「Interposed」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner side rubber 13 is interposed between the inner face of the outer side rubber 14 and the body section of the carcass ply 7.例文帳に追加

外側サイドゴム１４の内面と、カーカスプライ７の本体部との間に内側サイドゴム１３が介在する。 - 特許庁

A vertical type crushing machine 11 is interposed and installed in the lower position of an air classification area A of the duct 5 for air classification.例文帳に追加

風力選別用ダクト５の風力選別エリアＡの下部位置に、竪型破砕機１１を介在設置する。 - 特許庁

A side surface vibration isolation pad 14 is interposed between an internal wall of the cover box 12 and a side surface of the sleeper 11.例文帳に追加

側面用防振パッド１４は、被覆箱１２の内壁と枕木１１の側面の間に挟み込まれる。 - 特許庁

Alternatively, a resin layer is interposed between the inner liner and FRP to form a filament-wound structure using towpreg.例文帳に追加

或いは、インナライナとＦＲＰの間に樹脂層を介在させてトウプレグによりフィラメントワインディングした構造とする。 - 特許庁

By making a current flow in the polarizing coils 30, each magnet interposed in a mounting way between each pair of claw portions is polarized.例文帳に追加

着磁コイル３０に電流を流すことで、回転子の爪部の間に装着された磁石が着磁される。 - 特許庁

The rollers 7 held on the holder 1 are interposed between a pair of track races facing to the facing axial direction.例文帳に追加

この保持器１に保持されたころ７は、対面する軸方向に対面する一対の軌道輪間に介在させる。 - 特許庁

The bracket is furnished with a mounting bolt hole 12 and fitted on the pipe end member with a vibro-isolating bushing 13 interposed.例文帳に追加

鞍型ブラケットは、取付けボルト孔12が穿設され、端管部材の外周面に防振ブッシュ13を介して挟め込まれる。 - 特許庁

Also, the first flow passage of a refrigerant is constituted out of the space interposed between the substrate 1 and the main tube 11.例文帳に追加

基板１および主管１１に挟まれる空間によって冷媒の第１流路が構成されている。 - 特許庁

Balls 7 and 8 of double rows are interposed between opposed raceway surfaces 3 to 6 of an outside member 1 and an inside member 2.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の対向する軌道面３〜６間に複列のボール７，８が介在する。 - 特許庁

A new window frame 7a is joined and fixed to the outdoor side of an existing window frame 6a with an attachment frame 18a interposed therebetween.例文帳に追加

既存窓枠６ａの屋外側に新規窓枠７ａを、アタッチメント枠１８ａを介して結合固定する。 - 特許庁

A capacitor element is constituted of a pair of anode foil 1 and a cathode foil 2, being wound with a piece of separator paper 3 interposed therebetween.例文帳に追加

一対の陽極箔１及び陰極箔２間にセパレータ紙３を巻回してコンデンサ素子を構成する。 - 特許庁

Furthermore, the elastic sealing member 14 is interposed between the lower end of the fitting protuberance 22 and the bottom of the sealing groove 24.例文帳に追加

更に、嵌合突起２２の下端とシール溝２４の底面との間に弾性シール部材１４を挟み込む。 - 特許庁

Furthermore, a resilient support 20 is interposed between the upper surface of the capacitor element 2 and the ceiling surface of the case 1.例文帳に追加

また、このコンデンサ素子２の上面とケース１の天井面との間には、弾性支持体２０を介在させた。 - 特許庁

A radial ball bearing 27 is interposed between an inner circumferential surface of the through-hole 25a and an outer circumferential surface of the intermediate shaft 23.例文帳に追加

貫通孔２５ａ内周面と中間軸２３外周面との間にラジアルボールベアリング２７を介装する。 - 特許庁

A compressed spring 77 served as an elastic element is interposed between the clutch body 74 and the spring receiving member 75.例文帳に追加

クラッチ体７４とバネ受部材７５との間には、弾性要素としての圧縮バネ７７が介設されている。 - 特許庁

Even if the substrate is subjected to the router process in a state of a paper being interposed between the substrates, the same effect can be obtained.例文帳に追加

基板と基板との間に紙を挟み込んだ状態でルータ加工しても同様の効果が得られる。 - 特許庁

An arbitrarily operational clutch C3 is interposed in the transmission system of the raking reel mounted on a reaping part 8.例文帳に追加

刈取り部８に装備した掻込みリール１５の伝動系に任意に操作可能なクラッチＣ３を介在してある。 - 特許庁

A smoothing capacitor and a converter 15 having a step-up function are interposed between the inverter 30 and the battery B.例文帳に追加

インバータ３０とバッテリＢとの間に昇圧機能を有するコンバータ１５及び平滑コンデンサを介装する。 - 特許庁

In this repairing method, a heat insulating means 12 is interposed between the repairing material 11A and the underground pipe 10.例文帳に追加

この補修材１１Ａと地中管１０の内壁との間に断熱手段１２を介在させて補修を行う。 - 特許庁

To improve the fanciness of a Pachinko game machine also in a transparent panel interposed between a game board and a player.例文帳に追加

遊技盤と遊技者との間に介在する透明板にてもパチンコ遊技機の装飾性を高めること。 - 特許庁

The power generating membrane is interposed between the interconnectors, and the interconnector is joined with the power generating membrane in projecting parts of the recessed and projecting part.例文帳に追加

インターコネクターは発電膜をその両面側から挟み、凹凸部の凸部で発電膜に接合されている。 - 特許庁

Between the second case 2B and the second motor 12, an oil for cooling the second motor 12 is interposed.例文帳に追加

第２筐体２Ｂと第２電動機１２との間には、第２電動機１２を冷却する油を介在させる。 - 特許庁

The rotor of a rotary electric machine is further provided with a sleeve 81 interposed between the insertion hole 71 and the pin 90.例文帳に追加

回転電機のロータは、挿入孔７１とピン９０との間に介在するスリーブ８１をさらに備える。 - 特許庁

This laminated glass is composed of a plurality of glass plates (11a, 11b) and an intermediate membrane 12 interposed between the glass plates.例文帳に追加

複数枚のガラス板（１１ａ，１１ｂ）と、各ガラス板の間に設けられた中間膜１２とが積層されている。 - 特許庁

An overhanging part 22 of the mortar block is interposed between the reinforcement 11 and the concrete form 10 and functions as a spacer.例文帳に追加

モルタルブロックの張り出し部２２は縦筋１１と型枠１０との間に介挿されてスペーサとして機能する。 - 特許庁

To improve bonding reliability of a conductive adhesive which is interposed between a semiconductor chip and a die pad section.例文帳に追加

半導体チップとダイパッド部との間に介在している導電性接着剤の接合信頼性を向上させる。 - 特許庁

A seal leg part 20 is interposed between both sides of projection parts 50, 50 for interposing seal leg part or exposing part 61.例文帳に追加

シール脚部２０がシール脚部挟み込み用凸部５０、５０又は露出部６１の両側により挟み込まれる。 - 特許庁

The network security module is interposed, either logically or physically, between the protected computer and the communication network.例文帳に追加

ネットワークセキュリティモジュールは、保護されるコンピュータと通信ネットワークとの間に論理的または物理的に配置される。 - 特許庁

A movable guide member 24c is interposed between the first conveyance path PP1 and the second conveyance path PP2.例文帳に追加

第１搬送経路ＰＰ１と第２搬送経路ＰＰ２の間には、可動ガイド部材２４ｃが介装されている。 - 特許庁

Cut-off valves 30, 40 are respectively interposed in the liquid feed pipe 3 and solution discharge pipe 4.例文帳に追加

さらに、上記液体供給管及び上記溶解液排出管に、それぞれ開閉弁３０、４０を介装した。 - 特許庁

Peripheries of a rotation vane pump 20 is covered with a cover 10 with a noise absorbing space 12 interposed with air left.例文帳に追加

回転ベーンポンプ２０の周囲を空気の介在する消音空間１２をあけてカバー１０により覆う。 - 特許庁

At this time, a circular auxiliary electrode 3000 is interposed in the diametrical space between the end tip pairs 13.例文帳に追加

この時、各端部先端部ペア１３の間の径方向隙間に円弧状補助電極３０００を介設する。 - 特許庁

Furthermore, a thrust bearing 6 is interposed between the installation base 1 and bottom surface 22 of the housing 21 of the equipment 2.例文帳に追加

また、前記据付ベース１と、装置２の筐体２１の底面２２の間にスラストベアリング６を介在させた。 - 特許庁

A second bearing 31b is interposed between a support shaft 30 of a wedge roller type transmission 6 and the wheel 1.例文帳に追加

くさびローラ式変速機６の支持軸３０とホイール１との間に、第２軸受３１ｂが介装してある。 - 特許庁

The shim seat 4 is interposed between the holder 2 and the ceramic insert 3.例文帳に追加

そこで本発明の目的は、セラミックインサートの前記欠損が有効に防止できるシムシートを提供することにある。 - 特許庁

A ring 66 being an elastic body and a filter 70 are interposed between the pump 60 and the support plate 46.例文帳に追加

また、ポンプ６０と支持板４６との間には、弾性体であるリング６６およびフィルタ７０が介在している。 - 特許庁

A capacitor element is constituted of a pair of anode foil 1 and a cathode foil 2, being wound up with a piece of separator paper 3 interposed therebetween.例文帳に追加

一対の陽極箔１及び陰極箔２間にセパレータ紙３を巻回してコンデンサ素子を構成する。 - 特許庁

Shock-absorbing dampers 8, 12a, 13a are interposed between an outer shell case 5 and a device body chassis 1.例文帳に追加

外郭ケース５と機器本体シャーシ１との間に衝撃吸収用ダンパー８、１２ａ、１３ａを介在させた。 - 特許庁

The weight 11 is disposed on the rear side of the surface of the head 1 while a bolt 16 is interposed between the weight 11 and the head 1.例文帳に追加

ヘッド１の表面後側にウェイト11を設けると共に、該ウェイト11とヘッド１間にボルト16を介在する。 - 特許庁

A pump case 1 of HST, a motor case 2, and a port block 3 interposed between both the cases are constructed integrally with each other.例文帳に追加

ＨＳＴのポンプケース１とモータケース２と両ケース間に介在するポートブロック３を一体構成する。 - 特許庁

A metallic plate member 24 is interposed between the narrow hot mold 22 and the sheetlike joined body 14.例文帳に追加

幅が狭い熱型２２とシート状の接合体１４との間には、金属性の板部材２４が介在されている。 - 特許庁

The pulley is disposed in an inner circumference side of the vibration ring, and a bearing is interposed between the vibration ring and the pulley.例文帳に追加

プーリは振動リングの内周側に配置され、振動リングとプーリの間にベアリングが介装されている。 - 特許庁

The first imaging unit 20 and the second imaging unit 25 are provided while being opposed to each other with a document P interposed therebetween.例文帳に追加

第１撮像ユニット２０と、第２撮像ユニット２５とは、原稿Ｐを挟んで互いに対向して設けられる。 - 特許庁

When the weight 12 is laid on the nearest tail side, the rollers 18 are interposed between the weight 12 and the body 4.例文帳に追加

重錘１２が最もテール側にあるとき、重錘１２とボディ４との間にコロ１８が介在する。 - 特許庁

A tilt angle reducing spring 26 and a return spring 27 are arranged at the drive shaft 6 with the swash plate 22 interposed therebetween.例文帳に追加

駆動軸６上には、斜板２２を挟んで傾角減少バネ２６と復帰バネ２７とが設けられている。 - 特許庁