「Meiji era」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

23rd year of the Meiji Era (1890) 例文帳に追加

明治23年（1890年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25th year of the Meiji Era (1892) 例文帳に追加

明治25年（1892年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the great figures of the Meiji era 例文帳に追加

明治時代の人物 - 斎藤和英大辞典

a government official of the 'Meiji' era of Japan 例文帳に追加

明治時代の官吏 - EDR日英対訳辞書

After End of Edo Era and Beginning of Meiji 例文帳に追加

幕末・明治以後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Era: in the middle of the Meiji period 例文帳に追加

年代明治中期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji era is now an old, faded page of history. 例文帳に追加

明治は遠くなりにけり. - 研究社 新和英中辞典

a stagecoach of the 'Meiji' era in Japan 例文帳に追加

明治時代の乗合馬車 - EDR日英対訳辞書

a protective law against libel at the beginning of the Meiji era 例文帳に追加

(明治初期の)言論取締令 - EDR日英対訳辞書

an actor in a Japanese Meiji era play that was performed to arouse support for the democratic movement 例文帳に追加

壮士芝居の役者 - EDR日英対訳辞書

of the Japanese Meiji era, a popular song called 'rappa-bushi' 例文帳に追加

喇叭節という俗曲 - EDR日英対訳辞書

Meiji is the era after Keio and before Taisho. 例文帳に追加

慶応の後、大正の前。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or one of official posts in the Meiji era. 例文帳に追加

または明治時代の官職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Meiji Era to WWI 例文帳に追加

明治から第二次世界大戦まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868 (the first year of the Meiji era) 例文帳に追加

慶応4年（明治元年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the era from the Meiji period to the 1980s 例文帳に追加

明治時代から1980年代まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an era in Japanese history from 1868 to 1912, called the Meiji Era 例文帳に追加

明治時代という日本の時代 - EDR日英対訳辞書

an era in Japanese history from 1868 to 1912, called the Meiji era 例文帳に追加

明治時代という,日本の時代 - EDR日英対訳辞書

Technically, the Meiji era began on January 1 of the 4th year of the Keio era. 例文帳に追加

法的には慶応4年1月1日より明治元年となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a business, in the period from the Meiji era to the early Showa era of Japan, called 'yokayokaame-ya' 例文帳に追加

善か善か飴屋という,明治から昭和初期までの商売 - EDR日英対訳辞書

From the Taisho era to the Meiji era, it developed into a food shop. 例文帳に追加

明治から大正時代には食品店なども展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The change of era name came into effect on the same day that Emperor Meiji died whereby it became July 30 of the first year of the Taisho era. 例文帳に追加

同日施行され、大正元年7月30日となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the 'Meiji' era government in Japan, a person who was a member of the legislative body of the Meiji government 例文帳に追加

明治時代の立法機関である,議院の構成員である人 - EDR日英対訳辞書

With the construction of chindai (garrison in Meiji era), Kiheitai Army was abolished after the Meiji restoration. 例文帳に追加

奇兵隊は、明治維新以降、鎮台の設立に伴って廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They say Christmas became a thing in Japan during the Meiji era.例文帳に追加

クリスマスが定着したのは、明治時代ごろだそうです。 - 時事英語例文集

This school dates back to the Meiji era. 例文帳に追加

この学校の創立は明治時代にさかのぼる. - 研究社 新和英中辞典

The Meiji Era was devoted to the introduction of things Western. 例文帳に追加

明治は泰西文物輸入の時代であった - 斎藤和英大辞典

The law was enacted in the Meiji era.例文帳に追加

その法律は明治時代に制定された。 - Tatoeba例文

during the Meiji era, a person from the country who goes sight-seeing in a city 例文帳に追加

明治時代,都会見物のいなか者 - EDR日英対訳辞書

a popular song sung at a storyteller's theatre during the 'Meiji' era of Japan 例文帳に追加

明治時代,寄席で歌われた流行歌 - EDR日英対訳辞書

a theatrical reform movement in the Meiji era 例文帳に追加

明治に行われた演劇改革運動という運動 - EDR日英対訳辞書

of the Meiji era in Japan, a policeman who wore regular clothing instead of the regular uniform 例文帳に追加

明治時代において,和服を着た私服警官 - EDR日英対訳辞書

a Japanese women's hair style that was typical of 'Meiji' era coiffure, called 'kagetsumaki' 例文帳に追加

花月巻きという,女性の髪型 - EDR日英対訳辞書

during the first years of the Meiji Era in Japan, a banking facility called bank 例文帳に追加

明治初年,銀行という金融機関 - EDR日英対訳辞書

during the Japanese Meiji era, 'kanpei' and 'kokuhei' were given to the 2 highest ranking shrines例文帳に追加

明治以降の官幣社と国幣社 - EDR日英対訳辞書

(during the Meiji era in Japan) the condition of being under the control of a local government 例文帳に追加

(明治時代)地方自治体の管轄に属すること - EDR日英対訳辞書

a soldier of the armed forces under the 'Meiji' era government in Japan 例文帳に追加

明治維新のころの官軍兵士 - EDR日英対訳辞書

a law institution under the Japanese Meiji era constitution, called court of appeal 例文帳に追加

控訴院という(明治憲法下の)司法機関 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Meiji era, a judicial institution called Supreme Court 例文帳に追加

高等法院という,明治時代における司法機関 - EDR日英対訳辞書

in the Meiji era of Japan, an official who performed administrative business in a town 例文帳に追加

(明治時代)町村で行政事務を行った役人 - EDR日英対訳辞書

in Tokyo in the Meiji era, a land area with high rent 例文帳に追加

明治時代の東京の土地の賃貸料の高い地区 - EDR日英対訳辞書

in the beginning of the Japanese Meiji era, a person who was an Imperial Guard 例文帳に追加

(明治初期の)皇居守護の職務の人 - EDR日英対訳辞書

(in Japanese Navy in Meiji era) a post called waiter 例文帳に追加

明治時代,旧海軍の給仕という役割 - EDR日英対訳辞書

(in Japanese Navy in Meiji era) a person who is a waiter 例文帳に追加

明治時代,旧海軍の給仕という役割の人 - EDR日英対訳辞書

under the Japanese Meiji era constitution, the hereditary official ranks of the nobility 例文帳に追加

爵という,明治憲法下における華族の世襲的階級 - EDR日英対訳辞書