「Miura」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(led by Major General Goro MIURA) 例文帳に追加

─（三浦梧楼少将） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpoku Genya (North Plain) by Ayako MIURA 例文帳に追加

天北原野三浦綾子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taneyoshi had many children including Tanetsura MIURA and Kaneyoshi MIURA. 例文帳に追加

子は三浦胤連、三浦兼義ら多数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 15: Chakkirako Festival (Miura City) 例文帳に追加

1月15日：チャッキラコ（三浦市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 17-19: Gyodo Shishi (lions guiding the way) (Miura City) 例文帳に追加

7月17～19日：行道獅子(三浦市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mrs. Garasha HOSOKAWA" by Ayako MIURA 例文帳に追加

三浦綾子『細川ガラシャ夫人』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Yoshiaki MIURA. 例文帳に追加

母は三浦義明の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lady Gracia' written by Ayako MIURA 例文帳に追加

三浦綾子「細川ガラシャ夫人」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Noritoki MIURA (三浦範時). 例文帳に追加

母は三浦範時の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akitsugu MIURA was born on September 15, 1834. 例文帳に追加

天保5年（1834年）8月13日生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born the youngest child (the ninth son) of Yoshizumi MIURA. 例文帳に追加

三浦義澄の末子（9男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he called himself Todayu MIURA. 例文帳に追加

のち三浦藤太夫と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A younger maternal half-brother of Yasumura MIURA. 例文帳に追加

三浦泰村の同母弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimura MIURA was one of his cousins. 例文帳に追加

従兄弟に三浦義村がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of Yoshitsugu MIURA, the Assistant Governor of the Sagami Province. 例文帳に追加

相模国介三浦義継の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Miura clan line of Kanmu-Heishi (Taira clan), Sugimoto clan 例文帳に追加

桓武平氏　三浦氏流　杉本氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miura is also a professional skier.例文帳に追加

三浦さんはプロスキーヤーでもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

(The other family tree can not be relied on partly because the relationship between Yoshiaki MIURA and his son Yoshizumi MIURA was shown in reverse.) 例文帳に追加

（残り1系統は三浦義明・三浦義澄親子が逆転するなどとても参考には出来ない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was the fifth emperor of the Miura Imperial Line and the first head of the Miura family (Yoshimasa was the eighteenth family head). 例文帳に追加

三浦皇統家第五代の天皇にあたり、三浦家初代（芳聖は十八代目）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since there was no response, he climbed the hill at the back to visit the residence of Miura and encountered the pursuer of Miura. 例文帳に追加

しかし、返事がないため三浦宅に行こうと裏山に登ったところで三浦の討手に遭遇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In raising his army, the person who he relied on most was the head of his original Miura clan, Yoshimura MIURA. 例文帳に追加

挙兵に際して最も頼りにしたのが、、本家に当たる三浦氏の当主三浦義村であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served Sadamasa UESUGI and supported the succession of the Sagami-Miura clan by having his daughter marry Sadamasa's elder brother Takahira MIURA. 例文帳に追加

上杉定正に仕えてその兄である三浦高救に娘を嫁がせて相模三浦氏相続を支援した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokitsuna received the daughter of Yoshimura MIURA as his wife, deepened his relation with the MIURA family and became Mimasaka no kuni no kami. 例文帳に追加

時綱は三浦義村の娘を室に迎えて三浦氏との関係を深め、美作国守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Family (Emperor Goshirakawa > Emperor Gotoba, etc.) > Miura clan (Yasumura MIURA) > Imperial Family (Emperor Gosaga, etc.) 例文帳に追加

皇室領(後白河天皇→後鳥羽天皇ら)→三浦氏(三浦泰村)→皇室領(後嵯峨天皇ら) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the second son of Muneaki returned to the Miura name; he originated the Mimasaka Miura clan, which then flourished as a warring lord. 例文帳に追加

なお、宗明の次男が三浦姓に復して美作三浦氏を起こし戦国大名として栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.例文帳に追加

三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。 - Tatoeba例文

"SEN no Rikyu and His Wives" (written by Ayako MIURA) 例文帳に追加

千利休とその妻たち（三浦綾子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the fall of the powerful Miura clan, Soun controlled all of Sagami. 例文帳に追加

名族三浦氏は滅び、早雲は相模全域を平定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(He took one Kanji from Yoshitsura MIURA's name, who had acted as the eboshioya at his genpuku ceremony.) 例文帳に追加

（烏帽子親三浦義連の諱一字を賜う。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Hiroyuki MIURA disproved this. 例文帳に追加

しかし、三浦周行はこれに反証している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he tried to escape, he was killed in the front of the gate of the Miura's residence. 例文帳に追加

振り払うも、三浦宅の門前で殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been various theories that she was from the Miura clan, the Takatori clan, or the Funatsu clan. 例文帳に追加

三浦氏や鷹取氏、船津氏など諸説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenari MIURA (or Muneyoshi KUNO): 10,000-koku Sakura Province 例文帳に追加

佐倉藩1万石三浦重成（久能宗能説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ranked after the Hojo clan and the Miura clan in the bakufu. 例文帳に追加

幕府内では北条氏、三浦氏に次ぐ地位にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a member of the Miura clan and joined MINAMOTO no Yoritomo's army. 例文帳に追加

三浦氏の一族で源頼朝の挙兵に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He killed Yoshiaki MIURA (the Battle of Kinugasa Castle). 例文帳に追加

三浦義明を討ち取る（衣笠城合戦）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was called Mokuo, and his mother was from the Miura clan. 例文帳に追加

父は黙翁といい、母は三浦氏の出自。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among MIURA's famous disciples are Nobuko HARA and Toshiko SEKIYA. 例文帳に追加

著名な門弟に原信子、関屋敏子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located at the base of the Miura Peninsula and faces the Sagami gulf. 例文帳に追加

三浦半島の付け根に位置し、相模湾に面している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Miura Pass is at a height of 1070 meters above sea level. 例文帳に追加

三浦峠（みうらとうげ）は標高1070メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kentaro MIURA: Left the group by July 1863 例文帳に追加

三浦堅太郎……1863年7月迄に離隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimori was a member of the Miura clan but was not Soryo. 例文帳に追加

義盛は三浦氏の一族ではあるが惣領ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 2nd brigade (led by Major General Goro MIURA, headquartered at Kishaba) 例文帳に追加

─第3旅団（三浦梧楼少将、本営騎射場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commander in Chief: Goro MIURA, Major General of the Imperial Army (March 10 -) 例文帳に追加

司令長官：三浦梧楼陸軍少将（3月10日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was the daugher of Tameharu MIURA, a vassal of the Kishu Tokugawa family. 例文帳に追加

正室は紀州徳川家の家臣三浦為春の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス