「In recent years」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The number of traffic accidents has increased in recent years.例文帳に追加

ここ数年で事故の数は増えた。 - Tatoeba例文

The number of traffic accidents has increased in recent years. 例文帳に追加

ここ数年で事故の数は増えた。 - Tanaka Corpus

However, its popularity has been declining in recent years. 例文帳に追加

しかし、近年廃れつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are also many exceptions in recent years. 例文帳に追加

しかし、近年は例外も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years the latter case is increasing. 例文帳に追加

近年では後者が増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wide version was published in recent years. 例文帳に追加

近年ワイド版が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Movements related to FTAs/EPAs in recent years例文帳に追加

（1）FTA/EPA を巡る近年の動向 - 経済産業省

This is the coldest weather we have had in recent years [for years]. 例文帳に追加

今日は近年にない寒さでした. - 研究社 新和英中辞典

Moreover, some dramas are written in the recent past or in recent years. 例文帳に追加

また近代や現代においても新しい曲が書かれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is a sport that has grown in popularity in recent years. 例文帳に追加

それは近年人気が高まっているスポーツです。 - Weblio Email例文集

In recent years, institutional accounting in Japan has changed remarkably.例文帳に追加

近年日本の制度会計は著しく変化した。 - Weblio英語基本例文集

I've heard that more fragrant olives bloom in spring in recent years.例文帳に追加

近年は、春にも咲く金木犀が増えているそうです。 - 時事英語例文集

There has been a relative decline in the value of the dollar in recent years. 例文帳に追加

近年ドルの値打ちが相対的に下がってきた. - 研究社 新和英中辞典

However, it is not put in the statutory form in recent years. 例文帳に追加

しかし、最近はそれが明文化されることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His biography is also recorded in volume two of a later work, the "Kinsei kijin den" ("Lives of Unusual People in Recent Years"). 例文帳に追加

後世の『近世畸人傳』巻2にも伝がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have been restored and succeeded in some preservation societies in recent years. 例文帳に追加

今では保存会などが復興・継承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years it has also been identified that the pollen dispersal period is increasing in length. 例文帳に追加

近年では飛散期間の長期化の指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Britain, Japanese food has been very popular in recent years. 例文帳に追加

英国では，近年日本食がとても人気を集めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

There has been a significant fall in interest rates in recent years. 例文帳に追加

最近数年間金利は著しく低下してきている。 - 財務省

(3) Risk aversion and changes in the labor market in recent years例文帳に追加

（3）リスク回避志向と近年の労働市場の変化 - 経済産業省

The figure finds that the number of Japanese distributors that started business in China grew significantly in recent years.例文帳に追加

近年は中国への進出の伸びが著しい。 - 経済産業省

In recent years, this pattern was observed for four consecutive years from 2005 to 2008.例文帳に追加

最近では、2005年から2008 年にかけ4 年連続して、このパターンになっている。 - 経済産業省

In recent years, her works of art have been highly regarded. 例文帳に追加

近年、彼女の芸術作品は高く評価されている。 - Weblio Email例文集

In recent years, global warming has become a world problem. 例文帳に追加

近年、地球温暖化は世界的に問題になっている。 - Weblio Email例文集

He hasn't had any serious illnesses in recent years. 例文帳に追加

彼は近年大きな病気にかかったことはない。 - Weblio Email例文集

However, that situation has been changing in recent years.例文帳に追加

しかし近年、その状況は変わりつつある。 - Weblio Email例文集

Apparently generic foods have been popular in recent years.例文帳に追加

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。 - Weblio英語基本例文集

Semi-custom made suits have been gaining popularity in recent years.例文帳に追加

近年セミオーダーのスーツが人気を博している。 - Weblio英語基本例文集

Employment through personal connections has decreased in recent years.例文帳に追加

近年はコネ入社が減少してきた。 - Weblio英語基本例文集

The demand for EFT has increased in recent years. 例文帳に追加

ここ数年で電子資金振替への需要が増加した。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, the idea of funeral prearrangements has become prevalent. 例文帳に追加

近年、葬式の下準備という考え方が広まっている。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, the number of unemployed graduates is increasing.例文帳に追加

近年、未就職卒業者が増加しつつある。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, consumer logistics companies have been waxing and waning drastically.例文帳に追加

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, the development of the telecommunications industry has been remarkable.例文帳に追加

近年、情報通信業の発展が顕著である。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, the number of those with insurance has been gradually increasing.例文帳に追加

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。 - Weblio英語基本例文集

In recent years, many new graduates have declined unofficial job offers.例文帳に追加

最近、新卒者の内定辞退が多い。 - Weblio英語基本例文集

Japanese strawberries are becoming more gentrified in recent years.例文帳に追加

日本のいちごは、近年高級化が進んでいます。 - 時事英語例文集

This is one of the best books he has written in recent years. 例文帳に追加

この本は彼の近来の傑作だ. - 研究社 新和英中辞典

The farming [agricultural] population of Japan has been declining in recent years. 例文帳に追加

近年日本の農業人口は減少している. - 研究社 新和英中辞典

Transportation has developed remarkably in recent years. 例文帳に追加

最近交通機関の発達が著しい. - 研究社 新和英中辞典

The development of transportation in recent years has been remarkable. 例文帳に追加

最近交通機関の発達が著しい. - 研究社 新和英中辞典

The number of tourists has increased greatly in recent years.例文帳に追加

旅行者の数が近年大きく増加した。 - Tatoeba例文

Prices have been gradually rising in recent years.例文帳に追加

近年物価が徐々に上がっている。 - Tatoeba例文

In recent years, they have often moved.例文帳に追加

近年彼らはたびたび引っ越ししている。 - Tatoeba例文

Chemistry has made notable progress in recent years.例文帳に追加

近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。 - Tatoeba例文