「Marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A sealing sponge having an ink cartridge 47 is used for the marking means 46, and a specific quantity of ink is supplied to the sealing sponge from the ink cartridge 47, and marking work can be continuously performed on a plurality of bolt head parts 9.例文帳に追加

マーキング手段４６にインクカートリッジ４７を備える押捺スポンジを用いることにより、インクカートリッジ４７から一定量のインクを押捺スポンジに供給して、複数のボルト頭部９に対し連続的にマーキング作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a soft laser marking method and an apparatus thereof, which can mark without scattering molten silicon to deposit in a soft laser marking, even if the dot depth is great, and readily erase print, when a defective water is converted into a monitor product, etc.例文帳に追加

ソフトレーザーマーキングにおいて、ドット深さを深くしても、溶融したシリコンが飛び散って付着する事が無く印字でき、また不良ウェーハのモニター品への転用を行う時など、印字が容易に消せる印字方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The marking method prints without inwardly pressing the surface 1 of the hose by forming a marking portion 5 by printing the surface 1 of the silicone hose H with an ink 3 not contacting at the point before thermal cross-linking in the manufacturing process of the silicone hose H.例文帳に追加

シリコーンホースＨの製造工程中、その熱架橋する前の時点で、シリコーンホースＨの表面１に、インク３を非接触で印刷して表示部５を形成することにより、印刷時にホース表面１が内方へ押圧されずに印刷される。 - 特許庁

In the method of manufacturing an optical film product by punching a sheet or a long-length roll of an optical film, the sheet is punched with a cutting die comprising a punching blade die with an additional marking blade so as to leave an imprint of the marking blade on the optical film.例文帳に追加

光学フィルムのシート又は長尺ロールから打ち抜いて光学フィルム製品を製造する方法において、打ち抜き刃型の一部に刻印刃を付設した刃型で打ち抜き、光学フィルムに刻印刃型跡を設けて行うことを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem that when a road surface marking having a shape similar to a road surface marking of a recognition target is present, wrong recognition occurs in a location different from the actual recognition target, and malfunction of calculating the position of one's own vehicle at a position different from an actual one occurs.例文帳に追加

認識対象の路面標示と類似した形状の路面標示が存在する場合、実際の認識対象と異なる場所での誤認識が発生し、自車の位置が実際とは違う位置に算出される誤動作が発生する。 - 特許庁

A means for applying marking (a) different from the article Bi in the transmission efficiency T of X-rays per unit physical quantity to the article Bi and for detecting the marking (a) to discriminate the presence of the article Bi in the object M to be inspected is provided.例文帳に追加

単位物理量当たりのＸ線の透過効率Ｔが前記物品Ｂ_i とは異なるマーキングａを物品Ｂ_i に付し、前記マーキングａを検出することにより被検査物中Ｍの物品Ｂ_i の有無を判別する手段を備えている。 - 特許庁

The type includes a printing part 1, a support base 2, and electrodes 3, the printing part 1 consisting of a marking part 4 and a peripheral part 5, being structured in a way that the cross section area of the marking part 4 is smaller than the cross section area of the peripheral part 5.例文帳に追加

印字部１、支持ベース部２、電極部３からなる発熱印字体であって、前記印字部１は刻印部４と周辺部５からなり、この刻印部４の断面積が周辺部５の断面積よりも小さくした構造とする。 - 特許庁

In the mark bonded to the object to be bonded 27, fibers of a cloth constituting the marking cloth 12 is free from ravel in the edge even if the mark is rubbed because the periphery edge of the marking cloth 12 is completely covered with the ravel preventing layer 22.例文帳に追加

貼り付け対象２７に接着されたマークは、マーク地１２の外周縁が解れ防止層２２によって完全に覆われているので、マークが擦られたりしてもマーク地１２を構成している布地の繊維が縁部分で解れることが無い。 - 特許庁

The bundle 5 with the folding line marked at the line-folding part 1 is then sent to a line- folding part 2, where an upward folding line is marked by reversing the direction of the folding by a projection and a recessed groove formed on a line- marking projected roller 2b and a line-marking recessed roller 2a respectively.例文帳に追加

筋折り部１で折筋が入れられた用紙束５は次に筋折り部２に送られ、筋入れ凸ローラ２ｂと筋入れ凹ローラ２ａに設けられた突起と凹溝とにより折りの方向が逆転して上方向に折筋が入れられる。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material for road marking having excellent mechanical stability, storing stability, drying property and low temperature film forming property, that furnishes a film having excellent stain resistance, and to provide a polymer latex suitable for use in an aqueous coating material for road marking.例文帳に追加

機械的安定性、保存安定性、乾燥性および低温造膜性に優れ、かつ塗膜の耐汚染性に優れる水性路面表示塗料、並びに該塗料に好適な水性路面表示塗料用重合体ラテックスを提供する。 - 特許庁

When the printing unit corresponding to the contents of a job is mounted on the machine base frame, a reading device mounted on the machine base frame detects the marking information of a marking device of the printing unit being near and outputs it to a computer for controlling the rotary press.例文帳に追加

仕事の内容に応じた印刷ユニットを機台フレームに装着すると、機台フレームに装着された読取装置は近接した印刷ユニットの標識装置の標識情報を検出して輪転印刷機制御用コンピュータに出力する。 - 特許庁

Since it is possible to adjust the location of the frame body 3 with respect to the stake main body 2 and to adjust the location of the upper end marking 4 with respect to the frame body 3, it is possible to align the location of the upper end marking 4 to the location of the boundary point of land easily and accurately.例文帳に追加

枠体３を杭本体２に対し位置調節でき、かつ上端標４を枠体３に対し位置調節できるので、上端標４の位置を、土地の境界点位置に、容易かつ正確に位置合わせすることができる。 - 特許庁

If the inspection line detects an abnormality on the cold rolled sheet 1, and you wish to conduct a marking, you turn on a manual input push button switch 4 to provide an output for the marking control device 5 when the abnormality reaches a base position.例文帳に追加

検査ラインが冷延鋼板１に異常を発見し、マーキングを施したいと考えたときは、その異常が基準位置にきたとき、手動入力押しボタンスイッチ４をオンとすると、その出力がマーキング制御装置５に入力される。 - 特許庁

A flat cable, a raw material (5) for the flat cable formed of FFC, has an end marking (7), a wind and/or a slit and/or a marking and/or at least one insulation-free end or at least one connector.例文帳に追加

フラットケーブル、FFCから形成されるフラットケーブルの未加工品（5）であって、端部マーキング（7）、並びにウインド、およびまたはスリット、およびまたはマーキング、およびまたは少なくとも一つの絶縁を外された端部、ないしは少なくとも一つのコネクタを有する。 - 特許庁

To obtain marking ink that marks the external surface of an article composed of a polyolefin resin by dyeing and has excellent identifiability after marking without forming a coating film by a film-forming resin on the external surface of the article.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂からなる物品の外表面に皮膜形成性樹脂による皮膜を形成することなく、当該物品の外表面を染色によりマーキングすることができ、このマーキング後の識別性にも優れたマーキング用インクを提供する。 - 特許庁

The user traces the character 2 and figures 1 and 3 that he wishes to computerize by means of a marking pen among the original, and then, an image reading means computerizes only the character 2 and the figures 1 and 3 traced with the marking pen, when it reads the original P.例文帳に追加

原稿Ｐのうち、電子化したい文字２や図形１，３を、マーキングペンによってなぞり書きし、その後、画像読取手段は、原稿Ｐを読み取ったときには、マーキングペンによってなぞり書きされた文字２や図形１，３のみを電子化する。 - 特許庁

To provide a road marking device which draws a guide mark by light on a road surface by applying the light onto the road surface from the road marking device attached to an existing street lamp, an electric pole, etc., instead of a system emitting the light from the road surface.例文帳に追加

路面から光を放つ方式ではなく、既設の街灯や電柱等に路面標示装置を取り付け該路面標示装置から路面に光を照射し、光による誘導マークを路面上に描出するという路面標示装置を提案する。 - 特許庁

The semiconductor wafer marking apparatus includes a laser source radiating laser for marking on a semiconductor wafer, and a laser head unit including a flow cell having a laser irradiation region irradiated by the laser radiated by the laser source.例文帳に追加

半導体ウェーハ上にマーキングのためのレーザー光を発生させるレーザー光源とレーザー光源から発生する前記レーザー光が照射されるレーザー照射領域を有するフローセルとを備えるレーザーヘッドユニットを備える半導体ウェーハマーキング装置。 - 特許庁

DEVELOPMENT ROLLER THAT PROVIDES MAGNETIC BRUSH FOR ELECTROSTATIC PRINTER OR COPY MACHINE, DEVELOPMENT UNIT FOR PRINTING OR COPYING MARKING ON MEDIUM, ELECTROSTATIC PRINTER OR COPY MACHINE DEVICE, AND METHOD FOR STATICALLY PRINTING OR COPYING MARKING ON MEDIUM例文帳に追加

静電印刷機またはコピー機のために磁気ブラシを提供する現像ローラ、媒体の上にマーキングを印刷またはコピーするための現像ユニット、静電印刷機またはコピー機装置、および媒体にマーキングを静電的に印刷またはコピーする方法 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, for serving to marking, having an excellent laser marking property and enabling easy and clear discrimination of the type, producer, etc. of a semiconductor device, and to provide the semiconductor device sealed using the same.例文帳に追加

良好なレーザーマーキング性を有し、半導体装置の種別や製造者等の容易かつ明確な識別を可能とするマーキングに供するための半導体封止用エポキシ樹脂組成物及びこれを用いて封止した半導体装置を提供する。 - 特許庁

The document restoration method normally includes a step that provides an original document that has the desirable marking sets of a substantial achromatic color and undesirable marking sets, and a step that generates an image file that includes color data that corresponds to the original document.例文帳に追加

文書を復元する方法は、通常、実質的に無彩色の望ましいマーキングのセットおよび望ましくないマーキングのセットを有する原文書を提供するステップと、原文書に対応するカラーデータを含むイメージファイルを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

While either a stage 30 on which a substrate 20 provided with many electroluminescence display devices 10 is disposed or an ink-jet marking part 40 is moved, the ink-jet marking part 40 jets ink to mark the electroluminescence display devices 10 with information bar codes.例文帳に追加

多数のエレクトロルミネセンス表示素子10が形成された基板20を配置したステージ30とインクジェットマーキング部40のいずれかを移動させながら、前記インクジェットマーキング部40からインクを噴射して、エレクトロルミネセンス表示素子10に情報バーコードをマーキングする。 - 特許庁

The laser marking device for realizing the laser marking method comprises a pulse-like laser beam irradiation means and a loading stand for loading the substrate thereon, and further comprises a coating means for depositing the liquid film on the surface of the substrate when irradiating with the laser beams.例文帳に追加

また、該レーザーマーキング方法を実現するレーザーマーキング装置は、パルス状のレーザービームの照射手段と、基板を載置する載置台と、を有し、前記レーザービームの照射時に前記基板の表面に液膜を形成する塗布手段を設けたものである。 - 特許庁

For a controller 29 for a bending information marking device 13, a working program WP2 including the marking program of the bending information such as the bending lines of a work W, order of bending and finished dimensions is automatically prepared by an automatic program generating device 1.例文帳に追加

曲げ情報マーキング装置１３の制御装置２９に対して、ワークＷの曲げ線や曲げ順序、仕上がり寸法等の曲げ情報のマーキングプログラムを含む加工プログラムＷＰ２が、自動プログラム生成装置１により自動的に作成される。 - 特許庁

The method of peeling a pressure sensitive adhesive sheet for a marking use is characterized by that when the pressure sensitive adhesive sheet for a marking use is peeled off from an adherend, a remover is coated on that adhesive sheet, then a cover for preventing evaporation of the remover is applied over there.例文帳に追加

被着材に貼り付けたマーキング用粘着シートを剥離する際に、該マーキング用粘着シートに剥離液を塗布し、次いで塗布した上から剥離液の揮発防止用カバーを設けることを特徴とするマーキング用粘着シートの剥離方法。 - 特許庁

A recording data selecting means 105 selects a piece of image data recorded in a plurality of pieces of image data stored in a recording data region 231 based on the marking state of the marking area M detected by the optical sensor 64.例文帳に追加

記録データ選択手段１０５は、光学式センサ６４にて検出されたマーキングエリアＭのマーキング状態に基づいて、記録データ領域２３１に格納されている複数の画像データの中から記録を実行する画像データを選択する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device which performs a marking job is with a proper thickness of line by easily decreasing the energy density of a laser beam with which the surface of a work is irradiated when the marking job is performed without changing the condition of the laser beam set for cutting.例文帳に追加

切断用に設定されているレーザ条件を変えることなく、マーキング加工時には被加工物表面に照射されるレーザ光のエネルギ密度を簡便に低減し、適宜の太さの線でマーキングできるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink position recording device capable of safely and accurately marking a indicated position without making a worker come close to the indicated position indicated as an ink position for marking in any condition of a floor surface near the indicated position.例文帳に追加

マーキングすべき墨位置として提示された提示位置に作業者が近づくことなく、また、提示位置近傍の床面の状況に左右されることなく、安全且つ正確に提示位置にマーキングを行うことができる墨位置記録装置を提供する。 - 特許庁

To flatten the marking surface of a long material to clarify marking when the long material for marking is soft and uneven or curved, and to prevent imparting deformation such as bending and the like to the long material without applying a flattening function when the long material is hard and flat at its making surface.例文帳に追加

マーキングすべき長尺材料が軟質であってそのマーキング面が曲面等の非扁平面である場合には、長尺材料のマーキング面を扁平化してマーキングを鮮明に行うことができるようにし、また長尺材料が硬質であってそのマーキング面が扁平である場合には、扁平化機能をかけることなくして長尺材料に曲げ等の変形を付与することがないようにする。 - 特許庁

In this hose made out of a synthetic resin and marked at proper intervals in the longitudinal direction of a hose main body made out of a soft synthetic resin, the marking is performed by laser, a surface of the hose is heat-processed by the focused laser beam, and the marking is performed by stripping off or carving the surface of the hose, whereby the separation and removing of the marking can not be found.例文帳に追加

軟質合成樹脂から製せられたホース本体の長手方向に適宜間隔をおいてマーキングされた合成樹脂製ホースであって、前記マーキングがレーザーによるもので、集光されたレーザー光によりホース表面が熱加工され、ホース表面が剥離、彫り込みされることによりマーキングされたものであり、マーキングが剥がれたり、とれたりすることがない。 - 特許庁

To provide a marking signal control method for marking a print matter printed on a web-shaped base material according to defect detection signals for a defect detected by a plurality of defect inspection devices, the method controlling output of a marking signal for a plurality of defect detection signals such that marks are distinguishable for each defect detection signal.例文帳に追加

ウェブ状の基材に印刷された印刷物に、複数の欠陥検査装置により検出された欠陥の欠陥検出信号によりマーキングを行うためのマーキング信号制御方法であって、複数の欠陥検出信号に対するマーキング信号の出力制御を行い、各々の欠陥検出信号に対し、マーキングを区別できるようにした、マーキング信号制御方法を提供する。 - 特許庁

When transmitting frames received from subordinate devices 4-1 and 4-2, and a frame received from a communication device 2 to a communication device 3, a communication device 1 performs marking of unmarked frames received from the subordinate devices 4-1 and 4-2 in a marking unit 31, but does not perform marking of already marked frames received from the communication device 2.例文帳に追加

通信装置１は、配下装置４−１、４−２から受信したフレーム及び通信装置２から受信したフレームを通信装置３に送信するにあたり、配下装置４−１、４−２から受信した未だマーキングされていないフレームに対してはマーキング部３１においてマーキングを行う一方で、通信装置２から受信した既にマーキングされているフレームに対してはマーキングを行わない。 - 特許庁

To provide a metallic strip with marking capable of detecting any abnormal part which is not actualized in each step to the final consumption after the hot rolling, marking any harmful portion in each step including a final step and in a stage for the final use, and taking adequate manufacturing countermeasures after the marking.例文帳に追加

熱間圧延以降最終消費に至る各工程において、顕在化していない異常部についても検出をおこない、最終工程を含む各工程や最終的に使用される段階で有害になる部分のみにマーキングを行い、マーキング処理以降の適切な製造上の対応を取ることを可能とすべくマーキング付き金属帯を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester-based practically excellent marking film formed out of a polyester-based copolymer, improved in weathering resistance, transparency, and flexibility.例文帳に追加

耐候性、透明性、柔軟性を改善し、ポリエステル系共重合体から実用可能な優れた内装用フィルムを得ること。 - 特許庁

To enable an area filled with a marking contrast medium to be erased from an image without image artifacts as barriers.例文帳に追加

マーキング造影剤を満たされた領域を、障害となる画像アーチファクトなしに、画像から消去することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for diversifying the color tone concerning indication by enabling to freely select the background color to a marking indicated content.例文帳に追加

マーキング表示内容に対する背景色を自由に選定できるようにして表示に関する色調の多様化をはかる。 - 特許庁

To provide a device for man-hour saving in a process of marking good or no-good on its chip after a semiconductor wafer is inspected.例文帳に追加

半導体ウエハを検査した後に、そのチップに良・不良のマークを付ける工程で工数削減を図る装置の提供。 - 特許庁

The marking method of a defective part of a component includes a first contact step, a moving distance setting step, and a smashing step.例文帳に追加

本発明の不良箇所マーキング方法は、第１接触工程、移動距離設定工程及び押し潰し工程を含む。 - 特許庁

To provide a marking device capable of easily being assembled into the narrow space in various recording tape drives.例文帳に追加

各種の記録テープドライブ内の狭いスペースに簡易に組み込むことができるマーキング装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

BUM marking can also be effected by removing a substance from the surface of the system carrier or by vapor deposition.例文帳に追加

また、ＢＵＭマーキングは、システムキャリアの表面から物質を除去することによって、または、蒸着方法によっても行える。 - 特許庁

To improve recognition accuracy of a road marking for properly assisting driving in a drive support device.例文帳に追加

本発明は、運転支援装置に係り、運転補助を適切に行ううえで路面標示の認識精度の向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents the occurrence of cracking a capacitor insulating film due to laser marking.例文帳に追加

レーザマーキングによる容量絶縁膜のクラック発生を防止することのできる液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

The marking mechanism is provided in a form reading device which reads a business form 8, and marks the read business form 8.例文帳に追加

帳票８を読み取る帳票読み取り装置に設けられ、読み取った帳票８にマーキングを行うマーキング機構である。 - 特許庁

A marking unit 1 including a laser marker 10 and a board reversing unit 2 are arranged parallel to each other in a space closed by a housing 4.例文帳に追加

ハウジング４により閉鎖された空間内にレーザマーカー１０を含むマーキング部１と基板反転部２とを並べて配置する。 - 特許庁

To provide a marking method for an animal and a plant capable of dispensing with separation of a marker, and capable of attaining highly precise traceability.例文帳に追加

マーカの分離を不要にするとともに高精度のトレーサビリティを実現可能にする動植物のマーキング方法の提供。 - 特許庁