「From this」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

This spare seedling rack shelves (12) of several stages, arranged at predetermined vertical intervals for loading and housing the spare seedlings, is constructed to be switchably mounted between the outside and inside of shelf posts (14) standing upward from a machine body.例文帳に追加

本発明は、上下所定間隔おきに配置され予備苗を載置収納する数段の予備苗載せ棚（１２）であって、車体から上方に立設する棚支柱（１４）に対し外側と内側とに着け替え自在に構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

A cubicle 100 is equipped with a cubicle body 1 which is installed outdoors as a communication base station, and a radio 2 which is installed within this cubicle body 1 and to which a radio communication circuit M led in from outside the cubicle body 1 is connected.例文帳に追加

キュービクル１００は、通信基地局として屋外に設置されるキュービクル本体１と、このキュービクル本体１内に設けられ、キュービクル本体１の外部から内部へと引き込まれた無線通信回線Ｍが接続される無線機２とを備えている。 - 特許庁

The optical transmission network of this invention is provided with a wavelength label management system that manages all wavelength labels used in the optical transmission network to assign the wavelength, which assigns the wavelength label up to the end point node on request from a start point node to form an optical channel.例文帳に追加

光伝達網内に位置する全ての波長ラベルを管理し、波長の割り当てを行う波長ラベル管理システムを設置し、始点ノードよりの要求によって終点ノード迄の波長ラベルの割り当てを行い光チャネルを形成する。 - 特許庁

This flame retardant polytrimethylene terephthalate resin composition consists of (A) the polytrimethylene terephthalate resin, (B) ≥1 kind flame retardant agent selected from compounds consisting of a brominated polystyrene, brominated polyphenylene ether and brominated cross-linked aromatic polymer, and (C) a flame retardant assistant.例文帳に追加

本発明は（Ａ）ポリトリメチレンテレフタレート樹脂、（Ｂ）臭素化ポリスチレン、臭素化ポリフェニレンエーテル、臭素化架橋芳香族重合体からなる化合物から選ばれる一種以上の難燃剤及び（Ｃ）難燃助剤からなる難燃性ポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物。 - 特許庁

In this way, in transition from the pressurization of the one semiconductor chip to the pressurization to the other semiconductor chip, the air of the air cylinder 16 can be rapidly exhausted using the rapid exhaust valve 30, and thus, a standby time for exhaustion can be shortened.例文帳に追加

これにより、一の半導体チップの加圧から他の半導体チップの加圧までの移行中において、エアシリンダ１６のエア圧を急速排気バルブ３０によって急速排気することができ、排気のための待機時間を短縮させることができる。 - 特許庁

This mechanism includes a fixing part 21 for pressing a semiconductor wafer W from the upper side and a movable stage 11 to be press-fitted separately to the fixing part 21 at a fixed angle, and the semiconductor wafer W is positioned and placed on the movable stage 11.例文帳に追加

半導体ウェーハＷを上方から押圧する固定部２１と、固定部２１に対して一定の角度位置で圧接され離隔される可動ステージ１１とからなり、その可動ステージ１１に半導体ウェーハＷが位置決めして載置される。 - 特許庁

This method for producing the boiled fish paste includes spreading and placing bacon on a base table, spreading ground fish meat having fish meat as the main raw material on the bacon in layers, rolling the product together with the ground fish meat from one end of the bacon, and heat treating the rolled material.例文帳に追加

ベーコンをベース台に広げて載置し、その上に魚肉を主原料とするすり身を層状に広げ、次にベーコンの一端からすり身を挟み込みながらロール状に巻き、このロール状の素材を加熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

This information system comprises an information terminal 1 and the on-vehicle terminal 2, the information terminal 1 receives the information broadcasted from a broadcast station 6, and transmits the acquired address information to the on-vehicle terminal 2.例文帳に追加

情報端末１と車載端末２とを備え、情報端末１は、放送局６からブロードキャストされた情報を受信し、受信した情報からアドレス情報を取得して、取得したアドレス情報を車載端末２に対して送信する。 - 特許庁

This information retrieval system is configured to retrieve all statements in all electronic conference rooms in the electronic conference room system, and not to display, characters other than those for public terms when referring to the statement from the retrieval result.例文帳に追加

前記課題を解決するため、本発明は、電子会議室システム内にあるすべての電子会議室のすべての発言を検索対象とし、検索結果から、発言を参照する際に、公開用語に設定されている用語以外を伏せ字で表示する。 - 特許庁

In this zone purification method for blowing the rectified clean air to the zone Z that is a purification area from the upper side thereof, the temperature of the clean air to be blown to the zone Z is adjusted to be lower than the ambient temperature of the zone Z.例文帳に追加

浄化領域とするゾーンＺに対して整流したクリーンエアをその上側から吹き付けるゾーン浄化方法であって、ゾーンＺに対して吹き付けるクリーンエアの温度が前記ゾーンＺの周囲の温度よりも低くなるように調整する。 - 特許庁

This skin care preparation comprises a marine alga selected from the group consisting of marine algae of the genus Halymenia, Meristotheca, Furcellaria, Chondracanthus skotsbergii and Chondracanthus sandpape or its extract as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の皮膚外用剤は、イソノハナ（Ｈａｌｙｍｅｎｉａ）属、トサカノリ（Ｍｅｒｉｓｔｏｔｈｅｃａ）属、フルセラリア（Ｆｕｒｃｅｌｌａｒｉａ）属、コンドラカンサス・スコッツベルギイ（Ｃｈｏｎｄｒａｃａｎｔｈｕｓ ｓｋｏｔｓｂｅｒｇｉｉ）、コンドラカンサス・サンドパーパー（Ｃｈｏｎｄｒａｃａｎｔｈｕｓ ｓａｎｄｐａｐｅｒ）からなる群より選ばれた海藻又はその抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

This method for producing the oxysilane is characterized by reacting an organic compound having vinyl group with molecular oxygen using an oxide and/or an oxyhalide each containing at least one kind of metal selected from the groups 3-16 of the periodic table as the catalyst.例文帳に追加

周期表の第３〜１６族から選ばれる少なくとも１種の金属を含む酸化物及び／又はオキシハライドを触媒として用い、ビニル基を有する有機化合物を、分子状酸素と反応させることを特徴とするオキシランの製造方法。 - 特許庁

A functional film is formed on the surface of a glass sheet supplied from this glass roll in which the scribe line is not formed, then the glass sheet is cut along the scribe line, and thereby the glass substrate with the functional film of the predetermined size can be obtained.例文帳に追加

このガラスロールから供給されるガラスシートのスクライブラインが形成されていない面に機能性膜を形成し、その後、スクライブラインに沿ってガラスシートを切断することにより、所定寸法の機能性膜付きガラス基板を得ることができる。 - 特許庁

The judgement of the switching is performed based on the lapsed days from the last working day to this working day, and, based on the operation cycle of each work item, only the item as the work object in the time is displayed among each work item.例文帳に追加

切り替えの判断は、前回の作業日から今回の作業日までの経過日数に基づいて行い、各作業項目の実施サイクルに基づいて、各作業項目のうち、その回の作業対象となっている項目のみを表示する。 - 特許庁

In this way, while always removing particles effectively by the SC1 solution, they are effectively removed also by volume expansion when the liquid film 11 is frozen, therefore, the particles can be effectively removed from the substrate W.例文帳に追加

このように、パーティクルに対してＳＣ１溶液による除去効果を常に発揮させながら、液膜１１の凍結時の体積膨張による除去効果を重畳して作用させているので、基板Ｗからパーティクルを効果的に除去することができる。 - 特許庁

This manufacturing method of the semiconductor single crystal lump is characterized in that a plurality of semiconductor single crystal lumps (2a), each of which has a relatively small diameter desired by a user, are cut from the semiconductor single crystal lump (1a) having a relatively large diameter.例文帳に追加

半導体単結晶塊の製造方法は、相対的に大口径の半導体単結晶塊（１ａ）から、需要者が希望する相対的に小口径の半導体単結晶塊（２ａ）を複数切り出すことを特徴としている。 - 特許庁

After this, when a prescribed operation is carried out, the control section reads facility data of a shopping building displayed on the map from the HDD, and displays the name or the icon of the tenant (a shop) in each shopping building superposed on the building on the map.例文帳に追加

その後、所定の操作が行われると、制御部は地図上に表示されたショッピングビルの施設データをＨＤＤから読み出し、各ショッピングビルに入居しているテナント（店舗）の名称又はアイコンを地図上のビルに重ねて表示する。 - 特許庁

A separation-functional material is formed by introducing a polymer side chain derived from a p-haloalkylstyrene on the main chain of an organic polymer base material followed by introducing a functional group on this polymer side chain.例文帳に追加

本発明にかかる分離機能性材料は、有機高分子基材の主鎖上に、ｐ−ハロアルキルスチレンから誘導された重合体側鎖を導入し、この重合体側鎖上に官能基を導入することによって形成されるものである。 - 特許庁

This method/device is provided with a detected means provided in a portion near a tread part of the tire, and a waveform shaping means for shaping a rotation signal obtained from a noncontact type detecting means attached to a vehicle opposed to the detected means.例文帳に追加

タイヤのトレッド部の近傍部位に設けられる被検出手段と、被検出手段に対向して車両に取り付けられる非接触型検出手段から得られる回転信号を回転パルスに整形する波形整形手段とを備える。 - 特許庁

This fluorinated lubricating oil and grease composition comprise a compound which has a pyridine ring having an aromatic substituent and a (per)fluoropolyoxyalkylene chain structure in the polymer backbone chain of the compound and has a number average molecular weight in the range of from 1,800 to 50,000.例文帳に追加

ポリマー主鎖中に芳香族置換基を有するピリジン環および（パー）フルオロポリオキシアルキレン鎖構造を有し、数平均分子量が１，８００〜５０，０００の範囲にある化合物を含む、フッ素化された潤滑オイルおよびグリース組成物。 - 特許庁

This parameter setting device acquires a plurality of through-hole images acquired by imaging through-holes on the substrate, and estimates a defective color range wherein a pixel in a defective soldered domain may fall from a color distribution of through-hole peripheral pixels in the through-hole images.例文帳に追加

パラメータ設定装置が、基板上のスルーホールを撮像して得られた複数のスルーホール画像を取得し、そのスルーホール画像におけるスルーホール周辺画素の色分布から、不良な半田領域の画素がとり得る不良色範囲を推定する。 - 特許庁

This substrate treating apparatus 1 comprises: delivering tubes 36a, 36b delivering a liquid containing a sulfuric acid component into the inside of an inner vessel 11; and delivering tubes 55a, 55b delivering hydrogen peroxide solution toward a liquid delivered from the delivering tubes 36a, 36b.例文帳に追加

基板処理装置１は、内槽１１の内部に硫酸成分を含む液体を吐出する吐出管３６ａ，３６ｂと、吐出管３６ａ，３６ｂから吐出される液体に向けて過酸化水素水を吐出する吐出管５５ａ，５５ｂとを備えている。 - 特許庁

With this operation, when the vehicle starts to travel inside the tunnel and the day/night information is changed from daytime to night, a threshold value for deciding wiping operation frequency of the wipers is maintained at a relatively low sensitive threshold value for daytime during the delay time.例文帳に追加

このため、車両がトンネルの走行を開始することで、昼夜情報が昼間から夜間へと切り替わっても、その遅延時間だけ、ワイパの払拭動作頻度を決定するための閾値は、相対的に低感度な昼間用閾値に維持される。 - 特許庁

The original plate for the thermal lithographic printing plate has (1) an ink receiving layer and (2) a hydrophilic layer in this order on a roughened aluminum base sheet, and the aluminum base sheet has parts exposed from the ink receiving layer.例文帳に追加

粗面化されたアルミニウム基板上に、（１）インキ受容層及び（２）親水層をこの順に有する感熱性平版印刷版用原版であって、該アルミニウム基板がインキ受容層から露出した部分を有する感熱性平版印刷版用原版。 - 特許庁

This enables to introduce running wind into the space between the cover 5 and the catalyst case 2 from the opening part 7, cool the cover 5 at the rear side opposing to an engine and reduce the thermal effect on the peripheral parts.例文帳に追加

このように構成することで、開口部７からカバー５と触媒ケース２との間の空間に走行風を導入して、エンジンと対向する後側のカバー５を冷却することが可能となり、周辺部品への熱影響を低減させることができる。 - 特許庁

In a cold pilger mill, with this external lubricating apparatus for cold pilger mills, external lubricating oil is oiled from the inlet side of rolling and the outlet side of rolling when performing roll-die rolling and also the lubricating apparatus is constituted integrally with product guide holder.例文帳に追加

コールドピルガーミルにおいて、ロールダイス圧延時に、圧延入側と圧延出側より外面潤滑油をかけると共に、圧延出側の潤滑装置が成品ガイドホルダーと一体に構成したことを特徴とするコールドピルガーミル外面潤滑装置。 - 特許庁

This sensor has a semiconductor chip 1 having a pressure conversion circuit and a characteristic compensation circuit, a resin case 6 for storing the semiconductor chip 1, and a lead terminal 7 extracted from the resin case to an outside of the case and formed integrally with the case.例文帳に追加

圧力変換回路と特性補償回路を有する半導体チップ１と、この半導体チップ１を収納する樹脂ケース６と、この樹脂ケースからケース外部に引き出されるとともに樹脂ケースと一体成形されたリード端子７とを有する。 - 特許庁

This ink supply tube support structure 10 supports, on a carriage 71 loading an inkjet recording head and reciprocating during printing, a single or a plurality of ink supply tubes 74 which supply the ink from an ink tank into the sub-tank provided outside.例文帳に追加

本発明のインク供給チューブ支持機構は、インクジェット記録ヘッドを搭載して印字時に往復移動するキャリッジ上に又は外部に設けられたサブタンクにインクタンクからのインクを供給する単数もしくは複数本のインク供給チューブを支持する。 - 特許庁

In this system, alarms of contents which can be different according to mutual positional relations are given based on the alarm from the fixing device to each of the plurality of mobile bodies (V1 to V4) which are moving adjacently to each other toward a prescribed portion.例文帳に追加

そして、このシステムにおいては、所定の箇所に向けて互いに近接して移動中の複数の移動体（V1〜V4) のそれぞれに対し相互の位置関係に応じて異なり得る内容の警報が固定装置からの警報に基づき発せられる。 - 特許庁

From the substrate 11 side, via a planarization layer 13 which is an underlying layer, a first electrode 14 as a positive electrode, an insulating film 15, an organic layer 16 including a light emitting layer, and a second electrode 17 as a negative electrode are laminated in this order.例文帳に追加

基板１１の側から、下地層である平坦化層１３を介して、陽極としての第１電極１４、絶縁膜１５、発光層を含む有機層１６、および陰極としての第２電極１７がこの順に積層されている。 - 特許庁

This copper alloy for electronic and electrical parts has a composition containing one or more selected from Fe, Ni and Co in 0.004 to 0.07 mass % in total and 0.005 to 0.05 mass % P, and the balance Cu with inevitable impurities.例文帳に追加

Ｆｅ、ＮｉおよびＣｏより選択した１種以上を合計で０．００４〜０．０７質量％と、Ｐを０．００５〜０．０５質量％含有し、残部がＣｕおよび不可避不純物よりなることを特徴とする電子・電気部品用銅合金とした。 - 特許庁

This game system is provided with a memory device storing sound data, a game control device reading and outputting the sound data corresponding to the prescribed scene in the game, and a sound reproducing device reproducing the sound data outputted from the game control device.例文帳に追加

音声データを記憶する記憶装置と、ゲーム中の所定の場面に対応した音声データを読み取り、出力するゲーム制御装置と、前記ゲーム制御装置から出力された音声データを再生する音声再生装置と、をゲームシステムが備える。 - 特許庁

In this merchandise display device provided with plural stages of merchandise displaying shelves 1 on the front face of right and left supports 3, the display panel 11 facing forward and downward is provided over the shelves 1 in the state of being capable of being sprung up from a forward-tilting position.例文帳に追加

左右の支柱３の前面に、複数段の商品陳列棚１を設けた商品陳列装置において、最上段の商品陳列棚１の上方に、前下方を向く表示板１１を、前傾位置から上方に跳ね上げ可能として設ける。 - 特許庁

This radio transmission-receiving means transmits communication data to the other radio communication device 2 by the radio transmission part, and receives a response signal sent back from the other radio communication device 2 by temporarily operating the radio receiving part just after the transmission.例文帳に追加

この無線送受信手段は、無線送信部により通報データを対向する無線通報装置２へ送信し、送信の直後、無線受信部を一時的に動作させて対向する無線通報装置２から返送される応答信号を受信する。 - 特許庁

At this time, the slope 9 exists within a beam irradiation range from the semiconductor laser 1 and outside a beam effective range 2a for the objective lens 3 and, therefore, the recording/reproducing operation by the intrinsic effective beam is not hindered at all.例文帳に追加

この際、傾斜面９は半導体レーザ１からのビーム照射範囲内であって対物レンズ３に対するビーム有効範囲２ａ外に位置しているので、本来の有効ビームによる記録／再生動作には何ら支障を来すことはない。 - 特許庁

Further, the basic vibrator ξ is formed according to a model defined by the newest peculiar angular velocity ω and the amplitude and phase of a torque τ, which are transferred to the agent P from the actuator 15 based on this basic vibrator ξ, are controlled.例文帳に追加

そして、最新の固有角速度ωにより定義されるモデルにしたがって基礎振動子ξが生成され、この基礎振動子ξに基づいてアクチュエータ１５からエージェントＰに伝達されるトルクτの振幅および位相が制御される。 - 特許庁

This seat device for the vehicle is provided with a rail disposed obliquely in front and rear directions of the vehicle so that at least one of the seats may be approached or separated to/from the other seat in a vehicle width direction.例文帳に追加

前記シートの少なくとも一方が、前記シートの他方に対して車両幅方向で近接または離間できるように、前記車両の前後方向に対して斜めに配設している前記レールを備えるように構成した車両用シート装置。 - 特許庁

In a system connected in this way, as for data for the printing image previewing device among data transmitted from the document preparing device, the data is displayed on the device, and data for the printer is transferred to the printer connected to the port 23.例文帳に追加

このように接続されたシステムにおいて、文書作成装置から送られたデータのうち、印刷イメージプレビュー装置用データは同装置上でそのデータの表示を行い、印刷装置用データは送信ポート２３に接続された印刷装置に転送する。 - 特許庁

In this method for using the driving device, the energy transmission device comprises a motor, and the motor is driven by a rotating speed reduced to load torque, and the load torque is added to the motor from the mechanical energy accumulator.例文帳に追加

該打ち込み装置を使用する方法は、エネルギー伝達装置はモータを有する構成とし、該モータを負荷トルクに対し減少させた回転数により駆動し、前記負荷トルクは前記機械的エネルギー蓄積器から前記モータに加わるようにする。 - 特許庁

When receiving data of a name to be represented as a seat, an application server 20 acquires this name from personal data in an employee database 25 and displays the name in a layout generation screen while the name is related to an employee identifier of the personal data.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２０は、座席として表示する名前のデータを受信すると、この名前を社員データベース２５の個人データから取得し、この個人データの社員識別子と関連付けた状態で名前をレイアウト作成画面に表示する。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the concentration of manganese contained in the solution obtained by dissolving metal manganese is controlled to be not more than 1.5 mol/l before blowing CO2 gas and the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese.例文帳に追加

この場合、ＣＯ_2 ガスを吹き込む前の金属マンガン溶解溶液中のマンガン濃度を1.5mol/L以下とするのが良く、また生成した微細粒炭酸マンガンを除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することも望ましい。 - 特許庁

An intermediate layer 8 made of an inorganic material is provided between a conductor layer 1 and a substrate made of a polymer and this intermediate layer prevents a considerably large quantity of energy parts from entering a polymer material with relatively high absorptivity.例文帳に追加

導波体層１とポリマーからなる基板２との間に、無機材料からなる中間層８を設け、この中間層によって、相当量のエネルギー部分が相対的に吸収性の高いポリマー材料に入ることを妨止するようにする。 - 特許庁

Also, this memory device is provided with data input output devices 70, 80 transmitting data from/to the second line input output and is constituted of an input output sense amplifier and a data input driver.例文帳に追加

また、本発明のメモリ装置は、データ読出し及び書込み時に第2入出力ラインから、または第2入出力ラインにデータを伝送し、入出力センスアンプとデータ入力ドライバで構成された少なくとも1つのデータ入出力装置70,80を備える。 - 特許庁

This high voltage power circuit having a cathode wiring 31 for supplying a high voltage current to a cathode 1 of an electron beam device from a high voltage power source 11, is provided with a differential amplifier 52 connected to the cathode wiring through a capacitor 54.例文帳に追加

高圧電源１１から電子ビーム装置のカソード１に高圧電流を供給するカソード側配線部３１を有する高圧電源回路において、カソード側配線部にコンデンサ５４を介して接続された差動増幅器５２を設ける。 - 特許庁

This liquid sealing film for sealing the liquid, which has a sealing layer formed from a layered compound-mixed material including a polymer compound and an inorganic layered compound, is used for the liquid ejector for performing recording by emitting a jet of the liquid.例文帳に追加

液体を噴射して記録を行う液体噴射装置に用いられ、高分子化合物及び無機層状化合物を含む層状化合物混練材料により形成された封止層を有し、液体を封止する液体封止フィルムである。 - 特許庁