「Generally speaking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Generally speaking, men are stronger than women.例文帳に追加

概して、男は女よりも強い。 - Tatoeba例文

Generally speaking, history repeats itself.例文帳に追加

一般的にいえば、歴史は繰り返す。 - Tatoeba例文

Generally speaking, Japanese are hard workers. 例文帳に追加

概して日本人は働き者だ。 - Tanaka Corpus

Generally speaking, men are stronger than women. 例文帳に追加

概して、男は女よりも強い。 - Tanaka Corpus

Generally speaking, history repeats itself. 例文帳に追加

一般的にいえば、歴史は繰り返す。 - Tanaka Corpus

Generally speaking, it cannot be used for sake brewing. 例文帳に追加

酒造りには通常使えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, the rice grain is bigger. 例文帳に追加

一般に米の粒が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.例文帳に追加

概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。 - Tatoeba例文

Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages. 例文帳に追加

概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。 - Tanaka Corpus

strictly [roughly, generally, honestly] speaking 例文帳に追加

厳密に[大ざっぱに, 一般的に, 正直に]言えば. - 研究社 新英和中辞典

Generally speaking, girls make better linguists than boys. 例文帳に追加

一般に女子の方が男子よりも語学が達者だ. - 研究社 新和英中辞典

Generally speaking, women live longer than men. 例文帳に追加

一般に女の方が男より長生きする. - 研究社 新和英中辞典

Generally speaking [All in all], the students of this class are very good. 例文帳に追加

この組の生徒は全体に出来がよい. - 研究社 新和英中辞典

Generally speaking, scholars are not really interested in money. 例文帳に追加

一般に学者は金銭に淡泊だ. - 研究社 新和英中辞典

Generally speaking, scholars are not well off in material terms. 例文帳に追加

学者は一般に物質的には恵まれないものだ. - 研究社 新和英中辞典

Generally speaking, 例文帳に追加

日本人は西洋人より概して早熟だ - 斎藤和英大辞典

Generally speaking, girls make better linguists than boys. 例文帳に追加

概して語学は男子より女子の方が好い - 斎藤和英大辞典

Broadly speaking,―Generally speaking,―girls make better linguists than boys. 例文帳に追加

広く言えば語学は男子より女子の方が好い - 斎藤和英大辞典

Generally speaking, girls make better linguists than boys. 例文帳に追加

一般に言えば語学は男子より女子の方が好い - 斎藤和英大辞典

Generally speaking, a girl will make a better linguist than a boy. 例文帳に追加

総別女は男よりも語学が好い - 斎藤和英大辞典

Generally speaking, Japanese are of premature growth and decay. 例文帳に追加

総じて日本人は早熟早老だ - 斎藤和英大辞典

Generally speaking,―Broadly speaking,―the Japanese, grow and decay early―The Japanese, as a general thing,―as a rule,―are of early growth and decay. 例文帳に追加

総括して言えば日本人は早熟早老だ - 斎藤和英大辞典

Generally speaking, a girl will make a better linguist than a boy 例文帳に追加

女はすべて男よりも語学が好い - 斎藤和英大辞典

Roughly speaking,―Generally speaking,―Broadly speaking,―girls make better linguists than boys. 例文帳に追加

大まかに言えば語学は男より女の方が好い - 斎藤和英大辞典

Generally speaking,―Broadly speaking,―girls make better linguists than boys. 例文帳に追加

語学は押しなべて男よりも女の方が好い - 斎藤和英大辞典

Generally speaking, the climate of Japan is mild.例文帳に追加

概して日本の気候は温和である。 - Tatoeba例文

Generally speaking, men are stronger than women.例文帳に追加

概して男性は女性よりも筋骨たくましい。 - Tatoeba例文

Generally speaking, women are better linguists than men.例文帳に追加

概して女性のほうが男性より語学が得意だ。 - Tatoeba例文

Generally speaking girls are better linguists than boys.例文帳に追加

概して女の子の方が男の子より語学がうまい。 - Tatoeba例文

Generally speaking, girls are better at learning languages than boys.例文帳に追加

概して女の子の方が男の子より語学がうまい。 - Tatoeba例文

Generally speaking, what she says is right.例文帳に追加

概して言えば、彼女の言うことは正しい。 - Tatoeba例文

Generally speaking, the climate of Japan is mild.例文帳に追加

概して言えば、日本の天候は温暖です。 - Tatoeba例文

Generally speaking, the climate here is mild.例文帳に追加

概して言えば、当地の気候は温和です。 - Tatoeba例文

Generally speaking, women live longer than men.例文帳に追加

概して言えば、女性は男性より長生きだ。 - Tatoeba例文

Generally speaking, Americans are very fond of coffee.例文帳に追加

概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。 - Tatoeba例文

Generally speaking, boys can run faster than girls.例文帳に追加

概して、男の子は女の子より速く走ることができる。 - Tatoeba例文

Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.例文帳に追加

一般的に言って日本車は海外で人気が高い。 - Tatoeba例文

Generally speaking, women live longer than men.例文帳に追加

一般的に言って女性は男性よりも長く生きる。 - Tatoeba例文

Generally speaking, the weather was mild last year.例文帳に追加

一般的に言って去年は気候が穏やかだった。 - Tatoeba例文

Generally speaking, the climate in England is mild.例文帳に追加

一般的に言ってイングランドの気候は穏やかだ。 - Tatoeba例文

Generally speaking, savings are increasing.例文帳に追加

一般的に言って、預金は増加している。 - Tatoeba例文

Generally speaking, the climate of Japan is mild.例文帳に追加

一般的に言って、日本の気候は温暖である。 - Tatoeba例文

Generally speaking, women live longer than men.例文帳に追加

一般的に言って、女性は男性より長生きである。 - Tatoeba例文

Generally speaking, children like to play outdoors.例文帳に追加

一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。 - Tatoeba例文

The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.例文帳に追加

一般的に言って、この町の人は観光客に親切です。 - Tatoeba例文