| 意味 | 例文 (999件) |
In 2004の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1444件
and TC2 in 2004 (referred to as POSIX.1-2004 ). 例文帳に追加
と呼ばれる) と 2004 年の TC2( POSIX.1-2004 - JM
This was in 2004; at that time例文帳に追加
2004年当時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Declaredbankruptcy in 1991 and 2004.例文帳に追加
1991年、2004年に破産 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Source: Cultural Biases in Economic Exchange ( NBER Working Paper Series 11005, December 2004) (Guiso, Sapienza, Zingales (2004)).例文帳に追加
(出所)Guiso, Sapienza, Zingales(2004)「Cultural Biases in Economic Exchange」(NBER Working Paper Series 11005, December 2004)から作成。 - 経済産業省
Items designated national treasures in 2004 例文帳に追加
2004年(平成16年)指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Source: Trends in International Migration 2004 (OECD).例文帳に追加
(資料)OECD「Trends in International Migration 2004」から作成。 - 経済産業省
Established in the 2004 academic year. 例文帳に追加
2004年度に開設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sato participated in the Athens Paralympics in 2004.例文帳に追加
2004年アテネパラリンピックに出場。 - 浜島書店 Catch a Wave
And I went. I started in the beginning of 2004例文帳に追加
2004年の初頭から始めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meet in copenhagen in may 2004.例文帳に追加
2004年の5月にコペンハーゲンに集まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was completed in 2004 in my hometown例文帳に追加
私の故郷で2004年に完成しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will be released in or after 2004. 例文帳に追加
2004年以降に公開される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2004 "A brother" (TV Asahi Corporation Network). 例文帳に追加
平成16年(2004年)『弟』(テレビ朝日系)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2004, I started participant productions例文帳に追加
2004年にはParticipantプロダクションを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apophis is an asteroid that was discovered in 2004.例文帳に追加
アポフィスは2004年に発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2004, I started participant productions例文帳に追加
2004年にはparticipantプロダクションを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fujitsubo by Jakucho SETOUCHI (2004, one volume in all) 例文帳に追加
瀬戸内寂聴「藤壺」(2004年、全1巻) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2004 it was opened to 15 academic societies and associations. 例文帳に追加
2004年に15学・協会に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To secretary of state in 2004.例文帳に追加
2004年の国務長官まで演じてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)