「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

The rice cleaning apparatus 2 is provided with a discrimination method 3 identifying the rice cleaning user, a notifying means 4 notifying the rice cleaning finish by discrimination by the discrimination method 3, and a discharge equipment 5 taking out the finished polished rices.例文帳に追加

精米装置２に、この精米利用者を識別する識別手段３と、この識別手段３による識別によって精米仕上がりを報知する報知手段４と、仕上白米を取出す取出装置５を設ける。 - 特許庁

The circuit diagram drawing number of the printed wiring board 31 or a unique board number 34 such as the name of type are described for identifying the board by a silk printing, pattern, and resist layer peeling means or the like at the left-hand lower corner of the printed wiring board 31.例文帳に追加

上記プリント配線基板３１の左下隅部に、基板識別のために基板の回路図図番や機種名等の固有基板番号３４を例えばシルク印刷、パターン、レジスト層剥離などの手段で記載する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system, and a program, which reduce restrictions in identifying of a movement history of a writing material for electronization while maintaining accuracy to identify the movement history of the writing material.例文帳に追加

筆記部材の移動履歴が特定される精度を保ちつつ、筆記部材の移動履歴を特定して電子化する際における制約が低減される情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To achieve correlation processing capable of correctly identifying targets even when the overlapped targets are separated after a plurality of the targets are overlapped to be observed as one target and the plurality of the targets are observed again.例文帳に追加

複数の目標が重なって一つの目標として観測されたのち重なった目標が離れて再び複数の目標として観測された場合でも、正しく目標を同定できる相関処理を実現する。 - 特許庁

Since the display for identifying the contents of the special privilege is executed by the identification display means 5, a player Y can identify the contents of the special privilege to be acquired as the game ball enters the special winning hole.例文帳に追加

識別表示手段５によって特別の権利の内容を識別するための表示が行われるので、遊技者Ｙは特定入賞口に入賞して獲得可能な特別の権利の内容を識別できる。 - 特許庁

The paper money identification unit 10 of the sandwiched machine 1 for the game stand is provided with a paper money identifier 15 for identifying paper money P inserted from a paper money insertion port 12 and a paper money storage tray 16 disposed on the rear side.例文帳に追加

遊技台用台間機１の紙幣識別ユニット１０は、紙幣挿入口１２から挿入された紙幣Ｐを識別する紙幣識別機１５と、この後側に配置された紙幣収納トレイ１６とを有している。 - 特許庁

The respective current positions that have been obtained by the vehicle and the key are transmitted to a theft detection device 15 at regular intervals, together with an ID code (a vehicle ID or a key ID) for identifying each transmitter.例文帳に追加

車両および鍵において取得されたそれぞれの現在位置は、各発信機を識別するためのＩＤ符号（車両ＩＤまたは鍵ＩＤ）とともに、盗難検知装置１５に向けて定期的に発信される。 - 特許庁

Each of four TPMS (Tire Pressure Monitoring System) valve units 16 is provided corresponding to each of four wheels 14, and transmits a unit ID for identifying each valve unit is transmitted outside by wire when receiving the trigger signal.例文帳に追加

４つのＴＰＭＳバルブユニット１６の各々は、４つの車輪１４のそれぞれに対応して設けられ、トリガー信号を受信した場合に各々を識別可能とするユニットＩＤを外部に無線で送信する。 - 特許庁

The ordering administrator manages the primary authentication password secretly and in the secondary authentication password area, the registration, deletion, and alteration of the secondary authentication password for identifying a person having the right to order are arbitrarily and exclusively carried out.例文帳に追加

発注管理者は一次認証パスワードを秘匿管理することにより、二次認証パスワード領域内で、発注権限者を識別する二次認証パスワードの登録、抹消、変更を恣意的に独占実施する。 - 特許庁

The bottle also contains a second pair of dyes as its element, of which the volume is sufficient enough to allow light to pass through the bottle to enables a visible inspection of the product inside the bottle and to give an identifying blue color to the bottle.例文帳に追加

光を十分に透過させて、ボトル内に含まれる生成物の視覚的検査を可能にするとともに、ボトルに識別的な青色を与えるのに十分な量の第２組の染料がボトル内に含まれる。 - 特許庁

To improve performance of a communication system (100) which detects a signal having indication of a request to change communications states by clearly identifying at least two of the requests in a prescribed time frame.例文帳に追加

通信システム（１００）が、所定の時間枠内のリクエストの少なくとも２つを明確に識別することによって、通信状態を変更するリクエストの表示を有する信号を検出する性能を改良する。 - 特許庁

To make the consumption of power less in the processing of setting the origin by enabling displaying of figure patterns different per game machine on an identifying information display window until the first player starts game.例文帳に追加

最初の遊技者が遊技を始めるまで識別情報表示窓には遊技機毎に異なる図柄態様を表示できるようにすること、原点設定処理で消費する電力を小電力化できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacity coupling type detector, enabling only a desired switch by identifying an operator and preventing operation errors, and to provide an operator identification device and an operator identification method provided with the detector.例文帳に追加

操作者を識別するとともに誤操作を防止して所望のスイッチのみを操作可能にする静電容量結合式検出装置、該検出装置を備えた操作者識別装置及び操作者識別方法を提供する。 - 特許庁

In the document review support device, a printing means prints a document with identification information for identifying the document added thereto, a reviewer or the like reviews the printed document and adds comment information or the like.例文帳に追加

本発明の文書レビュー支援装置は、印刷手段が、文書に対して識別するための識別情報を付加した上で印刷を行い、レビュワーなどがこの印刷された文書を閲覧してコメント情報などを付加する。 - 特許庁

A recording area is provided, which is capable of recording track name information by identifying the character information of "LP:" from track name information recorded on an MD, and erasing the identified character information of the "LP:".例文帳に追加

ＭＤに記録されているトラックネーム情報から「ＬＰ：」の文字情報を識別し、識別した「ＬＰ：」の文字情報を消去することにより、トラックネーム情報を記録することができる記録領域を得ることができる。 - 特許庁

A subject dividing point determining means 25 determines a subject dividing point in a motion picture by combining the classification results from the automatic shot classifying means 23 with the identification results from the subject dividing point identifying means 24.例文帳に追加

話題分割点決定手段２５は、ショット自動分類処理手段２３の分類結果と話題分割点識別処理手段２４の識別結果を組み合わせて動画像における話題分割点を決定する。 - 特許庁

When it is instructed so as to perform sound field control, when the voice signal is to be recorded, the voice signal that is subjected to sound field control by a DSP 4 is selected by a selection switch 5, and is recorded with a recording mode identifying code.例文帳に追加

音声信号を記録する際に音場制御するように指示されたとき、ＤＳＰ４によって音場制御された音声信号が選択スイッチ５に選択されて、記録モード識別符号とともに記録される。 - 特許庁

This apparatus for processing the timestamp uses a pseudo-random number sequence to allocate signature information identifying a message as a synchronization message to a message which is to be transmitted to another terminal, and verifies the signature information on a physical layer.例文帳に追加

擬似乱数列を用いて他の端末に送信するメッセージに、同期化メッセージであるということが識別可能なシグネチャ情報を割り当てし、物理層上においてシグネチャ情報を検証するタイムスタンプ処理装置。 - 特許庁

Conversation of the customer and the clerk is input as voice information from a voice input means 1, and the information on the customer is read from a card reader 12 to identify the customer by a customer identifying means 11.例文帳に追加

音声入力手段１から顧客と店員の会話を音声情報として入力すると共に、カードリーダ１２から顧客の情報を読取って顧客識別手段１１により顧客を識別する。 - 特許庁

Also, the fire sensor is provided with an identification table 55a for recording an ID number for uniquely identifying the fire sensor, and the communication means transmits the ID number stored in the identification table 55a as the notification information.例文帳に追加

また、当該火災感知器５０を一意に識別するＩＤ番号を記録する識別テーブル５５ａを備え、通信手段は、報知情報として、識別テーブル５５ａに格納されたＩＤ番号を送信する。 - 特許庁

The identifying means 30 can correctly identify the species of the inserted coin based on the outputs of the magnetic sensor 11 and the diameter sensor 20 even if the magnetic characteristics of the new 500-yen coin and a 100-yen coin are similar to each other.例文帳に追加

識別手段３０は、新５００円硬貨と１００円硬貨との磁気特性が近くても、磁気センサ１１、径センサ２０の各出力に基づき、投入された硬貨の種類を正確に識別することができる。 - 特許庁

If a printing mode for the subsequent STEPs 2 and 3 is specified to an MFP (Multi-Function Peripheral) by user operation, the MFP embeds information identifying a memory location into a specified and memorized image data I2 and prints the image data I2 (STEP1).例文帳に追加

ＭＦＰは、ユーザ操作によって、以降のＳＴＥＰ２，３のための印刷モードが指定されると、指定された、記憶されている画像データＩ２に記憶場所を特定する情報を埋込んで印刷する（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

The computer system automatically prepares an abstract slip 105 by identifying the contents of digitized source data 3, extracting and selecting only information necessary for an abstract slip and arranging the selected data by a prescribed format.例文帳に追加

コンピュータシステムを用い、デジタル化されたソースデータ３の内容を識別し、要約票に必要な情報のみを抽出、選択し、選択したデータを所定フォーマットで配置することにより、要約票１０５を自動作成する。 - 特許庁

This subject identification system is provided with the image input device and an identifying means 204 for collating the image signal of the subject from the image input device with the preliminarily acquired image signal of the subject.例文帳に追加

この画像入力装置と、この画像入力装置からの被写体の画像信号と予め取得している被写体の画像信号とを照合する照合手段２０４とを備えた被写体照合システム。 - 特許庁

A control part 602 of a management server 600 applies user ID to be recorded in cards 100_1 to 100_n to be carried as a boarding ticket and a season ticket by the user of the transport facilities (e.g. a railroad) for identifying the user.例文帳に追加

管理サーバ６００の制御部６０２は、交通機関（例えば、鉄道）の利用者に乗車券、定期券として携帯されるカード１００_1 〜１００_n に記録され、利用者を識別するための利用者ＩＤを付与する。 - 特許庁

To provide a loop-shaped transmission system capable of detecting the disconnection of a transmission line at one spot and identifying the abnormality of disconnecting the transmission line more than two spots and abnormality at a slave station or pull-in part thereof.例文帳に追加

伝送路が１箇所で断線したことの検出を可能にすると共に、伝送路が２箇所以上で断線した異常と、子局又はその引込み部の異常とを識別が可能なループ型伝送装置を提供する。 - 特許庁

At the demand of opening of a time deposit account from a customer, a contract machine 3 reads image data for identifying a person with a driver's license, etc., and transmits it to a monitor 4, and the monitor identifies the person in question.例文帳に追加

契約機３は，顧客からの定期口座開設の要求に対し，運転免許証等の本人を確認する資料の画像データを読み取り，それを監視機４に転送し，監視機４において本人確認を行う。 - 特許庁

A marking for identifying the magnetization direction of a fixed layer of a magnetoresistive effect element is indicated on a chip laid out with the magnetoresistive effect element and a plurality of connection pads connected to terminals of the magnetoresistive effect element.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子及び磁気抵抗効果素子の端子に接続する複数の接続用パッドが形成されたチップ上に、上記磁気抵抗効果素子の固定層の磁化方向を識別するマーキングを表示した。 - 特許庁

A control part in the terminal 10 obtains participant ID for identifying a participant of a conference from the other terminal, selects an icon corresponding to the obtained participant ID and displays the selected icon on a display part 13.例文帳に追加

このとき、端末１０の制御部は、会議の参加者を識別する参加者ＩＤを他の端末から取得し、取得した参加者ＩＤに対応するアイコンを選択し、選択したアイコンを表示部１３に表示する。 - 特許庁

The method can include a step for identifying one or more cracks on the base of the rotor disk, and a step for removing one or more cracks by providing one or more fillets on the base of the rotor disk.例文帳に追加

本方法は、ロータディスクの基部上で１以上の割れを識別するステップと、ロータディスクの基部上に１以上のフィレットを形成することによって１以上の割れを除去するステップとを含むことができる。 - 特許庁

Computing the model parameter with the identifying device can be stopped during the operation of a fuel cutting condition where a fuel supply is stopped and even during a predetermined period after finishing the fuel cutting-off.例文帳に追加

上記の同定器によるモデルパラメータの算出停止は、燃料供給が停止される燃料カット状態の運転中および燃料カットが終了してから所定期間の間も実施されることができる。 - 特許庁

A controller 5 performs the operation of identifying the information of a selected view point regarding the electronic transaction and generates a printing request to be transmitted to a printer 6 which prints transaction information in response to it.例文帳に追加

制御装置５は、電子取引に関する選択された観点の情報を識別する操作を実行して、それに応答して取引情報を印刷する印刷装置６に送信される印刷要求を生成する。 - 特許庁

An information storage medium stores stream data including an advanced pack (ADV_PCK) of a plurality of resource files and has a data structure for identifying each resource based on an advanced ID (ADVCID) of the advanced pack (ADV_PCK).例文帳に追加

情報記憶媒体は、複数のリソースファイルのアドバンストパック(ADV_PCK)を含むストリームデータを記憶しており、前記アドバンストパック(ADV_PCK)の中のアドバンストＩＤ(ADVCID)に基づいてそれぞれのリソースの識別を行うデータ構造を有する。 - 特許庁

To provide a grooved bolt and method of identifying the grooved bolt which can exactly identify kinds such as length of bolt in tightening state of the bolt and at the same time is capable of intending to enhance working efficiency.例文帳に追加

ボルトの締結状態においてボルトの長さ等の種類を正確に識別できると共に、作業効率の向上を図ることの可能な溝付ボルト及び溝付ボルトの識別方法を提供することにある。 - 特許庁

Also, a card kind identification means is provided, a connection processing to a network is performed in the case of identifying that the IC card is the SIM card and a disconnection processing from the network is automatically performed in the case of detaching the SIM card.例文帳に追加

また、カードの種類の識別手段を備え、ICカードがSIMカードであると識別された場合にはネットワークへの接続処理を行い、SIMカードの取り外しを行う場合には自動的にネットワークからの切断処理を行う。 - 特許庁

In the tube for the dialyzer, a water-supplying tube to the dialyzer and a water-draining tube from the dialyzer are integrated in a double state for easily identifying both of the tubes by the color and the shape of a cross section.例文帳に追加

透析装置への給水用チューブと透析装置からの排水用チューブを２連状態に一体化し、両チューブが着色や断面形状により容易に識別できるようになっている透析装置用チューブ。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING NEWS SOURCE GATHERING PLACE, RECORDER AND IDENTIFICATION DEVICE USED FOR THE METHOD, IDENTIFICATION DEVICE FOR PLACE IDENTIFIED BY PHOTOGRAPHED POSITION OR VIDEO IMAGE, AND DEVICE RETRIEVING THE VIDEO IMAGE PHOTOGRAPHED AT THE IDENTIFIED PHOTOGRAPHING POSITION例文帳に追加

取材場所の特定方法、それに使用する記録装置、特定装置、撮影位置または映像により特定された場所の特定装置および特定の撮影位置において撮影された映像を検索する装置 - 特許庁

The coin feeding identification device 30 has: a coin feeding mechanism 40 feeding the coin C downward; and a coin identification mechanism 50 identifying the kind of the coin C fed from the coin feeding mechanism 40.例文帳に追加

硬貨送出識別装置３０は、硬貨Ｃを下方へ送出する硬貨送出機構４０と、硬貨送出機構４０から送出された硬貨Ｃの種類を識別する硬貨識別機構５０とを備えている。 - 特許庁

A device name for identifying the device by network communication is generated by using a naming rule, based on a class where a class name is associated with a device type and characteristic device ID allocated to the device in the class.例文帳に追加

ネットワーク通信でデバイスを識別するためのデバイス名を、クラス名が、デバイス・タイプ及びクラス内のデバイスに割り当てられた固有デバイスＩＤと関連している、クラスに基づいて命名規則を用いて、生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of identifying the position mounted image formation means by the presence or absence of an identification image formed at a transfer body in the case where image formation means can be mounted in a plurality of predetermined positions.例文帳に追加

予め定められた複数の位置に装着可能な場合に、転写体に形成された特定用画像の有無により、画像形成手段が装着された位置を特定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of identifying neutralization regions of viral proteins which fail to elicit an immune response in man when encountered through infection or naturally through the environment, but do elicit an immune response in non-human animals.例文帳に追加

感染または周囲への曝露に遭遇したときにヒトにおける免疫応答は誘導しないが、ヒトでない哺乳類における免疫応答を誘導するウイルスタンパク質の中和領域を同定する方法の提供。 - 特許庁

A genetic testing system ensures complete traceability of animals and food products involving a method of uniquely identifying animals for data collection, records management and retrieval purpose involving a novel method of genetic analysis using individual DNA fingerprinting of parentage of individual animal to effectively provide for full traceability of animals from birth to consumption.例文帳に追加

これには個々の動物の親子関係のＤＮＡフィンガープリントを用いて動物の出生から消費までの完全な追跡可能性を提供する新規な遺伝子分析法が含まれる。 - 特許庁

To provide an intrusion detecting device for sufficiently identifying normality/abnormality even in the case of such small displacement volume or intake volume that it is not identifiable by a system for detecting an air pressure difference.例文帳に追加

本発明は、気圧差を検出する方式では識別出来ないほどの少量の排気または吸気量であっても、十分に正常、異常の識別が可能な侵入検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the controller of a plant capable of identifying a model parameter by modeling a plant to be controlled, and further stabilizing control at the time of executing sliding mode control by using the identified model parameter.例文帳に追加

制御対象であるプラントをモデル化してモデルパラメータの同定を行い、同定したモデルパラメータを用いてスライディングモード制御を行う場合の制御をより安定化することができるプラントの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a legged mobile robot configured to take an image of a target with an appropriate brightness value by identifying the direction of a light source when the highly bright light source such as solar light comes into a mounted camera (imaging element).例文帳に追加

搭載するカメラ（撮像素子）に太陽光などの高輝度の光源が写り込まれるとき、光源の方向を特定し、よって撮影対象を適切な輝度値で撮影可能とした脚式移動ロボットを提供する。 - 特許庁