「Experienced worker」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely adjust an on-vehicle radar device even at a place where working space is difficult to be ensured and easily adjust the radar device without the experienced skill of a worker.例文帳に追加

作業スペースを確保することが困難な場所においても確実に車載レーダ装置の調整を行うことができると共に、作業者の熟練を要することなく容易にレーダ装置の調整を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a duration calculator and a duration calculation method for calculating a duration for work not experienced in the past based on an experience period and achievements of other work of a worker.例文帳に追加

過去に経験のない作業の所要時間を作業者の経験期間と他の作業の実績とから算出することができる所要時間算出装置および所要時間算出方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus may be installed in a conventional caustic soda dilution system to easily correct the diluted and mixed solution without requiring experienced skills of a worker.例文帳に追加

更に、従来の苛性ソーダ希釈システムにこれを配置することで、簡単に希釈混合液の濃度を補正でき、作業者の熟練性が不要になる。 - 特許庁

To provide a construction jig for piping in combination taps capable of favorably and correctly conducting combination tap installation work while holding high horizontal precision without generating water leak even by a less experienced worker.例文帳に追加

作業経験の浅い作業者でも、水漏れのない高い水平精度を保持して納まり良く、かつ的確に混合栓の取付け作業を行うことができる混合栓における配管施工用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral processing device of a glass tube capable of processing a glass tube into a spiral form safely and as automated so that a less experienced worker can process a glass tube to have a smooth spiral form, and to provide a method of producing a spiral wound glass tube.例文帳に追加

自動化され、経験の少ない作業者にも容易にガラス管を滑らかな螺旋形状に加工でき、安全なガラス管螺旋加工装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the availability factor of a working machine while improving the quality of a sheet metal product by accumulating and reutilizing the know-how of an experienced worker and shifting the set-up from an actual working stage to a designing stage.例文帳に追加

熟練者のノウハウを蓄積・再利用可能とし、実加工段階から設計段階へ段取り作業をシフトすることで、板金製品の品質の向上を図りつつ、加工機械の稼動率の向上させることにある。 - 特許庁

To provide a maintenance support system supporting efficient high-quality various work related to inspection and maintenance of equipment/apparatus requiring time, cost, and an experienced worker.例文帳に追加

時間とコストを要しさらには経験者でないと困難な設備・機器の点検や保守に関連する様々な作業を、高品質で効率良く行えるように支援できるメインテナンス支援システムを提供すること。 - 特許庁

To permit even a lesser experienced medical worker to reduce risks for patients during dialysis and permits dialysis to be efficiently carried out by permitting the workers to guide a rate of change in the quantity of circulated blood to an appropriate value.例文帳に追加

経験の少ない医療従事者であっても循環血液量の変化速度を容易に適切な値に誘導できるようにして、透析中における患者のリスクを低減するとともに、効率の良い透析を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lifetime measuring device of a gear coupling capable of automatically measuring the lifetime of the gear coupling without requiring an experienced worker.例文帳に追加

経験豊かな作業員を必要とせずにギヤカップリングの寿命を自動的に測定することができるギヤカップリングの寿命測定装置を提供する。 - 特許庁

(d) If the survivor is a child, grandchild or sibling, he/she experienced the first March 31 after his/her 18th birthday (excluding a case where the survivor has been in the state of disability prescribed in the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in (d) of the preceding item since when the deceased worker, etc. died). 例文帳に追加

ニ　子、孫又は兄弟姉妹については、十八歳に達した日以後の最初の三月三十一日が終了したこと（死亡労働者等の死亡の時から引き続き前号ニの厚生労働省令で定める障害の状態にあるときを除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To ensure treatment using a covering sheet by preventing the covering sheet from being pulled out from the ground, even under weather conditions such as wind and rain, and to increase portability and handleability of a roll by avoiding a problem experienced by a worker who climbs up a slope with the roll, wherein the core side of the roll slides in an axial direction to cause the entire roll to lose its shape.例文帳に追加

風雨等の気象条件下でも被覆シートを地面から抜けにくくし、被覆シートを用いた処理を確実に行えるようにするとともに、作業者がロール体を持って傾斜地を登る場合でも、ロール体の巻芯部側が軸方向に滑って全体の形が崩れてしまう不具合を回避し、携帯性及び取扱性を高める。 - 特許庁

To provide a spreader interlocked with the traveling speed of a vehicle, capable of uniformly spreading a spreading material at a calculated spreading amount per unit area without causing the variation in the spreading amount even by an inexperienced or poorly experienced worker by rotating a delivery impeller according to the rotation of a traveling wheel to discharge the spreading material from a tank.例文帳に追加

走行車輪の回転に準じて繰出インペラーが回転するようにしてタンク内の散布物を吐出するようにすることにより、作業者が例え未熟，経験の浅い者であっても散布量のバラツキはなく、計算通りの面積当たりの散布量を全域にわたって均一に散布できる車速連動式散布機を得る。 - 特許庁