「New River」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The river channeled a new bed during the spring flood. 例文帳に追加

その川は春の洪水の間に新たな川床を切り開いた. - 研究社 新英和中辞典

A new bridge is being built over the river.例文帳に追加

新しい橋がその川に造られているところです。 - Tatoeba例文

New York is on the Hudson River.例文帳に追加

ニューヨークは、ハドソン川に面している。 - Tatoeba例文

This river flows all the way to New Orleans.例文帳に追加

この河はニューオリンズまで続いている。 - Tatoeba例文

A new bridge is being built over the river.例文帳に追加

川には新しい橋が建設されています。 - Tatoeba例文

a suspension bridge across the East River in New York City 例文帳に追加

ニューヨークシティーのイーストリバーに懸かるつり橋 - 日本語WordNet

a suspension bridge across the East River in New York City 例文帳に追加

ニューヨーク市のイーストリバーの向こう側の吊橋 - 日本語WordNet

a town on the Murrumbidgee River in New South Wales 例文帳に追加

ニューサウスウェールズのマランビジー川の町 - 日本語WordNet

a city in western New York State at the falls of the Niagara river 例文帳に追加

ニューヨーク西部の都市でナイアガラ滝がある - 日本語WordNet

a city of eastern New York on the Mohawk river 例文帳に追加

ニューヨーク東部モホーク川沿岸の都市 - 日本語WordNet

a town in central West Virginia on the New River 例文帳に追加

ニュー川に面したウェストヴァージニア中央の町 - 日本語WordNet

after the start of the new year, the first trees to be floated down a river 例文帳に追加

その年初めて川へ流して運ぶ木材 - EDR日英対訳辞書

A new bridge is being built over the river. 例文帳に追加

新しい橋がその川につくれているところです。 - Tanaka Corpus

New York is on the Hudson River. 例文帳に追加

ニューヨークは、ハドソン川に面している。 - Tanaka Corpus

This river flows all the way to New Orleans. 例文帳に追加

この河はニューオリンズまで続いている。 - Tanaka Corpus

Airplane Lands in New York’s Hudson River 例文帳に追加

ニューヨークのハドソン川に航空機着水 - 浜島書店 Catch a Wave

NEW FASCINE AND METHOD OF RIVER WORK USING THE SAME例文帳に追加

新規な粗朶およびこれを用いた河川工事の方法 - 特許庁

a suspension bridge across the Hudson River between New York and New Jersey 例文帳に追加

ニューヨークとニュージャージーの間のハドソン川にかかる吊り橋 - 日本語WordNet

a river that rises in western New Mexico and flows westward through southern Arizona to become a tributary of the Colorado River 例文帳に追加

ニューメキシコ州西部に発する川で、アリゾナ州南部を西流し、コロラド川に注ぐ - 日本語WordNet

new houses are springing up on an improved tract of land near the river 例文帳に追加

新築の家が川の近くの改良地域で急成長している - 日本語WordNet

United States Army installation on the west bank of Hudson river to the north of New York City 例文帳に追加

ニューヨーク市の北部へのハドソン川の西岸への米国陸軍施設 - 日本語WordNet

a member of the Iroquoian people formerly living along the Mohawk River in New York State 例文帳に追加

かつてニューヨーク州モホーク川流域に住んでいたイロクォイ族 - 日本語WordNet

The Mississippi River passes through New Orleans and flows into the Gulf of Mexico.例文帳に追加

ミシシッピ川はニューオリンズ州を通り，メキシコ湾に注いでいる - Eゲイト英和辞典

There is still room for argument about introducing a new species in this river.例文帳に追加

この川に，新しい種を導入することについては，まだ議論の余地がある。 - 英語論文検索例文集

a river rising in northeastern New Mexico and flowing eastward across the Texas panhandle to become a tributary of the Arkansas River in Oklahoma 例文帳に追加

ニューメキシコ北東部に源を発し、テキサス州最北部の地域を東向きに流れ、オクラホマ州でアーカンソー川の支流になる川 - 日本語WordNet

a river that rises in northeastern New Mexico and flows eastward into Oklahoma where it becomes a tributary of the Arkansas River 例文帳に追加

ニューメキシコ北東部に源を発し、東向きにオクラホマに流れ、そこからアーカンソー川の支流となる川 - 日本語WordNet

long-necked river duck of the Old and New Worlds having elongated central tail feathers 例文帳に追加

尾の中羽が長く突き出ていて、首が長く川にすむ旧・新世界産のカモ - 日本語WordNet

a steel arch bridge across New River at Fayetteville, West Virginia 例文帳に追加

フェイアットビルから西ヴァージニアを流れているニューリバーにかかっているスチール性のアーチ型の橋 - 日本語WordNet

a city in southwestern New Jersey on the Delaware River near Philadelphia 例文帳に追加

フィラデルフィアの近くのデラウェア川に面した、ニュージャージー南西部の都市 - 日本語WordNet

a town in southeastern New Mexico on the Pecos River near the Mexican border 例文帳に追加

メキシコとの国境に近いペコ川のそばのニューメキシコ州南東部のある町 - 日本語WordNet

a system of canals crossing New York State and connecting the Great Lakes with the Hudson River and Lake Champlain 例文帳に追加

シャンプランハドソン川と湖にニューヨーク州を渡って、五大湖をつなげる運河網 - 日本語WordNet

It is a dish of Hangzhou City, Zhejiang Province; stir-frying shelled river shrimps and new leaves of Long Jing tea 例文帳に追加

-浙江省杭州市の料理で、川えびの殻を剥いて、龍井茶の若葉と炒めたもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ta bushin and shinden bushin are fushin related to river improvement, water use for large rice paddy fields, and building new rice fields, that can not be covered by jifushin. 例文帳に追加

-自普請で賄えない規模の田んぼの治水用水に係わる普請や新たな田園の造営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, he published 'Takasebune' (The Boat on the River Takase) in "the Chuo koron," and 'Kanzan Jittoku' in "Shinshosetsu" (New Novels). 例文帳に追加

-1月、『中央公論』に「高瀬舟(小説)」を、『新小説』に「寒山拾得」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Battle of Minato-gawa River, Ashikaga group smashed the court's side, and Takauji, taking control of Kyoto, established a new bakufu. 例文帳に追加

足利勢が湊川の戦いで宮方を撃破し、京都を掌握した尊氏が幕府を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a river that rises in Pennsylvania and flows north into New York and then back south through Pennsylvania again to join the Monongahela River at Pittsburgh which is the beginning of the Ohio River 例文帳に追加

オハイオリバーの始まりであるピッツバーグでモノンガヒラ川を接合するために再びペンシルバニアを通る南でペンシルバニアで上って、北でニューヨークを流れ込ませて、次に後部を流れ込ませる川 - 日本語WordNet

To provide a water cleaning type wooden mattress constituted of a new structure capable of positively cleaning a river stream by making repairs on a river conveniently, filtering and adsorbing contaminant in the river stream.例文帳に追加

河川改修に都合が良く、しかも河川流水中の汚濁物質を濾過、吸着して河川流水を積極的に浄化することを可能とする新規な構造からなる水質浄化型木工沈床を提供する。 - 特許庁

Furthermore, TDC has a vision of a new water resource development below, which is not concrete now. (Project 3) New development of Attran (3) system (Development of the intake facility at Attran River and installation of the pipeline from Attran River to Kan Thone Kan Reservoir) II-2.例文帳に追加

また、現時点では明確な計画にはなっていないが、TDC では新たな水源開発として、 項目 3：Attran (3)系統の開発 （Attran 川で取水し、Kan Thone Kan 配水池に送水するルート） というビジョンを持っている。 - 厚生労働省

And the road (the old road) meets a new road which is considered to have been built in the middle of the 18th century, the old road extends to the left, passes beside Kannon-do (a temple dedicated to Kannon), and descends to Nishinaka-Otani near Nishi-kawa River, a branch of Togtsu-kawa River. 例文帳に追加

18世紀中頃に作られたと見られる新道と古道の分岐点を左にとって古道を進むと、観音堂の傍を過ぎ、十津川の支流・西川のほとりの西中大谷に降り立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kitano-jinja Shrine, its vicinity and the southern suburb of Kyoto in the vicinity of Toba (suburb of Kyoto) where many detached palaces were built were becoming a new city with access to the Uji-gawa River or Yodo-gawa River. 例文帳に追加

北野神社とその周辺、さらにまた、多くの離宮が建てられた鳥羽(洛外)周辺の京都南郊もまた淀川や淀川と結びついて新たな都市的空間となりつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nine retainers including Aihei HASHIZUME who were spared their lives were sent to Irita, the west of Watari-gawa River (Shimanto-gawa River) of Tosa, and put under the charge of a village headman, Yunoshin UGA, and later returned to Tosa with a pardon from the new Meiji government. 例文帳に追加

処刑を免れた橋詰愛平ら9人は、土佐の渡川（四万十川）以西の入田へ配流され庄屋宇賀佑之進預けとなり、その後明治新政府の恩赦により帰郷した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an attempt to prevent such floods, various measures have been implemented since the Meiji period such as building Setagawa-araizeki Barrage, the drainage of Oguraike Lake and its isolation from the Uji-gawa River, and the Shin-Yodogawa-kaisaku (new project of cutting the river wider). 例文帳に追加

この為明治以降瀬田川洗堰建設や巨椋池の宇治川からの離断・干拓、新淀川開鑿等様々な対策を講じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, by using the triangle constituted of the two arbitrary constituting points and the selected constituting point, the river polygon is divided into two new river polygons (step S707).例文帳に追加

次に、上述した任意の２つの構成点と選択された構成点とで構成される三角形により、河川ポリゴンを新たな２つの河川ポリゴンに分割する（ステップＳ７０７）。 - 特許庁

a river that rises in south central New Hampshire and flows through Concord and Manchester into Massachusetts and empties into the Atlantic Ocean 例文帳に追加

ニューハンプシャー南中部で発生し、マサチューセッツにコンコードとマンチェスターの中を流れて、大西洋に注ぐ川 - 日本語WordNet

a river that rises in Maine and flows northeastward through New Brunswick to empty into the Bay of Fundy 例文帳に追加

メインに生じて、ファンディ湾に注入するためにニューブランズウィックを通って、北東へ流れる川 - 日本語WordNet