意味 | 例文 (406件) |
Each of youの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 406件
Each one of you例文帳に追加
皆さん一人一人に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each and every one of you例文帳に追加
全員と ひとりひとりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each and every one of you...例文帳に追加
どいつもこいつも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of you appears to be this big例文帳に追加
皆さんは この位のサイズです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of you an individual chord.例文帳に追加
それぞれ固有の和音です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm counting on each and every one of you.例文帳に追加
皆を頼りにしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you two deserve each other, as well as a lifetime of happiness.例文帳に追加
お二人は 生涯の幸せと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
each output line using each of the data types that you specified, 例文帳に追加
は指定文字 1 つにつき 1 行の出力行を書き出す。 - JM
I'll grant each of you one wish, whatever you want.例文帳に追加
僕は 君たちの願いごとをなんでもひとつ叶えてあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or did you forget that was me fighting alongside each and every one of you?例文帳に追加
どの戦いにも私が そばにいた事を忘れたのかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know what you liked, so I got you some of each.例文帳に追加
あんたの好みが 分らなかったから 両方持ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please rate each service and tell us what you think of it, if you do not mind. 例文帳に追加
よろしければ各サービスに関する評価やご感想をお聞かせ下さい。 - Weblio Email例文集
You must get on each of the buses from the rear-side door and get off from the front-side door, with the fare paid when you disembark. 例文帳に追加
いずれも、乗降方式は後乗り前降りの後払いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm gonna give you the seven names, and I need you to put a g.p.s. bug on each of their cell phones.例文帳に追加
7人の名前を言うわ 彼らの携帯電話に それぞれGPS装置をつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether you can progress in your relationship depends on how each of you feels例文帳に追加
「それ以上の関係になれるかどうかは二人の気持ち次第・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna give you the seven names, and I need you to put a g.p.s. bug on each of their cell phones.例文帳に追加
7人の名前を言うわ 彼らの携帯電話に それぞれgps装置をつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether you can progress in your relationship depends on how each of you feels例文帳に追加
それ以上の関係になれるかどうかは二人の気持ち次第 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether you can progress in your relationship depends on how each of you feels...例文帳に追加
「それ以上の関係になれるかどうかは二人の気持ち次第・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still though, whether or not to open the door that has appeared before you is up to each of you.例文帳に追加
ともあれ 目の前に現れた扉を 開けるか否かは アナタ方しだい...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you just met each other tonight but some of you, after this program例文帳に追加
今夜 出会ったばかりだけど このプログラムの 終わったあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow, each of you must prove that you are undeniably scary.例文帳に追加
それぞれ 紛れもない恐ろしさを 明日 証明しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please put three of these on each side of the entrance. you check.例文帳に追加
入口の左右に各3つ置いてください確認してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She'll be injecting a small dose of anesthetic into each of you.例文帳に追加
皆さんに少量の麻酔剤を 注射してもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In each little drop of water you get 50 billion of these guys.例文帳に追加
水1滴でこのような分子が500億くらい存在します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But today each of you will become part of the new resurrection church.例文帳に追加
しかし、今日からは 新しい 復活教会の一部になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of you, please continue to collaborate with each other. 例文帳に追加
あなたたちはこれからも協力し合って下さい。 - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (406件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |