| 意味 | 例文 (294件) |
Kikuchiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 294件
His children were Takemasa KIKUCHI and Ryosei KIKUCHI. 例文帳に追加
子に菊池武政、菊池良政。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original story was written by Kan KIKUCHI. 例文帳に追加
原作は菊池寛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It wa a castle different from the Kikuchi clan's 'Kikuchi-jo Castle' (Kikichi hon-jo [Kikuchi Main Castle]) in Waifu, in Kikuchi City. 例文帳に追加
菊池市隈府にあった菊池氏の居城「菊池城（菊池本城）」とは別の城である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ninth son of Taketoki KIKUCHI, the twelfth family head of the Kikuchi clan. 例文帳に追加
菊池氏第12代当主・菊池武時の九男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The son of Taketoki KIKUCHI, the twelfth family head of the Kikuchi clan. 例文帳に追加
菊池氏第12代当主・菊池武時の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kikuchi clan was a family settled in Kikuchi Country, Higo Province (Kikuchi City, Kumamoto Prefecture) as its home base. 例文帳に追加
菊池（きくち）氏は、九州の肥後国菊池郡（熊本県菊池市）を本拠としていた一族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kikuchi's Matsubayashi New Year celebrations (December 16, 1998) 例文帳に追加
菊池の松囃子（1998年12月16日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the thirteenth family head of the Kikuchi clan. 例文帳に追加
菊池氏の第13代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kanokogi/Kanakogi clan → the Kikuchi clan and Otomo clan. 例文帳に追加
鹿子木氏→菊池氏・大友氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is enshrined as shusaijin (main enshrined deities) in Kikuchi-jinja Shrine in Kikuchi City, Kumamoto Prefecture. 例文帳に追加
熊本県菊池市の菊池神社の主祭神として祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is worshipped as shusaijin (main enshrined deities) of Kikuchi-jinja Shrine of Kikuchi City, Kumamoto Prefecture. 例文帳に追加
熊本県菊池市の菊池神社の主祭神として祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masanori's son, Noritaka, went to Kikuchi County, Higo Province to become the feudal lord and called himself Kikuchi. 例文帳に追加
その子則隆は肥後国菊池に下って領主となり、菊池を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tono Kikuchi clan, a family settled in Mutsu Province, belonged to the Higo Kikuchi clan. 例文帳に追加
陸奥国の一族、遠野菊池氏は肥後菊池氏の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hitachi Kikuchi clan, a family settled in Hitachi Province, belonged to the Higo Kikuchi clan. 例文帳に追加
常陸国の一族、常陸菊池氏は肥後菊池氏の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Bizen Kikuchi clan, a family settled in Bizen Province, belonged to the Higo Kikuchi clan. 例文帳に追加
備前国の一族、備前菊池氏は肥後菊池氏の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the oldest document with a seal of blood and is kept with Kikuchi senbonyari (A thousand spears of the Kikuchi clan) in Kikuchi-jinja Shrine. 例文帳に追加
血判文書としては最古のもので、菊池千本槍と共に現在も菊池神社に保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As Taketoki's distinguished service was highly appreciated, his illegitimate sons such as Takeshige KIKUCHI, Takezumi KIKUCHI and Taketoshi KIKUCHI were also awarded with certain positions. 例文帳に追加
武時の武功は高く評価され、その庶子菊池武茂・菊池武澄・菊池武敏等も叙任を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To knit the clan together he created Kikuchikaken (family code of the Kikuchi) 'Yoriaishu Naidannokoto (the family precept of the Kikuchi Family)' with Takeshige's seal of blood. 例文帳に追加
一族の結束の為、菊池家憲「寄合衆内談の事」を作り、武重の血判が押されてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a grandchild of the 10th family head, Takefusa KIKUCHI, and a younger brother of the 11th family head, Tokitaka KIKUCHI. 例文帳に追加
10代当主・菊池武房の孫で、11代当主・菊池時隆の弟にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had many siblings such as an older brother Takeshige KIKUCHI, the 13th family head, and a younger brother Takehito KIKUCHI, the 14th family head. 例文帳に追加
兄の第13代当主・菊池武重弟の第14代当主菊池武士他、兄弟多数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taking this as an opportunity, Takemitsu KIKUCHI eliminated his younger brother Takehito KIKUCHI and became the family head himself. 例文帳に追加
これを契機に当主であり弟の菊池武士を廃して、菊池武光自らが当主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He received assistance from Takeyoshi KIKUCHI and Takeyasu KIKUCHI of the clan since he was still a child at the age of 12. 例文帳に追加
しかし12歳の幼年であったため、一族の菊池武義や菊池武安らの補佐を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the Hoki Kikuchi clan, local samurai lord in Hoki Province, refer to the 'Kikuchi clan' (Hoki Province). 例文帳に追加
伯耆国の国人領主、伯耆菊池氏については菊池氏(伯耆国)を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1958, he received Kan KIKUCHI Award and Osaka Citizen Cultural Award 例文帳に追加
昭和33年(1958)、菊池寛賞、大阪市民文化賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, he began to identify himself as Takeyasu KIKUCHI. 例文帳に追加
菊池武保と名乗るのはそれからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the legitimate son of the twelfth family head, Taketoki KIKUCHI. 例文帳に追加
第12代当主・菊池武時の嫡男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Saigo clan was a family of the Kikuchi clan, which had been a family of pedigree in Kyusyu region. 例文帳に追加
西郷氏とは、九州の名門菊池氏の一門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was because the Kikuchi family was close to the Ando family. 例文帳に追加
菊地家は安藤家と親しかったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a son of the 12th family head Takeuchi KIKUCHI and is thought to have been the 9th son. 例文帳に追加
12代当主・菊池武時の子で、9男とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (294件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
