「Nikki」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Katsumi nikki" (The journal of Katsumi) 例文帳に追加

『勝見日記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikoku nikki Gokiroku zakki (The miscellany of Ikoku Nikki) 例文帳に追加

異国日記御記録雑記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenshun Nikki - 2 books 例文帳に追加

賢俊日記　2冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikoku Nikki (the documents of foreign diplomatic summary by Suden) 例文帳に追加

異国日記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryoshun Nikki" (The Diary of Ryoshun) 例文帳に追加

『了俊日記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way to derive nikki 例文帳に追加

日鬼の出し方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Ninagawa Chikamoto Nikki. 例文帳に追加

蜷川親元日記とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Takamitsu Nikki (The Takamitsu Journal). 例文帳に追加

高光日記とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motonobu KANO "Obana-nikki" (Obana Dialy) 例文帳に追加

狩野元信『尾花日記』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gien Jugo Nikki - 62 books 例文帳に追加

義演准后日記　62冊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honko Kokushi nikki 例文帳に追加

本光（ほんこう）国師日記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamakura sode nikki (Literally, Kamakura sleeve diary) 例文帳に追加

鎌倉袖日記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Musume kagekiyo yashima nikki 例文帳に追加

嬢景清八島日記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six volume of "Yuno nikki" (The Diary of Fuyo KO) 例文帳に追加

『游襄日記』六巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote the 'Hikono Nikki" (Diary of Hikono). 例文帳に追加

「彦乃日記」を遺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1336-1343 Yoriaki NIKKI 例文帳に追加

1336年～1343年-仁木頼章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1351-1352 Yoriaki NIKKI 例文帳に追加

1351年～1352年-仁木頼章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1354-1359 Yoriaki NIKKI 例文帳に追加

1354年～1359年-仁木頼章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1359-1360 Yorinatsu NIKKI 例文帳に追加

1359年～1360年-仁木頼夏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1360-1363 Yoshitada NIKKI 例文帳に追加

1360年～1363年-仁木義尹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there are journal-style books such as "Tohoku nikki," "Futana nikki," "Jinshin nikki," and "Nichigetsu nikki." 例文帳に追加

また、日記的な著作物として『東北日記』、『ふたな日記』、『壬申日記』、『日月日記』などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Izayoi nikki (Diary of the Night of the Sixteenth) 例文帳に追加

十六夜日記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also called "Ionushi" or "Ionushi Nikki (Diary of Master of the Hermitage)." 例文帳に追加

『いほぬし』『庵主日記』とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yumechiyo-nikki (literally, Yumechiyo's diary) 例文帳に追加

夢千代日記（ゆめちよにっき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshu no nikki (the technical book on sake brewing) 例文帳に追加

御酒之日記（ごしゅのにっき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamonin nikki 例文帳に追加

多聞院日記（たもんいんにっき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sho Utsushi Asagao Banashi (Asagao Nikki) (Morning Glory Diary) 例文帳に追加

生写朝顔話（朝顔日記） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mansai Jugo Nikki - 38 folds 例文帳に追加

満済准后日記　38帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote "Kanmon Nikki (diary)" and "Chinyoki". 例文帳に追加

著作に、『看聞日記』、『椿葉記』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koshitsu Nikki (Imperial Diary, Nippon Television Network) 例文帳に追加

皇室日記（日本テレビ放送網） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the author of "Shimai Soshitsu nikki" (diary of Soshitsu SHIMAI). 例文帳に追加

著作に『島井宗室日記』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, he wrote "Kokura Nikki" (Kokura Diary). 例文帳に追加

（このとき『小倉日記』が書かれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mansai Jungu Nikki " by Mansai 例文帳に追加

『満済准后日記』　満済著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kanmon Nikki" by Imperial Prince Fushimi no miya Sadafusa 例文帳に追加

『看聞日記』　伏見宮貞成親王著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Saito Mototsune Nikki" by Mototsune SAITO 例文帳に追加

『斎藤基恒日記』　斎藤基経著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ninagawa Chikamoto Nikki" by Chikamoto NINAGAWA 例文帳に追加

『蜷川親元日記』　蜷川親元著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Saito Chikamoto Nikki" by Chikamoto SAITO 例文帳に追加

『斎藤親基日記』　斎藤親基著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ninagawa Chikataka Nikki" by Chikataka NINAGAWA 例文帳に追加

『蜷川親孝日記』　蜷川親孝著 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Bukkyo Zensho (Compendium of Buddhism), Honko Kokushi Nikki (the Honko Kokushi Journal), volume 1 - 165) 例文帳に追加

（仏教全書、本光国師日記1－165） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His attendant, Yaemon ISHIKAWA, recorded a journal, 'Ishikawa Nikki' (diary of Ishikawa). 例文帳に追加

側日記に石川弥右衛門の「石川日記」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then her Sarashina Nikki ended. 例文帳に追加

このとき彼女の更級日記は終わりを告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Murasaki Shikibu Nikki" (Murasaki Shikibu Diary), "Wakamurasaki" refers to Murasaki Shikibu. 例文帳に追加

『紫式部日記』では紫式部のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kagero Nikki" (The Gossamer Years) (Heibonsha library) translated by Akiko Yosano 例文帳に追加

『蜻蛉日記』（平凡社ライブラリー）与謝野晶子訳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagyuan Nikki (The Diary of Kagyuan) (Chuo Koronsha, August 1949) 例文帳に追加

蝸牛庵日記（1949年8月、中央公論社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This custom appears in "Tosa Nikki (Tosa Diary)" and "The Pillow Book." 例文帳に追加

この風習は『土佐日記』・『枕草子』にも登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス