「Disconnected」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by making the movable accessory 81 approach the molded object 82 in the middle of the performance operation to be connected by a magnet 91 or disconnected, drive control is performed so as to move and drive the molded object 82 within the prescribed area.例文帳に追加

そして、この可動役物８１が、演出動作の最中に造形物８２に接近し、磁石９１によって連係又は連係解除することによって、該造形物８２を所定域内で移動させ、従動するように駆動制御する。 - 特許庁

A long contact and a short contact are mounted in an electric connector so as to be connected between a power supply source and a load through the same electric line, and arc discharge occurring when the electrical connector is disconnected is prevented.例文帳に追加

一つの長接触子と一つの短接触子を電気コネクタに組込み、両方の触子を同じ電線路を介して電源と負荷との間に接続し、電気コネクタが切り離されるときに発生するアーク放電を防止する。 - 特許庁

When an external load exceeding a press-contact force by the coil spring 56 is inputted to the first driven gear 54 and the second driven gear 55 through a vertical fin group, the transmission of the driving force to the first driven gear 54 and to the second driven gear 55 is disconnected.例文帳に追加

縦フィン群を通じて第1従動ギヤ５４及び第2従動ギヤ５５にコイルスプリング５６による圧接力を超える外部荷重が入力されたときには、第1従動ギヤ５４及び第2従動ギヤ５５への駆動力の伝達を解除する。 - 特許庁

The signal processing CPU 3 comprises disconnection detecting means for detecting any disconnection of the Hall effect element IC 11 and the like, and also switching means for switching over to signal processing, in response to a disconnection signal detected by the disconnection detecting means, on signals from another Hall effect element IC than the disconnected Hall effect element IC.例文帳に追加

また、断線検出手段により検出された断線信号に基づいて、当該断線したホール素子ＩＣとは別のホール素子ＩＣからの信号処理に切り替えるための切替手段をも備える。 - 特許庁

Each of thermometric resistors R1 to R10 is parallelly connected with current detour circuit Ry1 to Ry10 for making the current detour when any one among the thermometric resistors R1 to R10 is disconnected.例文帳に追加

そして、各測温抵抗体Ｒ１〜Ｒ１０にはいずれかの測温抵抗体Ｒ１〜Ｒ１０が断線したときに、電流の流れを迂回させるためのそれぞれの電流迂回回路Ｒｙ１〜Ｒｙ１０が並列に接続されている。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element that is equipped with external electrodes and internal electrodes which are hardly disconnected from each other, and superior in durability even if the element is made to operate continuously in a high electric field under high pressure for a long time, and to provide a spray device.例文帳に追加

高電界、高圧力下で長期間連続駆動させた場合でも、外部電極と内部電極とが断線することがなく、耐久性に優れた積層型圧電素子の製造方法及び積層型圧電素子を提供する。 - 特許庁

Then, when the mobile phone 20 is disconnected from the handsfree speech apparatus 10, the operation control part 23 of the mobile phone 20 restores the respective operation modes of the mobile phone 20 to the operation modes stored in the memory 24.例文帳に追加

そして、移動電話機２０の動作制御部２３は、移動電話機２０のハンズフリー通話装置１０との接続の切断が発生したならば、移動電話機２０の各動作モードをメモリ２４に格納しておいた動作モードに復帰する。 - 特許庁

To provide a generator which can surely detect a phase interruption (the wiring being disconnected due to wire breaking, bad contact, etc.) without being accompanied with increase of parts number, and a method of detecting the phase interruption of the generator.例文帳に追加

部品点数の増加を伴うことなく欠相（断線または接触不良等により、当該配線が通電不能となること）を確実に検知することが可能な発電機、および、発電機の欠相を検知する方法を提供する。 - 特許庁

With no control signals outputted to the relay 23, on the other hand, the control circuit 22 decides the detection circuit 26 detects that the kneading motor 16 is electrically disconnected, if it receives no pulse signal outputs from the detection circuit 26 within another detection time t'.例文帳に追加

また、リレー２３に制御信号を出力していない場合で、検出時間ｔ′の間に検出回路２６からのパルス信号の出力がなければ、こね用モータ１６の断電状態を検出していると判断する。 - 特許庁

When the specific mobile apparatus designated in advance is disconnected from the home network 10, the home server 101 detects a device of which a power source is turned on, from apparatus management information 103 and transmits a warning message to the device.例文帳に追加

予め指定された特定の移動機器がホームネットワーク１０から切断された場合、ホームサーバ１０１は、機器管理情報１０３によって電源ＯＮ状態のデバイスを検出し、そのデバイスに警告メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a hydrostatic transmission (HST) control device for a work vehicle operating a hydraulic pump, and traveling and moving the vehicle even if there is something wrong with a controller controlling an HST or electric wiring transmitting the signal of the controller is disconnected.例文帳に追加

ＨＳＴを制御するコントローラの不具合、コントローラの信号を伝える電気配線の断線などにおいても、油圧ポンプを操作し、車両を走行させ、移動させることができる作業車両のＨＳＴ制御装置を提供する。 - 特許庁

A process for commonly connecting only n (n≤m) sense amplifier drive transistors, from among m sense amplifiers 111 to 11m, to m sense amplifiers and making the remaining (m-n) sense amplifier drive transistors disconnected to a sense amplifier is introduced.例文帳に追加

ｍ個のセンスアンプ１１１〜１１ｍのうち、ｎ（ｎ≦ｍ）個のセンスアンプ駆動用トランジスタのみをｍ個のセンスアンプに共通接続し、残りの（ｍ−ｎ）個のセンスアンプ駆動用トランジスタをセンスアンプと非接続にする工程を導入する。 - 特許庁

This is equipped with a switch s which is made as a switch-on by an abnormal pressure rise in the battery and a fuse f which is fused by a short-circuit current of battery due to the switch-on of the switch s and by which the battery inside is disconnected from the outside of battery.例文帳に追加

電池内の異常圧力上昇によってスイッチオンされるスイッチｓと、スイッチｓのスイッチオンによる電池の短絡電流で溶断されて電池内部が電池外部から遮断されるヒューズｆを備えている。 - 特許庁

When the end materials are longitudinally connected in a shape of a disconnected surface via the finger joint to a material having a considerable length, and the material is sawed, the short-sized end material can be used as compared with a conventional method, and its cost can be remarkably reduced.例文帳に追加

如かして、フィンガージョイントにより中断面の形状で縦継をして相当の長さを持った材にしてから挽き割をすれば、従来の方法に比して短尺端材も使用でき、大きなコストの低減を計る事が出来る。 - 特許庁

When the USB device 7 is disconnected or the power supply voltage outputted to the USB device 7 is boosted to the voltage threshold and higher, power supply voltage boosting operation in the USB power supply booster 10 is stopped.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス７が切断した場合には、あるいは、ＵＳＢデバイス７へ出力する電源電圧が前記電圧閾値以上の状態になった場合には、ＵＳＢ電源昇圧器１０における電源電圧の昇圧動作を休止する。 - 特許庁

The display data is sent to the railroad vehicle by radio communication, and also the display data stored in a storage device 11B is transmitted to the guide display device 10 when the next power supply is started after the power supply of the railroad vehicle is disconnected.例文帳に追加

表示データを無線通信にて鉄道車両側に送信するとともに、鉄道車両の電源遮断後、次回の電源起動時に記憶装置１１Ｂに記憶されている表示データを案内表示装置１０に伝送する。 - 特許庁

To easily detect that the detection signal system of a ball detection means is disconnected on the side of one control means in the other control means and to improve the game efficiency of a player and the working rate of a game machine.例文帳に追加

球検出手段の検出信号系が一方の制御手段側で断線したことを他方の制御手段で容易に検出できるようにすること、遊技者の遊技効率や遊技機の稼働率を向上できるようにすること。 - 特許庁

A second valve element 44 is slidably fitted and inserted into a second insertion hole 38 formed in the first valve element 22, and a second inflow port 58 and the outflow port 8 can be connected with and disconnected from each other by sliding of the second valve element 44.例文帳に追加

第１弁体２２内に設けた第２嵌挿孔３８へ第２弁体４４を摺動自在に嵌挿して、第２弁体４４の摺動で第２流入孔５８と流出孔８との間を連通遮断可能に形成する。 - 特許庁

As rotation speed of a crankshaft 8 exceeds rotation speed of the starting pulley 6, the rolling element 7c rolls idly to cancel the connected state of both, so that torque transmission from the outer ring 7a to the inner ring 7b is disconnected.例文帳に追加

一方、クランク軸８の回転速度が始動用プーリ６の回転速度を上回ると、転動体７ｃが空転して両者の結合状態を解除することにより、外輪７ａから内輪７ｂへのトルク伝達を遮断する。 - 特許庁

The capacitor includes a pair of comb-shaped electrodes (30_1 and 30_2) connected to signal lines plus at least one comb-shaped electrode (30_1 or 30_2) that is disconnected from the pair of comb-shaped electrodes and is not electrically connected to the signal lines.例文帳に追加

信号ラインに接続された一対のくし形電極（３０_1、３０_2）と、該一対のくし形電極から切断され、かつ前記信号ラインに電気的に接続されていない少なくとも１つのくし形電極（３０_1、３０_2）とを含む。 - 特許庁

The catnap-preventive telephone is characterized by a structure that while a user wakes up, a switch is continuously ON/OFF to decides that the user wakes up and if the user falls asleep and stops his hand that operates the switch, a telephone call is automatically disconnected after the lapse of a few minutes.例文帳に追加

起きている間はスイッチをＯＮ／ＯＦＦし続けることにより起きていることを判断し、眠ってしまった場合にスイッチを動かす手が止まってしまへば数分後に、電話を自動的に切るという構造を特徴とする。 - 特許庁

Also, a first resonance circuit part 5 and a second resonance circuit part 7 whose electromagnetic coupling is carried out in the disconnected state of the shielding pattern 2 are arranged so as to be opposed to each other in such a state that the shielding pattern 2 is interposed between them.例文帳に追加

また、その遮蔽パターン２の断線状態において互いに電磁結合する第１共振回路部５及び第２共振回路部７が、遮蔽パターン２を間に介在させた状態でそれぞれ対向配置されている。 - 特許庁

To provide a method for mounting electronic parts wherein, even with an electronic part with laminated elements comprising a baked ceramics plate, no electrical connection between elements is disconnected nor the ceramics plate is cracked, even when a gap is caused between laminated ceramics plates.例文帳に追加

焼結したセラミック板を含む素子を積層した電子部品において、積層したセラミック板の間に隙間が生じても、各素子間の電気的接続が断たれたり、セラミック板が割れたりすることのない電子部品の実装方法を得る。 - 特許庁

To provide a grating body for battery electrode plate and its manufacturing method in which a bar 3b is hardly disconnected since the deformation of an endmost node portion 3d is reduced by depressing a peripheral side face of a dent portion 4b of an endmost disk cutter 4 toward the center.例文帳に追加

最端円板カッタ４の谷部４ｂの周側面を中心寄りに窪ませることにより、最端結節部３ｄの変形が小さくなり桟３ｂの断線が生じ難い電池極板用格子体及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

When one sub light emitting element EL1 has a short-circuit defect, this is disconnected from the pixel 2 and the remaining sub light emitting element EL2 is supplied with the driving current to continue to emit light with the luminance corresponding to the video signal.例文帳に追加

一つのサブ発光素子ＥＬ１に短絡欠陥がある場合、これを画素２から切り離して、駆動電流を残りのサブ発光素子ＥＬ２に供給し、以って残りのサブ発光素子ＥＬ２で映像信号に応じた輝度の発光を維持する。 - 特許庁

The electronic device 1 is provided with a voltage measuring part 112 for measuring the voltage between the terminal pair CT and the ROM 12 for storing the voltage information regarding the voltage value between the terminal pair CT when the connector C1 and the connector C2 are disconnected.例文帳に追加

そして、電子機器１は、端子対ＣＴ間の電圧値を測定する電圧測定部１１２と、コネクタＣ１とコネクタＣ２とが抜けているときの端子対ＣＴ間の電圧値に関する電圧情報を記憶するＲＯＭ１２とを有している。 - 特許庁

The second connector 38 is arranged in the disk tray 13, and is conducted to the first connector 24 when the disk tray 13 is located at a first position P1 and disconnected from the first connector 24 when the disk tray 13 is located at the second position P2.例文帳に追加

第２のコネクタ３８は、ディスクトレイ１３に設けられ、ディスクトレイ１３が第１の位置Ｐ１にあるときに第１のコネクタ２４と導通されるとともに、ディスクトレイ１３が第２の位置Ｐ２にあるときに第１のコネクタ２４から分離される。 - 特許庁

A matrix-type video router having n inputs and m outputs is equipped with switches for switching between a connected state and a disconnected state with respect to combinations of n input terminals, m output terminals, each input terminal, and each output terminal.例文帳に追加

ｎ入力及びｍ出力のマトリクス型のビデオルータにおいて、ｎ個の入力端子と、ｍ個の出力端子と、各入力端子と各出力端子との組み合わせについて接続状態と非接続状態とを切り替えるスイッチを備える。 - 特許庁

The clutch levers 11, 12 at the two places are held in a mutually synchronized state, and when one of the clutch levers 11, 12 is connected or disconnected, the other is also moved to the position of connection or disconnection to connect or disconnect the discharging clutch 7.例文帳に追加

該２か所のクラッチレバ−１１、１２は、共に連動状態が保持され、一方を入・切操作すれば他方も入・切の位置に移動し、前記排出クラッチ７が入・切操作される構成とした排出オ−ガのクラッチ操作装置としている。 - 特許庁

To provide a runaway prevention device at high oil temperatures of a control unit for an automatic transmission that does not give a sense of incongruity to a driver even if an ATCU power line is disconnected in traveling at a high shift speed.例文帳に追加

自動変速機用コントロールユニットの高温時暴走防止装置において、高変速段で走行中にＡＴＣＵの電源ラインを切断したとしても、運転者に違和感を与えることのない高油温時暴走防止装置を提供すること。 - 特許庁

The control device 60 controls the switch 40 into a connection state when the motor generator MG1 among the motor generators MG1 and MG2 is driven by the inverter 20, while controlling the switch 40 into a disconnected state when the inverter 20 is not used.例文帳に追加

制御装置６０は、インバータ２０によりモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２のうちのモータジェネレータＭＧ１を駆動する場合はスイッチ４０を接続状態に制御し、インバータ２０を使用しない場合には、スイッチ４０を遮断状態に制御する。 - 特許庁

The transmission device, when a first protocol session is disconnected between an external device and the transmission device itself, holds user information of the external device for a predetermined period of time and maintains a second protocol session between the transmission device itself and other transmission devices for a predetermined period of time.例文帳に追加

伝送装置は、外部装置と自装置との間の第１プロトコルセッションが切断された場合に、外部装置のユーザ情報を所定時間保持するとともに、自装置と他の伝送装置との間の第２プロトコルセッションを所定時間維持する。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the module 2 is disconnected from the mobile terminal body 1, the data can be displayed and a user can confirm stored data continuing the conversation without moving the ear off the mobile terminal body 1 during a speech.例文帳に追加

この構成により、モジュール２を携帯端末本体１から切り離してもデータの表示が可能となり、通話中に携帯端末本体１を耳から離すことなく会話を継続しながら蓄積されているデータの確認が行うことができる。 - 特許庁

The base station 101 judges that radio connection is normal at the time of receiving the confirmation signals within prescribed time, one second for instance, and judges that the radio connection is disconnected and performs a communication ending processing at the time of not receiving response signals within the prescribed time.例文帳に追加

基地局１０１は確認信号が所定時間、例えば１秒以内に受信されると、無線接続は正常と判断し、応答信号を所定時間内に受信しないと無線接続が切断されたと判断して終話処理を行う。 - 特許庁

When its response S21 is received by the terminal 300, addresses S10, S8 of the other party are transmitted to the terminals 200 and 400 and connection between the terminals 300 and 400 and the terminals 300 and 200 are disconnected by the terminal 300.例文帳に追加

その応答Ｓ２１を端末３００が受けると端末３００は端末２００及び４００に対し相手方アドレスＳ１０，Ｓ８を送信するとともに端末３００と４００間及び端末３００と２００間の接続を切断する。 - 特許庁

Even when either the first power supply line PL1 or the second power supply line PL2 is disconnected, the Hall IC1 and Hall IC2 receive power supply from the other power supply line via the power supply line connecting section 42.例文帳に追加

電源ライン接続部４２を介することで、第１電源ラインＰＬ１と第２電源ラインＰＬ２のうちいずれか一方の電源ラインが断線した場合でもホールＩＣ１及びホールＩＣ２が他方の電源ラインから電力供給を受ける。 - 特許庁

As a result, even if one of the signal lines 8A, 8B is disconnected, the signal level is fixed to "L", after its disconnection point; and thus voltage of the same polarity as that of the other voltage gererating part, without disconnection is output, or 0 V is output.例文帳に追加

これにより、信号線８Ａ、８Ｂの一方で断線が生じたときでも、その断線箇所の後方で信号レベルは「Ｌ」に固定され、他方の断線の無い電圧発生部と同一極性の電圧を出力する又は０Ｖを出力する。 - 特許庁

To improve the reliability for monitoring a thermistor by detecting an abnormal state due to that the thermistor is disconnected or short-circuited, a control signal from a monitoring control part cannot be outputted appropriately, and information from the thermistor cannot be inputted to the monitoring control part.例文帳に追加

サーミスタの断線や短絡、監視制御部から制御信号が適正に出力されないことや、サーミスタからの情報が監視制御部に入力されないことに起因して生じた異常状態を検出して、サーミスタ監視の信頼性を高める。 - 特許庁

A gear 9, a first rotary member, rotating in interlocking movement with a paper feeder roller 7 is connected/disconnected to/from a gear 6, a second rotary member rotated by the driving force of the motor by the motion of trigger lever 12 rotated by the movement of a carriage.例文帳に追加

給紙ローラ７と連動して回転する第１の回転部材である歯車９とモータの駆動力により回転する第２の回転部材である歯車６の係合をキャリッジの移動により回動するトリガレバー１２の動作により断続する。 - 特許庁

Then, the connection port A182 is connected to the IEEE1394 system apparatus 24, the connection port B183 is disconnected from the IEEE1394 system apparatus 21, and the number of the IEEE1394 system apparatuses 21 to 24 connected to the navigation apparatus 1 is detected.例文帳に追加

次に、接続ポートＡ１８２をＩＥＥＥ１３９４システム機器２４と接続し、接続ポートＢ１８３をＩＥＥＥ１３９４システム機器２１から切断し、ナビゲーション装置１に接続しているＩＥＥＥ１３９４システム機器２１〜２４の台数を検出する。 - 特許庁

The through-current paths of a detecting means are disconnected to eliminate a through-current by providing switching elements P3 and N3 separating the detecting means I1 and I2 of an output voltage from one power source Vss or Vdd at an open state.例文帳に追加

オープン状態時には、出力電圧の検出手段Ｉ１、Ｉ２を一方の電源ＶｓｓまたはＶｄｄから切り離すスイッチ素子Ｐ３，Ｎ３を設けることにより、検出手段の貫通電流経路を断ち貫通電流をなくす。 - 特許庁

When a substrate crack is generated at the element substrate 10 and the conductive pattern 83 for diagnosing the substrate crack is disconnected, the signal outputted from the diagnostic part 58 to the bump 55 is not inputted from the bump 56 to the diagnostic part 58.例文帳に追加

これに対して、素子基板１０に基板割れが発生し、基板割れ診断用導電パターン８３が切断している場合には、診断部５８からバンプ５５に出力された信号は、バンプ５６から診断部５８に入力されないことになる。 - 特許庁

To provide a limp home control method for correcting a vehicle control factor by using battery voltage measured through other paths, when only a power source line for measuring battery voltage is disconnected in spite of normal supply of a battery power source.例文帳に追加

バッテリ電源が正常に供給されているにもかかわらず、バッテリ電圧測定用電源ラインだけが断線した場合に、他の経路を通じて測定されたバッテリ電圧を利用して車両制御ファクタを補正するリンプホーム制御方法を提供する。 - 特許庁

As shown in (b), when a radio tag 10j located near a radio tag i is moved near to a radio tag 10q, a communication between the radio tags 10i and 10j is disconnected, and a communication between the radio tags 10q and 10j is opened.例文帳に追加

また、（ｂ）に示すように、無線タグ１０ｉの近傍に位置していた無線タグ１０ｊが、無線タグ１０ｑの近傍に移動した場合、無線タグ１０ｉ−１０ｊ間の通信が切断され、無線タグ１０ｑ−１０ｊ間の通信が接続される。 - 特許庁

When the shocks are given to the battery pack 1, at least one of shock detection boards 3b, 3c, and 3d is cut off, and the patterns between the confirmation signal output terminal 21 and the confirmation signal input terminal 22 are disconnected.例文帳に追加

電池パック１に衝撃が与えられた場合には、衝撃検出基板３ｂ，３ｃおよび３ｄのうち少なくとも１枚の基板が切断され、確認信号出力端子２１と確認信号入力端子２２との間のパターンが断線してしまう。 - 特許庁