意味 | 例文 (462件) |
Die headの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 462件
However, the head of the disease did not die and continued to threaten him. 例文帳に追加
しかし病魔の元凶は死んではおらず帝を脅かし続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAGNESIUM ALLOY SHELL OF GOLF CLUB HEAD MADE BY DIE CASTING例文帳に追加
マグネシウム合金ダイカストにより成形されるゴルフクラブヘッドの殻体 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROFORMING DIE AND METHOD FOR MANUFACTURING INK-JET HEAD例文帳に追加
電鋳用型製造方法及びインクジェットヘッド製造方法 - 特許庁
The die head 82 can be fastened to the lip plate by bolts.例文帳に追加
ダイヘッド82はボルトによりリップ板本体と締結可能である。 - 特許庁
DIE HEAD, LIP FACE PERPENDICULARITY ADJUSTMENT METHOD, AND COATING FILM THICKNESS ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加
ダイヘッド、リップ面真直度調整方法及び塗布膜厚調整方法 - 特許庁
SWING ARM FOR DRIVING MAGNETIC HEAD AND CASTING DIE FOR THE SAME例文帳に追加
磁気ヘッド駆動用スイングアームおよびその鋳造金型 - 特許庁
BLOW MOLDING METHOD AND APPARATUS, AND DIE HEAD USED THEREIN例文帳に追加
ブロー成形方法と、その装置及びこれに使用されるダイヘッド - 特許庁
SURFACE FINISHING DEVICE AND METHOD, DIMPLE DIE AND HEAD SUSPENSION例文帳に追加
表面仕上げ装置及び方法、ディンプル・ダイ、ヘッド・サスペンション - 特許庁
CROSS HEAD COATING DIE, EXTRUSION MOLDING APPARATUS, AND CONDUCTIVE ELASTIC BODY ROLLER例文帳に追加
クロスヘッド被覆ダイ、押出成形装置および導電性弾性体ローラ - 特許庁
The polymer is manufactured by a reactor 15, and extruded by a die head 17.例文帳に追加
反応器15でポリマーを製造しダイヘッド17により押し出す。 - 特許庁
DIE HEAD EQUIPPED WITH OUTLET SLOT FOR APPLYING HOT-MELT PRODUCT例文帳に追加
ホットメルト製品を塗布するための出口スロットを備えたダイヘッド - 特許庁
MOLDING METHOD FOR HEAD PART FOR ELASTIC BODY DOLL AND MOLDING DIE THEREFOR例文帳に追加
弾性体人形用頭部の成形方法及びその成形金型 - 特許庁
FASTENING METHOD OF PUNCH HEAD AND RETAINER COLLAR IN PUNCH DIE例文帳に追加
パンチ金型におけるパンチヘッドとリテーナカラーの締結方法 - 特許庁
CROSS HEAD DIE, AND METHOD OF MANUFACTURING CONDUCTIVE RUBBER ROLLER例文帳に追加
クロスヘッドダイ、および導電性ゴムローラの製造方法 - 特許庁
ELASTIC DOLL HEAD AND ITS MOLDING METHOD AND MOLDING DIE THEREFOR例文帳に追加
弾性人形用頭体及びその成形方法ならびに成形金型 - 特許庁
FORMING DIE FOR MANUFACTURING METAL PARTS FOR HEAD REST AND MANUFACTURING METHOD FOR METAL PARTS FOR HEAD REST例文帳に追加
ヘッドレスト用金具作製用成形型およびヘッドレスト用金具の製造方法 - 特許庁
This die head 10 is provided with a die 11 of one side and a die 12 of another side engaged with the die 11 of one side and forming a discharge port 18 with the die 11 of one side.例文帳に追加
ダイヘッド10は一方の型11と、一方の型11に嵌合され、一方の型11との間に吐出口18を形成する他方の型12とを備えている。 - 特許庁
A upper molding die 40 supported capable of idling in the direction intersecting the die opening/ closing direction with the lower die 19 and the lower die 19 are set closedly in an upper die head 12.例文帳に追加
上型ヘッド12にモールド下型19との型開閉方向に対して交差する方向に遊動可能に支持されたモールド上型40とモールド下型19とを型閉する。 - 特許庁
This die head 10 is provided with one side die 11 and the other side die 12 which is fitted to the one side die 11 and forms a discharge port 18 with the one side die 11.例文帳に追加
ダイヘッド10は一方の型11と、一方の型11に嵌合され一方の型11との間に吐出口18を形成する他方の型12とを備えている。 - 特許庁
To provide a die head which enables thin-walled extrusion, a rubber extruder equipped with the die head and a strip rubber winding apparatus for winding the strip rubber extruded through the die head to mold a rubber member.例文帳に追加
薄肉押出が可能なダイヘッドと、そのダイヘッドが装着されたゴム押出機と、そのダイヘッドを介して押し出されたストリップゴムを巻き付けてゴム部材を成形するためのストリップゴム巻付装置とを提供すること。 - 特許庁
The coating apparatus 10 has the die head 11 having a leading end portion 11a for discharging a coating liquid to a substrate W and a spray nozzle 13 provided on the leading end portion 11a side of the die head 1 so as to freely come into contact with and separate from the die head.例文帳に追加
塗工装置10は、基板Wに対して塗工液を吐出する先端部11aを有するダイヘッド11と、ダイヘッド11の先端部11a側に離接自在に設けられた吹付ノズル13とを有している。 - 特許庁
To provide a die head which is capable of accurately making the gap size of the slit gap constant to the die head longitudinal direction even if a first and second die blocks which are thinly weight-reduced are clamped using the proper torque of a bolt, and to provide a manufacturing and fitting method of a die head.例文帳に追加
薄く軽量化した第一及び第二ダイブロックをボルトの適正トルクを用いて締結した場合においてもスリットギャップのギャップ寸法をダイヘッド長手方向に高精度で一定とすることの可能なダイヘッド及びそのダイヘッドの製作、組み付け方法を提供する。 - 特許庁
In the rubber roll forming method, by packing a resin member in the cross head die, the conductive core bar which is inserted into the cross head die and passed through the die passes smoothly through the cross head die, and the primer applied on the conductive core bar is prevented from being peeled.例文帳に追加
クロスヘッドダイの内部に樹脂部材を装填することにより、該クロスヘッドダイに挿入され通過させられる該導電性芯金が、該クロスヘッドダイを円滑に通過し、かつ、該導電性芯金に塗布されたプライマーが剥離しないことを特徴とするゴムロールを形成する方法。 - 特許庁
To provide a die head which makes coating at an extremely uniform film thickness possible even with any broad die heads while preventing the liquid leakage at a die head end.例文帳に追加
ダイヘッド端部における液漏れを防止しながら、広幅のダイヘッドにおいてもきわめて均一な膜厚でのコーティングを可能とするダイヘッドを提供する。 - 特許庁
The bending mechanism has a bending head provided with a bending die and a tightening die to be revolved around the bending die, and the interference is the one between the work and the bending head (Step 200).例文帳に追加
曲げ加工機構は、曲げ型と、曲げ型の廻りを公転可能な締め型とを備えた曲げヘッドを有し、干渉は、被加工物と曲げヘッドとの間の干渉である(ステップ200)。 - 特許庁
To provide a cleaning apparatus for cleaning the inside of a die head of a die coater with a cleaning liquid and a method of cleaning the inside of the die head using the same.例文帳に追加
ダイコーターのダイヘッド内を洗浄液によって洗浄するため洗浄装置およびそれを用いたダイヘッド内の洗浄方法の提供を目的とする。 - 特許庁
Thereafter, the die is lifted by the bond head, and the die is heated towards temperature T1 to melt the solder layer.例文帳に追加
その後、ボンドヘッドでダイを持ち上げ、はんだ層を融解するために、温度T1に向かってダイを加熱する。 - 特許庁
The rubber coating apparatus 3 comprises an entry die 7, an exit die 8, a rubber coating head 12, and a rubber extruder 9.例文帳に追加
ゴム被覆機3は、入口側ダイス7と、出口側ダイス8と、ゴム被覆ヘッド12と、ゴム押出機9とを備える。 - 特許庁
The conductive elastic body extrusion molding apparatus has the cross head coating die and a circular die lip 38.例文帳に追加
このクロスヘッド被覆ダイと、円形状ダイリップ38とを具備する導電性弾性体押出成形装置。 - 特許庁
The cord 2 is coated with a rubber all around the periphery of it in the rubber coating head 12 and is extruded from a die hole 11 of the exit side die 8.例文帳に追加
コード2は、ゴム被覆ヘッド12内において、ゴムが全周に被覆され、出口側ダイス8のダイス孔11から押出される。 - 特許庁
The whole ink jet print head 35 is die-bonded to a radiating plate 37 by a die-bonding agent 36.例文帳に追加
更に下面の金属膜17を介してインクジェットプリントヘッド35全体をダイボンデング剤36により放熱板37にダイボンデングする。 - 特許庁
A sand core 40 for a water jacket is held by a fixed die 21 and a movable die 30, and a cavity of the cylinder head is demarcated.例文帳に追加
固定金型21と可動金型30とによりウォータージャケット用砂中子40を保持するとともに、シリンダヘッドのキャビティが画成される。 - 特許庁
To provide a slot die head of which the inside cleaning and coating width change are easy in carrying out product change in slot die coating.例文帳に追加
スロットダイコーティングにおいて、塗布される品種の切替えに際し、内部の洗浄と塗布幅の変更が、容易なスロットダイヘッドの提供にある。 - 特許庁
So, it's much nicer to die, well, for him, to die in a meadow, a head full of bees.例文帳に追加
それで、死ぬ方が良かった、 そう、彼にとって、 頭を蜂でいっぱいにして草原で 死ぬ方がずっと良かったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RING FOR PEELING MOLTEN RESIN IN DIE HEAD OF IN-DIE ACCUMULATOR TYPE BLOW MOLDING APPARATUS, DIE HEAD OF IN-DIE ACCUMULATOR TYPE BLOW MOLDING APPARATUS EQUIPPED WITH RING, AND CLEANING METHOD FOR PLUNGER BY USING RING例文帳に追加
ダイ内アキュームレータ型ブロー成形装置のダイヘッドにおける溶融樹脂剥離用リングとこのリングを装備したダイ内アキュームレータ型ブロー成形装置のダイヘッドおよびこのリングを用いたプランジャーのクリーニング方法。 - 特許庁
To provide a die for casting a cylinder head in which a molten metal is rapidly filled over the entire die for the cylinder head, and to provide a homogeneously formed cylinder head element.例文帳に追加
シリンダヘッド用金型内全体にわたり溶湯が速やかに充填され、製品内部が均質なシリンダヘッド素材を製造することが可能なシリンダヘッド鋳造用金型の提供。 - 特許庁
A die head 1 is provided with a die head body 1A, a manifold 5 extended and formed horizontally inside of the die head body 1A, a feed port 3 which is provided in the middle part of the manifold 5 in the longitudinal direction and to which a coating liquid 4 is fed and a slit 6 communicating with the manifold 5.例文帳に追加
ダイヘッド1は、ダイヘッド本体1Aと、ダイヘッド本体1Aの内部に水平方向に延在形成されたマニホールド5と、マニホールド5の長手方向の中間部に設けられ塗工液4が供給される供給口3と、マニホールド5に連通されたスリット6とを備えている。 - 特許庁
In the head forging stage, the head working is performed using a holding die of fixing the wire and a punch of forming the head part of the screw; wherein, the holding die and punch are heated, and further, at least the holding die is heated to 140 to 250°C, so that the wire is heated to 140 to <250°C.例文帳に追加
ヘッド鍛造工程においてヘッド加工は、上記ワイヤを固定する保持ダイス、及びねじのヘッド部を成形するパンチを用いて行い、前記保持ダイス及びパンチを加熱すると共に、少なくとも保持ダイスを140℃以上250℃以下に加熱することで上記ワイヤを140℃以上250℃未満に加熱する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the multilayer pellet, the thermoplastic resin (A1) is supplied to a cross head die by at least one extruder, the thermoplastic resin (A2) is supplied to the cross head die from at least one other extruder, and a structure comprising the sheath layer and the core layer is formed in the cross head die.例文帳に追加
また、少なくとも1機の押出機から熱可塑性樹脂(A1)をクロスヘッドダイに供給し、少なくとも1機の他の押出機から熱可塑性樹脂(A2)を前記クロスヘッドダイに供給し、前記クロスヘッドダイで鞘層と芯層とからなる構造を形成させる多層ペレットの製造方法。 - 特許庁
To provide an assembly for sending ink to each print head die from an ink supply source.例文帳に追加
インク供給源からプリントヘッドダイのそれぞれへのインク送出にアセンブリを提供すること。 - 特許庁
To improve molding accuracy when a housing for an optical head is manufactured by die casting.例文帳に追加
光ヘッド用ハウジングをダイキャストによって製造する際の成型精度を改善する。 - 特許庁
The DLC film 86 is provided on the die head body 85 by an ion deposition method.例文帳に追加
DLC膜86は、イオン蒸着法によりダイヘッド本体85に設けられる。 - 特許庁
The die pin 4 is formed to have a diameter smaller than the maximum diameter of the conical head 4a.例文帳に追加
ダイピン4は円錐形頭部4aの最大径よりも細く形成する。 - 特許庁
The ink tank 12 is connected to a die head 16 through an ink supply piping 14.例文帳に追加
インクタンク12は、インク供給配管14を介してダイヘッド16と接続されている。 - 特許庁
A cooling device 24 is arranged between the die head 16 and the drying oven 22.例文帳に追加
ダイヘッド16と乾燥炉22との間は、冷却装置24が配置されている。 - 特許庁
A base material 18 of sheet-form is arranged opposed to an ink injection port of the die head 16.例文帳に追加
ダイヘッド16のインク吐出口に対向して、シート状の基材18が配置されている。 - 特許庁
To provide a die head capable of applying a coating liquid with high precision and at high speed.例文帳に追加
塗布液を高精度かつ高速に塗布することを可能とするダイヘッドを提供すること。 - 特許庁
意味 | 例文 (462件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |