「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.例文帳に追加

１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。 - Tatoeba例文

Hardware RAID is the preferred configuration since it performs independent of the operating systems installed and does not impact system performance by using CPU for processing. 例文帳に追加

ハードウェアRAIDは、インストールされているOSに依存せずに動作し、処理にCPUを使うことでシステム性能に影響を与えることもないので、望ましい構成である。 - コンピューター用語辞典

Using the Speech Synthesis PRON tag, the user can define pronunciations for words that do not appear in the available dictionary, such as specialized medical or legal words. 例文帳に追加

音声合成PRONタグを用いて、利用者は入手が容易な辞書には現れない語、特殊な医学用語や法律用語など、の発音を定義できる。 - コンピューター用語辞典

As of 2007-04, More than 99.8% of all PEAR installations in the wild are capable of using package.xml 2.0 files, so you should not worry about backwards compatibility. 例文帳に追加

2007 年 4 月現在、世の中の 99.8% 以上の環境で PEAR 1.4 以降が利用されています。 したがって、もう後方互換性を気にする必要はありません。 - PEAR

ONLYload the modules you need when the page is not in the cache (and has to be recomputed) by using a conditional inclusion. 例文帳に追加

条件付きの include を使用していることでページがキャッシュされていない(そして、再計算しなければならない) 場合、必要なモジュールだけをロードするようにしてください。 - PEAR

An example is a DHTMLRules subpackage for forms using the default renderer by Justin Patrin that was not yet proposed as a PEAR package. 例文帳に追加

そのうちのひとつがDHTMLRules サブパッケージで、これはデフォルトレンダラを使用したフォームで使用します。 このパッケージは Justin Patrin が作成しましたが、まだ PEARパッケージとして提案されていません。 - PEAR

If you do not know the IP address, you can convert an name to IP very simply using PHP native functions or other libraries: $geoip-lookupCountryName(gethostbyname("example.com")); Or, if you don't know whether an address is a name or IP address, use application-level logic: 例文帳に追加

IP アドレスがわからない場合は、PHP のネイティブ関数やその他のライブラリを使用すれば簡単にホスト名から IP アドレスを取得できます。 - PEAR

Imagine you are using a class that reads data from a file but you are creating the data on-the-fly and do not want to save the data before it can be processed by the class. 例文帳に追加

処理が完了するまでデータを保存せずにオン ザ フライでデータを生成しながらファイルからデータを読み込む、というクラスを想像してみてください。 - PEAR

This is for use primarily in marshal-type functions,when a new object needs to be created ``magically'' and not by using the regular creation functions.例文帳に追加

新しいオブジェクトを``魔法を使ったように''作り出す必要がある、通常の作成関数が使えないときに、これは主にマーシャル型関数で使われます。 - Python

Note:Nested tuples cannot be parsed when using keyword arguments! Keyword parameters passed in which are not present in the kwlist will cause TypeError to be raised.例文帳に追加

注意:キーワード引数を使っている場合、タプルは入れ子にして使えません!kwlist 内に存在しないキーワードパラメタが渡された場合、TypeError の送出を引き起こします。 - Python

If an object is not a string, it is first converted to a string using the rules for string conversions. The (resulting or original) string is then written.例文帳に追加

オブジェクトが文字列でなければ、まず文字列変換規則を使って文字列に変換され、次いで (得られた文字列か、オリジナルの文字列が) 書き出されます。 - Python

If the proxy is not using the Proxy Manager and the default port number cannot be used, the port number that is used will be written to stderr.例文帳に追加

プロキシがプロキシマネージャを使っておらず、かつデフォルトのポート番号が使えなければ、実際に使われたポート番号が標準エラー出力に出力される。 - XFree86

When enabled, runs ispell in terse mode, not asking user interaction for words generated through compound formation (when using the ispell ``-C'' option),or words generated through affix removal.例文帳に追加

このモードでは、合成語として作った単語(ispell に ``-C'' オプションを付けた時)や接辞を消して作った単語に対してはユーザとの対話処理を行わない。 - XFree86

To provide a facility equipment monitoring device and a facility equipment monitor system using the device for easily monitoring facility equipment which is not able to output any signal.例文帳に追加

信号出力不能である設備機器の監視を簡便に行える設備機器監視装置とそれを用いた設備機器監視システムを提供する。 - 特許庁

Whether the region of the subject M is a foot or not can be easily determined by using the absorption correction data including the information on the form.例文帳に追加

この形態情報を有した吸収補正データを利用して被検体Ｍの部位を足部である・足部でないと容易に判定することができる。 - 特許庁

To facilitate real-time communication, using a connection type application, with terminal equipment in which the connection type application is not started.例文帳に追加

コネクション型アプリケーションが起動していない端末装置が相手であっても、より容易に、コネクション型アプリケーションによるリアルタイム通信ができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a complicated dish having many steps can not be cooked easily only with cooking appliances and without referring to a cookbook and using a cooking timer.例文帳に追加

料理本を見たり料理用のタイマーを使わないで、調理機器だけで工程の多い複雑な料理を簡単に調理することができない。 - 特許庁

The possibility of layout can be designated by using a page image panel 52 to selectively add a denial mark 58 such as "×" to a sheet that is not desired to be outputted, with a mouse cursor or the like.例文帳に追加

面付け可否の指定は、ページイメージパネル５２を用いて、出力したくないシートにマウスカーソルなどで×印などの否定マーク５８を選択して付ける。 - 特許庁

This method comprises detonating a W/O-type emulsion explosive which does not detonate with a #6 detonator, using, as booster, an explosive ≥3,500 m/s in open explosion velocity.例文帳に追加

開放爆速が３５００ｍ／ｓ以上の爆薬をブースターとして使用して、６号雷管で起爆しないＷ／Ｏ型エマルション爆薬を起爆する。 - 特許庁

In the opto-magnetic disk device 3 in which a function modification is not released to users, received data are decrypted using a 1394 interface 36.例文帳に追加

機能を変更することがユーザに開放されていない光磁気ディスク装置３においては、受信したデータを１３９４インタフェース３６で復号する。 - 特許庁

To provide an optical fiber of guide illumination, etc., using the optical fiber which does not immediately stop the function of the guide illumination, etc., by putting off a light source.例文帳に追加

光ファイバを用いたガイド照明等において、光源の消灯によって直ちにガイド照明等の機能を停止することのない光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a load collapse preventing implement which can be beautifully folded not even by a skilled worker during the post-processing after using a strip band.例文帳に追加

帯状バンドの使用後の後処理に関し、熟練者でなくても短時間で且つ綺麗に折り畳むことができる荷崩れ防止具を提供すること。 - 特許庁

To provide a designed multiple gauze woven fabric that does not stiffen, has a light weight and thin thickness by using specific designing yarn, further maintains a larger fluffy feeling.例文帳に追加

特殊なデザイン糸を用い軽くて薄い多重ガーゼを強張らせることなく、さらにはより大きなフワフワ感を持たせて多重ガーゼデザイン織物を提供する。 - 特許庁

Thus, mounting of the accessory member 10 in the end face of the casing 2 without using secondary molding can be achieved, such mounting having not been achieved so far in the photoelectric sensor.例文帳に追加

これにより、光電センサでは、成し得なかった、二次成形によらない、筐体２の端面におけるアクセサリ部材１０の取付けが実現できる。 - 特許庁

When the judgment part 15 judges that it is not difficult to analyze the fluid motion, an analysis is made by using a finite difference method.例文帳に追加

一方、解析不安定性判断部１５により流体運動の解析が困難でないと判断された場合、有限差分法を用いて解析する。 - 特許庁

To provide a bag material for civil engineering which prevents a filler from moving by a water flow and ocean waves and in which shear deformation is not generated, and a bag body using the same.例文帳に追加

水流や波浪による中詰め材の移動を防止し、剪断変形の生じない土木工事用袋材とこれを用いた袋体を提供する。 - 特許庁

To start a line pressure drop as a countermeasure for shifting shock at a proper timing which does not cause the engine to go in racing when a shifting with changing-over in the setting without using a one-way clutch is to be made.例文帳に追加

ワンウェイクラッチを用いない掛け換え変速時に、変速ショック対策用のライン圧低下をエンジンが空吹けない適切なタイミングで開始させる。 - 特許庁

To provide a floor with waterproof function not dependent on the characteristics of its material while using a material low in cost and excellent in recyclability.例文帳に追加

安価でリサイクル性に優れた材料を使用しつつ、その材料自体の特性に依存しない構造の防水機能を備えた床を提供する。 - 特許庁

To provide an easily mountable information transmitting system using low-power radio and not requiring a long transmission distance even if multiple slave machines are used in a radio system.例文帳に追加

無線システムで多くの子機を用いても伝送距離が短くて済み、設置が簡単な、小電力無線を利用した情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

The server comprises a reference time counter and verifies whether or not the receiver sends back a verification message within a predetermined window by using a return communication path.例文帳に追加

また、サーバは基準時間カウンタを備え、受信機が戻り通信路を用いて所定のウインドウ内に検証メッセージを送り返したか否かを検証する。 - 特許庁

On the other hand, when the numbers are not coincident with each other and the account exclusive for purchase can be used, the management computer 21 performs settlement processing using the account exclusive for purchase.例文帳に追加

一方、一致しない場合であって、購買専用口座を利用できる場合、管理コンピュータ２１は、購買専用口座を用いて決済処理を行なう。 - 特許庁

Assuming that the subcode after the additional recording is correct, an uneven pattern on a substrate is not correct and a pirated medium can be manufactured even by using the substrate.例文帳に追加

追加記録後のサブコードが正しいものとすれば、基板上の凹凸パターンは、正しくないものであり、基板を使用しても海賊版を製造できない。 - 特許庁

To provide an indicator which can indicates a wide range of radiation dosed level by using clear variations in hue, and does not fade even in the case it is conserved for a long time.例文帳に追加

広範囲の放射線照射量を色相の明瞭な変化により表示でき、また、長時間保存しても退色しないインジケータを提供する。 - 特許庁

To provide a steam system using a steam engine for driving an air compressor while controlling it in consideration of not only the load of compressed air used but also the load of steam used.例文帳に追加

蒸気エンジンを用いて空気圧縮機を駆動するに際し、圧縮空気の使用負荷だけでなく、蒸気の使用負荷をも考慮して制御する。 - 特許庁

To provide an AC power source-which will not be stopped, as much as possible, due to a component fault by reducing commonly using parts among power converters.例文帳に追加

各電力変換器の間で共通に使用する部分を減らし、部品故障による停止が極力発生しない交流電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for specifying whether or not a replacement unit is a new one, using terminals of the number smaller than that of the mountable replacement units.例文帳に追加

装着可能な交換ユニットの数よりも少ない数の端子を用いて、交換ユニットが新品であるか否かを特定する電子装置を提供する。 - 特許庁

To expand the adjusting range of backlash while the power transmission characteristics in normal and reverse directions are not changed in a worm gear device using a plural-lead worm.例文帳に追加

複リードウォームを用いたウォームギヤ装置において、正方向と逆方向の動力伝達特性が変わらないようにしてバックラッシュの調整範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a non-contact thermometer using an eddy current that can measure the temperature of a target being composed by a material that does not induce the eddy current.例文帳に追加

渦電流を誘起しない材料で構成された対象の温度を測定することができる、渦電流を使用した非接触温度計を提供する。 - 特許庁

In the case wherein rated cooling capacity is not higher than 5 kW, the liquid side piping (32) is formed by using a pipe having an inner diameter of less than 4.75 mm.例文帳に追加

冷房定格能力が５ｋＷ以下である場合には、液側配管（32）を内径が４．７５ｍｍ未満である配管によって形成する。 - 特許庁

To easily confirm whether or not a proper user allowed usage is in usage area in a facility by using a photographed image.例文帳に追加

施設内の各利用場所毎にその利用が許可されている正規な利用者が居るか否かを撮影画像を利用して容易に確認できるようにする。 - 特許庁

By using the chip 1, a user does not need to sample a specimen from a living body by means of a syringe or the like and to put the sampled specimen into the chip.例文帳に追加

本発明のチップ１によると、注射器等を用いて生体から被検体を採取し、採取した被検体をチップに入れる手間を省くことができる。 - 特許庁

To provide a heat-retaining cloth not only having an excellent heat-retaining property but having an excellent antistatic property, and a fiber product using the heat-retaining cloth.例文帳に追加

優れた保温性だけでなく優れた制電性をも有する保温性布帛および該保温性布帛を用いてなる繊維製品を提供すること。 - 特許庁

Using the measured traffic amounts and the estimated separation rate and approach rate, a traffic amount of a road not equipped with a traffic amount detector is estimated.例文帳に追加

次に、測定交通量と、推定された分流率および進入率とを用いて交通量感知器が設置されていない道路の交通量を推定する。 - 特許庁

The charging current of the unit 12 is controlled so that the using power source capacity does not exceed the maximum power source capacity based on the compared result.例文帳に追加

そして、比較結果に基づいて使用電源容量が最大電源容量を超えないように電源ユニット１２の充電電流を制御する。 - 特許庁

Furthermore, a best focus position is calculated by using a line pattern having such a line width as pattern collapse does not occur when the focus position is changed.例文帳に追加

また、フォーカス位置を変化させた際にパターン倒れが発生しない大きさ以上の線幅を有するラインパターンを使用してベストフォーカス位置を算出する。 - 特許庁