「In 2003」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was reconstructed in 2003. 例文帳に追加

－2003年の再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was 13 in 2003.例文帳に追加

2003年、私は13歳だった。 - Tatoeba例文

Developed in 2003. 例文帳に追加

平成15年（2003年）開発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: Hiraki in 'Kirokuda' (Six Ox-Loads of Wood). 例文帳に追加

2003年　「木六駄」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation of this business office was closed in January 2003. 例文帳に追加

2003年1月閉所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had a population of 5070 in 2003. 例文帳に追加

人口5,070人（2003年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Items designated national treasures in 2003 例文帳に追加

2003年（平成15年）指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Armenia joined the World Trade Organization in 2003.例文帳に追加

アルメニアは2003年にWTOに加盟した。 - Tatoeba例文

FreeBSD de Luxe (in German), published by Verlag Modere Industrie, 2003. 例文帳に追加

FreeBSD deLuxe (ドイツ語), Verlag ModereIndustrie 発行, 2003 年。 - FreeBSD

The evening division was abolished in March 2003. 例文帳に追加

第2部は2003年3月廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Designed the garden in the residence of Nagashima (2003). 例文帳に追加

永島邸庭園設計（2003年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003 he received the Japan Art Academy award. 例文帳に追加

2003年日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unearthed goods: Investigated by the Imperial Household Agency in 2003 例文帳に追加

出土遺物：2003年宮内庁調査 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign movies earned 136.13 billion yen in 2003. 例文帳に追加

洋画は2003年に1361億3000万円を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

She released her first CD in December 2003. 例文帳に追加

2003年12月，初のCDを発売。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyazato became a professional in 2003. 例文帳に追加

宮里選手は2003年にプロになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was 780 more fires than in 2003. 例文帳に追加

これは2003年よりも780件多い。 - 浜島書店 Catch a Wave

He moved to the Tigers in 2003. 例文帳に追加

2003年にタイガースに移籍した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2003, he went to study at Kyoto University.例文帳に追加

2003年，京都大学に留学。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both Directives took effect in February 2003.例文帳に追加

両指令は2003 年2 月に発効した。 - 経済産業省

In the above example, only 15th October 2003 and 23rd October 2003 are displayed. 例文帳に追加

上の例では、2003 年 10 月 15 日と 2003 年 10 月 23 日だけが表示されます。 - PEAR

Special exhibition in the autumn of fiscal year 2003, 'A newly collected Jurokurakan-zu' (October 20 to December 13, 2003) 例文帳に追加

2003年度秋期特別展「新収　十六羅漢図」（2003年10月20日〜12月13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adopted in the 2003 academic year. 例文帳に追加

平成15年度より採択 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ooku (TV Drama) produced in 2003, drama content" (2003, Fuji Television, Yoshinobu performed by Ginnojo YAMAZAKI) 例文帳に追加

『大奥(テレビドラマ)2003年製作・作品内容』（2003年、フジテレビ、演者：山崎銀之丞） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003 began to appear in "Nihongo de Asobo" (Let's Play in Japanese), NHK children's program. 例文帳に追加

2003年NHK子供番組『にほんごであそぼ』出演開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was designated a Living National Treasure in 1996, and became a member of the Japan Art Academy in 2003. 例文帳に追加

1996年人間国宝、2003年日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, he became an instructor at the Kunaicho gakubu and resigned in 2005. 例文帳に追加

2003年宮内庁楽部技術指導員、2005年退職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next G8 meeting will be held in France in June 2003. 例文帳に追加

次回のG8サミットは2003年６月，フランスで開かれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In September 2003, its first Japanese edition was published and sold in Osaka. 例文帳に追加

2003年９月，初の日本版が大阪で発行，発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In May 2003, he released his first CD album in Japan. 例文帳に追加

2003年５月，日本でファーストCDアルバムをリリース。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2003, he opened a pepper shop, "Kurata Pepper," in Phnom Penh.例文帳に追加

2003年，プノンペンにコショウ専門店｢Kurata Pepper｣をオープン。 - 浜島書店 Catch a Wave

I came to Japan from Thailand in 2003.例文帳に追加

私は2003年にタイから日本に来ました。 - Weblio Email例文集

The Japanese government legislated the use of chlorpyrifos by a law in 2003. 例文帳に追加

2003年、日本政府はクロルピリホスを規制した。 - Weblio英語基本例文集

FreeBSD 5 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren (in German), published by Computer und Literatur Verlag, 2003. ISBN 3-936546-06-1. 例文帳に追加

FreeBSD 5 - Installieren,Konfigurieren, Administrieren (ドイツ語), Computer und Literatur Verlag 発行, 2003 年. ISBN 3-936546-06-1. - FreeBSD

In 2003, it was opened on the seventh floor of the Daimaru Sapporo store. 例文帳に追加

2003年に大丸札幌店の7階に開店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, the Agency for Cultural Affairs began supporting the festival. 例文帳に追加

2003年から、文化庁の支援を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, he inherited iemoto (the grant master) and succeeded to the name "Soshitsu." 例文帳に追加

2003年家元となり宗室襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, she published the autobiography entitled "Hana Ikusa" (Flower Battle) which was a big hit. 例文帳に追加

2003年、自伝『花いくさ』を発売し、ヒットする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, Suzuki won the Grand Prize of the Oribe Awards. 例文帳に追加

2003年、織部賞グランプリを受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: There was an open exhibition in Heian-jingu Shrine, Kyoto City. 例文帳に追加

2003年京都市、平安神宮にて展覧会を開催する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: Awarded the 25th Hosei University Noh Drama Prize in Memory of Hisao KANZE. 例文帳に追加

2003年　第25回観世寿夫記念法政大学能楽賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003: Awarded the Hosei University Noh Drama Prize in Memory of Kanze Hisao. 例文帳に追加

2003年　法政大学観世寿夫賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the Best Young Artist Award by City of Kyoto in 2003. 例文帳に追加

2003年京都市芸術新人賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 2003: 19th CENTURY HALL opened in front of the station. 例文帳に追加

2003年4月　駅前に19世紀ホールがオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor: Hisashi NANBA (inaugurated in May, 2003) 例文帳に追加

町長：難波久士（なんばひさし）（2003年5月就任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス