「Games and sports」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Games, toys, tents and sports goods 例文帳に追加

ゲーム，玩具，テント及びスポーツ用品 - 特許庁

Class 21 Games toys tents and sports goods例文帳に追加

第21類 ゲーム，玩具，テント及びスポーツ用品 - 特許庁

Games and sports serve the double purpose of amusement and exercise. 例文帳に追加

遊戯は娯楽と運動の二重の目的を達するものである - 斎藤和英大辞典

a type of gambling that imitates a sports lottery and based on the results of professional soccer games 例文帳に追加

プロサッカー試合で行われるスポーツくじをまねた賭博 - EDR日英対訳辞書

This Class includes, in particular: fishing tackle; equipment for various sports and games. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －釣り道具 －さまざまなスポーツ及びゲーム用の用具 - 特許庁

To increase the amusement of audience watching games in sports games such as marathon, soccer and baseball.例文帳に追加

マラソン、サッカー又は野球等のスポーツ競技において、これら競技を観戦する観客の興趣を高める。 - 特許庁

Now in various parts of the world, archery games with Yokyu (Western-style archery) and Kyudo with the Japanese bow have been often performed as sports or a method of training the body and the mind. 例文帳に追加

現代の世界各地ではスポーツや心身鍛錬として、洋弓によるアーチェリー競技や、和弓の弓道がよく行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To economically provide a net for sports and for ball games, easily homogenized to soil and generating no harmful gas when burned.例文帳に追加

土壌への同質化が容易で、焼却しても有毒ガスの発生しない球技用のスポーツ用ネットを安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

In today's National Sports Festival, there are two types of kyudo games, tekichu-sei kinteki (the regular close-ranged shooting) and tokuten-sei enteki (60m). 例文帳に追加

現在の国民体育大会弓道競技は、的中制近的競技と、得点制遠的競技(60m)の二種から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In today's National Sports Festival, there are two types of kyudo games, tekichu-sei kinteki and tokuten-sei enteki (the shooting for long distance on 60m). 例文帳に追加

現在の国民体育大会弓道競技は、的中制近的競技と、得点制遠的競技(60m)の二種から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it was used for the first National Sports Festival's second round in 1988, the lighting facilities for night games and the electrical scoreboard were installed. 例文帳に追加

1988年の2巡目国体の第1回会場として使用されるのを機にナイター照明設備、電光掲示板を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese athletes think that the Paralympic Games are a good chance to spread interest in sports practiced by physically and mentally challenged people. 例文帳に追加

日本の選手たちは，パラリンピックは身体障害者や知的障害者によって行われるスポーツへの関心を広めるよい機会だと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The festival also included a snow statue of winter sports athletes to remind visitors of the Sochi Olympics and the Sapporo Asian Winter Games in 2017.例文帳に追加

まつりには，来場者にソチ五輪と2017年の冬季アジア札幌大会を連想させるウィンタースポーツの選手たちの雪像も含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To add the fun of constructing a deck in a card game to video games of fights, battles, adventures, actions and sports, etc.例文帳に追加

格闘・戦闘・冒険・アクション・スポーツ等のテレビゲームにカードゲームにおけるデッキの構築の面白さを付加する。 - 特許庁

To obtain wax that reduces slide resistance between a sliding surface and a snow surface as much as possible and produces a gliding surface having excellent slidability in sliding games and sports such as sky, snow boat, etc.例文帳に追加

スキーまたはスノーボート等の滑走する競技やスポーツの際、滑走面と雪面において、すべり抵抗を極力低減し、より滑走性に優れた滑走面を得ることの出来るワックスを提供する。 - 特許庁

To provide a display case capable of storing and displaying not only balls or other objects to be displayed which become commemorative goods in sports of ball games such as baseball, golf, soccer but also small articles such as medals and photographs.例文帳に追加

野球やゴルフ、サッカーなどの球技のスポーツでの思い出となるボールその他の被展示物と共にメダルなどの小物類や写真も一緒に保管し展示できる展示ケースを提供する。 - 特許庁

a sports implement (usually consisting of a handle and an oval frame with a tightly interlaced network of strings) used to strike a ball (or shuttlecock) in various games 例文帳に追加

様々なゲームにおいてボール（またはシャトル）を打つのに用いられるスポーツ用具（柄とストリングをきつく網状にからみ合せた卵形の枠とでできた） - 日本語WordNet

In 1976, the International Aikido Federation (IAF), an affiliate of Aikikai, was established, and the IAF became an official member of the General Association of International Sports Federations (GAISF), participating in all the World Games since 1989. 例文帳に追加

1976年には合気会傘下の国際合気道連盟（IAF）が結成され、IAFは1984年GAISF（GAISF）の正式会員となり、1989年以降ワールドゲームズ大会に毎回参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Japan Football League days, the club played home games not only in Nishikyogoku but also in Takaragaike Park Ball Game Ground, Kyoto Prefectural Yamashiro Comprehensive Sports Park and Ojiyama Athletic Stadium. 例文帳に追加

ジャパンフットボールリーグ時代は西京極以外に京都市宝が池公園運動施設球技場や京都府立山城総合運動公園、皇子山陸上競技場でもホームゲームを行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for 11 years until 2005, except in 1999 when official games were not planned in Nishikyogoku, and during the four seasons such as 1998 and between 2002 and 2004 when the official games of Hanshin were cancelled because of rain, the consecutive six defeats continued over these cancellations and thus the sports newspaper even reported, 'Nishikyogoku is Kimon (the northeastern "unlucky" direction, person or thing to be avoided) for Hanshin' (because Nishikyogoku was located in the north-east direction from Hanshin Koshien Stadium). 例文帳に追加

しかし、阪神は2005年までの11年間、この西京極では日程が組まれなかった1999年を除き、1998年と2002年～2004年の4シーズンで雨天中止に祟られた上、この中止を挟んで6連敗と負けが込んだことから、「西京極は阪神の鬼門」（甲子園から見て西京極が北東方向にあるため）などと取り上げるスポーツ紙もあった程である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually in the games of the J League, centering on the main stand, the stand of left side is for the home side and the right side is for the visiting side (in fact, as it was until 1996), but in the case of the north (left) side-stand of this stadium, there is a monument used as the platform (structure) bearing the Olympic flame in the first National Sports Festival's second round and the water jump used for the 3000 meters steeplechase race and thus there is not enough space there for watching games. 例文帳に追加

通常Jリーグの試合ではメインスタンドから向かって左側のサイドスタンドがホーム側、右側はアウェー側となっている（実際1996年度まではこの通りだった）が、このスタジアムの北（左）側サイドスタンドは、2巡目国体の第1回の際に聖火台として使用されたモニュメントや3000m障害競技に使われる水濠があるため充分な観戦スペースがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 16, 1912, Mishima departed from Shinbashi Station (present site of Shiodome Station of Japan National Railways) to Stockholm, sent off by his family and members of 'Tengu Club' that was a sports social club he belonged to, and members of 'Tokyo Club' that was an alumni organization of baseball club of Keio Gijuku that he had a relationship through baseball games. 例文帳に追加

1912年（明治45年）5月16日、家族や、三島が所属していたスポーツ社交団体「天狗倶楽部」や野球試合で縁のある慶應義塾野球部のOB会である「東京倶楽部」のメンバーらが見送るなか、新橋駅（現・汐留駅(国鉄)跡）からストックホルムへと旅立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sports information service server 2 which is accessible from the recording apparatus 1 via a network N includes a winning/losing outcome database 23 recording information indicating a genre to which each game belongs and an outcome of winning or losing of the game with respect to respective games held domestically and overseas.例文帳に追加

当該録画装置１からネットワークＮを通じてアクセスできるスポーツ情報サービスサーバ２は、国内外の各試合について、その試合が属するジャンル及びその試合の勝敗を示す情報を記録した勝敗データベース２３を備えている。 - 特許庁

To provide a sockliner and an insole exerting an engagement force more than a surface friction of a sockliner to a horizontal force possibly generated in every phases of kick, and easily exerting a force when greatly applying a horizontal force such as mainly, changing a direction and dashing in all sports including running and ball games.例文帳に追加

あらゆるキックの局面において生じ得る水平方向の力に対して、中敷の表面摩擦以上の係合力を発揮でき、ランニングや球技も含めたあらゆるスポーツにおいて主として方向転換やダッシュのような水平方向の力が大きく作用する際に力を発揮し易い中敷および中底を提供する。 - 特許庁