Hungarianを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 650件
Hungarian folk music 例文帳に追加
ハンガリーの民族音楽 - 日本語WordNet
Liszt's Hungarian Rhapsodies 例文帳に追加
リストの「ハンガリア狂詩曲」. - 研究社 新英和中辞典
Hungarian playwright (1878-1952) 例文帳に追加
ハンガリー人の劇作家(1878年−1952年) - 日本語WordNet
Chapter XIV/C The Hungarian Patent Office例文帳に追加
第XIV/C章 ハンガリー特許庁 - 特許庁
Competence of the Hungarian Patent Office 例文帳に追加
ハンガリー特許庁の権限 - 特許庁
Decisions of the Hungarian Patent Office 例文帳に追加
ハンガリー特許庁の決定 - 特許庁
Competence of the Hungarian Patent Office 例文帳に追加
ハンガリー特許庁の管轄 - 特許庁
Hungarian composer and pianist who collected Hungarian folk music 例文帳に追加
ハンガリーの民族音楽を収集したハンガリーの作曲者とピアニスト - 日本語WordNet
the political change caused by the Hungarian people's demonstrations against the Soviet-backed government called the Hungarian Uprising 例文帳に追加
ハンガリー動乱という,ハンガリーにおける反ソ,反政府の民衆蜂起に起因する政治変動 - EDR日英対訳辞書
The Hungarian Grand Prix is in the final race. 例文帳に追加
ハンガリーグランプリが最後のレースだ。 - Weblio Email例文集
"Why are you studying Hungarian?" "Because it's there."例文帳に追加
「なぜ、ハンガリー語を勉強してるの?」「そこにあるからさ」 - Tatoeba例文
Hungarian national dance music, called {Zardas} 例文帳に追加
チャルダーシュという,ハンガリーの民族舞曲 - EDR日英対訳辞書
Article 44 Competence of the Hungarian Patent Office例文帳に追加
第44条 ハンガリー特許庁の権限 - 特許庁
PART VI PROVISIONS ON THE HUNGARIAN PATENT OFFICE例文帳に追加
第VI部 ハンガリー特許庁に関する規定 - 特許庁
Article 115/D Legal status of the Hungarian Patent Office例文帳に追加
第115/D条 ハンガリー特許庁の法的地位 - 特許庁
Article 115/F The Hungarian Council for the Protection of Intellectual Property例文帳に追加
第115/F条 ハンガリー知的所有権保護審議会 - 特許庁
(4) The Hungarian Patent Office shall examine whether:例文帳に追加
(4) ハンガリー特許庁は,次の事項について審査する。 - 特許庁
(a) by any party to the procedures before the Hungarian Patent Office;例文帳に追加
(a) ハンガリー特許庁における手続の当事者 - 特許庁
(a) persons who participated in taking the decision of the Hungarian Patent Office;例文帳に追加
(a) ハンガリー特許庁の決定に参加した者 - 特許庁
The President of the Hungarian Patent Office shall be competent to give a ruling on matters of reciprocity. 例文帳に追加
する規則を制定する権限を有する。 - 特許庁
PROCEDURES BEFORE THE HUNGARIAN PATENT OFFICE IN DESIGN MATTERS 例文帳に追加
ハンガリー特許庁における意匠事項に関する手続 - 特許庁
International industrial design applications filed through the Hungarian Patent Office 例文帳に追加
ハンガリー特許庁を経てなされた国際意匠出願 - 特許庁
any party to the procedures before the Hungarian Patent Office; 例文帳に追加
ハンガリー特許庁における手続の当事者 - 特許庁
Applications Filed through the Intermediary of the Hungarian Patent Office例文帳に追加
ハンガリー特許庁の仲介を経てなされた出願 - 特許庁
General Rules of Procedures before the Hungarian Patent Office例文帳に追加
ハンガリー特許庁における手続の一般規則 - 特許庁
For the procedures of the Hungarian Patent Office in utility model matters, the general provisions of the Patent Act governing procedures before the Hungarian Patent Office shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加
ハンガリー特許庁における手続に関する特許法の一般規定は,実用新案事項に係るハンガリー特許庁の手続に準用する。 - 特許庁
(1) The language of patent procedure shall be Hungarian, the patent description with the claims, any text matter of the drawings and the abstract shall be in Hungarian.例文帳に追加
(1) 特許手続の言語はハンガリー語とする。クレームを含む特許明細書,図面の文言部分及び要約は,ハンガリー語でなければならない。 - 特許庁
(7) Subsequent to the official information prescribed by paragraph (1), the Hungarian Patent Office shall make available for inspection the Hungarian translation of the claims.例文帳に追加
(7) (1)に定める公式情報の公表の後,ハンガリー特許庁は,クレームのハンガリー語翻訳文を閲覧に供する。 - 特許庁
(9) The Hungarian Patent Office shall give information to the public on the filing of the Hungarian translation in its official journal (Articles 56 and 56/A).例文帳に追加
(9) ハンガリー特許庁は,ハンガリー語翻訳文の提出について,その公報(第56条及び第56/A条)において公衆に情報を提供する。 - 特許庁
(10) The Hungarian Patent Office shall make available to the public the Hungarian translation of the text of the European patent.例文帳に追加
(10) ハンガリー特許庁は,欧州特許の本文のハンガリー語翻訳文を公衆の利用に供する。 - 特許庁
(c) the provisional description of the variety in Hungarian language and the Hungarian name of the species have been filed [Article 114/I(5)].例文帳に追加
(c) ハンガリー語による品種の仮説明書及び種のハンガリー語名称が提出されているか否か(第114/I条(5)) - 特許庁
The language of trademark procedures shall be Hungarian, and the trademark application shall be drawn up in Hungarian.例文帳に追加
商標手続の言語はハンガリー語とし,商標出願書類はハンガリー語で作成しなければならない。 - 特許庁
Hungarian breed of large powerful shaggy-coated white dog 例文帳に追加
ハンガリー原産の大型で頑強なぼさぼさの毛に覆われた白い犬 - 日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”After the Race” 邦題:『レースの後に』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |