son of King John and king of England from 1216 to 1272 例文帳に追加
ジョン王の息子で1216年から1272年までイングランド国王 - 日本語WordNet
son of Edward II and King of England from 1327-1377 例文帳に追加
エドワード2世の息子で、1327年から1377年までイングランド王 - 日本語WordNet
son of Henry IV and King of England from 1413 to 1422 例文帳に追加
ヘンリー4世の子供で、1413年から1422年までイギリスの国王 - 日本語WordNet
son of Henry VII and King of England from 1509 to 1547 例文帳に追加
ヘンリー7世の息子で、1509年から1547年までイングランド王 - 日本語WordNet
son of Henry II and King of England from 1189 to 1199 例文帳に追加
ヘンリー2世の息子で、1189年から1199年までイングランド王 - 日本語WordNet
Prince Charles will be the next king of England.例文帳に追加
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。 - Tatoeba例文
Prince Charles will be the next king of England.例文帳に追加
チャールズ皇太子が次のイギリス国王となるでしょう。 - Tatoeba例文
first Plantagenet King of England 例文帳に追加
プランタジネット王家の最初のイングランド王 - 日本語WordNet
Prince Charles will be the next king of England. 例文帳に追加
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。 - Tanaka Corpus
So the king of england, alfred the great例文帳に追加
イングランドの王 アルフレッド大王が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Why should we welcome the King of England? 例文帳に追加
「どうしてイングランドの王を歓迎しなければならないんだ？ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
King of England from 1307 to 1327 and son of Edward I 例文帳に追加
1307年から1327年までのイングランドの国王であり、エドワード一世の息子 - 日本語WordNet
King of England and Scotland and Ireland during the Restoration (1630-1685) 例文帳に追加
王政復古時代のイングランド、スコットランド、アイルランドの王（1630年−1685年） - 日本語WordNet
King of England from 1461 to 1470 and from 1471 to 1483 例文帳に追加
1461年から1470年まで、および1471年から1483年までのイングランドの王 - 日本語WordNet
the first Lancastrian king of England from 1399 to 1413 例文帳に追加
1399年から1413年までのイングランドの初代ランカシャーの王様 - 日本語WordNet
the last Stuart to be king of England and Ireland and Scotland 例文帳に追加
イギリス、アイルランドとスコットランドの王となった最後のスチュアート - 日本語WordNet
You know, beheaded for being the king of england例文帳に追加
英国君主であったという理由で 父親が首を切られてますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did some research and found out that the king of england, henry viii例文帳に追加
私はその後研究で 英国の国王 ヘンリー8世の家には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
duke of Normandy who led the Norman invasion of England and became the first Norman to be King of England 例文帳に追加
ノルマン人のイングランドへの侵略を指揮し、ノルマン人で最初にイングランド王になったノルマンディーの公爵 - 日本語WordNet
Consequently, the parliament decided to reassign the sovereignty of England to Charles II (King of England) who was a child of Charles I, and restarted the Stuart Dynasty in 1660. 例文帳に追加
そのため、議会はチャールズ1世の子チャールズ2世(イングランド王)に王権を返還し、1660年にステュアート朝が復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before the European war, there was an exchange of courtesies between the King of England and the President of France. 例文帳に追加
欧州大戦前に英国皇帝と仏国大統領との間に交驩があった - 斎藤和英大辞典
son of James I who was King of England and Scotland and Ireland 例文帳に追加
イングランド、スコットランド、アイルランドの王であったジェームス1世に息子 - 日本語WordNet
King of England who was renounced by Northumbria in favor of his brother Edgar (died in 959) 例文帳に追加
彼の兄弟エドガーを支持し、ノーサンブリアにより縁を絶たれたイングランドの王（959年に死去） - 日本語WordNet
King of England who succeeded Edward the Confessor in 1066 and was the last of the Anglo-Saxon monarchs 例文帳に追加
1066年にエドワードConfessorを引き継いで、アングロサクソンの君主の最終であった英国の王 - 日本語WordNet
son of Henry V who as an infant succeeded his father and was King of England from 1422 to 1461 例文帳に追加
幼児の頃に父の跡目を継ぎ、1422年から1461年までイングランド王であったヘンリー5世の息子 - 日本語WordNet
the second son of William the Conqueror who succeeded him as King of England (1056-1100) 例文帳に追加
ウィリアム征服王の次男で、イングランドの王として彼の後を継いだ（1056年−1100年） - 日本語WordNet
I also held a meeting with Governor King of the Bank of England, which has a long tradition and history. 例文帳に追加
それから、キングさん、伝統と歴史のあるイングランド銀行総裁です。 - 金融庁
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.例文帳に追加
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。 - Tatoeba例文
king of Denmark and Norway who forced Edmund II to divide England with him 例文帳に追加
デンマークとノルウェーの王で、エドモンド2世に強要して、イングランドを分割させた - 日本語WordNet
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler. 例文帳に追加
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。 - Tanaka Corpus
In the United Kingdom, people other than the King of England and peers are called commoners. 例文帳に追加
イギリスでは、法律上、イギリス国王と貴族（ピアー、peer）以外の者を平民（コモナー、commoner）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
