「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the engine is not in a fuel-cut state, the clutch torque calculation part 104 compares the engine not in the fuel-cut state with that in the fuel-cut state, and acquires the first command value Tc1 by using the value of the different corrected torque ΔTe.例文帳に追加

更に、クラッチトルク算出部１０４は、フューエルカット状態ではない場合には、フューエルカット状態である場合と比較して、相違する補正トルクΔＴｅの値を用いてクラッチトルクの第１指示値Ｔｃ１を求める。 - 特許庁

To suppress power consumption in the case of not using an external power source while increasing the data transfer speed, in the case that power supply from an interface is not insufficient for increase of the data transfer speed.例文帳に追加

インタフェースによる電力供給ではデータ転送速度の高速化に不十分である場合において、データ転送速度の高速化と外部電源を使用しない場合における消費電力の抑制との両立を図る。 - 特許庁

To obtain an antistatic composition having excellent heat stability, not causing bleedout, not depending on humidity, having excellent rapid effect and excellent persistency of antistatic properties, to provide a method for producing the antistatic composition and to obtain a molding using the antistatic composition.例文帳に追加

熱安定性に優れ、ブリードアウトが発生せず、湿度に依存せずに、即効性に優れ、かつ優れた制電性が持続する制電性組成物、その製造方法、およびそれを用いた成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board in which a protective film is not easily peeled off even if the flexible wiring board is bent at a small bend radius, or the peeled area does not easily spread even if peeling occurs, and to provide a liquid discharge head using the flexible wiring board.例文帳に追加

小さな曲げ半径で折り曲げられても、保護フィルムの剥離が発生し難いか、発生したとしてもその範囲が拡大し難いフレキシブル配線基板及びこれを用いた液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

When printing a back surface, the control part 340 decides whether or not image data is a character blank part by using the image area separation part 107, and decides whether or not the image data is a magnification correction line when deciding that the image data is the character blank part.例文帳に追加

裏面プリントの場合、制御部３４０は、像域分離部１０７により画像データが文字余白部か否かを判定し、文字余白部と判断すると、画像データが倍率補正ラインか否かを判定する。 - 特許庁

By using the appropriate image data on the color, it is possible to perform range-finding even to the subject whose distance can not be measured only with the luminance, and the subjects whose focusing control a photographer is not good at are reduced, and the subject is focused by accurately measuring its distance.例文帳に追加

適切な色の画像データを用いることにより、輝度のみでは測距できない被写体についても測距が可能になり、苦手とする被写体を減らし、正確に距離を測定して合焦できる。 - 特許庁

To provide a retainer easily attachable without using machine screws or a fastening claw, not applying machining to a slider for retainer attachment, not limiting a shaft of an end cap, having high attachment strength.例文帳に追加

ビス止めや係止爪等を使用せず、スライダに保持器取付のための加工を施すことがなく、エンドキャップの形状が制限されることもなく、取り付け強度が高く、簡単に取り付けられる保持器を提供する。 - 特許庁

To obtain a hot-melt adhesive which is not finely ground in a splitting step using a pulper and easily removed by a screen filter in recycling books as used paper and not imparting an adverse effect on paper making process and quality of paper sheets.例文帳に追加

本を古紙として再生処理する際に、パルパー解繊工程で細分化されず、容易にスクリーン除去でき、抄紙工程や紙の品質に悪影響を与えることのないホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for polishing glass by which surface roughness or under-surface defects not permissible for use in an extreme ultraviolet lithography (EUVL) are not caused, and to provide an optical element produced using the method.例文帳に追加

極紫外線リソグラフィ（ＥＵＶＬ）プロセスでの使用に許容され得ない表面粗さまたは表面下欠陥を生じない、ガラスを研磨する新しい方法及びその方法を用いて作成される光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining whether a processing of coping with unauthorized use by a forged copy should be carried out or not, with comparatively simple processing, by using another method not proposed before.例文帳に追加

従来提案されていない他の方法によって、比較的に簡単な処理で偽造コピーによる不正使用等の対策のための処理を実行するか否かを決定することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a directional coupler which uses two photonic crystal fibers and in which a hole of the photonic crystal does not disappear by heating using a manufacturing method which does not use a conventional fusing and stretching technique.例文帳に追加

２本のフォトニック結晶ファイバを用いた方向性結合器であって、従来の融着、延伸技術を用いない製造方法により、フォトニック結晶の空孔が加熱によって消滅されていない方向性結合器。 - 特許庁

To provide a liner which is capable of sufficiently improving lubricity, is not partially worn easily, is easy to manufacture, and does not easily damage an artificial bone head, and an artificial hip joint using the liner.例文帳に追加

潤滑性が十分に向上でき、局所摩耗が起こりにくく、製造が容易で、且つ人工骨頭に傷を生じにくいライナーと、当該ライナーを用いた人工股関節を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a volatile component vaporizing board which can vaporize a volatile component without using a mechanical method such as thrust force (1), and does not deteriorate volatile performance even it is not tightly packaged when unused (2).例文帳に追加

（１）押圧力などの機械的方法を用いることなく揮発性成分を揮散させることができると共に、（２）不使用時に密閉梱包しなくても揮発性能が劣化しない揮発性成分揮散用基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a solder wettability improving agent for a film which does not contain lead for solder and a method for treating the film for solder which does not contain the lead for solder by using this wettability improving agent.例文帳に追加

はんだ用の鉛を含まない被膜のはんだ濡れ性向上処理剤を提供すること、及びこの濡れ性向上処理剤を用いて鉛を含まないはんだ用の被膜を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the insulating paper sheet comprises heating and pressurizing a base paper sheet obtained by wet papermaking by using the polyimide fibers cut into a staple fiber shape at a temperature not lower than the glass transition temperature of the polyimide and not higher than the melting point.例文帳に追加

その製造方法としては、短繊維状にカットされたポリイミド繊維を用いて湿式抄造して得られた原紙を、当該ポリイミドのガラス転移点以上かつ融点以下の温度で加熱加圧する。 - 特許庁

To provide a developer which does not increase fogging even with an image forming device using roller materials not emitting oligomers and obviates the occurrence of the phenomenon of filming of toners to an electrostatic latent image carrying member and developing rollers.例文帳に追加

オリゴマーを出さないローラ材料を用いた画像形成装置においてもカブリが増加することなく、また静電潜像担持体や現像ローラへのトナーのフィルミングという現象が発生しない現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a rearward/sideward visual recognition support device which performs visual recognition support using a Fresnel lens when needed for a rearward/sideward dead zone generated in visual recognition action, and does not hinder the visual field of a driver when not needed.例文帳に追加

後／側方の「視認行動上発生する死角」に対し、必要なときにフレネルレンズを用いて視認支援を行い、不要時には運転者の視野を妨げない後／側方視認支援装置を提供する。 - 特許庁

A mark shall not entitle the proprietor to prohibit a third party from using the following in the course of trade, provided that such use is not contrary to the honest practices of the trade: 例文帳に追加

標章は，その所有者に対し，第三者が次のものを業として使用することを禁止する権利を与えるものではない。ただし，その使用が誠実な取引慣行に反していないことを条件とする。 - 特許庁

Consequently, the claimed invention does not constitute "a creation of technical ideas utilizing a law of nature," since the information processing by software is not concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加

したがって、請求項に係る発明は、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されていないので、自然法則を利用した技術的思想の創作ではなく、「発明」に該当しない。 - 特許庁

When an electron exposure device is manufactured by using the emission source 20, voltage resistance against a high voltage does not need to be imparted, a device for the source can easily be miniaturized and large power is not necessary.例文帳に追加

従って、本発明の電子放出源２０を用いて電子露光装置を作製する場合、高電圧に対する耐圧性を付与する必要がなく、装置の小型化が用意であり、消費電力も小さくてすむ。 - 特許庁

To provide a device and method for removing a turbine scale using laser that is easily handled, does not require a countermeasure for dustproof and less expendable items for application and does not affect a base material accompanying the application.例文帳に追加

取り扱いが容易で、防塵対策が不要、施工における消耗品も少なく、また施工に伴う母材への影響がないレーザを用いたタービンスケール除去装置及びタービンスケール除去方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image heating device and an image forming device where a heating body is not positionally deviated due to thermal expansion, it is not positionally deviated even in the case of jam processing, and it is fixed on a holding member without using an adhesive.例文帳に追加

加熱体が熱膨張によって位置ずれせず、ジャム処理時にも位置ずれせず、保持部材への加熱体の固定を接着剤なしになせる像加熱装置および画像形成装置を得ることにある。 - 特許庁

The thickness directional yarn 3 is oriented not on all of the area of the laminated fiber froup 2 but in parts not requiring any change on forming a fiber-reinforced composite material having a three dimensional shape by using the fibrous structural material 1 as the reinforcing material.例文帳に追加

厚さ方向糸３は積層繊維群２の全面ではなく、繊維構造体１を強化材として立体的な形状の繊維強化複合材を形成する際に変形が不要な部分に配列されている。 - 特許庁

When the solid sample is analyzed by using the X-ray fluorescence analysis system, the surface of the solid sample is covered by an organic film with the thickness of not more than 400 μm which is composed of only elements whose atomic number is not more than eight.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置による固体試料の分析の際に、原子番号８以下の元素のみから構成され、膜の厚みが４００μｍ以下である有機膜で、当該試料の表面を覆う。 - 特許庁

Accordingly, the game machine is not structured to permit easy entrance of game balls in the number larger than the prescribed number into the large winning hole 61 by one opening thereof, and the essential gaming properties of the game using game balls are not impaired.例文帳に追加

従って、大入賞口６１の１回の開放で規定数以上の遊技球が入賞し易い構成とすることなく、且つ遊技球を用いた遊技本来のゲーム性を損なわせることがない。 - 特許庁

An upper distance sensor 14 and a lower distance sensor 15 measure a distance between an object to be measured (not illustrated) and themselves respectively by using the principle of trigonometrical survey, and a computation processing part (not illustrated) obtains a thickness from the measured values.例文帳に追加

上部距離センサ１４及び下部距離センサ１５で、三角測量の原理により測定対象物（図示せず）までの距離を夫々測定し、演算処理部（図示せず）において、これらの測定値より厚さを求める。 - 特許庁

Reference data R1 obtained by learning by using a plurality of sample images for identifying whether or not a face is included in an identification object image are used to identify whether or not the face is included in the identification object image.例文帳に追加

識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために多数のサンプル画像を用いて学習を行った参照データＲ１を用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁

To provide a method for erasing a lithographic printing plate in which when an image part is released and removed by using a pressure-sensitive adhesive, a layered structure of a non-image part stuck at the same time is not destroyed, and stain recovering properties and printing resistance are not deteriorated.例文帳に追加

粘着剤を用いて画像部を剥離除去する際、共に粘着した非画像部の層構造が破壊されず、汚し回復性、耐刷性を劣化させない平版印刷版の消去方法を提供する。 - 特許庁

Thus, sensor chip 30 does not need to be jointed to the diaphragm 21 by using the low-melting glass, and the metal stem 20 does not need to be constituted with Kovar, or the like, differently from the conventional structure employing the low-melting glass.例文帳に追加

これにより、センサチップ３０をダイアフラム２１に対して低融点ガラスを用いて接合しなくても済み、低融点ガラスを用いる従来の構造のように、金属ステム２０をコバール等で構成する必要が無くなる。 - 特許庁

Then, not only a camera control such as a photographing operation but also the pan/tilt control of the cradle device 200 cannot be conducted by using a cradle mode when the digital camera 100 is not fitted to the cradle device 200.例文帳に追加

これに対し、デジタルカメラ１００がクレードル装置２００に装着されていないときには、クレードルモードとすることにより、撮影動作等のカメラ制御だけでなく、クレードル装置２００のパン・チルト制御もできなくする。 - 特許庁

The drawing to determine whether or not to develop the step is performed using different tables where the number of steps to be developed is determined to be different ratios according to whether or not the drawing result of jackpot drawing is a jackpot.例文帳に追加

ステップを発展させるか否かの抽選は、大当たり抽選の抽選結果が大当たりであるか否かに対応して発展するステップ数が別々の割合に定められた別々のテーブルを使用して行われる。 - 特許庁

The gelatinous food having soft and less-adhesive palate feeling is produced by utilizing soybean protein through the following process: using water-soluble soybean polysaccharide as a gelling enhancer at low ionic strength where the soybean protein alone is not gelatinized so as to form heated gel at a low protein concentration not obtained in conventional soybean protein.例文帳に追加

水溶性大豆多糖類をゲル化促進剤として併用することにより、低イオン強度下で加熱時の大豆蛋白質のゲル化を促進し、ソフトで付着性の少ないゲル状食品を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial and antifungal agent and an antibacterial and antifungal agent for filters which have an excellent preventive action on the propagation of not only bacteria but also mold and/or mildew and does not cause global environment damage, and to provide a depurative filter using the same agents.例文帳に追加

細菌のみならずカビに対しても繁殖防止作用が優れ、地球環境を害することがない抗菌抗カビ剤及びフィルタ用抗菌抗カビ剤、並びにこれを用いた浄化フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a tough material to be transferred for electrophotography which is excellent particularly in image quality, does not cause unevenness in gloss after photographic printing, does not stick to a film put on the material and is excellent in heat resistance and, to provide an electrophotographic method using that material.例文帳に追加

特に画質に優れ、印画後に光沢むらが発生せず、フイルムを重ねて置いても貼り付きが発生せず、耐熱性に優れ、かつ、腰がある電子写真用被転写材料を提供すること。 - 特許庁

The reasons for not using direct transfers include improper alignment of the user buffer (default is 512 bytes but this can be changed by the HBA driver), one of more pages of the user buffer not reachable by the SCSI adapter, etc. 例文帳に追加

直接転送ができない理由としては、ユーザバッファのアラインメントが適切でない(デフォルトは 512 バイトだが HBA ドライバによって変更されている可能性がある)、ユーザバッファのページのどれかが SCSI アダプタから見えない、などが考えられる。 - JM

If the open succeeds, it detaches itself from the terminal by using TIOCNOTTY, while if the open fails, it is obviously not attached to a terminal and does not need to detach itself. 例文帳に追加

オープンに成功すると、そのプロセスは TIOCNOTTY を使って自分自身を端末から切り離す。 オープンに失敗した場合、そのプロセスが端末に結びつけられていないのは明らかであり、自身を端末から切り離す必要はない。 - JM

It is said that the Tsushima Domain did not use this name in the trade and used another name 'Tokuchugin' (the silver coin minted for special purposes) to avoid misunderstanding for Genrokugin by Korean side; that is, the Tsushima Domain did not want the Korean side to think that payments up to that point was intentionally made by using low quality silver coins. 例文帳に追加

これまでの元禄銀による支払いは故意に悪質の銀貨を渡していたとの誤解を避けるため、対馬藩では貿易取引において「特鋳銀（とくちゅうぎん）」と称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the advertisement does not make definitive predictions of the future movements of the prices and other numerical features of securities and other financial instruments as well as rewards they have to pay, or does not unduly stimulate customers’ investment appetites by using descriptions that could lead them to erroneously believe that profits are guaranteed. 例文帳に追加

イ．有価証券等の価格、数値、対価の額の動向を断定的に表現したり、確実に利益を得られるように誤解させて、投資意欲を不当に刺激するような表示をしていないか。 - 金融庁

Chondroitin sulfate lyase II is not detected by an immunoassay method using an antibody against chondroitin sulfate lyase II and the peak of chondroitin sulfate lyase II is not detected by high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸リアーゼII に対する抗体を用いた免疫測定法で測定することにより、コンドロイチン硫酸リアーゼIIが検出されず、かつ高速液体クロマトグラフィーによりコンドロイチン硫酸リアーゼIIのピークが検出されない。 - 特許庁

To provide a method for determining whether or not a subject has type II diabetes and a method for determining whether or not a therapeutic effect on diabetes is obtained using a sample which can be easily obtained.例文帳に追加

容易に入手し得る検体を用いて、被験者が２型糖尿病に罹患しているか否かを判定する方法、糖尿病の治療効果が上がっているか否かを判定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an impact explosive device using fine metal hydrazine nitrate as a detonator and a base charge not including a lead compound, or a primer mixture not including the lead compound and improved in impact sensitivity.例文帳に追加

鉛化合物を含まない起爆薬および添装薬として、或は鉛化合物を含まず打撃感度を向上させた爆粉として微細な金属ヒドラジン硝酸塩を用いた衝撃式火工品を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that a high yield is not obtained when one LED array is integrally formed by using a large number of LED chips and that illumination becomes not uniform when LED arrays with small numbers of chips mounted thereon are discretely arranged.例文帳に追加

多数のＬＥＤチップを用いて１つのＬＥＤアレイを一体的に形成すると高い歩留まりが得られず、少数のチップを搭載したＬＥＤアレイを離散的に配置すると照明が不均一になる。 - 特許庁

To provide a photomask which does not flaw an exposing machine and does not degrade exposure accuracy and productivity by the damage, etc., of a glass when the photomask using a glass dry plate is used.例文帳に追加

ガラス乾板を用いたフォトマスクを使用する場合に、ガラスの破損などにより露光機を傷つけてしまうことなく、露光精度及び生産性を低下させることのないフォトマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rapid and efficient hydrosilylation reaction method not using a tank type reactor and not diluted with an organic solvent, and to provide a method for continuously producing a modified liquid organic silicon compound.例文帳に追加

タンク型反応装置を使用することなく、有機溶剤で希釈することなく、迅速かつ効率的にヒドロシリル化反応する方法および変性された液状有機珪素化合物の連続的製造方法を提供する。 - 特許庁

Not only performing both presentation of public and private is facilitated, by using a text, video and voice of a computer support, but also a tool is used not merely between events itself.例文帳に追加

コンピュータ支援のテキスト、映像、音声を用いることにより、パブリックおよびプライベートの両方のプレゼンテーションを行うことを容易にするだけでなく、決してイベントそのものの間だけに用いられるだけのツールではない。 - 特許庁