「From this」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

This method can precisely distinct various objects (matted white object, light emitting body, and mirror body) presenting in a place installed with the image recognition device from the circle or the cross patterns formed on the note by the recurrent reflector.例文帳に追加

従って、画像認識装置が設置された会場内に存在する種々の物品（つや消し白色の物品、発光体、鏡面体）と、再帰性反射材によって札に形成された○印または×印の模様とを正確に区別することができる。 - 特許庁

This oil pump for the internal combustion engine is characterized in that a pump chamber 3 for storing a pump rotor in its inside is formed of a pump case 1 and a pump plate 2 and an oil channel chamber 14 cut off from the pump chamber 3 is provided adjacent to the oil passage chamber 14.例文帳に追加

ポンプケース１とポンププレート２とで内部にポンプロータを収納するポンプ室３を形成するとともに、上記ポンプ室３に隣接して該ポンプ室３と遮断されたオイル通路室14が設けられたことを特徴とする内燃機関のオイルポンプ。 - 特許庁

This piezoelectric element 32 is to simultaneously transmit both supersonic waves of a longitudinal wave and a transversal wave, and it is capable of precise bolt axial tension by measuring and analyzing reciprocal propagation time to reach a screw part 4b from the head part 4a of the fastening bolt 4.例文帳に追加

この圧電素子３２は、縦波及び横波の両超音波を同時発信するもので、締結ボルト４の頭部４ａからネジ部４ｂに至る往復の伝播時間を測定分析することによって精密なボルトの軸力が計測できる。 - 特許庁

This elastic wave tomography method is used for obtaining well-to-well tomography measurement data by receiving elastic waves propagating in the ground from an earthquake generating point in one well at multiple vibration reception points in other wells, and by recording vibration reception waveforms by changing the earthquake generating point.例文帳に追加

一つの坑井内の起震点から地中を伝播する弾性波を、他の坑井内の多数の受振点で受振し、起震点を変えて受振波形を記録することにより、坑井間トモグラフィ測定データを得る弾性波トモグラフィ法である。 - 特許庁

In this touch panel 1, antibacterial properties of the touch panel 1 are maintained, and electric charge from a user is discharged to the ground bringing the conductive members 1c into conduction when the user touches the operation surface of the transparent insulating substrate 1a in order to perform operation input.例文帳に追加

このようなタッチパネル１では、ユーザが操作入力を行うために透明絶縁基板１ａの操作面をタッチする際に、タッチパネル１の抗菌性が維持されて、ユーザからの電荷が導電部材１ｃを導通して接地に放電される。 - 特許庁

If a position detecting signal is outputted to a loop antenna 2 from a transmitter 1, a next position detecting signal is outputted to a loop antenna 4 through a repeater station 3, and a position detecting signal is outputted to a subsequent loop antenna one by one in this way.例文帳に追加

送信器１から位置検知用信号がループアンテナ２に出力されると、中継器３を介してループアンテナ４に次の位置検知用信号が出力され、このようにして位置検知用信号が以降のループアンテナに順次出力される。 - 特許庁

This humidification module comprises an inner layer 1, containing a hollow fiber membrane P1 and an outer layer S2 containing a hollow fiber membrane P2, both the layers are partitioned by a partitioning member 17 having a number of holes 31, and humidifying gas MG is supplied from the center part of one side.例文帳に追加

中空糸膜Ｐ１を含む内層Ｓ１と中空糸膜Ｐ２を含む外層Ｓ２を備え、両者の間を多数の孔３１を備えた仕切部材１７で仕切し、一端側の中央部分から加湿ガスＭＧを供給する。 - 特許庁

This blow-by pass treating system 1 has a lubricating oil separator 2 separating the lubricating oil from the inside of the blow-by gas, and a fuel supply device 3 supplying the lubricating oil separated by the lubricating oil separator 2 to an injection system as the fuel.例文帳に追加

ブローバイガス処理装置（１）は、ブローバイガス中から潤滑油を分離する潤滑油分離装置（２）と、潤滑油分離装置（２）によって分離された潤滑油を燃料として噴射系に供給する燃料供給装置（３）とを備える。 - 特許庁

In this way, the terminal machine giving the operation command for the toilet apparatus to the information controlling machine can give a proper operation command by previously obtaining information about the toilet apparatus, and consequently, the toilet apparatus and the toilet environment can be set freely from a remote location.例文帳に追加

これにより、端末機は情報制御機との間でトイレ機器への運転指令をするだけでなく、事前にトイレ機器の情報を得て的確な運転指令が可能となるため、トイレ機器とトイレ環境設定が遠隔から自由に設定できる。 - 特許庁

This image forming device reads paper attribute information from a label attached with a bar code in which the paper attribute information is previously recorded by a reading unit (S102) and obtains the paper attribute information to store a first attribute information table (S105).例文帳に追加

画像形成装置は、予め用紙の属性情報を記録したバーコードが付されたラベルから読み取り部にて用紙の属性情報を読み取り（Ｓ１０２）、用紙の属性情報を取得して、第一の属性情報テーブルに格納する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The swing gripper completing transfer of the printing sheet S returns to the feeding part side so as to receive another printing sheet S, and in this process, air A is blown out toward the transfer cylinder 26 from a nozzle 30 attached to the fore end part of the swing gripper 20.例文帳に追加

印刷シートＳの受渡が完了したスインググリッパは、印刷シートＳを受け取るために給紙部側へ戻るが、その過程で、スインググリッパ２０の先端部に取り付けたノズル３０から被記録媒体受渡胴２６へ向かって空気Ａを吹き出す。 - 特許庁

This water-based ink composition comprises a pigment converted into a chromatic state by subjecting an aluminum powder to coloring treatment and having 10-100 μm average particle diameter, a dye having a hue different from the hue assumed by the pigment, water and a viscosity modifier.例文帳に追加

アルミニウム粉に着色処理を施し有色彩化した１０μｍ〜１００μｍの平均粒子径を有する顔料と、前記顔料が呈する色相と異なる色相を有する染料と、水と、粘度調整剤とを含有する水性インキ組成物。 - 特許庁

This stabilizer system improves the processing stability by preventing gel particles from being formed and ameliorates the storage stability of the curable composition by suppressing the formation of overhead popcorns and suppressing the drifts of resin viscosity and gellation time.例文帳に追加

この安定剤系は、ゲル粒子形成を防止することによって加工安定性を改善させ、オーバーヘッドポプコーンの形成を抑制し且つ樹脂粘度とゲル化時間のドリフトを抑制することによって該硬化性組成物の貯蔵安定性を改善させる。 - 特許庁

The resin composition solution which is housed in a tank 10 for housing the resin composition solution is discharged from the tank 10 and circulate-filtered by a circulation path having a liquid feeding means and a filtering means by this manufacturing method for resin composition solution.例文帳に追加

樹脂組成物溶液を収容するタンク１０に収容された樹脂組成物溶液を、タンク１０から排出し、送液手段及びろ過手段を有する循環経路にて循環ろ過させる樹脂組成物溶液の製造方法である。 - 特許庁

To provide a safety device capable of easily and inexpensively securing a low withstand pressure grade for a secondary equipment by being fixed to the outlet of a container valve or to a pipe from this outlet and thereby securing the safety of the secondary equipment of a gas system fire extinguishing device.例文帳に追加

容器弁の出口あるいはこの出口からの配管に装着するだけで、ガス系消火設備の二次側機器の安全性が確保されるので、二次側機器の低い耐圧グレードを容易かつ安価に確保できる安全装置を得る。 - 特許庁

This control device detects that an AC/DC power source switching means is switched from the selected condition of the AC power source to the selected condition of the DC power source during the operation by the AC power source, and turns on the relay for a predetermined time based thereon.例文帳に追加

交流電源による運転が行われている際に交流・直流電源切り替え手段が交流電源の選択状態から直流電源の選択状態に切り替わったことを検知し、これに基づきリレーを一定時間オンさせる。 - 特許庁

This allows cutting chips to pass through either the first group of virtual parallel straight lines L1 or second group of virtual parallel straight lines L2, or both of the group, without being accumulated, and to be discharged from between the side surface 224 and a groove face.例文帳に追加

これにより、第１仮想平行直線群Ｌ１または第２仮想平行直線群Ｌ２のいずれかの間、または両方を、切粉が蓄積されることなく抜けていくことで、側面２２４と溝壁との間から排出することができる。 - 特許庁

The bent section 7 functions as a choke to control the injection amount of the resin flowing to the top of the lead frame 2, and this causes the increase of the resin flowing from the lower part of the lead frame 2 the portion designed for the formation of the insulating layer 11 directly under the heat spreader 6.例文帳に追加

その際、フレーム加工部７は、リードフレーム上部に流れようとする樹脂の注入量を規制する絞り部として機能し、リードフレーム下部からヒートスプレッダ６直下の絶縁層１１の形成部分に流れ込む樹脂の量が増大する。 - 特許庁

In this adhesive imparting method, an adhesive layer is peeled from a peeling tape to be imparted along the side end part of a sheet material P1, by contacting an adhesive tape 21, where the adhesive layer is formed on the peeling tape, with the side end part of the moving material P1.例文帳に追加

この接着剤付与方法は、接着剤層が剥離テープ上に形成された接着剤テープを移動するシート材の側端部に接触させることにより、接着剤層を剥離テープから剥離してシート材の側端部に沿って付与する。 - 特許庁

This household Buddhist altar comprises a decorative pole raised from the high altar of Buddhist shelf for placing the admiring matter such as image of Buddha, memorial tablet, or the like, to solemnly decorating the space above the shelf, and the decorative pole is detachable.例文帳に追加

仏像，位牌などの崇拝物を載置する須弥檀状の載置棚の前縁に、この載置棚から立ち上がり該載置棚上方の空間を荘厳する飾り柱を設けるとともに、この飾り柱を取外し自在としたことを特徴とする仏壇。 - 特許庁

This double folding mechanism 10 for vehicle seat raises the seat cushion 2 from a car body floor F by the operation of a first operation lever T, and at the same time, places the vehicle seat under a housed posture state by tilting the seat back 3 in an installation space P for the seat cushion 2.例文帳に追加

一の操作レバーＴの操作によって、シートクッション２を車体フロアＦから起こし上げると共にシートクッション２の設置スペースＰにシートバック３を倒し込んで格納姿勢状態とする車両用シートのダブルフォールディング機構１０である。 - 特許庁

This resin composition comprising a polylactic acid as a main component exhibits ≥10 J/g exothermic peak derived from crystallization, expressed in terms of the polylactic acid in the measurement at ≥20°C/min temperature-decreasing rate in the temperature-decreasing step of a differential scanning calorimeter(DSC) measurement.例文帳に追加

ポリ乳酸を主成分とする樹脂組成物であって、示差走査型熱量（ＤＳＣ）測定の降温過程において、ポリ乳酸換算で10J/g以上である結晶化由来の発熱ピークが降温速度20℃/min以上で発生する樹脂組成物。 - 特許庁

The MRI system of this invention is equipped with an MRI apparatus body G having a photographing space part H to which a static magnetic field, a magnetic field for excitation and an inclined magnetic field are applied, and a receiving coil 2 for receiving an NMR signal detected from the subject P.例文帳に追加

本発明のＭＲＩ装置は、静磁場、励起用磁場、及び傾斜磁場が印加される撮影空間部Ｈを有するＭＲＩ装置本体Ｇと、被検体Ｐから検出されるＮＭＲ信号を受信する受信コイル２を備えている。 - 特許庁

This shredder information reconstruction system includes: a host system including scanning information DB; a shredder having a biometric identification device and a scanner; and a shredded data operation terminal acquiring shredded data from the host system, outputting data to be reconstructed to a printer and having a biometric identification device.例文帳に追加

スキャン情報ＤＢをもつホストシステムと、生体認証装置、スキャナをもつシュレッダーと、細断済データをホストシステムから取得して復元したいデータをプリンタ出力する生体認証装置をもつ細断済データ操作端末とからなる。 - 特許庁

This voltage correction method for the servo motor is constituted such that the power voltage correction part (20) is connected to the PWM amplifier gain part (Ka2), and the gain of the PWM amplifier gain part (Ka2) is adjusted by a correction amount (C) from the power voltage correction part (20).例文帳に追加

本発明によるサーボアンプの電圧補正方法は、ＰＷＭアンプゲイン部（Ｋａ２）に電源電圧補正部（２０）を接続し、この電源電圧補正部（２０）からの補正量（Ｃ）によりＰＷＭアンプゲイン部（Ｋａ２）のゲインを調整する方法である。 - 特許庁

This image forming device is one by an electrophotographic process, and includes an LED array 1 arranged with a plurality of light emitting elements along a main scanning direction, and a convergent lens array 2 for converging lights emitted from the plurality of light emitting elements on a photoreceptor 3.例文帳に追加

電子写真プロセスによる画像形成装置であって、複数の発光素子を主走査方向に配置したＬＥＤアレイ１と、複数の発光素子から出射された光を感光体３上に結像させる集光性レンズアレイ２を備えている。 - 特許庁

This system is further provided with a control section 32 acquiring the information on the pressure output from the pressure sensor 35 twice or more and generating data (second data) formed by associating the information on the pressure with information acquisition date/time and identification information of the scope 10.例文帳に追加

圧力センサ３５から出力される圧力に関する情報を２回以上取得し、圧力に関する情報を、情報取得日時、スコープ１０の識別情報と関連付けたデータ（第２データ）を生成する制御部３２を備える。 - 特許庁

This crime-prevention injector is composed of a sealable container 2 for packing a pressure accumulation gas and liquid composition including nonlethal damaging component, and an injecting means 12 for injecting the composition from the container by the pressure accumulation gas.例文帳に追加

防犯噴射器を、密閉可能で、蓄圧ガスと液状であって非致死性ダメージ成分含有組成物とが充填された容器２と、前記蓄圧ガスにより、前記組成物を前記容器から噴射可能とする噴射手段１２、とを備える構成とする。 - 特許庁

This data center executes the accumulation and statistical processing of repaired check items and diagnostic test data (diagnostic data) from each maintenance shop, and integrates proper diagnostic reference values and the check items listed up in the order of the failure frequency into a data base as a table.例文帳に追加

データセンタを設け、各整備工場から、修理した点検項目、診断用試験データ（以下診断データ）を集積し、統計処理をして適切な診断基準値および故障頻度順にリストアップされた点検項目をテーブルとしてデータベース化する。 - 特許庁

On the outer surface of a liquid tank 1 filled with liquid L of the same kind as the liquid to be a measurement object such as flow velocity, an ultrasonic sensor 5 is placed with specific conditions and an ultrasonic wave U from this ultrasonic sensor is radiated and introduced into the liquid tank.例文帳に追加

流速などの計測対象となる液体と同種の液体Ｌを満たした液槽１の外面に超音波センサ５を所定の条件で設置し、この超音波センサから超音波Ｕを放射して液槽に入射させる。 - 特許庁

A specified small amount of cash is held in the automatic transaction device, and this small amount of money is maintained by replenishment from a safe provided outside the automatic transaction device (especially, underground) and collection, to suppress damages due to the theft of the automatic transaction device.例文帳に追加

また、自動取引装置内には所定の少額の現金を保留し、自動取引装置外部（特に地下）に設けた金庫からの補充・回収によって所定の少額を保つことで自動取引装置の強奪による被害を抑える。 - 特許庁

In this ink jet recording device which conducts recording by ink particles, a means for changing a pull-out direction of a connection cable in which a wire for transmitting an electrical signal from the device to the printing head and a passage for ink and solvent are housed is provided.例文帳に追加

インク粒子により記録を行うインクジェット記録装置において、装置本体からの電気信号を印字ヘッドに伝える電線ならびにインク・溶剤の流路を収納した接続ケーブルの引き出し方向を変更する手段を備える。 - 特許庁

For this manufacturing method, a composite pin 100 is prepared which is formed by running an auxiliary pin 79 for boring having a sharp part 90 atop through a solid-state insulator pin 7 and projecting the sharp part 90 from the top of the solid-state insulator pin 7.例文帳に追加

この製造方法では、固体絶縁体ピン７内に、鋭利部９０を先端に有する孔開け用補助ピン７９を通し、固体絶縁体ピン７の先端から鋭利部９０を突出させてなる複合ピン１００を用意している。 - 特許庁

This tumbling device is equipped with a multiple number of tumbling apparatuses 1, a stock meat-supplying means A for supplying the stock meat M1 to the massage drum 2 and a stock meat-delivering means B for automatically conveying/supplying the stock M2 from the massage drum 2 to the next process.例文帳に追加

複数基のタンブリング機１と、原料肉Ｍ１をマッサージドラム２に供給する原料肉供給手段Ａと、原料肉Ｍ２をマッサージドラム２から次工程へ自動送給する原料肉送出手段Ｂとを備えている。 - 特許庁

Then, in the undersize powder F2, if necessary, the pellet H exhausted to out of the system from the dries pellet F is added, and after kneading with a kneader 6 without adding the binder and the water, this material is compression-formed with a briquette-forming machine 7 to form the briquette J.例文帳に追加

そして、この篩下粉Ｆ２に、必要により乾燥ペレットＦ由来の系外排出ペレットＨを添加し、バインダおよび水分を添加することなく混合機６で混合したのち、ブリケット成形機７で圧縮成形してブリケットＪとする。 - 特許庁

In this pachinko machine provided with a front tray part door (omitting an illustration) having the front dish part (omitting an illustration), the storage tank 16 can be attached to/detached from a machine frame 10 in the front side of the machine frame 10.例文帳に追加

前皿部（図示省略）を備えた前皿部扉（図示省略）と機構１０とを有するパチンコ機において、前皿部扉の開状態で、機枠１０の前側においてその機枠１０に対して貯留タンク１６を着脱することを可能にする。 - 特許庁

In this condition, the control unit 13 reads the inclination stored in the storage unit 14, compares it with the inclination of the monitor specified from the result of measurement by an angular sensor 8, and detects that the monitor is inclined to a desired inclination.例文帳に追加

この際、制御部１３は、記憶部１４に記憶されている傾斜量を読み出し、角度センサ８による測定結果から特定されるモニターの傾斜量と比較して、ユーザが所望する傾斜量までモニターが傾倒されたことを検出する。 - 特許庁

This document processor 1 optically reading the document and printing it extracts a set of an abbreviation and an original term supplementing the abbreviation from the read document, and stores the extracted set into a table of a nonvolatile memory 15 of the document processor 1.例文帳に追加

文書を光学的に読み取って印刷する文書処理装置１が、読み取った文書から略語と当該略語を補足する元の語句との組を抽出し、抽出した組を、文書処理装置１の不揮発性メモリ１５のテーブルに格納する。 - 特許庁

Forming work of the insulating layer 17 can be performed by one-time work, differently from a case of forming the insulating layer with respective outer ring elements 7 and 7 constituting the outer ring 3a, by forming this insulating layer 17 in the inner ring 1b.例文帳に追加

上記内輪１ｂにこの絶縁層１７を形成する事により、上記外輪３ａを構成する上記外輪素子７、７毎に絶縁層を形成する場合と異なり、上記絶縁層１７の形成作業を１回の作業で行なえる。 - 特許庁

This elliptic type headlight is equipped with a shielding screen or masking screen 30 for delimiting a cutoff profile 32 in a light beam emitted from a light source; the beam is used as a legal lighting beam having a cutoff profile and used in rainy weather.例文帳に追加

楕円タイプのヘッドライトは、光源から発光される光ビーム内にカットオフプロフィル（３２）を画定する隠蔽スクリーンまたはマスキングスクリーン（３０）を備え、このビームは、カットオフプロフィルを備える雨天で使用するための規則上の照明ビームとなっている。 - 特許庁

This polynucleotide is obtained by standard- cloning and screening out a cDNA library arising from human small intestine and using EST analysis.例文帳に追加

配列番号２のATG-1709ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつATG-1709ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。 - 特許庁

Upon the receipt of the transmission frame from a line receiver circuit 5, a reception control circuit 6 disposes of this transmission frame when a destination address is dissident with its own address or the FCS error frame disposal control flag is set to the disposal request.例文帳に追加

受信制御回路６は、ラインレシーバ回路５から伝送フレームを受信すると、宛先アドレスが自アドレスに一致しない場合、または、ＦＣＳエラーフレーム廃棄制御フラグが廃棄要求にセットされている場合には、該伝送フレームを廃棄する。 - 特許庁

This image forming apparatus is equipped with a plurality of emulation functions, an emulation selecting function of selecting the optimum emulation by analyzing printing data which are received from a host apparatus, and a history information storage means for storing information on the started emulation as the history.例文帳に追加

複数のエミュレーション機能と、ホスト装置から受信した印刷データを解析して最適なエミュレーションを選択するエミュレーション選択機能と、起動されたエミュレーションの情報を履歴として保存する履歴情報保存手段とを備えた。 - 特許庁

This radio acoustic device is provided with a means (S2 and S3) for determining one radio connection destination among a plurality of radio connection destinations and a means (S9) for outputting sound information transmitted from the selected radio connection destination.例文帳に追加

本発明は、複数の無線接続先のうち、１つの無線接続先を決定する手段（Ｓ２，Ｓ３）と、選択された無線接続先から送信される音声情報を出力する手段（Ｓ９）とを具備することを特徴とする無線音響装置。 - 特許庁

This system is constituted to connect a terminal of the insured person with a server through a communication network, and determines the insurance premium for an insurance contract with the insured person based on requests and personal data from the insured person through the server.例文帳に追加

通信ネットワークを介して被保険者の端末とサーバを接続して構成され、被保険者からの要求と被保険者の個人データに基づいてサーバが被保険者との保険契約のための契約保険料を決定する保険システムである。 - 特許庁