「Identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(540ページ目) - Weblio英語例文検索

An access point device 4 transmits an access point ID and a terminal identification ID received from an information terminal 5 to a content distribution server 1, and a matching server 3 specifies information about a content distributed to the information terminal 5 on the basis of comparison of user profile information and distribution destination profile information.例文帳に追加

アクセスポイント装置４が情報端末５から受信した端末識別ＩＤとアクセスポイントＩＤをコンテンツ配信サーバ１に送信し、マッチングサーバ３がユーザプロファイル情報と配信先プロファイル情報との比較に基づいて、情報端末５へ配信するコンテンツの情報の特定を行なう。 - 特許庁

Calling operation is performed by sending a paging message or call setting message to a plurality of mobile telephony equipment of specified identification number by the mobile communication control station 2 and when any one of mobile telephony equipment 3 responses, the call of the other mobile telephony equipment 3 is released.例文帳に追加

移動通信制御局２により識別番号が特定された複数の移動電話装置３にページングメッセージや呼設定メッセージを送って呼出動作を実行させ、いずれか１つの移動電話装置３にて応答があると、他の移動電話装置３の呼を解放する。 - 特許庁

A status estimation device 200 acquires the status by an identification information acquisition part 230, stores the received states in a status table 241, and estimates a status value of the other status not received by use of the status stored in the status table 241 by a status estimation part 220.例文帳に追加

ステータス推定装置２００は、識別情報取得部２３０により上記ステータスを取得し、受信したステータスをステータステーブル２４１に保存するとともに、ステータス推定部２２０を用いて、ステータステーブル２４１に保存されたステータスを用いて、受信されていないその他のステータスのステータス値を推定する。 - 特許庁

The mother board for the display device has: a base substrate having a plurality of sectioned cell regions; and a cell identification display part which is formed for over at least two mutually adjacent cell areas, and by which each cell identifier for identifying each cell region corresponding to each cell area is installed.例文帳に追加

区画された複数のセル領域を有するベース基板と、互いに隣接した少なくとも２つの前記セル領域にかけて形成され、前記各セル領域に対応して各セル領域を識別するための各々のセル識別子が設置されるセル識別表示部とを有する。 - 特許庁

This system is characterized in having an identification means which identifies the position of at least the single treatment route out of the group of the plurality of insertion treatment routes and compares the identified position with one or more advancely planned positions in the treatment plan.例文帳に追加

更にまた、本発明によるシステムは、前記複数の挿入治療経路の前記一群から少なくとも１つの治療経路の位置を同定し、前記同定位置を前記治療計画に存在する１つ以上の前記事前計画位置と比較するための同定手段が存在することを特徴とする。 - 特許庁

Further, each image of the spatial differential frame images is divided into blocks each consisting of plural pixels, and a background image being regarded as one moving object, identification codes of moving objects are given in block units and motion vectors of the moving objects are calculated in block units, so that moving objects can be tracked.例文帳に追加

更に該空間的差分フレーム画像の各画像を、複数画素からなるブロックに分割し、背景画像も移動物体の１つとみなして、ブロック単位で移動物体の識別符号を付与するとともにブロック単位で該移動物体の動きベクトルを求め、移動物体を追跡可能とする。 - 特許庁

The server apparatus 13 receives the information from the receiver 3 and estimates the reception position of the receiver 3 for having transmitted the information on the basis of the received information and information including transmission station identification information and transmission output information of a transmission station prepared in advance.例文帳に追加

サーバー装置１３は、受信機３側からの情報を受信し、受信した情報と、予め用意される送信局識別情報と送信局の送信出力情報とを含む情報とに基づいて、情報を送信してきた受信機３の受信位置を推定する。 - 特許庁

On the basis of a dosage rate measurement, a temperature measurement and an identification number added to the accommodation container, a control device 64A determines a decontamination building 60, a high dosage rate structure member preservation building 61 or a fuel preservation building 62 that is a conveyance destination of the accommodation container.例文帳に追加

制御装置６４Ａが線量率測定値、温度測定値及び収納容器に付された識別番号に基づいてその収納容器の搬送先である除染建屋６０、高線量率構造部材保管建屋６１または燃料保管建屋６２を判定する。 - 特許庁

An LT code generating part 12 encodes the number of times counted by the decision part 10 by referring to a prescribed code table, pairs and outputs a code corresponding to the number of times of non-coincident FL and identification information expressing each of these multiple non-coincident FL.例文帳に追加

ＬＴコード生成部１２は、判定部１０にて計数した回数を所定の符号表を参照することによって符号化すると共に、ＦＬが不一致であった回数に対応する符号とその不一致の複数のＦＬを個々に表わす識別情報とをペアで出力する。 - 特許庁

A musical piece information reception section 46 receives a musical piece information document wherein at least one of a document or image related to the musical piece data is embedded in a predetermined document description language using a hyperlink as the result of collation by the server based upon the identification information from the server.例文帳に追加

楽曲情報受信部４６は、サーバにおける識別情報に基づく照合の結果として、楽曲データに関連する文章および画像のうち少なくともいずれかが、ハイパーリンクを利用する所定の文書記述言語によって埋め込まれた楽曲情報文書をサーバから受信する。 - 特許庁

An information storage means 110 stores identification information specific to a target of prescribed service provided by use of the short range communication means 120 as encryption terminal information 111 capable of being identified by only a center managing the information about the service through a store device.例文帳に追加

情報記憶手段１１０には、狭域通信手段１２０を利用して提供される所定のサービスの対象に固有な識別情報を、店舗装置を介して、サービスの情報を管理するセンタのみが識別可能な暗号化端末情報１１１として記憶する。 - 特許庁

When a call center receives an inquiry from the user, the call center specifies merchandise of which maker on the basis of a tag identification code applied by the user and performs user support with respect to merchandise of the plurality of makers by referring to the merchandise information obtained previously from the makers, of corresponding merchandise and complaint information or the like.例文帳に追加

ユーザから問い合わせがあった場合、コールセンタでは、ユーザが申告したタグ識別符号により、どのメーカのどの商品かを特定し、予めメーカから入手してある該当する商品の商品情報、クレーム情報等を参考にして複数のメーカの商品のユーザサポートを行う。 - 特許庁

Then control information recorded in a control information storage means while being associated with the received information on the operation kind is read out and the control information is transmitted to the device 4 to be controlled which is indicated with input identification information of the device 4 to be controlled.例文帳に追加

そして、受信した動作種別の情報に対応付けられて制御情報記憶手段に記録されている制御情報を読み取って、その制御情報を、入力を受付けた制御対象装置４の識別情報で示される当該制御対象装置４へ送信する。 - 特許庁

On the basis of the biological information on a user read by a biological information reader, a terminal generates a feature point image representing feature points of the biological information, adds to the feature point image digital watermark information generated with identification information on the user as species information, and transmits an authentication request.例文帳に追加

端末が、生体情報読取装置の読み取ったユーザの生体情報に基づいて、その生体情報の特徴点を表す特徴点画像を生成し、特徴点画像にユーザの識別情報を種情報として生成した電子透かし情報を付加し、認証要求を送信する。 - 特許庁

The calculation part performs operations for the values of each pixel included in the second region obtained by conversion for each reference pixel, for each position of the pixels in the second region, and thereby, a feature quantity is calculated which is used for identification processing for identifying a particular object.例文帳に追加

算出部は、基準画素毎に変換により求められた第２領域に含まれる各画素の値について、第２領域に含まれる各画素の位置毎に演算を行うことにより、特定対象物を識別する識別処理に用いられる特徴量を算出する。 - 特許庁

A plurality of pieces of common information generated by scrambled contents and HE identification numbers are stored on a VOD server, and at a request from a recipient, common information and scrambled contents corresponding to a broadcasting system that the identified recipient (receiver) belongs to are multiplexed and sent out.例文帳に追加

スクランブルされたコンテンツとＨＥ識別番号毎に生成された複数の共通情報をＶＯＤサーバに蓄積し、受信者からリクエストに応じて、識別した受信者（受信機）の属する放送システムに対応した共通情報とスクランブルされたコンテンツとを多重して送出する。 - 特許庁

To provide an automatic object shape recognition system and a system for writing in a non-contact identification tag, capable of automatically recognizing the shape and size of an object to be recognized, automatically recognizing the occupied space of the object and heightening the efficiency of a cargo carriage system.例文帳に追加

識別対象である物体の形状及び大きさを自動的に認識し、該物体の占有空間をも自動的に認識可能で、荷物運搬システムの効率を高めることができる物体形状自動認識システム及び非接触識別タグへの書き込みシステムを提供する。 - 特許庁

A bill slit 21 of the bill identification device 20 is provided in a customer serving surface side same to the display part 11 in the casing 4 so as to, when a player obtains Pachinko balls, eliminate that the player erroneously puts the bill in the bill slit 21 of the adjoining Pachinko machine 2.例文帳に追加

また、その紙幣識別装置２０の紙幣投入口２１がその筐体４において表示部１１と同じ接客面側に設けられているため、遊技者がパチンコ球を入手する際に、紙幣を誤って隣接するパチンコ機２の紙幣投入口２１に投入することもない。 - 特許庁

The object detecting part 34 specifies a frame of the sub-image to be referred to on the basis of frame information included in the pointer information and extracts object identification information allocated to a position specified by the position information of the pointer included in the pointer information in the sub-image.例文帳に追加

オブジェクト検出部３４は、ポインタ情報に含まれるフレーム情報に基づいて、参照すべき副画像のフレームを特定し、その副画像においてポインタ情報に含まれるポインタの位置情報より特定される位置に割り当てられたオブジェクト識別情報を抽出する。 - 特許庁

A position information control signal S5 (synchronizing signal area 305, timing signal area 306 and track number identification signal area 307) is recorded on the recording medium by the positioned magnetic head 213a, and a servo pattern 308 is formed together with the servo burst signal area 304.例文帳に追加

位置決めした磁気ヘッド２１３ａにより位置情報制御信号Ｓ５（同期信号領域３０５、タイミング信号領域３０６、トラック番号識別信号領域３０７）を記録媒体に記録し、前記のサーボバースト信号領域３０４とともにサーボパターン３０８となす。 - 特許庁

Then, the order center device 20 confirms whether or not the ordered merchandise can be delivered to the merchandise receiving place by merchandise receiving date and time, and when it can be delivered, transmits delivery instruction information to a delivery center device 30 together with the ordering person identification information (order ID).例文帳に追加

次に、注文センター装置２０は、注文商品を商品受け取り日時までに商品受け取り場所へ配送可能かどうかを確認し、配送可能であれば、配送指示情報を注文者識別情報（注文ＩＤ）とともに配送センター装置３０に送信する。 - 特許庁

The coin which falls through the opened coin falling hole 16 by dead weight is changed in the falling direction by an interference body 29 fluctuating according to the denomination identified by the denomination identification part, and then reaches the coin storage part 8x or 8y corresponding to the denomination of the coin C.例文帳に追加

開いた硬貨落下穴１６から自重で落下した硬貨Ｃは、その落下方向を金種識別部で識別された金種に応じて変動する干渉体２９によって変更された後に、硬貨Ｃの金種に対応する硬貨収納部８ｘ、８ｙに到達する。 - 特許庁

When a user of a client terminal 200A wants a user of a client terminal 200B to view the same streaming data, a URL of a viewing management service 102 of a viewing management server 100 and identification information on a management object user are transmitted to the client terminal 200B by a mail service.例文帳に追加

クライアント端末２００Ａのユーザがクライアント端末２００Ｂのユーザにも同じストリーミングデータを視聴してほしいときには、視聴管理サーバ１００の視聴管理サービス１０２のＵＲＬおよび管理対象ユーザの識別情報をメールサービスによりクライアント端末２００Ｂに送信する。 - 特許庁

The display 103 requests a processing designated by the designation information by accessing the electronic apparatus 105 using the identification information and the designation information transmitted from the remote controller 101, and displays information sent in response to that request at a display section.例文帳に追加

表示装置１０３は、リモートコントローラ１０１から送信されてくる識別情報および指示情報を用いて電子機器１０５にアクセスすることにより上記指示情報に示される処理を要求し、この要求に応じて送られてくる情報を表示部に表示する。 - 特許庁

The toner has the configuration in which additives for identification of any one or more among a strong alkaline agent, strong acid agent, starch, flame reactant, fluorescent agent, and perfuming agent are contained in the toner used for forming the developed image of an electrostatic latent image in an image forming apparatus of an electrophotographic system.例文帳に追加

本発明のトナーは、電子写真方式の画像形成装置における静電潜像の顕像化に使用されるトナーに、強アルカリ剤、強酸剤、デンプン、炎色反応剤、蛍光剤、芳香剤の内いずれか１以上の識別用添加剤が含有されている構成を有している。 - 特許庁

The concave and convex pattern 11 is an identification mark for identifying a recording method to the disk, and the disk drive unit reads the concave and convex pattern 11 and determines whether the disk cartridge thus inserted is compatible with the disk drive unit when the disk cartridge is inserted.例文帳に追加

この凹凸パターン１１は、ディスクの記録方式を識別するための識別マークであり、ディスクドライブ装置は、ディスクカートリッジ１が挿入されたときに、凹凸パターン１１を読み取って、挿入されたディスクカートリッジが当該ディスクドライブ装置に対応したものであるか否かを判断する。 - 特許庁

This image selection device has: an image extraction means setting a prescribed image to a group photograph from a plurality of images, and extracting the image including a face image of the group photograph from the plurality of images; and an album setting means recording image identification information of the extracted image into a prescribed file.例文帳に追加

複数の画像から所定の画像を集合写真に設定し、複数の画像の中から集合写真の顔画像が含まれるものを抽出する画像抽出手段と、抽出された画像の画像識別情報を所定のファイルに記録するアルバム設定手段とを有している。 - 特許庁

To provide an identification device for sound outside a vehicle automatically determining whether an external sound is necessary for a driver or not without troubling him and, if determined necessary, surely informing the driver of its content by voice and/or image.例文帳に追加

運転者にとって必要とされる車外音であるか不必要な車外音であるかの判断を、運転者の手を煩わせずに自動で判定し、必要とされる車外音であった場合にはその内容を確実に音声および／または映像でもって運転者に報知する。 - 特許庁

A document image processing server 10 cuts out a partial image from a document image 200 for each element constituting the document and attaches a tag showing the type of the element and identification information of the other relating partial images to each cut out partial image to generate editing data 300.例文帳に追加

文書画像処理サーバ１０は、文書を構成する要素毎に文書画像２００から部分画像を切り出し、切り出した各部分画像に、要素の種類や、関連する他の部分画像の識別情報を示すタグを付与して編集用データ３００を生成する。 - 特許庁

At the time of performing access from a user terminal 30 to a main device 10, the main device 10 obtains personal information 11a of the user 20 corresponding to the identification information of the user 20 transmitted from the user terminal 30 by referring to a personal information storing part 11.例文帳に追加

ユーザ端末３０から本装置１０にアクセスすると、本装置１０は、ユーザ端末３０から送信されるユーザ２０の識別情報に基づき、個人情報記憶部１１を参照して上記識別情報に対応するユーザ２０の個人情報１１ａを取得する。 - 特許庁

To evaluate the contents of an invention relating to the right of receiving a patent based on an input numerical value rated from the viewpoints of a patent property, technology and economy, to display the evaluation with an excellent identification property on a computer screen and to more objectively evaluate the quality of the invention.例文帳に追加

特許を受ける権利に係る発明の内容を、特許性，技術性及び経済性の観点から評定した入力数値に基づいて評価し、コンピュータ画面上に識別性良好にて当該評価を表示し、その発明の質をより客観的に評価すること。 - 特許庁

A method for manufacturing a liquid cartridge 100 attached to a liquid consuming apparatus provided with an identification shape part determined for each type of the liquid cartridge and making the liquid cartridge to be attached selectively according to the type of liquid accommodated in the liquid cartridge is provided.例文帳に追加

液体カートリッジ１００に収納された液体の種類に応じて液体カートリッジを選択的に装着可能にする、液体カートリッジの種類ごとに定められた形状の識別形状部を備えた液体消費装置に装着される液体カートリッジの製造方法を提供する。 - 特許庁

A means for focusing on data similarity between tables including data that changes or moves with time to identify target data after performing identification in an object unit, and a retrieving part 17 and an identifier selecting part 18 for performing identifier selection processing that uses Web retrieval are included.例文帳に追加

時々刻々と変化又は移動するデータを含むテーブル同士のデータの類似性に着目し、オブジェクト単位で同定を行った後に注目データの同定を行う手段と、Ｗｅｂ検索を利用した識別子選択処理を行う検索部１７および識別子選択部１８とを備える。 - 特許庁

According to this invention, the mail server 40 registers the address notified from a mobile communication terminal 50 as a registered address, adds automatic opening identification information to the electronic mail whose transmission origin address matches the registered address among the electronic mail to the mobile communication terminal and repeatedly distributes it.例文帳に追加

本発明によれば、メールサーバ４０は、移動通信端末５０から通知されるアドレスを登録アドレスとして登録して移動通信端末宛ての電子メールのうち送信元アドレスが登録アドレスと一致する電子メールに自動開封識別情報を付加して繰り返して配信する。 - 特許庁

To provide a game machine for improving a game property by enabling a player to technically participate in varying identification information, relating the technical participation and the new moving form of movable bodies and generating some merits to the player for the relation result.例文帳に追加

変動する識別情報に対して遊技者が技術的に関与でき、その技術的関与と可動体の斬新な動作態様とが関連し、その関連結果に対して、遊技者に何らかのメリットが生じることにより、遊技性がより一層向上するような遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, the nucleic acids having the pyrimidine base having the substituted vinyl group at the 5-position of the pyrimidine, immobilized on the solid carrier, the method for immobilizing the nucleic acids having a specific base sequence by using the nucleic acids, the purification and recovery method, and the identification, detection and determination method are provided.例文帳に追加

また、本発明は、固相担体に固定化されたピリミジンの５位に置換ビニル基を有するピリミジン塩基を有する核酸類、並びに当該核酸類を用いた特定の塩基配列を有する核酸類の固定化方法、精製、回収方法、及び同定、検出、又は定量方法に関する。 - 特許庁

In an information display device 300, a wireless tag reader 310 reads attribute information stored in a first wireless tag 110 and terminal identification information stored in a second wireless tag 210 via radio waves without contact and transmits the read information to an information providing apparatus 400.例文帳に追加

情報表示装置３００では、無線タグリーダ３１０により、電波を介して非接触で第１の無線タグ１１０に格納された属性情報、および第２の無線タグ２１０に格納された端末識別情報を読み込み、情報提供装置４００に送信する。 - 特許庁

A client 100 sends a document retrieval request in which user setting information is set to a document management system 300 in order to acquire a document, and a control part 320 in the document management system 300 requests user identification information to a user management system 200 on the basis of the user setting information.例文帳に追加

クライアント１００は、文書を取得するためにユーザ設定情報を設定した文書検索要求を文書管理システム３００に対して送出し、文書管理システム３００は制御部３２０でユーザ管理システム２００に対してユーザ設定情報を基にユーザ識別情報を要求する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of accepting or refusing an operation, displaying corresponding to the acceptance or refusal of operation, and executing or waiting for data output, depending on whether identification information stored in a storage medium have been read or not.例文帳に追加

記憶媒体に記憶してある識別情報を読み取れたか否かに応じて、操作受付又は操作拒否を行ない、操作受付又は操作拒否に応じた表示を行ない、更に、データの出力実行又は出力待機を行なうことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

The control section (15) performs prescribed guidance when at least one of the location of the communication apparatus and an area wherein a communication object with which the communication apparatus is going to make communication is located is included in the alert object area and an identification number of the communication object is entered.例文帳に追加

制御部（１５）は、通信装置の所在位置及び当該通信装置が通信しようとする通信対象が所在する地域の少なくとも一方が警報対象地域に含まれている場合であって、通信対象の識別番号が入力されたとき、所定の案内を行う。 - 特許庁

An LCD display device 5 displays plural UFOs 50 added with code and '7' among the respective codes is equivalent to specific identification information indicating big winning to realize operation display that a missile launching device 51 as a character takes an action of launching a shell 52 to the UFOs 50.例文帳に追加

ＬＣＤ表示装置５に符号が付された複数のＵＦＯ５０が表示され、その各符号のうちの「７」が大当りとなる特定の識別情報に相当し、キャラクタとしてのミサイル発射装置５１がＵＦＯ５０に対し砲弾５２を発射するというアクションを起こす動作表示を可能にした。 - 特許庁

Embodiments for the methods, storage media, and systems include configurations for performing one or more of the following steps: background signal measurement; particle identification using classification dye emission and cluster rejection; inter-image alignment; inter-image particle correlation; fluorescence integration of reporter emission; and image plane normalization.例文帳に追加

この方法、記憶媒体、システムの実施形態は、背景信号測定と、分類染料放射及びクラスタ拒絶を使用する粒子識別と、画像間整列と、画像間粒子相関と、リポータ放射の蛍光積分と、画像平面正規化とのうちの１つ又は複数のステップを実行する構成を含む。 - 特許庁

Further, each of set composing goods stored in the item goods database 11 is grasped from identification numbers for every set composing goods stored in set goods attribute information, and the number of inventory of the item goods corresponding to the set composing goods is subtracted by the number of sold set goods.例文帳に追加

また、セット商品属性情報に記憶するセット構成商品毎の識別番号から単品商品ＤＢ１１で記憶する各セット構成商品を把握し、セット構成商品に対応する単品商品の在庫数を販売したセット商品の数だけ減じる。 - 特許庁

A bill deposit and dispensing apparatus includes: denomination-specific storages 60a, 60b and 60c for storing bills by denomination; a conveyance mechanism 15 for conveying bills drawn out at dispensing; and an identification part 25 provided to the conveyance mechanism 15 for identifying whether the drawn-out bills meet predetermined requirements.例文帳に追加

紙幣入出金装置は、紙幣を金種別に収納する金種別収納庫６０ａ，６０ｂ，６０ｃと、出金時に繰り出された紙幣を搬送する搬送機構１５と、搬送機構１５に設けられ、繰り出された紙幣が所定の要件を満たすかを識別する識別部２５と、を備えている。 - 特許庁

A control unit 40 provided in the liquid droplet discharge device 11 acquires nozzle arrangement data Ina for a nozzle of normal discharge, compares required nozzle arrangement with the nozzle arrangement data Ina in forming an identification code, and creates nozzle arrangement data Ia in use.例文帳に追加

液滴吐出装置１１が備える制御装置４０は、吐出ヘッドが有するノズルのうち、吐出正常ノズルのノズル配置データＩｎａを取得し、識別コードを形成する際に必要ノズル配置とノズル配置データＩｎａとを比較して、使用ノズル配置データＩａを生成する。 - 特許庁