「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

GRINDING WHEEL FOR FINE TRIMMING, USE OF THE SAME, AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

微細トリミングのための研削砥石、その使用ならびにその製造方法及び装置 - 特許庁

PACKET FORWARDING CONTROL SYSTEM, METHOD FOR THE SAME, PROGRAM FOR THE SAME, RECORDING MEDIUM, AND COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

パケット転送制御システムと方法およびそのプログラムと記録媒体ならびに通信装置 - 特許庁

COATED AND STAMP-PRESSED CHEWING GUM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PREVENTING OXIDIZATION OF THE STAMP-PRESSED CHEWING GUM例文帳に追加

被覆打圧チューインガム、その製造方法及び打圧チューインガムの酸化防止方法 - 特許庁

ULTRAFINE FIBER DISPERSED NONWOVEN FABRIC, SHEET MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

極細繊維分散不織布、シート材料、これらの製造方法および製造装置 - 特許庁

FACSIMILE GATEWAY, CONTROL METHOD FOR THE FACSIMILE GATEWAY, AND CONTROL PROGRAM FOR THE FACSIMILE GATEWAY例文帳に追加

ファクシミリゲートウェイ、ファクシミリゲートウェイの制御方法、およびファクシミリゲートウェイの制御プログラム - 特許庁

A circuit for separating a common mode signal is used for the matching termination of the common mode signal.例文帳に追加

コモンモード信号を分離する回路を用い、コモンモード信号に対し整合終端とする。 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC FOR WALL PAPER SUBJECTED TO PAPERMAKING PROCESS AND METHOD FOR PRODUCING THE NONWOVEN FABRIC AND THE RESULTANT NONWOVEN FABRIC WALL PAPER例文帳に追加

抄造された壁紙用不織布とその製造方法及び不織布壁紙 - 特許庁

For example, subscriber identification information is employed as the information for making the mobile station identifiable.例文帳に追加

例えば移動局を特定可能とする情報として、加入者識別情報を用いる。 - 特許庁

SOLUTION FOR DISSOLVING NOBLE METAL, AND METHOD FOR DISSOLVING/RECOVERING NOBLE METAL WITH THE USE OF THE SOLUTION例文帳に追加

貴金属の溶解液及びこの溶解液を用いた貴金属の溶解・回収方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND MOBILE STATION USED FOR THE SAME例文帳に追加

移動通信システム及びその通信制御方法並びにそれに用いる移動局 - 特許庁

WORKING DEVICE FOR INJECTION HOLE OF FLUID INJECTION NOZZLE, AND WORKING METHOD FOR THE INJECTION HOLE OF THE FLUID INJECTION NOZZLE例文帳に追加

流体噴射ノズルの噴孔加工装置、および流体噴射ノズルの噴孔加工方法 - 特許庁

MEMBER TO BE ETCHED, UNIT FOR MEMBER TO BE ETCHED, AND APPARATUS FOR DEPOSITING THIN FILM HAVING THE MEMBER AND THE UNIT例文帳に追加

被エッチング部材、被エッチング部材ユニット及びこれらを有する薄膜作製装置 - 特許庁

SKIN CONDITION EVALUATION METHOD AND DEVICE USED FOR THE SAME, AND COUNSELING TOOL USED FOR THE SAME例文帳に追加

肌状態評価方法およびそれに用いる装置、並びにそれに用いるカウンセリングツール - 特許庁

RUBBER COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, RUBBER MOLDED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ゴム組成物及びその製造方法並びにゴム成形品及びその製造方法 - 特許庁

Then, an alarm lamp for reporting the time for replacement of the electrode lights up accidentally.例文帳に追加

すると、電極の交換時期を報知するための警報ランプが誤って点灯する。 - 特許庁

A number for discrimination is imparted to the updating information generated for the shared data.例文帳に追加

共有データに対して発生した更新情報に対して判別用番号を付与する。 - 特許庁

for extracts from the patent register made and certified by the Patent Office, for each patent. €4 例文帳に追加

特許庁が作成し，認証した特許登録簿の抄本。特許１件につき 4ユーロ - 特許庁

for extracts from the design register made and certified by the Patent Office, for each design. €4 例文帳に追加

特許庁が作成し，認証した意匠登録簿の抄本。意匠1件につき 4ユーロ - 特許庁

(1) Applications for the grant of a patent for an invention shall be filed with the Patent Office. 例文帳に追加

(1) 発明について特許の付与を求める出願は，特許庁にしなければならない。 - 特許庁

(iv) Within the designated period for responding to the final notice of reasons for refusal (Article 17bis(1)(iii)). 例文帳に追加

④最後の拒絶理由通知に対する指定期間内(第17条の2第1項第3号) - 特許庁

SEPARATOR FOR LITHIUM ION BATTERY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND LITHIUM ION BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

リチウムイオン電池用セパレータ、その製造方法及びそれを利用したリチウムイオン電池 - 特許庁

This method for drying the basidiomycete includes a process for lyophilizing the basidiomycete at a control temperature of 35 to 65°C.例文帳に追加

前記乾燥方法は、担子菌を、35〜65℃の管理温度で凍結乾燥する工程を含む。 - 特許庁

FERRITE POWDER FOR BOND MAGNET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MAGNET, AND BOND MAGNET USING THE METHOD例文帳に追加

ボンド磁石用フェライト粉末およびその製造方法、並びに、これを用いたボンド磁石 - 特許庁

The process for producing an ethylene (co)polymer is carried out using the catalyst for ethylene (co)polymerization.例文帳に追加

かかるエチレン（共）重合用触媒を用いるエチレン（共）重合体の製造方法。 - 特許庁

MOLYBDENUM OXIDE, CATALYST, METHOD FOR MANUFACTURING THE CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING (METH)ACRYLIC ACID OR THE LIKE例文帳に追加

モリブデン酸化物、触媒、その製造方法及び（メタ）アクリル酸等の製造方法 - 特許庁

TRANSMISSION TURBO MACHINE FOR MACHINE LINE, THE MACHINE LINE, AND TRANSMISSION MACHINE FOR THE TRANSMISSION TURBO MACHINE例文帳に追加

機械ライン用の伝動ターボ機械、機械ライン、および伝動ターボ機械用の伝動機 - 特許庁

TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND IMAGE FORMING METHOD USING THE TONER例文帳に追加

静電荷像現像用トナー、その製造方法、及び該トナーを用いた画像形成方法 - 特許庁

The planetary gear 10b for transmission is retained on the planetary carrier 11c for transmission.例文帳に追加

また、減速機用遊星歯車１０ｂは変速機用遊星キャリア１１ｃで保持される。 - 特許庁

TRANSPORTING AND HEAT INSULATING SHEET FOR HEAT- LAMINATED MATERIAL AND TRANSPORTING METHOD FOR THE MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

加熱合材の運搬保温用シート及びこれを用いる加熱合材の運搬方法 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING COMMUNICATION CONNECTION, APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE SAME, PROCESSING PROGRAM OF THE SAME AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

通信接続処理方法及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁

GREENING MATERIAL USING WOODY HEAT-TREATED SUBSTANCE, METHOD FOR PRODUCING THE MATERIAL, AND METHOD FOR USING THE MATERIAL例文帳に追加

木質熱処理物を用いた緑化資材並びにその製造方法及び使用方法 - 特許庁

GRANULE FOR FRICTION MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FRICTION MATERIAL PRODUCED BY USING THE GRANULE例文帳に追加

摩擦材用造粒物、その製造方法及びこの造粒物を用いた摩擦材 - 特許庁

OPTICAL DEVICE, METHOD FOR STARTING THE OPTICAL DEVICE, METHOD FOR DRIVING THE OPTICAL DEVICE, AND OPTICAL COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

光学装置、光学装置の起動方法及び駆動方法、並びに光通信機器 - 特許庁

The coating film for a non-exposed surface is obtained by solidifying the coating composition for a non-exposed surface.例文帳に追加

上記の非露出面用塗料組成物を固化して成る非露出面塗膜である。 - 特許庁

MEASURING CIRCUIT FOR AMOUNT OF CLEARANCE OF MAGNETIC HEAD AND MEASURING METHOD FOR THE AMOUNT OF CLEARANCE APPLIED TO THE CIRCUIT例文帳に追加

磁気ヘッドの隙間量測定回路及びそれに適用する隙間量測定方法 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for a display device, and the substrate for the display device.例文帳に追加

表示装置用基板の製造方法および表示装置用基板を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING FILM THICKNESS OF THIN-FILM DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE THIN-FILM DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

薄膜デバイスの膜厚検査方法及びそれを用いた薄膜デバイスの製造方法 - 特許庁

To provide a technique for reducing the time and labor of a user requiring for the setting of layout printing.例文帳に追加

割り付け印刷の設定にかかるユーザの手間を軽減させる技術を提供する。 - 特許庁

To take a light screening measures for an IC itself for the light screening of an inner circuit of the IC.例文帳に追加

ＩＣの内部回路を遮光するために、ＩＣ自体に遮光対策を施すこと。 - 特許庁

BULKY WOVEN FABRIC AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HEAT-SHRINKABLE WOVEN FABRIC USED FOR THE SAME例文帳に追加

嵩高織物及びその製造方法並びにそれに用いる熱収縮性織物 - 特許庁

APPARATUS FOR PREVENTING ADHESION OF AQUATIC ORGANISM TO BOTTOM, AND THE LIKE, OF SHIP AND METHOD FOR PREVENTING THE ADHESION例文帳に追加

船底等への水生生物の着生防止装置並びに着生防止方法 - 特許庁

HIGH-SPEED TRAVELING WASHING METHOD FOR TUNNEL OR THE LIKE AND HIGH-SPEED TRAVELING WASHING DEVICE FOR TUNNEL OR THE LIKE例文帳に追加

トンネル等の高速走行洗浄方法とトンネル等の高速走行洗浄装置 - 特許庁

To provide a system for mounting of a generator stator, which eliminates the need for the cost of machining with a special machine.例文帳に追加

特殊な機械加工の費用がかからない発電機の固定子取付システム。 - 特許庁

COMPOSITION FOR WATER-PERMEABLE/WATER-RETENTIVE CONCRETE OR MORTAR, MATERIAL OBTAINED BY SOLIDIFYING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

透水・保水性コンクリート又はモルタル用組成物、その固化物及び製造方法 - 特許庁

If you rejoin during the same month you cancelled, only a price for one month will be charged for the month. 例文帳に追加

解約した月に再度加入した場合も、料金は1ヶ月分だけ請求されます。 - Weblio Email例文集