帳に追加

専用の電子安定器を備えた器具に不適合ランプが取付けらえることを防止できる直管蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply system that can eliminate malfunction or operational unstableness at a terminal while being connected to a power supply-dedicated device.例文帳に追加

電源供給専用装置に接続中に，端末における誤動作や動作不安定を解消することができ，安全な電源供給システムを提供する。 - 特許庁

Air area information is displayed on a dedicated display screen based on horizontal position information obtained by a GPS receiver and altitude information obtained by the altimeter.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機により得られる水平位置情報と高度計により得られる高度情報を基に、専用の表示画面に空域情報を表示する。 - 特許庁

To implement winning or losing of a prize according to a difference in a pushing order without performing dedicated lottery processing of selecting the pushing order.例文帳に追加

押し順を選択するための専用の抽籤処理を行わなくても、押し順の違いに応じて入賞の成立又は不成立を実現すること。 - 特許庁

Accordingly, the apparatus can properly determine whether or not to warm up the battery without using the dedicated humidity sensor for detecting the humidity in the cabin.例文帳に追加

これにより、キャビンの湿度を検出する専用の湿度センサなどを用いずに、電池の暖気を行うか否かを適切に決定することができる。 - 特許庁

To provide an AV(audio-visual) information recording device not requiring a control program having enormous steps and a dedicated IC having a high processing speed which are required in the conventional device.例文帳に追加

従来装置において必要な膨大なステップの制御プログラムと処理速度が速い専用ICを必要としない、AV情報記録装置を提供すること。 - 特許庁

When a user uses a computer, the user is authenticated and the dedicated LU(logical unit) of the user is controlled so as to be allowed to access only a computer used by the user.例文帳に追加

ユーザが計算機を使用する際に、ユーザを認証し、そのユーザ専用のＬＵをユーザが使用する計算機にのみにアクセスを許可するよう制御する。 - 特許庁

Thus, the power consumption required to drive and rotate the regulating roller is suppressed, and further space saving is realized than the case a dedicated driving device is provided.例文帳に追加

これにより、規制ローラの回転駆動に要する消費電力を抑えるとともに、専用の駆動装置を設ける場合に比して省スペース化する。 - 特許庁

To provide a conveniently portable auxiliary implement for a clip, wherein the clip and a binding implement are integrated together, and which dispenses with a dedicated binding implement.例文帳に追加

クリップと綴じ具を簡便に一体化したものであり、専用の綴じ具を必要とせず携帯に便利なクリップ用補助具を提供するものである。 - 特許庁

The image data B is then split into image data subsets on the basis of the workflow, and transferred in dedicated fashion to the relevant nodes K for the purpose of processing.例文帳に追加

それにしたがって画像データ（Ｂ）が作業経過に基づいて画像データ下位セットに分割され、専用的に、処理のための関連ノード（Ｋ）に転送される。 - 特許庁

To the respective dedicated areas A, B, C, and D of the image display table 12, users A, B, C, and D are seated individually.例文帳に追加

画像表示テーブル１２の各専有領域Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤにはそれぞれ利用者（Ａさん、Ｂさん、Ｃさん及びＤさん）が着席している。 - 特許庁

For example, the sensor is attached onto the through-hole 45 without two dedicated components necessary for sandwiching so as to detect an acceleration enough and exhibit such performance enough.例文帳に追加

例えば挟持用の２つの専用部品が不要で、且つ加速度を十分に検出できる性能を十分に発揮できるように取付けられる。 - 特許庁

To provide a reel type game machine capable of notifying information on a big winning combination game state to a player without providing a dedicated display device.例文帳に追加

専用の表示装置を設けることなく、大役遊技状態に関する情報を遊技者に知らせることができる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

(c) A dedicated division is established for controlling the operation of and securing accuracy in building investigations in accordance with the descriptions in the documents listed in (b). 例文帳に追加

ハ　ロに掲げる文書に記載されたところに従い建築物調査の業務の管理及び精度の確保を行う専任の部門を置くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the time stamp is verified, a service-dedicated counter for recording the use count of the time stamp authority is incremented (S107), and time-stamped data is distributed.例文帳に追加

時刻署名が確認できれば、時刻認証局の使用回数を記録するサービス専用カウンタをＵＰし（Ｓ１０７）、時刻署名付きデータを配信する。 - 特許庁

To transmit information such as credit granting information to a mobile object which moves at high speed even if a narrow band communication system such as DSRC(dedicated short range communication) is used.例文帳に追加

ＤＳＲＣのような狭域通信方式を用いた場合でも、高速移動する移動体に与信情報等の情報を伝達できるようにする。 - 特許庁

Thus a water wagon dedicated for cooling is not necessary, so that a road occupancy area at a construction site can be reduced to save water consumption to be used for construction.例文帳に追加

冷却専用の給水車が不要になり、工事現場の道路占有面積が減少するとともに、工事で使用する水量を節約できる。 - 特許庁

A dedicated shelf, a sample stand, a tester, a partition plate or the like, base on the various shapes of the goods to be placed, is provided in the bottom plates 7 and 8.例文帳に追加

水平底板７および傾斜底板８には、載置する商品の各種形状に応じた専用棚、サンプル台、テスターあるいは仕切板などが設けられる。 - 特許庁

To provide a system whereby data communication is made possible without a need of dedicated parts for communication either on data transmitting side or a data receiving side.例文帳に追加

データを送信する側およびデータを受信する側に、通信を行うための専用の部品を不要として、データ通信を行うことを目的とする。 - 特許庁

Since the front plate 20 can be used as a blank plate by removing the unit body 10 of a communication unit, a dedicated blank plate can be eliminated.例文帳に追加

従って、通信機器ユニットのユニット本体１０を取り外して、正面板２０をブランク板として使用することができるので、専用のブランク板が不要になる。 - 特許庁

To improve the utility value of a dedicated player corresponding to a second format by automatically converting first format information into second format information and simplifying a user's operation.例文帳に追加

第1のフォーマットの情報を自動的に第2のフォーマットに変換し、ユーザの操作を簡易化し、第2のフォーマットに対応した再生専用機の利用価値を高める。 - 特許庁

To easily change data for correcting the error of a camera written in an EEPROM without necessarily requiring a dedicated checker.例文帳に追加

専用のチェッカを必ずしも必要とせずに、簡単にＥＥＰＲＯＭ内に書き込まれているカメラの誤差補正用のデータを変更できるようにすること。 - 特許庁

This X-ray CT is provided with a dedicated shift detector 7 in a beam detecting position in a fan beam end part in a part of a support mechanism 5 supporting an X-ray source 1.例文帳に追加

本発明では、Ｘ線源１を支持する支持機構５の一部である、ファンビーム端部のビーム検出位置に、シフト専用検出器７を設ける。 - 特許庁

The speed of the physical layer 208 and the data channel processor 210 is controlled by a single oscillator 250, and dedicated frequency dividers 212 and 214 are respectively arranged.例文帳に追加

単一の発振器２５０により物理層２０８及びデータチャネルプロセッサ２１０の速度が制御され、専用の分周器２１２，２１４がそれぞれ配されている。 - 特許庁

To provide a water heater retaining the conventional advantages of an end stop system and a main stop system without using a dedicated faucet for a main stop system electric water heater.例文帳に追加

元止め式電気温水器用の専用水栓を用いることなく、先止め式と元止め式との従来の長所を残す温水器を提供する。 - 特許庁

To provide a desk capable of preventing the feet or the like from catching a chill without the use of a dedicated heater for the desk at the use of the desk in winter season.例文帳に追加

冬季において机を使用する際、特別な机用暖房装置を用いることなく、足元等の冷えを防ぐことができる机を提供すること。 - 特許庁

Transaction information is also transmitted to the transaction information reception part 105 from other store 120 connected to the credit card-dedicated network 119.例文帳に追加

また、クレジットカード専用ネットワーク１１９に接続されている他店舗１２０からも、同様に取引情報が取引情報受信部１０５送信される。 - 特許庁