「Injection timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Fuel injection timing and the combustion pressure are also related to each other.例文帳に追加

また、燃料噴射時期と燃焼圧力とには相関がある。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING DIRECT INJECTION VARIABLE VALVE TIMING ENGINE例文帳に追加

直接噴射可変バルブ・タイミング・エンジンの制御システムとその方法 - 特許庁

FUEL INJECTION TIMING CONTROL DEVICE OF PISTON RECIPROCATING TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

ピストン往復動型内燃機関の燃料噴射時期制御装置 - 特許庁

This device sets first injection timing d1 to temporary fuel injection timing CAinj1 itself provided from a temporary approximation quadratic curve z1 passing on three points c1, c2, c3 corresponding to three relations the predicted ignition timing and the fuel injection timing set by a predetermined method, and set second and third injection timing d2, d3 to timing near fuel injection timings to be targets.例文帳に追加

この装置は、第１噴射時期ｄ１を、所定の手法により設定された燃料噴射時期と予測着火時期との３つの関係に対応する３点ｃ１，ｃ２，ｃ３を通る仮の近似２次曲線ｚ１から得られる仮の燃料噴射時期CAinj1そのものに設定し、第２、第３噴射時期ｄ２，ｄ３を、目標とする燃料噴射時期近傍の時期となるように設定する。 - 特許庁

To stabilize a combustion state even when a crank angle at injection end timing deviates toward a delayed crank angle side due to increase in rotation speed of an engine in a system that sets injection start timing and ignition timing such that ignition of a spark plug is performed at timing substantially the same as injection end timing of a fuel injection valve in a compression stroke injection mode of a direct injection internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの圧縮行程噴射モード中に燃料噴射弁の噴射終了時期とほぼ同時に点火プラグの点火を実行するように噴射開始時期と点火時期を設定するシステムにおいて、エンジン回転速度上昇によって噴射終了時期のクランク角が遅角側にずれた場合でも燃焼状態を安定化させることができるようにする。 - 特許庁

To control dynamic injection timing of a fuel injection pump, and to eliminate generation of variations in dynamic injection timing caused by the fuel injection pump, and thereby to eliminate variations in engine performance.例文帳に追加

燃料噴射ポンプについての動的噴射時期の調整を行い、燃料噴射ポンプに起因する動的噴射時期のバラツキの発生をなくし、ひいては、エンジン性能のバラツキをなくすことを目的とする。 - 特許庁

With respect to multiple types of injection modes (compression stroke injection and intake stroke injection), in addition, combustion conditions (injection timing and ignition timing or a condition determined by a time interval between the injection timing and ignition timing) are prepared to relate the combustion state (combustion stability index) to the combustion condition corresponding to the injection mode at each time.例文帳に追加

しかも、複数種の噴射モード（圧縮行程噴射及び吸気行程噴射）についてそれぞれ燃焼条件（噴射時期及び点火時期、又はそれら噴射時期と点火時期との時間間隔による条件）を用意し、都度の噴射モードに対応する燃焼条件に対して燃焼状態（燃焼安定指数）の関連付けを行うようにする。 - 特許庁

A required injection amount of fuel necessary during tje ignition cut in the cryogenic starting is calculated (step ST2), an injection start timing and injection end timing when fuel cover of the ignition plug hardly occurs is set (step ST3), and the number of the ignition cut is calculated depending on the injection start timing and injection end timing and the required injection amount are calculated (step ST4).例文帳に追加

極低温始動時の点火カット中に必要な燃料の要求噴射量を算出し（ステップST2）、点火プラグの燃料かぶりが発生し難い噴射開始時期及び噴射終了時期を設定し（ステップST3）、それら噴射開始時期及び噴射終了時期と要求噴射量に基づいて点火カット回数を算出する（ステップST4）。 - 特許庁

To solve such a problem that an injection rate is varied by a variation in common rail pressure during injection from an injector, particularly, the the injection timing of the injector may be overlapped or not overlapped with the pumping timing of a supply pump when the pumping timing is asynchronous with the injection timing of the injector, resulting in a large variation in actual injection rate by the variation in common rail pressure.例文帳に追加

インジェクタ噴射中のコモンレール圧の変動により噴射量がバラツク、特にサプライポンプの圧送時期とインジェクタの噴射時期とが非同期の場合、噴射時期が圧送時期と重なる場合と、重ならない場合があり、コモンレール圧の変動によって実噴射量に大きなバラツキが発生してしまう。 - 特許庁

The fuel injection control constants are corrected in the order of pilot injection timing, pilot injection amount, main injection timing, and injection pressure until an actual frequency component analyzed by the FFT 17 matches a specified target value.例文帳に追加

燃料噴射制御定数は、ＦＦＴ１７によって解析された実周波数成分が所定の目標値に一致するまでパイロット噴射タイミング、パイロット噴射量、メイン噴射タイミング、噴射圧の順に補正されるようにした。 - 特許庁

To provide multi-stage injection (pilot, main post injection or the like) of a fuel injection control valve, to improve the accuracy of a injection rate and injection timing, to improve durability, and to provide a fail safe function.例文帳に追加

燃料噴射制御弁の多段噴射（パイロット、メイン、ポスト噴射等）と、その噴射率・噴射時期の高精度化と、耐久性の向上、並びにフェールセーフ機能が求められている。 - 特許庁

When a delay correction amount exceeds a predetermined value RTDth, the fuel injection timing is changed to a second fuel injection timing in a first half of compression stroke (fIT=2), and the ignition timing is advanced up to the knocking limit ignition timing ADV2m at the second fuel injection timing (point D → point G).例文帳に追加

そして、遅角補正量が所定値ＲＴＤｔｈを超えると、燃料噴射時期を圧縮行程前半の第２噴射時期に変更し（ｆＩＴ＝２）、点火時期を第２噴射時期でのノッキング限界点火時期ＡＤＶ２ｍまで進角させる（点Ｄ→点Ｇ）。 - 特許庁

The control unit 40 determines fuel injection pressure and fuel injection timing with the set mechanical compression ratio ε as a parameter, and executes fuel injection at the determined fuel injection pressure from a fuel injection valve IJ at the determined fuel injection timing.例文帳に追加

制御ユニット４０は、設定された機械圧縮比εをパラメータとして、燃料噴射圧力および燃料噴射時期を決定し、決定された燃料噴射時期に燃料噴射弁ＩＪから決定された燃料噴射圧力にて燃料噴射を実行する。 - 特許庁

In this case, a fuel injection timing is set at a delay side beyond the valve opening timing for the intake valve 12.例文帳に追加

この場合、燃料噴射タイミングは吸気バルブ１２の開弁時期より遅角側に設定される。 - 特許庁

Therefore, the target air-fuel ratio, the ignition timing, and the injection timing are established in synchronism with the operation of the throttle actuator.例文帳に追加

その結果、スロットルアクチュエータの作動に同期して目標空燃比、点火時期、噴射時期が設定される。 - 特許庁

By controlling fuel injection timing into the inside of the combustion chamber 10, ignition timing can be controlled.例文帳に追加

燃焼室１０の内部への燃料噴射タイミングを制御することにより、着火時期を制御できる。 - 特許庁

When the injection timing of a fuel injection valve is in the vicinity of the compression top dead center, pressure in a cylinder at the injection timing is estimated or detected, and a target value of fuel supplying pressure to the fuel injection valve is increased and corrected as the pressure in the cylinder at the injection timing is increased.例文帳に追加

燃料噴射弁の噴射タイミングが圧縮上死点付近であるときに、前記噴射タイミングにおける筒内圧を推定又は検出し、前記噴射タイミングにおける筒内圧が高いほど前記燃料噴射弁に対する燃料供給圧の目標値を増大補正する。 - 特許庁

This device is provided with a fuel injection valve 4 injecting fuel into a cylinder 2 of the internal combustion engine 1, and a fuel injection pressure raising device 10 increase fuel injection pressure than fuel injection pressure at a time earlier than reference timing if completion timing of fuel injection from the fuel injection valve 4 is later than the reference timing.例文帳に追加

内燃機関１の気筒２内に燃料を噴射する燃料噴射弁４と、燃料噴射弁４からの燃料噴射の終了時期が規定時期よりも遅い場合には、規定時期よりも早い場合と比較して燃料噴射圧力を高くする燃料噴射圧力上昇手段１０と、を具備する。 - 特許庁

The injection timing of the fuel injection valve 45 is set in the vicinity that the pulse generator 50 is opened.例文帳に追加

燃料噴射弁４５の噴射タイミングは、パルス発生装置５０の開弁付近に設定される。 - 特許庁

The second injection port 76 injects a coolant by an timing different from that of the first injection port 72.例文帳に追加

第２インジェクションポート７６は、第１インジェクションポート７２と異なるタイミングで冷媒をインジェクションさせる。 - 特許庁

An ECU 90 calculates reference injection timing in accordance with an engine speed and fuel injection quantity.例文帳に追加

ＥＣＵ９０は、エンジン回転数及び燃料噴射量に対応した基本噴射時期を算出する。 - 特許庁

In place of the bypass groove 9, an injection port may be further provided to delay injection timing.例文帳に追加

バイパス溝９の代わりに、更なる注入口を設け、注入タイミングを遅延させて用いてもよい。 - 特許庁

To accurately adapting injection timing of a cylinder injection engine with a smaller number of measuring points than former devices.例文帳に追加

従来より少ない計測点の数で筒内噴射エンジンの噴射時期を精度良く適合する。 - 特許庁

Thereby even if conditions (timing of generation, strength or the like) for generating the intake flow in the cylinder are changed by a change in intake valve timing, the fuel injection timing is changed in response to the intake valve timing to set the fuel injection timing to the timing when the injection fuel is hardly affected by the intake flow (for example, after intake valve 35 closing timing).例文帳に追加

これにより、吸気バルブタイミングの変化によって筒内の吸入空気流の発生状況（発生時期や強度等）が変化しても、吸気バルブタイミングに応じて燃料噴射時期を変化させて、噴射燃料が吸入空気流の影響を受け難い時期（例えば吸気バルブ３５の閉弁タイミング以降）に燃料噴射時期を設定する。 - 特許庁

EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE OF ENGINE, AND FUEL INJECTION TIMING SETTING METHOD例文帳に追加

エンジンの排気浄化装置および燃料噴射時期の設定方法 - 特許庁

A fuel injection timing is changed in accordance with the load (lift of the intake valve), The smaller the lift becomes, the more the fuel injection timing is advanced.例文帳に追加

負荷（吸気弁のリフト量）に応じて、燃料噴射時期を変更し、リフト量が小さくなるほど、燃料噴射時期を進角させる。 - 特許庁

Fuel injection is performed after the TDC but before the ignition timing (Embodiment 1).例文帳に追加

燃料噴射は、ＴＤＣ以降で、点火時期前とする（実施例１）。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE OPERATION STOPPING TIMING CONTROL METHOD FOR FUEL INJECTION VALVE例文帳に追加

燃料噴射弁のための内燃機関運転停止時制御方法 - 特許庁

The fuel injection control means 37 controls to perform the pilot injection and the main injection in a low rotating and low load region, corrects to increase the pilot injection quantity and the main injection quantity in abrupt acceleration from an idle range, and controls the pilot injection timing to shorten the interval from the pilot injection completion timing to the main injection start timing.例文帳に追加

燃料噴射制御手段３７は、低回転低負荷域でパイロット噴射とメイン噴射とを行わせるように制御するとともに、アイドル域からの急加速時に、パイロット噴射量及びメイン噴射量を増量補正するとともに、パイロット噴射終了時期からメイン噴射開始時期までの間隔を短くするようにパイロット噴射タイミングの変更制御を行うようになっている。 - 特許庁

Ignition timing ADV becomes after compression top dead center, ignition happens at a timing delayed from injection start timing ITS by 10-25° CA.例文帳に追加

点火時期ＡＤＶは、圧縮上死点後となり、噴射開始時期ＩＴＳから１０°ＣＡ〜２５°ＣＡ遅れた時期に点火される。 - 特許庁

High pressure fuel is fed in a feed means 52 by a fuel injection valve 51, and a fuel injection control means 53 divides fuel injection into pilot injection and main injection by controlling the opening closing timing of a fuel injection valve 51.例文帳に追加

燃料噴射弁５１に高圧燃料を供給手段５２が送り込み、燃料噴射制御手段５３は燃料噴射弁５１の開閉時期を制御して燃料噴射をパイロット噴射とメイン噴射とする。 - 特許庁

The fuel injection control device for the diesel engine retards fuel injection timing T and takes measures for increasing combustion speed (fuel injection pressure increase compensation Pc).例文帳に追加

燃料噴射時期（Ｔ）の遅角と共に燃焼速度を高めるための手段（燃料噴射圧の増量補正Ｐｃ）を実施する。 - 特許庁

To optimize fuel supply quantity and injection timing in a gasoline-replacing fuel injection system using a gasoline injection system.例文帳に追加

ガソリン噴射システムを利用したガソリン代替燃料噴射システムについて、燃料供給量および噴射タイミングの最適化を実現する。 - 特許庁

While, when the the injection timing Cai belongs to an area on the ignition timing delay side more than the reference value (a) being such a high area of the sensitivity, the ECU 100 controls the actual ignition timing CAr by the injection timing CAi.例文帳に追加

一方で、噴射時期ＣＡｉが、係る感度が高い領域である、基準値ａよりも遅角側の領域に属する場合には、ＥＣＵ１００は、噴射時期ＣＡｉによって実着火時期ＣＡｒを制御する。 - 特許庁

During the high speed rotation of the engine, the injection start timing of fuel is advanced following the increase of the rotating speed, and finally the injection start timing of fuel is advanced up to the opening timing of the scavenging port or up to the timing immediately after the opening timing.例文帳に追加

エンジンの高速回転時には、燃料の噴射を開始するタイミングを回転速度の上昇に伴って進ませ、最終的には、掃気ポートが開くタイミングまたはその直後のタイミングまで燃料の噴射を開始するタイミングを進める。 - 特許庁

The timing of the maximum combustion pressure is detected based on the distortion of the engine body 2, and the fuel injection timing of a fuel injection valve is controlled based on the timing of the maximum combustion pressure.例文帳に追加

そして、エンジン本体２の歪みに基づいて燃焼圧最大時期を検出し、その燃焼圧最大時期に基づいて燃料噴射弁の燃料噴射時期を制御する。 - 特許庁

If a fuel injection period (crank angle) is elongated for some reason and an injection completion timing is delayed from a smoke tolerance after the ignition timing, the fuel injection is forcibly stopped before the end of the injection period.例文帳に追加

何らかの原因で燃料噴射期間（クランク角）が長くなり、点火時期後のスモーク許容範囲よりも噴射終了時期が遅くなる場合には、噴射期間の途中で強制的に燃料噴射を終了する。 - 特許庁

An injection timing control means provided on the liquid injection apparatus controls a liquid injection timing in each position of an injection head from the cockring attribute corresponding to the kinds of the delivered liquid injected medium.例文帳に追加

液体噴射装置に備えられる噴射タイミング制御手段は、搬送される液体被噴射媒体の種類に対応したコックリング属性に基づいて、噴射ヘッドの各位置における液体噴射タイミングを制御する。 - 特許庁

In here, injection start timing ITS is before compression top dead center, and injection end timing ITE is after top dead center, and fuel injection is performed over compression top dead center.例文帳に追加

ここでは、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

The advance limit of pre-injection for preheating is set to timing to degrade a heat generation rate in a cylinder when the injection start timing of pre-injection for preheating is advanced.例文帳に追加

予熱用プレ噴射の進角限界として、この予熱用プレ噴射の噴射開始タイミングを進角させていった際に、気筒内での熱発生率が低下するタイミングに設定する。 - 特許庁

The target injection timing is calculated from the rotating number of a driving shaft and an injection amount, and a renewal amount (an upper limit value) for the target injection timing is calculated corresponding to the rotating number of the driving shaft.例文帳に追加

ドライブシャフトの回転数と噴射量から目標噴射時期を算出するとともに、ドライブシャフトの回転数に応じた目標噴射時期の更新量（上限値）を算出する。 - 特許庁

Air fuel mixtures having different octane numbers are distributed in a cylinder by dividing injection timing into twice, and octane numbers of individual air fuel mixtures are adjusted by adjusting injection ratio at each injection timing.例文帳に追加

噴射時期を２回に分けることでオクタン価の異なる混合気を筒内に分布させ、各噴射時期での噴射比率を調整することで個々の混合気のオクタン価を調整する。 - 特許庁

Main injection quantity QM is calculated by subtracting the pilot injection quantity QP from the total injection quantity QT, and the pilot injection timing QP is calculated by adding the interval CAINT to the main injection timing CAM (S19).例文帳に追加

主噴射量ＱＭは総噴射量ＱＴからパイロット噴射量ＱＰを減算することにより算出され、パイロット噴射実行時期ＱＰは、主噴射実行時期ＣＡＭに間隔ＣＡＩＮＴを加算することにより算出される（Ｓ１９）。 - 特許庁

In the case a pilot injection is executed prior to a main injection, the ignition timing of the main injection is changed according to increase or reduction of the pilot injection quantity and the level of the fuel cetane number.例文帳に追加

メイン噴射に先行してパイロット噴射を実施する場合、メイン噴射の着火時期はパイロット噴射量の増減および燃料セタン価の高低に応じて変化する。 - 特許庁

When the injection from the fuel injection valve 21 is lowered because of clogging, a fuel injection quantity is corrected for increase and injection timing is advanced (steps 200, 210).例文帳に追加

目詰まりして燃料噴射弁２１からの噴射が低下しているときには、燃料噴射量を増量補正すると共に、噴射時期を進角させる（ステップ２００，２１０）。 - 特許庁