「If I were a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I felt as if I were in a dream. 例文帳に追加

夢路をたどる心地がした. - 研究社 新和英中辞典

I feel as if I were treading on a tiger's tail. 例文帳に追加

虎の尾を踏む心地 - 斎藤和英大辞典

I feel as if I were treading on a tiger's fail 例文帳に追加

虎の尾を踏む心地 - 斎藤和英大辞典

If I were a bird, I would fly to you. 例文帳に追加

鳥ならば飛んでも行くが - 斎藤和英大辞典

I feel as if I were aboard a great ship.例文帳に追加

大船に乗った気持ちがする。 - Tatoeba例文

I felt as if I were in a dream.例文帳に追加

まるで夢を見ているようだった。 - Tatoeba例文

I feel as if I were aboard a great ship. 例文帳に追加

大船に乗った気持ちがする。 - Tanaka Corpus

I felt as if I were in a dream. 例文帳に追加

まるで夢を見ているようだった。 - Tanaka Corpus

They treat me much as if I were a criminal. 例文帳に追加

待遇は罪人と殆ど同然だ - 斎藤和英大辞典

Even if I were to lose, it would be a trifle. 例文帳に追加

損をしたところで知れたものだ - 斎藤和英大辞典

Don't treat me as if I were a child.例文帳に追加

私を子供のように扱わないで。 - Tatoeba例文

If only I were a doctor.例文帳に追加

私が医者であればいいのになあ。 - Tatoeba例文

Don't treat me as if I were a child.例文帳に追加

子供と思ってなめないでよね。 - Tatoeba例文

If only I were a doctor. 例文帳に追加

私が医者であればいいのになあ。 - Tanaka Corpus

If I were to do such a thing, I should be a public laughing-stock. 例文帳に追加

そんなことをしたら世間の物笑いになる - 斎藤和英大辞典

If I were a bird, I would have flown in the sky.例文帳に追加

もし私が鳥だったら、空を飛べたのに。 - Weblio Email例文集

If I were a bird I could have flown over to you. 例文帳に追加

私が鳥だったら、あなたの所まで飛んで行けるのに。 - Weblio Email例文集

If I were a bird I could have flown to where you are. 例文帳に追加

私が鳥なら、あなたの所に飛んで行けるのに。 - Weblio Email例文集

If I were to venture an opinion, I would say that he was a failure as statesman. 例文帳に追加

あえて言うなら, 彼は政治家としては失敗だった. - 研究社 新和英中辞典

I felt as if I were in a steam bath. 例文帳に追加

まるで蒸し風呂に入っているようだった. - 研究社 新和英中辞典

If I were you, I would not do such a thing. 例文帳に追加

僕が君だったらそんなことはしない - 斎藤和英大辞典

If I were you, I would not do such a thing. 例文帳に追加

僕をして君の位置に立たしめたならそんなことはせぬ - 斎藤和英大辞典

If I were you, I would not do such a thing. 例文帳に追加

僕が君だったらそんなことはせぬ - 斎藤和英大辞典

I should do your wife wrong if I were to do such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしては奥さんに済みません - 斎藤和英大辞典

I should lose my place if I were to do such a thing 例文帳に追加

そんなことをしたら飯の食い上げだ - 斎藤和英大辞典

If I were you, I wouldn't do such a thing.例文帳に追加

私が君なら、そんなことはしないのに。 - Tatoeba例文

If I were to be reborn, I would like to be a bird.例文帳に追加

もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。 - Tatoeba例文

If I were you, I wouldn't do a thing like that.例文帳に追加

もしあなたが私なら、そんなことはしないだろう。 - Tatoeba例文

If I were you, I wouldn't do such a thing.例文帳に追加

もし、君が僕ならそんなことはしないだろう。 - Tatoeba例文

If I were you, I would go home and take a good rest.例文帳に追加

仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。 - Tatoeba例文

If I were a bird, I could fly to you.例文帳に追加

もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。 - Tatoeba例文

If I were a bird, I would fly to you.例文帳に追加

もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。 - Tatoeba例文

If I were in your place, I would lend him a hand.例文帳に追加

もし私が君の立場なら、彼を手伝ってやるだろうに。 - Tatoeba例文

If I were you, I wouldn't do such a thing.例文帳に追加

もし私が君なら、そんなことはしなかったろうに。 - Tatoeba例文

If I were you, I should not do such a thing.例文帳に追加

もし私が君なら、そんなことはしないだろうに。 - Tatoeba例文

If I were rich, I would buy a fine house.例文帳に追加

もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。 - Tatoeba例文

If I were you, I wouldn't do a thing like that.例文帳に追加

もし私があなたなら、そんな事はしないでしょう。 - Tatoeba例文

If I were healthy, I could go on a hike.例文帳に追加

もし健康ならハイキングに行けるのに。 - Tatoeba例文

If I were in your place, I wouldn't do such a thing.例文帳に追加

もし君の立場にいたら、私はそんなことはしないだろう。 - Tatoeba例文

If I were rich, I would travel a lot.例文帳に追加

大金持ちだったら、たくさん旅行に行くのですが。 - Tatoeba例文

If I were you, I would go home and take a good rest.例文帳に追加

僕だったら家に帰ってゆっくり休むけどなあ。 - Tatoeba例文

If I were you, I would go home and take a good rest.例文帳に追加

私なら家に帰ってゆっくり休むけどね。 - Tatoeba例文

If I were a bird, I would want to fly to your side.例文帳に追加

もし、私が鳥だったら、あなたのもとに飛んでいきたい。 - Tatoeba例文

If I were you, I wouldn't do such a thing.例文帳に追加

私だったらそんなことしないけどなぁ。 - Tatoeba例文

If I were a bird, I could fly to you.例文帳に追加

もし私が鳥ならあなたのところに飛んでいけるのに - Eゲイト英和辞典