例文 (999件) |
For the Peopleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5071件
Presentation 5 : "Caring societies for the socially vulnerable people suffering after natural disasters" (PDF1,577:KB)例文帳に追加
講演5 "Caring societies for the socially vulnerable people suffering after natural disasters" [1 - 厚生労働省
government of the people, by the people, for the people例文帳に追加
人民の,人民による,人民のための政治 - Eゲイト英和辞典
government of the people, by the people, for the people例文帳に追加
人民の,人民による,人民のための政治 - Eゲイト英和辞典
education carried out by the people for the people, called {people-initiated education} 例文帳に追加
国民のため国民が行う教育 - EDR日英対訳辞書
Some people cannot see the wood for the trees.例文帳に追加
木を見て森ず - 英語ことわざ教訓辞典
The serving size is approximately one and a half go (a Japanese unit of measurement) for two people, two go for three people and three go for four people. 例文帳に追加
分量2人分1合半、3人分2合、4人分3合が目安。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
“The Present Condition and Issues of Japan about the Employability Promotion for the Vulnerable People”(PDF:8,207KB)例文帳に追加
講演3"The Present Condition and Issues of Japan about the Employability Promotion for the Vulnerable People"(PDF:8 - 厚生労働省
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.例文帳に追加
民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。 - Tatoeba例文
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. 例文帳に追加
民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。 - Tanaka Corpus
Lecture 4 : "The Great East Japan Earthquake and Mentally Disabled People What We Saw during Support for the Disaster Areas" (PDF:5,309KB)例文帳に追加
講義4 "The Great East Japan Earthquake and Mentally Disabled People What We Saw during Support for the Disaster Areas" [5 - 厚生労働省
For those people, refer to the name list of people by occupation. 例文帳に追加
人名一覧職業別を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to clear the room of people for the purpose of having a private conversation 例文帳に追加
密談のため人払いする - EDR日英対訳辞書
Some people cannot see the wood for the trees.例文帳に追加
木を見て森を見ない人もいる - 英語ことわざ教訓辞典
The training center for disabled people in the Kinki region 例文帳に追加
近畿身体障害者補導所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(For the people could not travel freely in the Edo period). 例文帳に追加
(江戸時代に移動の自由はない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
disparaging terms for the common people 例文帳に追加
一般市民をさげすんだ言い方 - 日本語WordNet
of two or more people or groups, a connection between the individuals or group that has existed for a very long time 例文帳に追加
古くからの縁故 - EDR日英対訳辞書
a loose classification for the peoples indigenous to eastern and southeastern Asian countries, called Oriental people 例文帳に追加
皮膚の色が黄色の人種 - EDR日英対訳辞書
of people, the state of having known each other for a long time 例文帳に追加
古くからの馴染みであること - EDR日英対訳辞書
seats that are for people that belong to the upper classes 例文帳に追加
身分の上位の人がつく席 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |