例文 (999件) |
IS & Dの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19928件
The default is "width %d; left %d, right %d;ascent %d, descent %d (font %d, %d)". 例文帳に追加
デフォルトは、 "width %d; left %d, right %d; ascent %d, descent %d (font %d, %d)" である。 - XFree86
For a date d, str(d) is equivalent to 例文帳に追加
date オブジェクト d において、str(d) は - Python
The default is "upper left:0x%04x (%d,%d)". 例文帳に追加
デフォルトは、"upper left: 0x%04x (%d,%d)" である。 - XFree86
An example is Nal-Tyr-cyclo(D-Cys-D-Trp-Lys-D-Cys)-Abu-Nal-NH_2.例文帳に追加
一例としては、Nal-Tyr-シクロ(D-Cys-D-Trp-Lys-D-Cys)-Abu-Nal-NH_2。 - 特許庁
The composition, wherein the D-psicose is a mixture of D-psicose with D-fructose.例文帳に追加
D-プシコースはD-プシコースおよびD-フラクトースの混合物である。 - 特許庁
A thrust load F applied on a power roller 8 is F_U={D_L/(D_U+D_L)}×F for the upper link 16, and F_L={D_U/(D_U+D_L)}×F for the lower link 17.例文帳に追加
パワーローラ8が受けるスラスト荷重Fは、アッパーリンク16へF_U={D_L/(D_U+D_L)}×Fであり、ロアリンク17へF_L={D_U/(D_U+D_L)}×Fである。 - 特許庁
The convergence residual ratio of previous O(D_j(E)) and new O(D_j(E)) is compared, and the energy state density D_j(E) is determined.例文帳に追加
先のO(D_j(E))と新たなO(D_j(E))の収束残差比を比較し、エネルギー状態密度D_j(E)を決定する。 - 特許庁
CVSup is a registered trademark of John D. Polstra. 例文帳に追加
CVSup は John D. Polstra の登録商標です。 - FreeBSD
Where, the gene group is composed of (a) LsGA3ox1, (b) LsGA2ox2, (c) LsNCED4 and (d) LsABA8ox3.例文帳に追加
<遺伝子群>(a)LsGA3ox1(b)LsGA2ox2(c)LsNCED4(d)LsABA8ox3 - 特許庁
For every control period (T_AMBR), the available data amount (D_available) for each user in a cell is updated to a data amount (min((D_available+D_ref), D_ref) which is equal to or less than a reference data amount.例文帳に追加
制御周期(T_AMBR)毎に、セル内のユーザ各々の利用可能データ量(D_available)は、基準データ量以下のデータ量(min((D_available+D_ref),D_ref)に更新される。 - 特許庁
A diameter D of the recess 10 is 15 times the inner diameter d of the blowout pipe 9.例文帳に追加
くぼみ(10)の口径(D)は、噴出管(9)の内径(d)の15倍である。 - 特許庁
Week 1 is the first week in which day d occurs and week 5 is the last week in which day d occurs. 例文帳に追加
w = 1 は所属する d が存在する最初の週、w = 5 は最後の週である。 - JM
DST is never in effect for a UTC time.If d is aware, d is normalized to UTC time, by subtracting例文帳に追加
DST が UTC 時刻に影響を及ぼすことは決してありません。 d が aware の場合、d から - Python
The thickness D [mm] of a mold is allowed to satisfy 230≤D≤250, casting velocity Vc [m/min] is allowed to satisfy 1.50≤Vc≤1.70, and specific water quantity Wt [L/kgSteel] is allowed to satisfy 0.5≤Wt≤1.5.例文帳に追加
鋳型厚みD[mm]を230≦D≦250とし、鋳造速度Vc[m/min]を1.50≦Vc≦1.70とし、比水量Wt[L/kgSteel]を0.5≦Wt≦1.5とする。 - 特許庁
If the major diameter of a straight tube 9 is d, and that of a bending part 8 is D, 0.8≤D<d.例文帳に追加
直管部9の外径をd、ベンディング部8の外径をDとしたとき、0.8≦D<dとする。 - 特許庁
The stage controller 15 is grounded by the type-D grounding E_D.例文帳に追加
ステージコントローラ15は、D種アースE_Dに接地されている。 - 特許庁
Preferably, the fatty acid diester of the rare sugar is 1,6-dioctanoyl-D-psicose, 1,6-didecanoyl-D-psicose or 1,6-didodecanoyl-D-psicose.例文帳に追加
1,6−ジオクタノイル−D−プシコース、1,6−ジデカノイル−D−プシコース、1,6−ジドデカノイル−D−プシコースである希少糖脂肪酸ジエステル。 - 特許庁
A ratio D_m/D_F of the diameter D_m of the hub 31 to a diameter D_F in the tip of the blade 32 is in a scope of D_m/D_F≤0.50.例文帳に追加
また、ハブ部31の直径D_mとブレード部32の先端部における直径D_Fの比D_m/D_FがD_m/D_F≦0.50の範囲にある。 - 特許庁
A ratio of a diameter D of a rolling element 3 and the radius of curvature R_D of the R-part 30 is determined to be R_D/D≥0.05.例文帳に追加
また、転動体3の直径をD、R部30の曲率半径をR_Dとすると、両者の比は、R_D/D≧0.05に設定されている。 - 特許庁
As a result, because a signal e indicating the displacement d_d approximately based on the load can be obtained, the displacement d_d is calculated on the basis of the signal e.例文帳に追加
この結果、ほぼ上記荷重に基づく変位d_d を表す信号eを得られるので、この信号eに基づいて、この変位d_d を算出する。 - 特許庁
The hexose is selected from the group comprising glucose, fructose, D-tagatose and D-psicose.例文帳に追加
前記ヘキソースは、グルコース、フラクトース、D-タガトース、D-プシコースからなる群から選ばれる。 - 特許庁
The water depth D is categorized into three types: (1) 0<D≤d1, (2) d1<D≤d2, and (3) d2<D.例文帳に追加
水深Dは、▲1▼0<D≦d1、▲2▼d1<D≦d2、▲3▼d2<Dの3通りに分ける。 - 特許庁
That is, (1) 5<f_3/f<100, (2) n_d(n)-n_d(p)<0.2 and (3) ν(p)-ν(n)>35.例文帳に追加
(1) 5<f_3/f<100 (2) n_d(n)−n_d(p)<0.2 (3) ν(p)−ν(n)>35 - 特許庁
The novel disaccharide containing a rare saccharide as a constituent monosaccharide is α-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-psicofuranoside with a molecular weight of 342.30.例文帳に追加
分子量342.30であり、α-D-グルコピラノシル-(1→2)-β-D-プシコフラノシド。 - 特許庁
If datetime instance d is naive, this is the same as 例文帳に追加
datetime インスタンス d が naive の場合、このメソッドは - Python
in gymnastics, a level of difficulty that is used in the judging of performances, called D exercise 例文帳に追加
体操において,D難度という,演技評価の段階 - EDR日英対訳辞書
d-cycloserine is a type of antibiotic. 例文帳に追加
d-サイクロセリンは抗生物質の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
stage d is divided into stages d0, d1, d2, and d3. 例文帳に追加
d期はさらに、d0期、d1期、d2期、d3期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This form is written as x:x:x:x:x:x:d, 例文帳に追加
この別の形式はx:x:x:x:x:x:dと書くことができる。 - JM
(d) the tax purposes for which the information requested is sought; 例文帳に追加
(d)要請する情報を必要とする課税目的 - 財務省
(d) if the patent is revoked, with retroactive effect to the filing date of the application.例文帳に追加
(d) 特許が取り消された場合は,遡って出願日に - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |