| 意味 | 例文 |
From thisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49942件
And so this is a photograph from the 1950s.例文帳に追加
1950年代に撮影されたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't this from your daughter? you're wrong.例文帳に追加
これ 娘さんのものじゃ? 違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is prosecutor shimada from the tokyo public prosecutor's office.例文帳に追加
東京地検の島田検事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But embezzling money from this company?例文帳に追加
だが この会社からお金を横領? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This novel is translated from the French―a translation from the French. 例文帳に追加
この小説は仏文の翻訳だ - 斎藤和英大辞典
Some people are immune from this disease. 例文帳に追加
この病に感染しない人がある - 斎藤和英大辞典
He graduated from high school this spring. 例文帳に追加
彼はこの春高校を卒業した。 - Tanaka Corpus
It is said the term "zuboshi" (the bull's-eye or the mark) is derived from this. 例文帳に追加
『図星』の語源といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This oil painting dates from the 17th century.例文帳に追加
この油絵は17世紀のものだ。 - Tatoeba例文
The view from this room is wonderful.例文帳に追加
この部屋からの眺めはすばらしい。 - Tatoeba例文
This picture is from three years ago.例文帳に追加
この写真は3年前のものだよ。 - Tatoeba例文
He graduated from high school this spring.例文帳に追加
彼はこの春高校を卒業した。 - Tatoeba例文
The extractive from this herb smells good. 例文帳に追加
このハーブのエキスはよい香りがする。 - Weblio英語基本例文集
This is completely different from the description.例文帳に追加
これは説明と全く異なります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is this from a new product line?例文帳に追加
これは新しく出たシリーズですかね? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This prevents the card 22 from being stolen from a store.例文帳に追加
これは小売店からのカードの盗難を防止する。 - 特許庁
This is a painting from the 16th century from lucas cranach the elder.例文帳に追加
これは16世紀に描かれた ルーカス・クラナッハ の絵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grandpa, this is a present from us and from dad.例文帳に追加
じいちゃん これは 私たちと パパからのプレゼントだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't believe that you kept this from me. from us.例文帳に追加
私達にずっと黙っていたとは信じられんよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the second time while you were under this roof that a witch has gone missing from this place.例文帳に追加
あなたが居た場所から 魔女が失踪するのは これで二度目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
