「Injected」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The sealing resin 20 is injected into a gap between the semiconductor element 16 and the peripheral part 17a of the opening 17 to seal up a conduction connector.例文帳に追加

そして、半導体素子１６と開口１７の開口内部１７ａの間に封止樹脂２０を注入し導通接続部を封止してある。 - 特許庁

The sealing agent 36 and the air are injected into a tire 204 through the tire valve 200 without receiving resistance by the valve core.例文帳に追加

このシーリング剤３６及び空気は、バルブコアによる抵抗を受けることなく、タイヤバルブ２００を通してタイヤ２０４の内部へ注入される。 - 特許庁

Subsequently, an extremely-superfine-particle cement-based injection material having an average particle size of 1-3 μm is precedingly injected from the injection port.例文帳に追加

続いて、注入口から、平均粒径が１〜３μｍである極超微粒子セメント系注入材を先行注入する先行注入する。 - 特許庁

In practicing the method, the sample is placed in a container having both magnetic and electromagnetic shielding, and Gaussian noise is injected into the sample.例文帳に追加

この方法を実施する際、サンプルが、磁気遮蔽および電磁遮蔽の両方を有するコンテナに配置され、ガウス雑音がサンプルに注入される。 - 特許庁

A high voltage is applied to the diffusion layer 70 which has capacitance coupling with the floating gate 40, so that electrons are injected into the floating gate 40.例文帳に追加

フローティングゲート４０と容量カップリングした拡散層７０に高電圧を印加することによりフローティングゲート４０に電子が注入される。 - 特許庁

After that, sealing resin is injected into the bus bar case 25, and the parts of the starter transformer 13 and the HIC 22 are sealed with the sealing resin.例文帳に追加

この後、バスバーケース２５内に封止用樹脂を注入し、スタータトランス１３およびＨＩＣ２２の部分を封止用樹脂で封止する。 - 特許庁

A plurality of manicure bodies are connected, and an enamel remover is injected into the manicure body to be stored in a cylindrical pen-type storing body.例文帳に追加

複数のマニキュア体を連結させて、そのマニキュア体のなかに除光液も注入して筒形形状のペンがた収納体に収納する。 - 特許庁

After air-fuel mixture generated inside the air-fuel mixture chamber 7 is compressed by the piston 9 for pressure rise, the air-fuel mixture is injected inside the cylinder from a nozzle 1.例文帳に追加

混合気室７内で形成された混合気を、昇圧用ピストン９により圧縮した後、噴射口１から筒内に噴射する。 - 特許庁

Furthermore, at use of liquid fuel, the fuel is injected from the second jet 5 in condition that the fuel is mixed with atomizing steam in advance.例文帳に追加

更に、液体燃料使用時には、予めアトマイジングスチームと燃料とを混合した状態で第２の噴射孔から燃料を噴射する。 - 特許庁

To provide an apparatus for analyzing the surface reaction processes of a diffusing material capable of controlling the amount of hydrogen to be injected into a sample.例文帳に追加

試料へ注入される水素の量を制御することができる拡散材料の表面反応過程分析装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the water or the chemicals is injected into the soil and the ground water from the injection well and the ground water is pumped from the respective pumping wells.例文帳に追加

そして、注入井戸から土壌および地下水に水または薬剤を注入するとともに、各揚水井戸から地下水を揚水する。 - 特許庁

In the injection device A for injecting water to the surface of a structure, water is mixed with a powdery high water absorbent polymer to be injected.例文帳に追加

構造物の表面に水を噴射する噴射装置Ａにおいて、前記水に粉状の高吸水性高分子を混合して噴射する。 - 特許庁

A fuel circulation characteristic calculating part 21 predicts the liquid film thickness and a flow rate of fuel spray injected from the nozzle hole in a liquid film shape.例文帳に追加

燃料流通特性算出部２１では、噴孔から液膜状に噴射された燃料噴霧の液膜の厚さおよび流速を推算する。 - 特許庁

The side face of intermediate circular trancated cone 132 has a bus bar parallel to the spray center F_1C of a main fuel F_1 injected through a main nozzle hole 21.例文帳に追加

中部円錐台側面１３２は、主噴口２１から噴射される主燃料Ｆ_１の噴霧中心Ｆ_１Ｃに平行な母線を有している。 - 特許庁

The balloon part 12 is in a bag shape and covers an ultrasonic transducer 6 incorporated in a distal end hard part 4, and degassing water is injected to the inside.例文帳に追加

バルーン部１２は袋状で、先端硬質部４に内蔵された超音波トランスデューサ６を覆い、その内部には脱気水が注入される。 - 特許庁

Carbon dioxide gas volatilized from the original ground water fills the inside of the inner frame 12, and is delivered through gas piping 4 to be injected into the storage tank.例文帳に追加

もとの地下水から揮散される炭酸ガスは内枠１２内に充満され、ガス配管４を配送されて貯留タンクに注入される。 - 特許庁

A control part 11 calculates the optimum amount of liquid nitrogen necessary for freezing the weighed waste and controls the valve 7 so that a desired amount of liquid nitrogen is injected into the tank 3 according to the calculated optimum amount.例文帳に追加

さらに、制御部１１は、この値を基に電磁弁７を制御し、処理タンク３に所望の量の液体窒素を注入する。 - 特許庁

The filter unit 54 filtrates the reaction solution injected into the chamber, and is fixed onto an under face of the cartridge body 53 by a screw.例文帳に追加

フイルタユニット５４は、チャンバーへ注入される反応溶液を濾過するものであり、カートリッジ本体５３の下面にネジ止めによって固定される。 - 特許庁

As a result, the spray characteristic of fuel injected from an injection hole 33 is changed, and thereby, the spray characteristic is obtained according to the load condition of the engine.例文帳に追加

そのため、噴孔３３から噴射される燃料の噴霧特性が変化し、エンジンの負荷状態に応じた噴霧特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve stably atomizing injected fuel even if atmospheric conditions change.例文帳に追加

本発明は、雰囲気条件が変化しても噴射燃料を安定して微粒子化できる燃料噴射弁を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The cover gas including phloroketone is injected into a melting furnace main body 2 from a cover gas introducing part 3, and its injection speed is 20-100 m/s.例文帳に追加

フロロケトンを含むカバーガスを、カバーガス導入部３から溶解炉本体２内に噴射し、その噴射速度を２０〜１００ｍ／ｓとする。 - 特許庁

To provide a variable swirl type fuel direct-injection injector constituted such that fuel injected in a cylinder of an automobile engine can be strongly swirled.例文帳に追加

自動車エンジンのシリンダ内に噴射される燃料を強く渦流させることができる可変スワール型燃料直噴インジェクタを提供する。 - 特許庁

In the second filling step, a second resin filler 93 is injected to fill a gap between the housing hole 90 and the IC chip 21.例文帳に追加

第２充填工程では、第２の樹脂充填剤９３を注入することにより、収容穴部９０とＩＣチップ２１との隙間を埋める。 - 特許庁

A liquid fuel 11 stored in a raw material tank 7 is injected into a reforming unit 3 at an injection unit 2 and given for a steam reforming reaction.例文帳に追加

原料タンク７に貯蔵された液体原料１１は吐出部２によって改質部３に吐出されて水蒸気改質反応する。 - 特許庁

A vessel storing member 20 is disposed at a free end of the rocking arm 16, and stores a medicinal liquid vessel 22 injected with an instillation medicinal liquid.例文帳に追加

揺動アーム１６の遊端部に容器収容部材２０を配設し、これに点眼薬液が注入された薬液容器２２を収容する。 - 特許庁

Further, a second member is connected to the clad and the groove part is covered, and resin, etc., is then injected into the groove part as a core material and cured.例文帳に追加

さらに、第２の部材を該クラッドに結合して上記溝部を覆った後、該溝部内にコア材としての樹脂等を注入し硬化させる。 - 特許庁

Further, an ink of the same color family as this oxide film 40 is injected on the end face 21 by an ink jet method and a lot number 25 is printed.例文帳に追加

さらに端面２１にはこの酸化膜４０と同系色のインクをインクジェット方式によって噴射してロット番号２５を印字する。 - 特許庁

The desulfurizing material is injected into the molten iron by an injection system, and it is desirable that the injection speed into the molten iron is 100-300 kg/min.例文帳に追加

この脱硫材をインジェクション方式で溶銑中に吹き込み、溶銑への吹き込み速度が１００〜３００ｋｇ／ｍｉｎであると好ましい。 - 特許庁

Then, after boring is ended, a liquid chemical injection pipe 70 is inserted to the vicinity of the distal end part of a hole and a liquid chemical is injected in the ground.例文帳に追加

そして、削孔終了後に、孔の先端部付近まで薬液注入管７０を挿入して、地盤中に薬液注入を行う。 - 特許庁

The front surface of the adhesive 74g to be injected into the notch 74c is regulated to be made flush with the base surface of the groove 74f.例文帳に追加

また、切り欠き７４ｃに注入される接着剤７４ｇの上面は、溝７４ｆの底面と同じ高さになるように調整されている。 - 特許庁

To quickly and securely detect an abnormal situation when a liquid medicine is injected, and to prevent continuance of injection of the liquid medicine in the abnormal situation.例文帳に追加

薬液注入に際して異常事態の発生を確実かつ速やかに検知し、異常状態での薬液の注入継続を防止する。 - 特許庁

To precisely control the temperature of a molding material injected into a mold from a flow passage by easily changing a cross sectional area of the flow passage of a nozzle.例文帳に追加

ノズルの流路の断面積を容易に変更して、流路から成形型内に射出する成形材料の温度を精度よく制御する。 - 特許庁

An ozone reaction tank 3 comprises a plurality of ozone contact tanks 3a, 3b, 3c, 3d into which ozone is injected from an ozone gas injection device 7.例文帳に追加

オゾン反応槽３は、オゾンガス注入装置７よりオゾンが注入される複数のオゾン接触槽３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄからなる。 - 特許庁

Further, second impurities are injected into the semiconductor substrate so that the concentration distribution becomes maximum at a second depth shallower than the first depth.例文帳に追加

半導体基板に、第１の深さよりも浅い第２の深さにおいて濃度分布が最大になるように第２の不純物を注入する。 - 特許庁

By this arrangement, resin materials injected into a cavity C are made to hardly enter between both sides 402e, 53a, and the formation of the burrs can be suppressed.例文帳に追加

よって、キャビティＣに注入された樹脂材料を両面部４０２ｅ，５３ａの間に浸入し難くして、バリの発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a device for injecting a liquid crystal with which the liquid crystal is injected into an assembled liquid crystal panel substrate and the amount of liquid crystal usage is reduced.例文帳に追加

液晶パネル集合基板への液晶注入と液晶使用量の小量化が可能な液晶注入装置を提供する。 - 特許庁

A resin material for a shell constitution is injected from a gate of a mold 10 to a cavity 15 between a core and the inner face of the mold 10.例文帳に追加

中子と金型１０の内面との間のキャビティ１５に対し、金型のゲートから外殻体構成用の樹脂材料を射出する。 - 特許庁

A quantity of fuel injected for the time of acceleration is set in compliance with an engine speed, that is, an engine load and an intake air pipe pressure difference, or a throttle opening difference.例文帳に追加

加速時燃料噴射量は、エンジン回転数、つまりエンジン負荷と、吸気管圧力差、つまりスロットル開度差とに応じて設定する。 - 特許庁

To prevent the blow-by of the fuel and accelerate the secondary atomization of the injected fuel in an engine having a variable valve timing mechanism.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構を備えたエンジンにおいて、燃料の吹き抜けを防止し、かつ、噴射された燃料の２次微粒化を促進させる。 - 特許庁

To provide a liquid injection method of a battery by which, electrolyte can be quickly injected into the battery, and to provide an liquid injection apparatus for the battery, and a battery.例文帳に追加

速やかに電池に電解液を注液することができる電池の注液方法、電池の注液装置、および、電池を提供すること。 - 特許庁

By a heater 6, a molten resin is injected/filled into a mold cavity controlled to the predetermined temperature of not more than a softening temperature of the used resin.例文帳に追加

ヒーター６によって、使用樹脂の軟化温度以下の所定の温度に制御された金型キャビティ内に溶融樹脂を射出・充填する。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus where the bubbles of gaseous oxygen generated in the feed passage of an oxidizer is easily exhausted, and the oxidizer can be satisfactorily injected.例文帳に追加

酸化剤の供給経路内に発生する酸素ガスの気泡を容易に排出して酸化剤を良好に注入できるようにする。 - 特許庁

Charge carriers are injected into the rib (312) and induce refractive index changes in a central region (324) thereof where most of the radiation propagates along the rib (312).例文帳に追加

電荷をリブ（３１２）内へ注して、放射線の大部分が伝播するリブ（３１２）の中心領域（３２４）に屈折率変化を誘起する。 - 特許庁

Suitably, the adhesive is injected while the injector needle is slightly moved in the direction of pulling it out of the hole.例文帳に追加

好適には、注入器の注入針を光ファイバ挿入孔内から抜き出す方向に僅かに移動させながら接着剤の注入を行なう。 - 特許庁

Fuel is injected by determining the final fuel injection quantity by making a correction by the KBUK and the KO2 to the basic fuel injection quantity.例文帳に追加

基本燃料噴射量に対してＫＢＵＫ及びＫＯ２による補正をして最終燃料噴射量を決定し、燃料噴射をする。 - 特許庁