「Ho Chi Minh」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ho Chi Minh City is the largest city in Vietnam.例文帳に追加

ホーチミン市はベトナムで最も大きな都市だ。 - Tatoeba例文

Ho Chi Minh City is the liveliest place in Vietnam. 例文帳に追加

ホーチミン市はベトナムで一番活気のある場所です。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is Givral Café in Ho Chi Minh City. 例文帳に追加

これはホーチミン市にあるジブラルカフェです。 - 浜島書店 Catch a Wave

the military operation during the Vietnam War called Ho Chi Minh operation 例文帳に追加

ホーチミン作戦という,ベトナム戦争時における軍事計画 - EDR日英対訳辞書

One of the largest markets in Ho Chi Minh City is Ben Thanh Market. 例文帳に追加

ホーチミン市最大の市場の１つはベンタイン市場です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city of Ho Chi Minh, formerly called Saigon, is in the southern part of the Socialist Republic of Vietnam. 例文帳に追加

ホーチミン市(旧称サイゴン)はベトナム社会主義共和国の南部にあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Phu Tho Racetrack in Ho Chi Minh City, Vietnam, is the country's only horse race track. 例文帳に追加

ベトナム・ホーチミン市にあるフートー競馬場は同国で唯一の競馬場だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The gap with Hanoi and Ho Chi Minh has widened, with the wage nearly twice as large as that of these cities.例文帳に追加

また、ハノイやホーチミンとはさらに差が開き、約2 倍の水準になった。 - 経済産業省

If I arrive in Ho Chi Minh on the night of the 25th, could I stay at your place for that night? 例文帳に追加

もし私が25日の夜にホーチミンに到着するとしたら、その日の夜はあなたの家に泊めてもらえますか？ - Weblio Email例文集

If I arrive in Ho Chi Minh on the night of the 25th, could I stay at your place for that night? 例文帳に追加

もし私が25日の夜にホーチミンに到着するとしたら、その日の夜私をあなたの家に泊めてもらえますか？ - Weblio Email例文集

These include 'Lenin's Mausoleum' in Moscow, 'Chairman Mao Memorial Hall' (Zedong MAO) in Beijing, the 'Ho Chi Minh Mausoleum' in Hanoi, 'Kumsusan Memorial Palace' (Il-Sung KIM) in Pyongyang, etc. 例文帳に追加

モスクワの「レーニン廟」、北京の「毛主席紀念堂」（毛沢東）、ハノイの「ホー・チ・ミン廟」、平壌の「錦繍山記念宮殿」（金日成）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, Japanese companies are increasingly advancing into Ho Chi Minh or Delhi, regarding them as promising business bases, but their business cost distances is also far.例文帳に追加

同様に、ホーチミンやデリーについても、将来的に有望な拠点として我が国企業の進出が増加しているが、「ビジネスコスト距離」は遠い。 - 経済産業省

e.g. Approx. 2 weeks is needed to go from Ho Chi Minh (Vietnam) to Chennai (India) via sea route of Strait of Malacca.例文帳に追加

例：ベトナムのホーチミンからインドのチェンナイまで、マラッカ海峡を通ると海路のみで約２週間必要。 - 経済産業省

(a) Specific measures Currently, it takes two weeks to travel from Ho Chi Minh in Vietnam to Chennai in India via the Malacca Strait.例文帳に追加

（a）具体例現在、ベトナムのホーチミンからインドのチェンナイまで、マラッカ海峡を経由して海路で2週間かかる。 - 経済産業省

However, if the land path from Ho Chi Minh to the Andaman Sea is developed and sea transportation from Thailand is used, the journey to Chennai would take only ten days.例文帳に追加

これを、ホーチミンからアンダマン海まで陸路を整備し、タイから海路でチェンナイへ運べば10 日。 - 経済産業省

An International Medical Center has recently been established at the hospital, which has medical partnerships with international medical institutions in Siem Riep and Phnom Penh in Cambodia, Ho Chi Minh, London, Dubai and Bangladesh.例文帳に追加

また、同病院では、最近、院内に「国際医療センター」を設け、カンボジアのシェムリエプ、プノンペン、ホーチミン、ロンドン、ドバイ、バングラデシュの国際医療機関と医療提携を実施している。 - 経済産業省

Vietnam plans to construct a North-South Express Railway (at a maximum speed of 350 km/h) between Hanoi and Ho Chi Minh City (1,630 km) on loans, and it is expected that, if it is completed, the traveling time will be shortened to ten hours from the present 30 hours (according to a high-speed railway line plan in Vietnam). 例文帳に追加

ベトナムではハノイ-ホーチミン市間(1,630km)で借款での南北高速鉄道（最高速度350km/h）の建設計画があり、完成すれば現在30時間以上掛かっている所要時間が10時間弱に短縮されると期待されている（ベトナム高速鉄道計画）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an imbalance in the reduction of the business cost distance in Asia. For example, Bangkok or Kuala Lumpur has become significantly closer to Japan, while Chongqing, Ho Chi Minh or Jakarta is still far in terms of business cost distance.例文帳に追加

シンガポールやシドニーを筆頭に、バンコクやクアラルンプールのように我が国との「ビジネスコスト距離」が大幅に我が国に接近している都市がある一方で、重慶やホーチミン、ジャカルタといった都市では、我が国との「ビジネスコスト距離」は依然として遠く、アジア全体で見ると不均一な縮小が見られる。 - 経済産業省

Note: 1.The overall number of Certificates of Origin issued by each export and import administration department in: Hanoi, Ho Chi Minh City, Vung Tau, Binzuo, Dong Nai, Hai Phong, Da Nang, Quang Ninh, Lang Son, Lao Cai, Tienzan, Thai Nhoa, Nghe An, Thai Binh, Hai例文帳に追加

備考：１．表は次の原産地証明書発給機関の合計：ハノイ、ホーチミン、ブンタウ、ビンズオン、ドンナイ、ハイフォン、ダナン、クアンニン、ランソン、ラオカイ、ティエンザン、タインホア、ゲアン、タイビン、ハイズオン、ビンチティエン、工業団地・輸出加工区の各輸出入管理課。 - 経済産業省

Actually, a comparison of inter-city middle-management wages (assumed to be middle-class to upper-class levels) in the major cities of Asian countries shows that cities in countries with low nationwide income standards (such as India or Vietnam (i.e., New Delhi, Ho Chi-Minh)) rank highly, and many cities concentrate in the relatively narrow income level of US$600—1,200 per month (see Figure 2-1-67).例文帳に追加

実際、各国主要都市における中間管理職（中流～上流層であると想定）の賃金水準を都市間で比較すると、国全体の所得水準が低いインドやベトナムの都市（ニューデリー、ホーチミン）が上位にランクインしており、月収600ドル～1,200ドルの比較的狭い所得区間に多くの都市が集中していることが分かる（第2-1-67図）。 - 経済産業省

The concept of the Asian Sunbelt Initiative (tentative name), which connects to Chennai and is based on the Southern Mekong Economic Corridor (Ho Chi Minh - Phnom Penh - Bangkok) in the Mekong region, will be planned using the "East-West Economic Corridor (EWEC)" and the "Delhi-Mumbai Industrial Corridor (DMIC)" as examples. The plan will be put forward together with the maintenance of peripheral industrial inflation.例文帳に追加

メコン南部経済回廊（第二東西回廊（ホーチミン～プノンペン～バンコク））をベースにチェンナイまでつなぐ「アジア・サンベルト（仮称）」構想を、「東西経済回廊」「インド・デリー・ムンバイ間産業大動脈構想」等の例にならい策定し、周辺産業インフラの整備と一体的に進める。 - 経済産業省