「Lower Extremity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LOWER EXTREMITY ORTHOSIS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

歩行用下肢装具およびその製造法 - 特許庁

MOTION DETECTOR, KNEE IMMOBILIZATION RELEASE DEVICE, AND LOWER EXTREMITY ORTHOSIS例文帳に追加

動作検出装置、膝固定解除装置および下肢装具 - 特許庁

To provide a device for a lower extremity prosthesis that allows walking in a good form on a frontal face, without making the user of the lower extremity prosthesis feel discomfort, by allowing the user to rest his or her upper body on the lower extremity prosthesis during the standing phase of the lower extremity prosthesis.例文帳に追加

義足の使用者に不快感を発生させることがなく、かつ、義足側の立脚相で上体を傾けないで義足の上に乗せることにより、前額面において形の良い歩行をすることができる義足用装置を実現する。 - 特許庁

At the middle stage of the standing process of the lower extremity prosthesis 1, the displacement is maximized and the user's pelvis and upper body move horizontally onto the lower extremity prosthesis 1.例文帳に追加

そして、立脚中期では上記変位が最大となり、骨盤、上体が義足１上に水平移動する。 - 特許庁

To easily and inexpensively treat the lower extremity varicose vein in a short period of time.例文帳に追加

容易に短時間で、また安価に下肢静脈瘤の治療を行う。 - 特許庁

APPARATUS PROVIDED WITH BLOOD PRESSURE MEASUREMENT FUNCTION AND PRESSURE MASSAGING FUNCTION OF VEIN OF LOWER EXTREMITY IN COMMON例文帳に追加

血圧測定機能と下肢静脈圧迫マッサージ機能を兼ねる装置 - 特許庁

To provide an overshoe for a lower extremity orthosis which surely fixes the whole body even if lower extremity orthoses have different sizes and shapes, facilitates the wearing, and has an excellent wearing performance and a favorable aesthetic appearance in the shoe allowing a user to wear with a lower extremity orthosis, especially a short lower extremity orthosis worn.例文帳に追加

下肢装具、特に短下肢装具を装着したまま履用することができる靴であって、下肢装具のサイズや形状が異なっても全体を確実に固定でき、履き易いうえに履き心地がよく、見栄えも良好な下肢装具用オーバーシューズを提供する。 - 特許庁

ARTIFICIAL LEG, LOWER EXTREMITY ORTHOSIS, OR SHOE HAVING MECHANISM FOR TRANSMITTING GROUNDING PRESSURE TO SKIN SENSATION例文帳に追加

接地圧力を皮膚触覚に伝達する機構を有する義足・下肢装具・靴 - 特許庁

MIXED CREAM FOR PREVENTING AND AMELIORATING BEAUTIFUL SKIN EFFECT, VARICOSE VEIN OF LOWER EXTREMITY AND SKIN CANCER例文帳に追加

美肌効果と下肢静脈瘤及び皮膚ガンの予防改善目的の混合クリームを提供する - 特許庁

Thereby the user' body above his or her pelvis is started to move horizontally onto a lower extremity prosthesis 1.例文帳に追加

これにより、義足１の上に骨盤上体を水平移動するきっかけが作られる。 - 特許庁

The lower-extremity orthotic 10 includes a lower-thigh member 12, a foot member 14, a coil spring 22 and an adjusting part 20 capable of changing the neutral swinging angle of the coil spring.例文帳に追加

下肢装具１０は、下腿部材１２と、足部材１４と、コイルバネ２２と、コイルバネの中立揺動角を変更できる調整部２０を備える。 - 特許庁

Along with this arrangement, linear straight line slits 52 are arranged along a longitudinal direction of lower side wing segments 50 at the extremity ends of a pair of lower side wing segments 50.例文帳に追加

それと共に、一対の下側翼様部５０の先端側に、下側翼様部５０の長手方向に沿って直線状のスリット５２を設ける。 - 特許庁

The extremity end (19a) of the lower flap (19) is formed with cut pieces (27, 36) by cutting lines (26, 35) crossing with the extremity end, and then the upper flap (20) is adhered to the cut pieces (27, 36).例文帳に追加

下フラップ（１９）の先端部にその先端縁（１９ａ）と交わる切れ線（２６，３５）により切除片（２７，３６）が形成され、この切除片（２７，３６）に上フラップ（２０）が接着される。 - 特許庁

In addition, it may also be applicable that a thickness of a part supporting a segment near the extremity end of the male upper side protrusion (5a) is made thinner than a thickness of a part supporting a segment near the extremity end of the male lower side protrusion (5b).例文帳に追加

また、雄上側突出部（５ａ）の先端部付近を支持する部分の厚さを、雄下側突出部（５ｂ）の先端部付近を支持する部分の厚さより薄くしてもよい。 - 特許庁

It is said that he had an onset of cerebral vascular disturbance (believed to be) at the age of 40, in 1569, and had difficulty in moving his left lower extremity. 例文帳に追加

40歳（1569年）の時、脳血管障害（と思われる）を発症、左下肢を動かしにくくなった、と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and apparatus for the prevention of deep vein thrombosis (DVT), pulmonary embolism (PE), lower extremity edema, and other associated medical conditions.例文帳に追加

深部静脈血栓症（ＤＶＴ）、肺塞栓症（ＰＥ）、下肢浮腫および他の関連する病状を予防する方法および装置の提供。 - 特許庁

MEAL ENHANCER COMPRISING AQUEOUS EXTRACT OF RED VINE LEAF FOR ALLEVIATION AND PROPHYLAXIS OF CHRONIC VENOUS INSUFFICIENCY IN LOWER EXTREMITY例文帳に追加

下肢の慢性静脈不全の軽減および予防のための赤色ブドウ樹葉の水性抽出物よりなる食事補強剤 - 特許庁

To obtain a mixed cream having a prevention and amelioration effect on reduction in beautiful skin and moisture retaining ability, varicose vein of lower extremity and skin cancer caused by age-related changes.例文帳に追加

加齢変化に伴う美肌保湿能の低下、下肢静脈瘤及び皮膚ガンの予防改善に効果のある混合クリームを提供する。 - 特許庁

The developing leg 11 is constituted of a tub-shaped extremity support member 20 attached to the extremity of the pile 10, a tubular body 21 disposed coaxially with the extremity support member 20, a plurality of developable leg plates 22 pivoted to the lower end of the tubular body 21, soil discharge holes 23 formed in the tubular body 21, etc.例文帳に追加

展開脚１１は、杭１０の先端に被着された桶状の先端支持部材２０、先端支持部材２０と同軸上に配置された管状本体２１、管状本体２１の下端に軸支された展開可能な複数の脚板２２、管状本体２１に形成された土砂排出孔２３などで構成されている。 - 特許庁

To provide a short lower-extremity orthosis capable of plantarflexing or dorsiflexing a lower-thigh part with excellent sideways stability and allowing a user to appropriately walk by freely adjusting the angle of dorsiflexion of the lower thigh part.例文帳に追加

本発明は、下腿部を側方安定性よく底背屈作動せしめると共に、下腿部の背屈角度を自由に調節せしめて適正に歩行せしめることが出来る、短下肢装具を提供するものである。 - 特許庁

Then, the first lower flap Fu1 and the third lower flap Fu3 are formed with insertion ports H1 to H4 into which each of both corners of extremity ends at the second and fourth lower flaps Fu2 and Fu4 is inserted without being folded.例文帳に追加

そして、第１，第３下フラップＦｕ１，Ｆｕ３には、第２，第４下フラップＦｕ２，Ｆｕ４における先端側の両方の隅部の各々が折り曲げられることなく挿入される挿入口Ｈ１〜Ｈ４が形成されている。 - 特許庁

The spatula 2 is similarly made of plastic material, upper and lower flat surfaces 4 that are slightly wider in their widths than that of the stem 1 and the ∠-shaped fine groove 3 passed through the upper and lower surfaces 4 is formed to extend from the extremity end toward the stem.例文帳に追加

前記箆（へら）部２は、同様にプラスチック製で前記柄部１よりやや幅広い平坦にした上下面４を形成し、先端から柄部方向に前記上下面４を貫通したレ字状の細溝３を形成する。 - 特許庁

The operating member 15 has a cylindrical extremity end 47 covering a nozzle 13 installed at a stem of the aerosol container, a resilient deformed part 48 curved downward and extended while it is being widened radially from the lower end of the extremity end and a flange-like base part 49 extending radially outward from the lower end of the resilient deformed part.例文帳に追加

操作部材１５は、エアゾール容器のステムに装着されるノズル１３を覆う筒状の先端部４７と、その先端部の下端から半径方向に拡がりながら下方に湾曲して延びる弾性変形部４８と、その弾性変形部の下端から半径方向外側に伸びるフランジ状の基部４９とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for predicting wound healing, which accurately grasps the natural healing power of a patient suffering from intractable cutaneous ulcers such as bedsore, diabetic lower extremity ulcer, etc., selects treatment methods suitable for the ulcers, respectively, and combining the treatments.例文帳に追加

褥瘡や糖尿病性下肢潰瘍などの難治性皮膚潰瘍に苦しむ患者が持つ自然治癒力を正確に把握し、それぞれに適した治療法を選択、組み合わせるための、創傷治癒を予測する方法の提供。 - 特許庁

The pick-up guide 3 has a lower opening, its upper surface is inclined upwardly, its extremity end opens in a conical form, it receives the current collector run from the other side and the current collector is guided to an opposing insulator trolley line 1.例文帳に追加

ピックアップガイド３は、下方が開口し、上面が上方に傾斜して先端部がラッパ状に開口していて、他方から走行してきた集電子を受け、対向する絶縁トロリ線１に導く。 - 特許庁

To provide a lower extremity prosthesis device attached to a user who lost the part of the leg below the femur, allowing optimum and smooth walking even if walking speed varies.例文帳に追加

大腿部から下を失った使用者に装着される義足装置において、歩行速度が変化した場合でも、最適かつ円滑な歩行を可能とする義足装置を提供する。 - 特許庁

The base end of a connecting band 7 acting as a connector is fixed to a location near the rectangular edge of a lower side of the rear end of the curtain air bag 1, and a loop part 7a at the extremity end of the connecting band 7 is loosely wound around the guide rod 5.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１の後端部の下側角縁付近に、連繋体としての連結帯７の基端側が取り付けられており、この連結帯７の先端側のループ部７ａが該ガイド５に緩く巻き付いている。 - 特許庁

Further, the extremity ends of the corner ribs 19 are formed to reach straight line portions of the end edges of the upper and lower flanges 15, 16 extending in parallel with the short side walls 14.例文帳に追加

さらに、コーナリブ１９の先端部は、短側壁１４と平行に延びる上下のフランジ１５、１６の端縁の直線部分に至るように形成されている。 - 特許庁

The pressure fit piece 2 has a conical part at the lower side and the fastening bolt 4 has a conical part at the extremity to push the pressure fit piece 2 up by screwing up the fastening bolt 4.例文帳に追加

前記圧着コマ２は下部を円錐状とし、前記締付ボルト４は先端部を円錐状とし、締付ボルト４を締め付けることにより前記圧着コマ２が押し上げられるように構成する。 - 特許庁

To provide a motion detector, a knee immobilization release device and a lower extremity orthosis simple, lightweight, highly secure and capable of releasing immobilization of a knee joint in consideration of a motion not intended by a user.例文帳に追加

簡便かつ軽量であって、使用者の意図しない動作をも考慮して膝関節の固定を解除できる、安全性の高い動作検出装置、膝固定解除装置および下肢装具を提供する。 - 特許庁

In order to weaken a fitting strength at the opening part of the fastener than that of its barrel part, it may also be applicable that shapes near an extremity end of each of the male upper side protrusion (5a) and the male lower side protrusion (5b) are made non-symmetrical.例文帳に追加

チャックの開口部側の嵌合強度を胴部側より弱くするために、雄上側突出部（５ａ）と雄下側突出部（５ｂ）それぞれの先端部付近の形状を溝（５ｃ）に対して非対称に形成してもよい。 - 特許庁

A port-storing cylinder member 3 having a bottom is integrally and cooperatively arranged at a lower part of a cylindrical opening 2 of a main body 1 of a container in such a way that at least an extremity end of the cylindrical opening 2 is stored and enclosed to be present at the bottom side.例文帳に追加

容器本体１の筒状口部２の下部には、この筒状口部２の少なくとも先端側が内蔵されて底部側に存在するように包囲する有底の口部収容筒体３を一体に連設する。 - 特許庁

Then, the cord is passed from top to bottom through the cord passage potions 50 which are provided in the vertical direction in the back face section of the outer curtain 7, and the extremity section of the cord is fixed to a lower end side of the outer curtain.例文帳に追加

その後、後のカーテン７の裏面部に上下方向で設けられたコード挿通部５０を上から下に向けて挿通し、その先端部が後のカーテンの下端側に固定される。 - 特許庁

In the nozzle 4, the shrunk diameter part 7 at the extremity side of the nozzle is inserted in the upper side through-hole 6A and the lower end part 44 is inserted in recess 43 to assemble the spout device.例文帳に追加

ノズル４は、この上側貫通孔６Ａに、ノズル先端側の縮径部７を挿入させ、凹部４３には下端部４４を挿入させて組み込まれている。 - 特許庁

The lower-extremity orthotic 10 can increase the spring restitutive force applied in the direction of suppressing the swing of the lower thigh (the direction of plantar-flexing the foot) when the lower thigh of an erected leg swings forward around the foot (when the foot is dorsiflexed) by changing the neutral swinging angle to the plantar flexion side.例文帳に追加

こ下肢装具１０は、中立揺動角を底屈側に変更することによって、立脚の下腿が足を中心として前方へ揺動する際（即ち足が背屈する際）、下腿の揺動を抑える向き（足を底屈させる方向）に加わるバネ復元力を変更する前に比べて増大させることができる。 - 特許庁

Then, while the verticality of the upper steel pipe pillar 4 is checked, the handle 7 of an adjusting bolt 6 is rotated clockwise or counterclockwise in a proper manner to make a wedge 8 on the extremity of the adjusting bolt 6 move forward or retreat in the gap between the upper and lower erection pieces 3, 5 so that the slope of the upper steel pipe pillar 4 is adjusted.例文帳に追加

その後、上部鋼管柱４の鉛直度を確認しながら、調整用ボルト６のハンドル７を適宜、時計回り又は反時計回りに回して、調整用ボルト６の先端のくさび部８を上下のエレクションピース３，５の隙間において入れ込んだり退けたりすることで、上部鋼管柱４の傾き調整を行う。 - 特許庁

An abutting section 11 arranged at a lower edge of the extremity end of a main body 1 of an opener is applied as a fulcrum point and a hook part 13 is applied as a working point.例文帳に追加

開封具本体１の先端下縁に設けた当接部１１が支点、鉤型部１３が作用点、該鉤型部１３よりも後方で、少なくともプルトップ自由端縁Ｃ２からプルトップ缶上端巻締め部Ｃ２外側に至る距離に相当する位置部分を、前記当接部１１および鉤型部１３の各最下縁を結ぶ仮想線よりも、プルトップ缶上端巻締め部Ｃ２の上方突出高以上上方に位置するように規制して設けた開封具本体１後方部分が摘み部１５で、指で力を加える力点となるように形成したプルトップ缶用開封具。 - 特許庁