「Liberals」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He's attached to the Liberals. 例文帳に追加

彼は自由党に属している. - 研究社 新英和中辞典

The Liberals were in. 例文帳に追加

自由党が政権を握っていた. - 研究社 新英和中辞典

The Liberals are out of power 例文帳に追加

自由党は政権に離れている - 斎藤和英大辞典

The Liberals are out. 例文帳に追加

自由党は政権に離れている - 斎藤和英大辞典

They aligned themselves with the Liberals.例文帳に追加

彼らは自由党員たちと同盟した。 - Tatoeba例文

They aligned themselves with the Liberals.例文帳に追加

彼らは自由党と手を結んだ。 - Tatoeba例文

the pacifistically inclined liberals 例文帳に追加

平和主義に傾倒した自由主義者 - 日本語WordNet

They aligned themselves with the Liberals. 例文帳に追加

彼らは自由党員たちと同盟した。 - Tanaka Corpus

The Liberals have shown their attitude―declared themselves. 例文帳に追加

自由党はいよいよ旗色を現した - 斎藤和英大辞典

In England, the Liberals and the Conservatives are opposed to each other. 例文帳に追加

英国では自由党と保守党が対立している - 斎藤和英大辞典

The Liberals complained of the tyranny of the government. 例文帳に追加

自由党は政府の横暴を訴えた - 斎藤和英大辞典

The result of the vote was a win for the Liberals.例文帳に追加

投票の結果は自由党の勝利だった。 - Tatoeba例文

the outcome of the vote was an embarrassment for the liberals 例文帳に追加

投票の結果は自由主義者にとって恥となった - 日本語WordNet

How can liberals be allowed to talk rubbish?例文帳に追加

どうしてリベラル派はたわごと言うのを許されるのか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The result of the vote was a win for the Liberals. 例文帳に追加

投票の結果は自由党の勝利だった。 - Tanaka Corpus

Those liberals called themselves “Harbingers" and parted company with the LDP. 例文帳に追加

これらのリベラル派は自らを「さきがけ」と称して自民党とたもとを分かった. - 研究社 新和英中辞典

Liberals like to trumpet their opposition to the death penalty 例文帳に追加

自由党員は、死刑への彼らの反対を喧伝するのが好きである - 日本語WordNet

Conservatives think of government as a strict-father parent, and liberals think of government as a nurturant parent. 例文帳に追加

保守派の人々は政府を「厳格な父親」と考え、リベラルな人々は政府を「慈しむ親 」だと考える。 - Weblio英語基本例文集

《主に英国で用いられる》 Labour tried to reach an accommodation with the Liberals in order to stay in power. 例文帳に追加

労働党は自由党にすり寄って政権の座を維持しようとした. - 研究社 新和英中辞典

At the beginning he mocked at conservatives as "Chonmage (Topknot) sect", and, in contrast, criticized affected manners of people who advocated opening Japan to the West and liberals by calling them haikara from their symbolic high collar clothes. 例文帳に追加

当初は保守主義者を「ちょんまげ党」と揶揄し、対比して開国主義者や進歩主義者のキザな感じを冷評する際に、その象徴として特徴的な高襟の服装を指したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the conservatives like NAKATOMI no Kamako and Prince Naka no Oe were in favor of their original 'Baekje focused' policy, and therefore destroyed the Soga clan who were 'liberals.' 例文帳に追加

それに対し、従来の「百済重視」の外交路線をとる中臣鎌足や中大兄皇子ら保守派が「開明派」の蘇我氏を倒したと言うものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス