「IT 産業」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Apart from the IT software industry, others including the automobile parts industry, electronics industry and transport equipments industry, etc., are also growing.例文帳に追加

ITソフトウェア産業のほか、自動車部品産業、電機産業、輸送機器等も伸びている。 - 経済産業省

It's good? mobile industry so...例文帳に追加

いいんじゃない? だから 携帯産業... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has happened with industrial revolution.例文帳に追加

産業革命の時もそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also, because it's industrial material例文帳に追加

さらに 産業資材ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a $10 billion industry, frank. there's money to spend.例文帳に追加

100億の産業だ 金はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The target industrial categories they are trying to attract are green energy, automobile, mechatronics, IT fusion compound industry, etc.例文帳に追加

誘致業種は、グリーンエネルギー産業、自動車産業、メカトロニクス産業、IT 融合複合産業等である。 - 経済産業省

FOUR-WHEEL DRIVE CAR FOR INDUSTRIAL USE AND HYDRAULIC DRIVE DEVICE FOR IT例文帳に追加

産業用四輪駆動車の油圧駆動装置及び産業用四輪駆動車 - 特許庁

And it's not just caterers, it's hoteliers, it's retailers例文帳に追加

これは外食産業のみならず ホテルや小売店など— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among the service industry, IT service and software business are the ones to represent India.例文帳に追加

サービス産業のなかでも、ITサービス・ソフトウェア産業はインドを代表する産業の一つとなっている。 - 経済産業省

There is a massive overcapacity in the IT industry. 例文帳に追加

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。 - Weblio英語基本例文集

(IT industry in India leapfrogs and achieves sharp growth)例文帳に追加

（IT産業等を中心に「蛙跳び」的な成長を実現） - 経済産業省

Figure 2.1.16 Changes of sales of IT-related industries in India例文帳に追加

第2-1-16図　インドのIT関連産業の売上高の推移 - 経済産業省

7. "IT" to support advancement of overall industry例文帳に追加

７．産業全般の高度化を支えるIT - 経済産業省

○ Indian industry raising added value to IT services例文帳に追加

○ITサービスを軸に付加価値を高めるインド産業 - 経済産業省

The Department shall keep a Special Record Book where all granted privileges shall be entered and at least the following entries shall be recorded therein: a) privilege number; b) name, domicile and R.U.T. of the owner, when it proceeds; c) name and subject of the privilege; d) date of granting; e) annotations. 例文帳に追加

産業財産局は付与されたすべての産業特権を記録した産業財産簿を保有し，そこには各産業特権につき少なくとも次の事項が記載される。(a) 産業特権番号 (b) 産業特権の所有者の名称，住所若しくは居所，及びRUT(国家登録番号)(あれば) (c) 産業特権の名称と対象 (d) 産業特権付与日 (e) 注記事項 別に，法において確立された各産業特権毎の登録簿が備えられる。 - 特許庁

In addition, we observe that Japan has no industries positioned in the 2nd quadrant, meaning that it has no industries with a strong assembly production type structure.例文帳に追加

また、第二象限に位置する産業はなく、日本は組立型産業構造に強みを有する産業を持たないことが観察される。 - 経済産業省

4.4. An invention shall be regarded "to be capable of industrial application" if it can be used in any kind of industry.例文帳に追加

4.4. 発明は、いずれかの産業で利用できる場合、「産業上利用可能」とみなされるものとする。 - 特許庁

INDUSTRIAL X-RAY CT APPARATUS AND X-RAY DETECTION METHOD USING IT例文帳に追加

産業用Ｘ線ＣＴ装置及び産業用Ｘ線ＣＴ装置によるＸ線検出方法 - 特許庁

Source: Electronics and IT Industries Association例文帳に追加

資料：（ 社）電子情報技術産業協会「電子情報産業の世界生産見通し」（2009年/2010年）から作成。 - 経済産業省

9 When it comes to Input-Output Table and Input-Output analysis used in this section, please refer to Notes 3.例文帳に追加

9 本節で用いる産業連関表、産業連関分析については、付注3 を参照。 - 経済産業省

Source: Created from Electronics and IT Industries Association, "World Production Outlook for Electronic Information Industry.例文帳に追加

資料：電子情報技術産業協会「電子情報産業の世界生産見通し」から作成。 - 経済産業省

All industries are given a ranking based on IT use intensity, which is expressed in IT equipment (ITEQ: includes computers and peripherals, software and other information processing equipment) per full-time equivalent (FTE), and each industry’s IT use intensity (ITEQ in each industry/FTE in each industry) is calculated as a percentage of the average IT use intensity in all industries (ITEQ in all industries/FTE in all industries).例文帳に追加

すなわち、１常雇用換算労働者（FTE）当たりのIT機器（ITEQ：IT Equipmentの略で、コンピュータと周辺機器、ソフトウェア、その他情報処理機器を含む）を表すIT使用集約度に基づいて、すべての産業をランクづけした上で、各産業のIT使用集約度（各産業ITEQ/各産業FTE）と全産業の平均IT使用集約度（全産業ITEQ/全産業FTE）の比率を求める。 - 経済産業省

It is her dream to start a real estate business. 例文帳に追加

不動産業を始めることが彼女の夢です。 - Weblio Email例文集

Industry as we know it today didn't exist in those days.例文帳に追加

今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。 - Tatoeba例文

It interferes with our industrial development.例文帳に追加

それはわが国の産業の発展を妨げている。 - Tatoeba例文

it is used as a meat tenderizer in the food industry. 例文帳に追加

食品産業では肉柔化剤として用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It did begin to modernize outmoded industries.例文帳に追加

それは時代遅れの産業の近代化にとりかかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Industry as we know it today didn't exist in those days. 例文帳に追加

今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。 - Tanaka Corpus

It interferes with our industrial development. 例文帳に追加

それはわが国の産業の発展を妨げている。 - Tanaka Corpus

It continues as a traditional industry to this day. 例文帳に追加

伝統産業として今日まで受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also considered as the motive power for the successful industrial revolution in Japan. 例文帳に追加

日本の産業革命成功の原動力ともされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also helped to modernize Japanese industry in general.例文帳に追加

また，日本の産業全般を近代化するのにも役立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

(c) it is capable of industrial application.例文帳に追加

(c)発明が産業上利用できること - 特許庁

LINK DRIVING MECHANISM AND INDUSTRIAL ROBOT USING IT例文帳に追加

リンク駆動機構およびこれを用いた産業用ロボット - 特許庁

SUSPENSION DEVICE AND INDUSTRIAL VEHICLE PROVIDED WITH IT例文帳に追加

サスペンション装置及びそれを備えた産業用車両 - 特許庁

An enterprise which achieved innovation in the IT industry例文帳に追加

0IT関連産業でイノベーションを実現した企業 - 経済産業省

It is companies and industries that create employment.例文帳に追加

雇用を生み出すのは企業であり、産業です。 - 経済産業省

You could use it in an industrial context.例文帳に追加

産業応用にも適用できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We call it agile aerospace例文帳に追加

私たちはこれを 「機敏な航空宇宙産業」と称しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it means we will scale this industry例文帳に追加

なぜなら、私たちはこの産業の規模を拡大させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's produced in the fertilizer industry;例文帳に追加

水素は肥料産業で生産されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it also cheats honest fishermen例文帳に追加

正直な水産業者を欺くものであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's found in thailand's fishing industry.例文帳に追加

タイの水産業でも発覚しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about industry as opposed to the survival of a people.例文帳に追加

国民の生存と産業の対立の問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's enough to bury any industry.例文帳に追加

これではどんな産業もダメになってしまうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書