例文 (999件) |
It is preferableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5606件
It is preferable that the infinitesimal time is 0.1-0.5 second, and it is preferable that the short time interval is 1.2-1.4.例文帳に追加
前記微小時間は、0.1〜0.5秒が好ましく、前記短い時間間隔は1.2〜1.4が好ましい。 - 特許庁
Therefore, it is preferable not to stir it very much. 例文帳に追加
したがって、あまりかき混ぜない方がよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is preferable to make it the day before eating the noodles. 例文帳に追加
食べる前日に作るのがよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that it is preferable to eat cooked rice and the side dish placed on it alternately. 例文帳に追加
上の具と下の飯を交互に食べるのが好ましいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is preferable that the electrode A_p is narrower than the electrode X_p.例文帳に追加
好適には、電極A_pは電極X_pより狭い。 - 特許庁
It is also preferable that the electrolyte is an ion liquid.例文帳に追加
また、電解質は、イオン液体が好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the lamination is performed under a nitrogen gas atmosphere.例文帳に追加
該貼合は窒素ガス雰囲気下で行われるのが良い。 - 特許庁
It is preferable that the aspherical surface is a toric surface.例文帳に追加
該非球面は、トーリック面であることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the solute compound is KCl, NaCl, or the like.例文帳に追加
また、溶質化合物は、KCl、NaClなどが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the semiconductor substrate 1 is heated.例文帳に追加
また、前記半導体基板1を加熱することが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the epoxy resin is of an one-component type.例文帳に追加
上記エポキシ樹脂は、1液形であると良い。 - 特許庁
It is preferable that the buckwheat (Fagopyrum esculentam) used is in the growth stage of new sprouts.例文帳に追加
前記ソバは、ソバの新若芽であることが好ましい。 - 特許庁
In this case, it is preferable that the substitution ratio x is 0.2 to 0.5.例文帳に追加
ここで、置換比率xが0.2〜0.5であることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the taper shape is formed by plastic working.例文帳に追加
テーパーは塑性加工により形成することが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the Zn adhesion amount is 10 to 100 mg/m^2.例文帳に追加
Zn付着量は10〜100mg/m^2であることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the base metal is preferably a roll made of silica.例文帳に追加
母材は、シリカ製のロールであることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that transparent resin is used as thermosetting resin.例文帳に追加
好ましくは、熱硬化性樹脂として、透明樹脂を用いる。 - 特許庁
In recent years, it is sometimes preferable and recommended to eat sushi with chopsticks. 例文帳に追加
近年ではむしろ箸で食べることを推奨する事も。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is more preferable that this catalyst further contains bismuth.例文帳に追加
該触媒は、ビスマスをさらに含むことがより好ましい。 - 特許庁
Also, it is preferable to contain a sugar ester.例文帳に追加
また、更に、シュガーエステルを含有することが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the ingredients further contain puree material.例文帳に追加
また、好ましくは具材にピューレ材を更に含んでいる。 - 特許庁
It is preferable that the thermoplastic fibers are crimped fibers.例文帳に追加
熱可塑性繊維が捲縮繊維であることが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the plasticizer contains an epoxidized soybean oil.例文帳に追加
可塑剤が、エポキシ化大豆油を含むことが好ましい。 - 特許庁
It is preferable that the lens array 21 has only the concave surfaces.例文帳に追加
レンズアレイ21は、凹面のみを有することが好ましい。 - 特許庁
Particularly, it is preferable for W_2/W_1 to be equal to or greater than 1.5.例文帳に追加
特にW_2 /W_1 が1.5と等しいか大きいとよい。 - 特許庁
It is preferable that the catalyst be arranged in a nano structure.例文帳に追加
触媒をナノ構造内に配置することが好ましい。 - 特許庁
It is preferable if the above aqueous solution also further contains phosphoric acid.例文帳に追加
この水溶液も、燐酸をさらに含むと好ましい。 - 特許庁
It is preferable to form the fixing metal fitting 4 in U-shape.例文帳に追加
固定金具4は、コの字形に形成するのが良い。 - 特許庁
It is preferable that the erasable solid drawing material further comprises an extender pigment.例文帳に追加
好ましい態様は、更に、体質顔料を含む。 - 特許庁
It is also preferable that the bottom 2 has a plurality of reinforcement ribs 3.例文帳に追加
底部2はまた、複数の補強リブ3を有してもよい。 - 特許庁
It is preferable to use a moving bed type biological membrane sand filter.例文帳に追加
移床式生物膜砂ろ過器を用いるとよい。 - 特許庁
In this case, it is preferable to be NAf≤NA2<NAs≤NA1.例文帳に追加
この場合、NAf ≦ NA2 < NAs ≦ NA1とすることが望ましい。 - 特許庁
Furthermore, it is preferable to pave a surface of the protection layer.例文帳に追加
さらに、保護層の表面を舗装することが好ましい。 - 特許庁
It is preferable if the aqueous solution further contains phosphoric acid.例文帳に追加
この水溶液は、燐酸をさらに含むと好ましい。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |