意味 | 例文 (999件) |
Whether the inspection is required or not 例文帳に追加
調査が必要だろうとなかろうと - Weblio Email例文集
Product analysis is not required. 例文帳に追加
製品分析は必須ではない。 - Weblio Email例文集
Help wanted. Experience not required [necessary]. 例文帳に追加
未経験者歓迎. 【広告】 - 研究社 新和英中辞典
Applications in advance are not required.例文帳に追加
事前の申し込みは必要ありません。 - Tatoeba例文
Where Examination of Evidence Is Not Required 例文帳に追加
証拠調べを要しない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Cases where confirmation of Problematic Conduct is not required 例文帳に追加
事故の確認を要しない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Not required BluePrints AJAX Component Library 例文帳に追加
BluePrints AJAX コンポーネントライブラリ - NetBeans
In such case, the address is not required. 例文帳に追加
この場合,宛先は必要としない。 - 特許庁
The potential pocket is not required and a reset transistor is also not required.例文帳に追加
ポテンシャルポケットは不要であり、リセットトランジスタも不要にできる。 - 特許庁
The contents of the property are not required to be null-terminated;any terminating null should not be included in text_prop.nitems. 例文帳に追加
プロパティの内容は NULL で終わる必要はない。 - XFree86
Consequently, a pressure sensor or the like for detecting an occupant is not required, and cost or a special installation space is not required.例文帳に追加
乗員検知のための圧力センサ等が不要で、コストや特段の設置スペースを要しない。 - 特許庁
Thus, a Cu post required for a conventional semiconductor device is not required, an expensive sputtering apparatus required for formation is not needed, and sputtering time required long is not required at all.例文帳に追加
これにより、従来の半導体装置で必要であったCuポストを不要とし、その形成に必要であった高額なスパッタリング装置を不要とし、長時間必要であったスパッタリング時間を不要とする。 - 特許庁
The matrix does not meet the required conditions. 例文帳に追加
母体は要求条件を満たしていない。 - Weblio Email例文集
The matrix does not meet the required conditions. 例文帳に追加
母体が必要条件に見合っていない。 - Weblio Email例文集
Subjects for the teacher training course do not count for credits required for graduation.例文帳に追加
教職課程の履修単位は卒業単位外です。 - 時事英語例文集
It is easy to grow fragrant olives as watering is not required.例文帳に追加
キンモクセイは水やりの手間がなくて楽です。 - 時事英語例文集
a payment required for not fulfilling a contract 例文帳に追加
契約を全うできない場合に要求される支払い - 日本語WordNet
of required conditions, to not be satisfactorily met 例文帳に追加
物事が思いどおりにならず苦しむ - EDR日英対訳辞書
An operational permit is not required for agricultural storage.例文帳に追加
農業倉庫には業務許可は必要はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When in semi-formal dress, saluting is not required.例文帳に追加
セミフォーマルドレスの際には、敬礼は求められない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Cases where Authorization of Absorption-Type Merger Agreement is not Required, etc. 例文帳に追加
吸収合併契約の承認を要しない場合等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Cases Where Approval of the Absorption-type Merger Agreement, etc. Is Not Required 例文帳に追加
吸収合併契約等の承認を要しない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Cases Where Approval of the Incorporation-type Company Split Plan Is Not Required 例文帳に追加
新設分割計画の承認を要しない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Cases where Approval of Assignment of Business is not Required 例文帳に追加
事業譲渡等の承認を要しない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Persons Who Are Not Required to Establish a Solicitation Policy, etc. 例文帳に追加
勧誘方針の策定を要しない者等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is not required for Hyperthreading support. 例文帳に追加
これはHyperthreadingサポートに必要ではありません。 - Gentoo Linux
Whether or not this argument is required is determined by cmd . 例文帳に追加
第三引き数が必要かどうかはcmdにより決まる。 - JM
Therefore, a graduation thesis is not required. 例文帳に追加
そのため、卒業論文も必修ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In such case, providing the address is not required. 例文帳に追加
この場合,宛先の記載は不要である。 - 特許庁
Notarization or legalization of an authorization document is not required. 例文帳に追加
委任状の公証又は認証は必要としない。 - 特許庁
Notarization or legalization of an authorization document is not required. 例文帳に追加
委任状は,公証又は認証を必要としない。 - 特許庁
Accordingly, the coryneform bacterium strain K-336 is not required to be deposited. 例文帳に追加
よって、コリネ型細菌K-336株を寄託する必要はない。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |