Markingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5724件
To simply manufacture a container capable of directing service marking in a previously fixed specific direction in a display apparatus.例文帳に追加
陳列装置において標記を予め定められた特定の方向に向けることが可能な容器を簡易に製造可能とする。 - 特許庁
To provide a foldable marking implement which, when placed, does not close and topple due to wind pressure, etc., and is fabricated by a simple processing.例文帳に追加
設置時に風圧などにより閉じて倒れてしまうことのない折畳み式の標示具を、容易な加工で提供する。 - 特許庁
To improve work efficiency by enabling continuous operation without stopping devices even when the marking of products is not possible.例文帳に追加
製品がマーキング不可の場合でも、装置を停止させることなく連続運転を可能にすることより、加工効率の向上を図る。 - 特許庁
A marking-off line 51a is formed at an edge part EDGE 1, and an upper surface and a side form an acute angle at the edge part EDGE 1.例文帳に追加
けがき線51aはエッジ部EDGE1に形成されており、エッジ部EDGE1では、上面と側面が鋭角を成す。 - 特許庁
Marking is conducted on the surface of a steel strip A which coiling nearly over a whole length in the longitudinal direction of the steel strip A.例文帳に追加
鋼帯Aを巻き取りながら鋼帯Aの表面に鋼帯Aの長手方向の略全長にわたってマーキングを行う。 - 特許庁
To prevent fibers of an ink infiltrating member from being adhered to a marking-off string to be fed through the ink infiltrating member.例文帳に追加
墨汁浸透部材4を通って繰り出される墨打ち糸5に墨汁浸透部材4の繊維が付着するのを防止する。 - 特許庁
A camera 12 picks up images of an occupant 2 seated on a seat 1 and the marking 4 of the seat belt 3 installed on the occupant 2.例文帳に追加
カメラ12は、座席1に着座した乗員2と、該乗員2に装着されたシートベルト3のマーキング4とを撮像する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR OPERATIONAL TYPE MARKING PROCESS OF LEARNING, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
操作型学習採点処理方法、およびそのための処理装置、およびその方法を実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A document browsing person moves the marking rectangle to a position to be marked using a cross key or the like of the cellular phone 14.例文帳に追加
文書閲覧者は、携帯電話14の十字キー等を用いて、マーキングしたい位置へマーキング用長方形を移動させる。 - 特許庁
A laser marking device includes an adjustment plate 100 which adjusts a quantity of light of a laser beam Ls branched by a mirror for branching.例文帳に追加
レーザマーキング装置は、分岐用ミラーにより分岐されたレーザ光Lsの光量を調整する調整板100を備える。 - 特許庁
Preferably, the start point ts and end point te of the marking part Tm are timing points of a beat or measure of the musical piece.例文帳に追加
マーキング部分Tmの始点tsおよび終点teを楽曲の拍または小節のタイミングとすると、より好適である。 - 特許庁
To provide an optical film attaching method for conveniently and exactly attaching an optical film by a marking corresponding to the need of an operator.例文帳に追加
作業者のニーズに応じたマーキングによって、簡便かつ正確に貼付けられる光学フィルム貼付方法を得ること。 - 特許庁
To provide a laser marking method capable of providing clear printing regardless of a condition of a steel material end face used as a printing object surface.例文帳に追加
被印字面とされる鋼材端面の状態によらず鮮明な印字を得ることのできる、レーザマーキング方法を提供する。 - 特許庁
A marking base material 10 has a base material body 11 and a coating film 12 which is covered over a surface of the base material body 11.例文帳に追加
マーキング基材10は、基材本体11と、基材本体11の表面に被覆された被覆膜12とを有する。 - 特許庁
To provide a device for marking with laser beam which correctly detects an abnormality of the output of the laser beam source while increase in its production cost is suppressed.例文帳に追加
製造コストのアップを抑えて、正確にレーザ光源の出力異常を検出できるレーザマーキング装置を提供する。 - 特許庁
This morning Japan time, (the Dow Jones Industrial Average) closed at 7,465 in the New York market, marking the lowest point in six years and four months. 例文帳に追加
日本時間の今朝方のニューヨーク市場で終値が7,465ドルということで6年4カ月ぶりの最安値になりました。 - 金融庁
METHOD AND DEVICE FOR PRESENTING LEVEL OF SPECIFIC SIGNAL ELEMENT, USE METHOD OF THE DEVICE, AND SYSTEM OF SEARCHABLE MARKING BODY例文帳に追加
特定の信号要素のレベル提示方法および装置、その装置の使用方法、ならびに探索可能な標識体のシステム - 特許庁
Marking-off lines 51a are formed on an edge part EDGE1, where a top surface and a side surface form an acute angle.例文帳に追加
けがき線51aはエッジ部EDGE1に形成されており、エッジ部EDGE1では、上面と側面が鋭角を成す。 - 特許庁
When there are three colored elements in the cell including the elements, the marking of the element is carried out by one shot dot.例文帳に追加
そのエレメントが含まれるセル中に色彩が付されているエレメントが3個の場合は、そのエレメントを1発のドットでマーキングする。 - 特許庁
Each one of roll units (3) and (3) is formed by rotatably connecting a receiving roll (5) and an auxiliary roll (6) with each other having a marking gap (7) therebetween.例文帳に追加
受けロール(5)と補助ロール(6)をマーキング間隙(7)をあけて回転可能に連結したロールユニット(3)、(3)を形成する。 - 特許庁
A first interface region adjacent to the marking is calculated, and a computer function is related with this first interface region.例文帳に追加
マーキングに隣接する第1のインタフェース領域が計算され、コンピュータ機能がこの第1のインタフェース領域と関連付けられる。 - 特許庁
A pattern formed of a plurality of specific signals corresponding to the plurality of marking positions are arranged on the displayed CAD drawing (S2).例文帳に追加
表示したCAD図面中に、複数の墨位置に対応する複数の特定記号からなるパターンを配置させる(S2)。 - 特許庁
The information processing part 3 aggregates the items, and changes the display attributes (underline, marking) of the items corresponding to the content.例文帳に追加
情報処理部3は、項目を集計して、それに応じてコンテンツの対応する項目の表示の属性(下線、マーキング)を変える。 - 特許庁
To provide a tree trunk protector which can protect mild animals from damaging, marking and rubbing the trunk to solve the problem of forest damages.例文帳に追加
野生動物による食害、マーキング、肌擦りを防止して森林被害の問題を解決できる樹幹プロテクターを提供する。 - 特許庁
To insert marking (bookmark) in an arbitrary logged point of video, voice or the like in a manner placing a bookmark in a book.例文帳に追加
本にしおりを挟むような感覚で、映像・音声等の任意の記録箇所にマーキング(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁
One sheet of a marking layer (b) and answer layers (c) to (e) of the same number of the number of persons correcting the answers exist in the answer file (a).例文帳に追加
回答ファイルには採点レイヤー(b)が1つと、回答を添削する者と同数の回答レイヤー(c)〜(e)が存在する。 - 特許庁
The portable computer 1 is provided further with an input means 5/an output means 6 that is suitable for marking/displaying a pattern object 4.例文帳に追加
さらに、可搬型コンピュータ1は、図形オブジェクト4のマーキング/表示に適した入力手段5/出力手段6を備える。 - 特許庁
A process modified layer generated in the mark of a wafer in a laser marking process is completely removed by etching in a dry-etching process 1.例文帳に追加
レーザマーキング工程103で生じたウエハのマーク内の加工変質層をドライエッチング工程1で完全にエッチング除去する。 - 特許庁
In this image forming method, a first module 308 forms a first synthetic color separation image (K1, Y) by adopting a marking material of black and yellow.例文帳に追加
第1モジュール308はブラック及びイエローのマーキング材料を用いて第1合成カラーセパレーション画像(K1,Y)を形成する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which efficiently executes processing of re-printing a part of a printing unit utilizing marking.例文帳に追加
マーキングを利用して印刷単位の一部を再印刷する処理を効率的に実行する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a marking device capable of efficiently removing ink stains on an ink discharge face of an ink-jet head in a space-saving manner.例文帳に追加
インクジェットヘッドのインク吐出面のインク汚れを省スペースで効率よく除去することができるマーキング装置を提供する。 - 特許庁
To indicate a processing position on piping, and to facilitate the processing of the piping by applying marking-off or the like along the processing position.例文帳に追加
配管上に加工位置を提示することができ、加工位置に沿ってケガキ等をすることで配管の加工が容易となる。 - 特許庁
Mototada's birthplace was Watari-cho town, Okazaki City, Aichi Prefecture (formerly Yahagi-cho town), where a monument marking the Torii clan's birthplace stands. 例文帳に追加
元忠の出生地は愛知県岡崎市渡町(元の矢作町)という所で鳥居氏発祥の地として碑が建っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The skill management system 20 performs marking processing and, when the examinee fails, executes transmission processing of grade instructing to take the examination again.例文帳に追加
スキル管理システム20は、採点処理を行ない、不合格の場合には再度受験する旨の成績の送信処理を実行する。 - 特許庁
WAVE ABSORBER MARKING TAPE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR CONTROLLING TRAFFIC UTILIZING ENCODING OF THE TAPE例文帳に追加
電波吸収体マーキング・テープ及びその製造方法、電波吸収体マーキング・テープの符号化を利用した交通制御方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MARKING IMAGE SEQUENCE, SUPPORTING HAVING MARK, AND METHOD AND APPARATUS OF INDEXING SUCH MARK例文帳に追加
画像シーケンスをマーキングする方法及び装置、マークを有する支持体、並びにそのようなマークをインデックス化する方法及び装置 - 特許庁
To provide a collar marking method or a luminescence method by laser or visible light which can express color patterns cheaply and densely.例文帳に追加
色彩模様を安価に細やかに表現できるレーザ又は可視光線によるカラーマーキング方法又は発光方法を提供する。 - 特許庁
importing or exporting packaging, wrappings or means of marking under a sign which is identical with or similar to the trade mark, 例文帳に追加
当該商標と同一若しくは類似の標識を付した梱包,包装又は標識媒体を輸入又は輸出することは, - 特許庁
Between a bobbin 2 and the ink chamber, the marking thread 3 passes through the slit 16a of the elastic body 16 and the thread through pipe 15.例文帳に追加
糸巻2と墨室の間で、墨打ち糸3が、弾性体16のスリット16a及び糸挿通管15を通っている。 - 特許庁
Marking information is supplied to the media, incorporated in a stream so as to specify the I picture (I_2) and record.例文帳に追加
またこのときマーキング情報が記録メディアに供給され、Iピクチャ(I2)を特定できるようにストリームに組み込まれて記録される。 - 特許庁
The stamp 1 for the blood collecting tube is provided for giving the marking on the top face 21 of the cap 20 of the blood collecting tube 2.例文帳に追加
本発明は、採血管2におけるキャップ20の上面21に印を施すための採血管用スタンプ1に関する。 - 特許庁
In a forming step 10, an alignment mark is formed by laser marking on a glass substrate where a first layer is not formed on a surface thereof.例文帳に追加
形成工程10は表面に第1層が形成されていないガラス基板にアライメントマークをレーザマーキングにより形成する。 - 特許庁
In known forms of the printer, there are various methods for putting a mark on a printing medium by a related marking medium.例文帳に追加
印刷装置の知られている形には、関連するマーキング媒体で印刷媒体に印をつけるための様々な方法がある。 - 特許庁
To provide a marking device constituted so as to be capable of quickly attaining a precise position and automatically operating.例文帳に追加
正確な位置を迅速に達成することができ、自動的にも作動させ得る構成としたマーキング装置を提案することにある。 - 特許庁
To surely improve the visibility of glass beads reflecting in a fluorescent as comparison with the visibility of a traffic sign such as a conventional carriageway marking in a tunnel.例文帳に追加
トンネル内における従来の区画線など道路標示の視認性と比較して、その視認性を確実に向上させる。 - 特許庁
To perform detained marking simply depending on a variety of rates while allowing burst of user traffic.例文帳に追加
本発明は、ユーザトラヒックのバースト性を許容しながら、多様なレートに応じたきめ細かなマーキングを簡単に行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processor and its method for line recognition capable of correctly recognizing lane marking in a real time.例文帳に追加
リアルタイムにレーンマーキングを正しく認識することが可能な車線認識のための画像処理装置並びに画像処理法を得る。 - 特許庁
Screwing predetermined positions are marked on the floor face by using one of marking holes 86a to 86e corresponding to the kind of the Western-style stool.例文帳に追加
洋風便器の機種に応じた掛書き孔86a〜86eのいずれかを利用して、ビス打ち予定位置を床面に掛書く。 - 特許庁
To easily and accurately perform work for marking a construction member installation hole on an existing beam, when performing work such as remodeling.例文帳に追加
リフォーム等の工事を行うに際し、既存の梁に建築部材の取付孔を罫書く作業を容易に且つ精度良く行う。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|