「Lever House」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the electronic apparatus, the lever switch 4 is constructed of a switch body 41 and a lever 42 in which lever operation at least in one direction can be made to the switch body 41, and a chassis 21 has an opening 210 to house the switch body 41.例文帳に追加

本発明に係る電子機器において、レバースイッチ４は、スイッチ本体41と、該スイッチ本体41に対して少なくとも一方向へのレバー操作が可能なレバー部42とから構成され、シャーシ21には、スイッチ本体41を収容する開口210が設けられている。 - 特許庁

When the side collision load is input into the upper portion of a lever-shaped wheel house brace 10 with a rear floor side member 4 as a fulcrum through a rear wheel house 2, the lower portion of the wheel house brace 10 transmits the side collision load to a rear cross bar 3 as a tensile force.例文帳に追加

リヤフロアサイドメンバ４を支点とする梃子状のホイルハウスブレース１０の上部にリヤホイルハウス２を介して側面衝突荷重が入力されると、その側面衝突荷重をホイルハウスブレース１０の下部がリヤクロスバー３に引張力として伝達する。 - 特許庁

A torsion spring 72 is attached to the rotational center part of a beam-attenuation lever 68 to urge the beam-attenuation lever 68 to move in the clockwise direction in the figure, namely, to retreat a beam-attenuation member 19 from the front of a strobe light emitting part 7 and urge in a direction to house the member in the unit body 3.例文帳に追加

減光レバー６８の回動中心部分に捩じりバネ７２を取り付け、減光レバー６８を図中時計方向、すなわち減光部材１９をストロボ発光部７の前方から退避させて、ユニット本体３内に収納する方向に付勢する。 - 特許庁

An entrance door 10 having an electric lock 12, a kitchen entrance door 20 having en electric thumb-turn 22, a double sliding window 30 having a crescent lock 32, and a double-hung window 40 having a lever lock 42 are provided at an outer peripheral wall of a house.例文帳に追加

住宅の外周壁には、電子錠１２を有する玄関ドア１０，電動サムターン２２を有する勝手口ドア２０，クレセント錠３２を有する引き違い窓３０，レバー錠４２を有する上げ下げ窓４０が設けられている。 - 特許庁

When the paper feeding tray 6 is closed in order to house a copying machine, the lever 15 is returned to the home position by the paper feeding tray 6, and the second switch 5 is made possible to be turned on when the paper feeding tray 6 is opened for the subsequent copy.例文帳に追加

複写機を収納するために給紙トレイ６を閉じると、給紙トレイ６によりレバー１５が元の位置まで戻され、次のコピーのために給紙トレイ６を開いた際に前記第２のスイッチをＯＮ可能とする。 - 特許庁

The shape of the inside surface of the large-diameter part of the protective cover 3 is so formed as to be able to house the connectors 1 and 2 in a state where they are locked to each other by a rotary lever 5 and to almost encompass the connectors 1 and 2.例文帳に追加

保護カバー３の大径部の内面の形状は、回動レバー５による錠止が行われた状態のコネクタ１、２を収容できるようにされ、コネクタ１、２をほぼ包み込むような形状とされている。 - 特許庁

In either case of housings 10, 40 being coupled in a state that a lever 30 is fitted in a first housing 1 or both housings being coupled in a state that a lever is removed from the first house 1, both housings 10, 40 are locked in coupling by locking of a lock arm 18 and a lock part 44.例文帳に追加

レバー３０を第１ハウジング１０に取り付けた状態で両ハウジング１０，４０を嵌合した場合と、レバー３０を第１ハウジング１０から外した状態で両ハウジング１０，４０を嵌合した場合のいずれにおいても、ロックアーム１８とロック部４４との係止により両ハウジング１０，４０が嵌合状態にロックされる。 - 特許庁

In either case of housings 10, 40 being coupled in a state that a lever 30 is fitted in a first housing 1 or both housings being coupled in a state that the lever is removed from the first house 1, both housings 10, 40 are locked in coupling by locking of a lock arm 18 and a lock part 44.例文帳に追加

レバー３０を第１ハウジング１０に取り付けた状態で両ハウジング１０，４０を嵌合した場合と、レバー３０を第１ハウジング１０から外した状態で両ハウジング１０，４０を嵌合した場合のいずれにおいても、ロックアーム１８とロック部４４との係止により両ハウジング１０，４０が嵌合状態にロックされる。 - 特許庁

In a safety switch 1, a protruding piece 3 provided in an actuator 10 is constituted to be movable, and a control lever 5 to move the protruding piece 3 along a movement direction of the door and a main body case 7 to house the protruding piece 3 at a retreat position are provided.例文帳に追加

安全スイッチ１において、アクチュエータ１０に設けられた突出片３が、移動可能に構成され、この突出片３を、扉の移動方向に沿って移動させる操作レバー５と、退避位置において突出片３を収容可能とする本体ケース７とが設けられている。 - 特許庁

The connector holder 1 is provided with a connector fixing means to fix four pieces of connectors 10, a second pressing portion 52 which is capable of pressing the lock mechanism (first lever) of all the four connectors 10 fixed by the connector fixing means, and a housing hole 44 to house a member to prevent pressing of the second pressing portion 52.例文帳に追加

コネクタ保持具１は、四個のコネクタ１０を固定するコネクタ固定手段と、コネクタ固定手段により固定された四個全てのコネクタ１０のロック機構（第一レバー）を押すことができる第二押圧部分５２と、第二押圧部分５２の押圧を防止する部材を収容する収容穴４４を備える。 - 特許庁

The outer side of the feeder house 3 is superposed to the lower part of an operation panel 2 in the cabin 1 by plane view, both members are placed inside of a crawler traveling device 10, and the connection rod 7 of each operation lever 6 in the cabin 1 forms a link mechanism connected to the supporting shaft 8 laterally extended at the back of the cabin 1.例文帳に追加

昇降自在のフィーダハウスをキャビンと並列配置にし、後方にグレンタンクを連設した普通型コンバインにおいて、キャビン１内に設けた操作パネル２の下方にフィーダハウス３の外側を平面視で重合させ、双方をクローラ走行装置１０よりも内側に設置するとともに、該キャビン１内に配置した各操作レバー６の連結ロッド７を前記キャビン１の後部に横架した支点軸８に接続するリンク機構にしたキャビン装置の提供である。 - 特許庁