「One-Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

In the vehicle having an air cleaner 34 for purifying the air supplied into an engine, a stepwise step surface 66f on which an outer stage is disposed around an inner stage is provided to at least one upper wall 69 which constitutes the air cleaner 34.例文帳に追加

エンジンに供給される空気を浄化するエアクリーナ３４を備えた車両において、エアクリーナ３４を構成する少なくとも１つの上壁６９に、内側の段の周囲に外側の段が配置される階段状の階段面６６ｆが設けられている。 - 特許庁

In the case that one of the diagnostic images can not be specified based on the answers of the user to the plural questions and in the case that the affirmative confirmation of the user can not be obtained for the displayed diagnostic image, the person in charge directly deals with the user by a conversation (step #207).例文帳に追加

複数の質問に対するユーザーの回答に基づいて診断画像の一つを特定できない場合、及び、表示された診断画像に対してユーザーの肯定確認が得られない場合は、担当者が直接対話によってユーザーに応対する（ステップ＃２０７）。 - 特許庁

To obtain a motor drive for driving a plurality of motors through one inverter circuit in which reliability is enhanced by preventing overcurrent and step-out when a transition is made from forced commutation driving to synchronous commutation driving regardless of the motor load or the number of poles, and decreasing the number of components.例文帳に追加

複数のモータを１つのインバータ回路により駆動するモータ駆動装置において、モータ負荷や極数に関わらず、強制転流駆動から同期転流駆動に移行させるときの過電流や脱調を防止し、部品点数を減らし信頼性を向上する。 - 特許庁

The magazine 2 houses a plurality of the platy objects (carton 1) accumulated in a standing position on a bottom plate 2a, and a step 3 holding a part of a plurality of the housed platy objects (carton 1) to keep one end higher than the other end is mounted on the bottom plate 2a.例文帳に追加

底板２ａ上に、立位で集積された複数枚の板状物（カートン１）を収容するマガジン２であって、底板２ａの上面に、収容されている複数枚の板状物（カートン１）のうちの一部を他部より高く保持する段部３が設けられている。 - 特許庁

The one step synthesis method for regularized Fe-Pt alloy fine particles is characterized in that a mixture of an Fe raw material compound and a Pt raw material compound is irradiated with microwaves in the presence of a reducing solvent absorbing the microwaves, so as to generate heat.例文帳に追加

Ｆｅ原料化合物とＰｔ原料化合物との混合物に、マイクロ波を吸収して発熱する還元性溶媒の存在下にて、マイクロ波を照射することを特徴とする規則化したＦｅ−Ｐｔ合金微粒子の一段合成方法。 - 特許庁

One fiber is a standard step type communication fiber having a core diameter of 9 μm and a numerical aperture(NA) of approximately 0.1, while the other fiber is a dispersion compensating fiber(DCF) with a multilayer refractive index profile having a small core diameter and a high NA with the upper limit of approximately 0.3.例文帳に追加

一つのファイバーがコア径が9μｍで開口数（ＮＡ）が約0.1の標準ステップ型通信ファイバーであり、もう一つのファイバーが多層屈折率プロファイルを有する分散補償ファイバー（ＤＣＦ）で、コア径が小さく、約0.3を上限とする高ＮＡを有する。 - 特許庁

A power module (semiconductor device) 1 is provided with three output parts 2-4 each having switching devices 32 and 36, and respectively outputting phases different from one another; and a step-up part 5 having switching devices 92 and 96, and stepping up a voltage applied to the output parts 2-4.例文帳に追加

パワーモジュール（半導体装置）１は、スイッチングデバイス３２、３６を有し、それぞれが異なる位相を出力する３個の出力部２〜４と、スイッチングデバイス９２、９６を有し、出力部２〜４に印加される電圧を昇圧するための昇圧部５とを備えている。 - 特許庁

A bone-muscle region outer peripheral profile line is created by joining only boundary points at which each index related to at least one of a length and a slope of a line segment connecting between the adjoining boundary points of the searched boundary points satisfies a predetermined condition (step S5).例文帳に追加

探索された境界点のうち、隣り合う境界点同士を結ぶ線分の長さおよび傾きの少なくとも一方に関連する指標が所定条件を満たす境界点のみをつなぎ合わせて骨筋領域の外周輪郭線を作成する（ステップＳ５）。 - 特許庁

In a second step, a position of the adjusting member 51 is changed from the reference position by a predetermined amount in a direction for separating a movement restraining part 51b from a contact part 41b under a contact condition, so that the slidable allowance of the rotation shaft 16 becomes a predetermined one.例文帳に追加

そして第２工程において、調整部材５１の位置を、当接状態にある移動規制部５１ｂと当接部４１ｂとが離間する方向へ所定量だけ基準位置から変更することで、回転軸１６のスライド移動可能量を所定量とする。 - 特許庁

The tip surface 2b of the spindle 2 and the tip surface 3b of the cover 3 are so disposed as to be flush with each other and chamfer parts 10 and 11 or a step difference part is formed on either one or the both of the outer circumferential tip surface of the spindle or the internal circumferential tip surface of the cover.例文帳に追加

スピンドル２の先端面２ｂとカバー３の先端面３ｂを略同一面内にあるように配置し、スピンドルの外周先端面及びカバーの内周先端面の何れか一方又は両方に面取り部１０，１１又は段部を設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing a substrate includes an element formation step (b) of forming an element on at least one surface of a film containing an aromatic polyether polymer of which a glass transition temperature (Tg) measured by differential scanning calorimetry (DSC, programming rate 20°C/min) is 230 to 350°C.例文帳に追加

（ｂ）示差走査熱量測定（ＤＳＣ、昇温速度２０℃／分）によるガラス転移温度（Ｔｇ）が２３０〜３５０℃である芳香族ポリエーテル系重合体を含むフィルムの少なくとも一方の面に素子を形成する素子形成工程を含む基板の製造方法。 - 特許庁

The method for making a twisted carbon nanotube wire includes: a first step of drawing at least one carbon nanotube film from a carbon nanotube array, with carbon nanotubes aligned along the same direction in the carbon nanotube film; a second step of stretching the carbon nanotube film by applying the same force in reversed directions to the carbon nanotube film along the longitudinal direction of the carbon nanotube; and a third step of twisting the stretched carbon nanotube film to form a twisted carbon nanotube wire.例文帳に追加

本発明のねじれ状カーボンナノチューブワイヤの製造方法は、カーボンナノチューブアレイから少なくとも一枚のカーボンナノチューブフィルムを引き出し、該カーボンナノチューブフィルムにおけるカーボンナノチューブが同じ方向に沿って配列されている第一ステップと、前記カーボンナノチューブフィルムにおけるカーボンナノチューブの長軸方向に沿って、前記カーボンナノチューブフィルムに同じ大きさで反対方向の力を加えて、前記カーボンナノチューブフィルムを引き伸ばす第二ステップと、前記引き伸ばされたカーボンナノチューブフィルムをねじって、ねじれ状カーボンナノチューブワイヤを形成する第三ステップと、を含む。 - 特許庁

The distributed contents management method includes a step to collect information on the contents stored in one or more contents replay device to generate or update an integrated contents information database, and a step to use the integrated contents information database to perform contents synchronization for matching the contents-related data stored in the contents replay device to contents defined in a synchronization list setup by a user.例文帳に追加

１つ以上のコンテンツ再生装置に保存されたコンテンツについての情報を収集して統合コンテンツ情報データベースを生成するか、更新する段階、及び統合コンテンツ情報データベースを用いてコンテンツ再生装置に保存されたコンテンツ関連データをユーザが設定した同期化目録に決められた内容と一致させるコンテンツ同期化を行う段階を含む分散コンテンツ管理方法。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises: a step of awaiting notification of an impending advertising insert period for a plurality of active televisions in a household; and, a step of selecting an advertising, for each of the active television, from a group of advertising for display on the active television and pushing the selected advertising to the active television for presentation on the active television during the advertising insert period.例文帳に追加

１つの実施形態で、本方法は、世帯内の複数の動作中のテレビジョンのために間近の広告挿入期間の通知を待つステップと、動作中のテレビジョンの各々のために、広告のグループから動作中のテレビジョンでの表示のために１つの広告を選択し、広告挿入期間における動作中のテレビジョンでの提示のために、選択された広告を動作中のテレビジョンにプッシュ型配信するステップとを含む。 - 特許庁

The method has a table generating step where table data are generated and stored from at least one entry over where a network address and a physical address are described in cross reference with each other and an address setting step where flag processing to nullify all entries included in the table data at the replacement of the physical address for each entry when the replacement of the physical address with respect to a physical layer occurs.例文帳に追加

ネットワークアドレスと物理アドレスとが対応づけられて記述されている少なくとも１つ以上のエントリからテーブルデータを形成及び記憶するテーブル作成工程と、物理層に対する物理アドレスの付け替えが生起されたとき、当該付け替え時のテーブルデータに含まれる全てのエントリを無効にするためのフラグ処理を当該エントリ毎に行うアドレス設定工程とを有するノード管理方法。 - 特許庁

This method includes a step where the central unit (10) defines frame patterns each of which is suitable for one of the communication modes and a step where each of the frame patterns is sequentially transmitted until a response with consistency is obtained from the remote unit (20), and the communication mode of the remote unit is a mode corresponding to a frame pattern causing the response with the consistency.例文帳に追加

本発明による本方法は、各フレームパターンが前記通信モードの１つに適するような複数のフレームパターンを中央ユニット（１０）において定義するステップと、整合性のある応答が前記遠隔ユニット（２０）から得られるまで、複数の前記フレームパターンを順次伝送するステップとを含み、前記遠隔ユニットの通信モードが整合性のある前記応答を引き起こしたフレームパターンに対応するモードである。 - 特許庁

A digital camera continuously obtains the plural images (step SP10), obtains at least one deterioration function showing the deterioration characteristic of the objective image by obtaining the track of the object image in the objective image due to blurring from the plural images on the objective image included in the plural obtained images and restores the objective image by using the obtained deterioration function (step SP30).例文帳に追加

デジタルカメラは、複数の画像を連続的に取得し（ステップＳＰ１０）、取得された複数の画像に含まれる対象画像について、ぶれなどによる対象画像中の被写体像の軌跡を複数の画像から求めることにより対象画像の劣化特性を示す少なくとも１つの劣化関数を求め（ステップＳＰ２０）、得られた劣化関数を用いて対象画像を復元する（ステップＳＰ３０）。 - 特許庁

The method for manufacturing a three-dimensional article having a cross-linked fluororesin-coated layer has a fluororesin coating step in which a plurality of differently directed surfaces of a base material machined into a desired shape are coated with a fluororesin, and an irradiation step in which the base material is irradiated with an electron beam from one direction in a nitrogen atmosphere to cross-link the fluororesin coating the plurality of surfaces.例文帳に追加

所望の形状に機械加工された基材の、方向が異なる複数の表面をフッ素樹脂で被覆するフッ素樹脂被覆工程と、前記基材に対して一方向から電子線を窒素雰囲気中で照射して、前記複数の表面を被覆するフッ素樹脂を架橋する照射工程と、を有することを特徴とする架橋フッ素樹脂被覆層を有する立体形状物の製造方法。 - 特許庁

The method includes: (a) in each of marker sets, a step to obtain an identity of one or both of allelic genes in a genome of a canine animal for testing; and (b) a step to determine a contribution of a population of canine animal to the canine animal for testing by comparing the allelic genes in the genome of the canine animal with a database which includes a profile of the population of canine animal.例文帳に追加

この方法は、以下の工程を包含する：（ａ）各マーカーセットについての試験イヌ科動物ゲノム中の片方または両方の対立遺伝子の同一性を得る工程；および（ｂ）この試験イヌ科動物ゲノムへのイヌ科動物個体群の寄与度を、この試験イヌ科動物ゲノム中の対立遺伝子と、イヌ科動物個体群プロファイルを含むデータベースとを比較することによって決定する工程。 - 特許庁

This system includes a step of executing encryption service on and by a controller separated from a processor and having both execution and memory which are isolated with respect to the processor as well as an encryption service module communicating with one or more sensor systems; and a step of communicating encryption information between the controller and the processor for a purpose of validating integrity of a firmware.例文帳に追加

本発明の一特徴は、プロセッサから分離したコントローラ上で、前記プロセッサに関して隔離された実行及び記憶の両方と１以上のセンサシステムと通信する暗号化サービスモジュールとを有する前記コントローラにより暗号化サービスを実行するステップと、ファームウェア完全性を検証するため、前記コントローラと前記プロセッサとの間で暗号化情報を通信するステップとから構成される方法に関する。 - 特許庁

A method of transmitting data in a digital communication system includes (a) a first transmission step of transmitting a first symbol representing a plurality of first bits, the symbol having a first modulation state; and an at least one-more transmission step of transmitting extra symbols representing the plurality of first bits, the respective extra symbols having another modulation state.例文帳に追加

デジタル通信システムにおいてデータを送信する方法は、ａ）第１の複数のビットを表す第１のシンボルを送信する第１の送信ステップであって、シンボルは、第１の変調状態を有するステップと、ｂ）第１の複数のビットを表すさらなるシンボルを送信する少なくとも１回のさらなる送信ステップであって、さらなるシンボルのそれぞれは、さらなる変調状態を有するステップと、を含む。 - 特許庁

The present method for manufacturing the tool 10, equipped with a base material 11 and a polymer membrane 13 provided on the base material 11 through a silicon dioxide membrane 12, comprises a step A of forming the silicon dioxide membrane 12 on one side 11a of the base material 11 by a physical vapor deposition method; and a step B of forming the polymer membrane 13 on the silicon dioxide membrane 12 by a vapor deposition polymerization method.例文帳に追加

本発明の治具１０の製造方法は、基材１１と、基材１１上に二酸化ケイ素膜１２を介して設けられた高分子膜１３とを備え、基材１１の一方の面１１ａに、物理蒸着法により二酸化ケイ素膜１２を形成する工程Ａと、二酸化ケイ素膜１２上に、蒸着重合法により高分子膜１３を形成する工程Ｂとを有することを特徴とする。 - 特許庁

A functional liquid arrangement method includes: a step B1 of discharging liquid drops into each storage part from two nozzle groups by using the same number of nozzles respectively within a first scanning period; and a step B2 of discharging liquid drops from one nozzle group by using nozzles to the number smaller than the same number, and discharging liquid drops from the other nozzle group by using nozzles to the number larger than the same number.例文帳に追加

機能液配置方法が、第１の走査期間内に、それぞれ同数のノズルを用いて２つのノズル群からそれぞれの収容部へ液滴を吐出する工程Ｂ１と、第２の走査期間内に、上記同数より少ない数のノズルを用いて一方のノズル群から液滴を吐出して、上記同数以上のノズルを用いて他方のノズル群から液滴を吐出する工程Ｂ２と、を含んでいる。 - 特許庁

The method for antibacterial treatment in washing of textile products comprises, in final steps of washing, a step for contacting textile products with a silver-containing liquid containing a silver component comprising an attaching agent and at least one selected from a group consisting of silver ion and silver colloidal particle and a step for removing liquid part from textile products containing the silver-containing liquid.例文帳に追加

繊維製品の洗浄における抗菌処理方法であって、洗浄の最終工程において、銀イオンおよび銀コロイド粒子からなる群から選ばれる少なくとも１つを含む銀成分および添着剤を含む銀含有液と繊維製品とを接触させる工程と、銀含有液を含む繊維製品から液体分を除去する工程とを含むことを特徴とする繊維製品の抗菌処理方法。 - 特許庁

The opinion analytical processing method comprises a reputation information extraction step for extracting reputation information concerned with prescribed words and phrases input by a user from at least one document which is previously stored and storing the extracted reputation information in a storage device and a determination step for determining whether the extracted reputation information is reputation information evaluated by a third person or not and storing the determination result in the storage device.例文帳に追加

予め蓄積されている少なくとも１つの文書から、ユーザが入力した所定語句に関する評判情報を抽出し、記憶装置に記憶する評判情報抽出ステップと、上記抽出された上記評判情報が、第三者が評価した評判情報であるどうかを判定し、記憶装置に記憶する判定ステップとを有することを特徴とする意見分析処理方法である。 - 特許庁

The first coating layer 14 can be obtained by at least one means of a step of anodizing the surface 16 to be treated to give high corrosion resistance to the surface 16 to be treated, and a step of dipping the machanical component 12 treated by the anode oxidation in dichromate aqueous solution to close an arbitrary hole or a minute crack 20 which might be formed by the anode oxidation.例文帳に追加

第１コーティング層１４は、前記被処理面１６に高腐食耐性を与えるように前記被処理面１６を陽極酸化させるステップと、前記陽極酸化において形成され得る任意の孔又は微小クラック２０を閉じるように、前記陽極酸化で処理される前記機械部品１２を重クロム酸塩水溶液に浸すステップとのうちの少なくとも１つの手段によって得ることができる。 - 特許庁

The user information management method for the image forming apparatus having at least one or more applications is provided with: a step that a system initial setting module 122 requests a user information management means 49 to update user information; and a step that a user information management means 49 updates the user information in response to the request from a system initial setting module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する画像形成装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The manufacturing method of a laminated capacitor where an electrode foil consisting of an anode foil and a cathode foil and a separator are laminated includes a step for laminating the separator at least on one side of the electrode foil and forming a laminate by pressing the electrode foil and the separator and then fixing the electrode foil and separator, and a step for forming a capacitor element by laminating the laminates.例文帳に追加

陽極箔と陰極箔とからなる電極箔と、セパレータとを積層する積層型のコンデンサの製造方法において、前記電極箔の少なくとも片面に前記セパレータを積層し、前記電極箔と前記セパレータとを押圧して前記電極箔と前記セパレータを固定して積層体を形成する処理と、前記積層体を積層してコンデンサ素子を形成する処理とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

A method for accessing and selecting data items utilizing graphically displayed icons includes a step of associating at least one object including information relating to a data item, with the data item and a step of displaying a compacted view of the data item in a position of a display screen proximate to the object and invoking display of information relating to the data item by selection of the object.例文帳に追加

少なくとも１つのオブジェクトを、データ項目と対応付けるステップであって、少なくとも１つのオブジェクトが、データ項目に関連する情報を含むものであり、および、少なくとも１つのオブジェクトに近接する表示スクリーンの位置においてデータ項目の短縮されたビューを表示するステップであって、少なくとも１つのオブジェクトの選択が、データ項目に関連する情報の表示を呼び出すものである、を含む方法。 - 特許庁

The vinylic polymer having the mercapto group at each terminal of the molecular chain is preferably obtained by a process comprising a step for radically polymerizing a radically polymerizable vinylic monomer in the presence of a compound having a specific structure having two or more thiocarbonylthio structures in one molecule, to provide a polymer having the thiocarbonylthio group, and a step for converting the thiocarbonylthio group of the polymer to the mercapto group.例文帳に追加

この分子鎖の各末端にメルカプト基を有するビニル系重合体は、好適には、チオカルボニルチオ構造を一分子中に２つ以上有する特定の構造の化合物の存在下で、ラジカル重合可能なビニル系単量体のラジカル重合を行ない、チオカルボニルチオ基を有する重合体を得る工程、および該重合体のチオカルボニルチオ基をメルカプト基に変換する工程、を包含するプロセスにより得られる。 - 特許庁

Its manufacturing method comprises a step of forming the silicon oxide film on one or both sides of the original resin transparent substrate while giving treatment thereto with the flames of fuel gas containing a silicon-containing compound and oxygen, and a step of forming the conductive layer on the surface of the silicon oxide film while applying conductive highpolymer solution containing the π conjugated conductive highpolymer, the polyanion and solvent.例文帳に追加

本発明の透明導電体の製造方法は、樹脂製の透明基板原板の片面または両面に、ケイ素含有化合物および酸素を含む燃料ガスの火炎による処理を施して酸化ケイ素膜を形成させる工程と、前記酸化ケイ素膜の表面に、π共役系導電性高分子とポリアニオンと溶媒とを含有する導電性高分子溶液を塗布して導電層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

An imaging method includes an imaging condition determination step of determining an imaging condition of each photosensor pixel 27 at specified intervals of time through first sensing operation by the photosensor pixel 27 with arbitrary external light luminance by using a previously stored coefficient, and an imaging information acquisition step of acquiring imaging information by performing second sensing operation by the each photosensor pixel 27, based upon the determined one imaging condition.例文帳に追加

任意の外光照度において、各ホトセンサ画素２７による第１センシング動作に基づき、各ホトセンサ画素２７による撮像条件を予め記憶した係数を利用して所定時間毎に決定する撮像条件決定ステップと、前記決定された一つの撮像条件に基づき、各ホトセンサ画素２７により第２センシング動作を行い撮像情報を取得する撮像情報取得ステップとを備える。 - 特許庁

The deposition method contains a step where plural layers in which each layer is thinner than the final thickness of the film to be deposited are deposited by PECVD(plasma enhanced chemical vapor deposition) in a reactor to deposit a dielectric film; and a step where the above reactor is subjected to cleaning between deposition for one layer and deposition for the next layer.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、反応器中でＰＥＣＶＤ（プラズマ促進化学蒸着）により、複数の層で、その各層がデポジットすべきフィルムの最終的厚さよりも薄い厚さを有する複数の層をデポジットすることにより誘電体フィルムを形成するステップ、及び、前記反応器を、一つの層のデポジションと次の層のデポジションの間でクリーニングするステップ、を含む、デポジション法を提供する。 - 特許庁

This method for enhancing the antiallergic activity of functional tea drink containing at least one kind of green tea leaf selected from Benifuki, Benifuji, and Benihomare, includes the following steps: the extraction step wherein the green tea leaves are extracted; the isomerization step wherein the isomerization of extracted methylcatechin is promoted by heating and the antiallergic activity is enhanced in comparison with the extracted solution.例文帳に追加

「べにふうき」、「べにふじ」、「べにほまれ」の少なくともいずれか１種の緑茶葉を含む機能性茶飲料の抗アレルギー活性を増強させる方法であって、前記緑茶葉を抽出する抽出工程と、前記抽出工程後にメチル化カテキンの異性化を促進させるために加熱する異性化促進工程と、を有する抗アレルギー活性を前記抽出工程後の抽出液と比べて増強させる方法を用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing the organic thin-film element configured, by interposing an organic thin film between a pair of thin-film electrodes, at least one of which is a transparent electrode, includes a step of forming the transparent electrode by spraying a stock solution containing a transparent electrode forming material on a substrate and a step of forming the organic thin film on the transparent electrode.例文帳に追加

少なくとも一の電極が透明電極である一対の薄膜電極間に有機薄膜を含んで構成される有機薄膜素子の製造方法であって、基材上に透明電極形成材料を含む原料液を噴霧することにより透明電極を形成する工程と、前記透明電極上に有機薄膜を形成する工程と、を含む有機薄膜素子の製造方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

This groove depth measurement method comprises a depth measurement route setting step for setting one groove depth measurement route L crossing the extending direction of the laser-beam machined groove 80 formed in a wafer 34 at an acute angle, and a groove depth measurement step for measuring the depth of the machined groove 80 by positioning the groove depth measuring instrument 70 on the measurement route L to cause it to scan along the measurement route L.例文帳に追加

溝深さ測定方法は、ウエーハ３４に形成されたレーザ加工溝８０の延在方向に対し鋭角に交叉する一つの溝深さ測定経路Ｌを設定する深さ測定経路設定ステップと、溝深さ測定器７０を、溝深さ測定経路Ｌに位置付けて溝深さ測定経路Ｌに沿ってスキャンさせることによりレーザ加工溝８０の深さを測定する溝深さ測定ステップとを含む。 - 特許庁

The control method for a diesel engine equipped with a common-rail injection system and a particulate removing filter comprises: a step of performing at least one main-injection supply for fuel supply into a cylinder for causing combustion reaction in the cylinder; and a step of performing post-injection supply in order to supply and inject a specified total quantity of fuel into the cylinder.例文帳に追加

コモンレール噴射システムと微粒子除去フィルターを装備したディーゼル・エンジンの制御方法に関し、同方法は当該シリンダ内に同シリンダ内で燃焼反応を進行させるための燃料を供給するに少なくとも一回の主たる噴射供給をもって実行する工程と、所定の全供給量の燃料を当該シリンダ内に噴射供給するための後段噴射供給を実行する工程で構成される。 - 特許庁

The production method of the probe element is characterized in that it contains a first step for preparing a stage having a main surface and one or more recesses, and a second step for forming, on the main surface, a first photoresist layer which is formed by laminating two or more dry photoresist films and has a projection penetrating the first photoresist layer in the thickness direction to reach the recess.例文帳に追加

プローブ要素の製造方法は、主面を有すると共に該主面に１以上の凹所を有する基台を準備する第１のステップと、フィルム状をした２以上の乾燥ホトレジストを重ねた第１のホトレジスト層であって当該第１のホトレジスト層をこれの厚さ方向に貫通して前記凹所に達する突起部を有する第１のホトレジスト層を前記主面に形成する第２のステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method includes a stacking step wherein a plurality of semiconductors 12 are respectively stacked on a plurality of transparent crystal substrates 11 in one plane 10a of a wafer 10 with the transparent crystal substrates 11, and a roughening step to roughen at least the whole rear surface 11b of a surface 11a to which the semiconductors 12 are respectively stacked in the transparent crystal substrates 11, by blasting with a particulate blasting material 2.例文帳に追加

透明結晶基板１１を複数含むウエハ１０の一の面１０ａに、複数の透明結晶基板１１に対して複数の半導体１２をそれぞれ積層する積層工程と、複数の透明結晶基板１１の各々におけるその半導体１２が積層される面１１ａに対する少なくとも裏面１１ｂの全面を、微粒子ブラスト材２のブラストにより粗面化する粗面化工程とを含んだ。 - 特許庁

The method of manufacturing a lens module 103 has at least one lens unit 102 movable in the optical axis directions D1, D3, and includes: a substrate formation step S11 of forming a lens substrate 150 on which a plurality of lenses 152 are formed; and a thickness addition step S12 of adding thickness of peripheries 153 of each of the plurality of lenses formed on the lens substrate in the optical axis directions.例文帳に追加

光軸方向Ｄ１、Ｄ３に移動可能なレンズユニット１０２を少なくとも１つ備えるレンズモジュール１０３の製造方法であって、基板に複数のレンズ１５２が形成されたレンズ基板１５０を形成するレンズ基板形成工程Ｓ１１と、レンズ基板に形成された複数のレンズの各レンズの周縁部１５３の光軸方向での厚さを付加する厚み付加工程Ｓ１２を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a carbon nanotube consists of a first step which provides any one kind among nickel, cobalt and iron or plural catalytic metals M and carbon C on the substrate W, and a second step which manufactures the carbon nanotube CNT which applies plasma CVD method, provides the plasma decomposed carbon to the substrate W, and develops this plasma decomposed carbon on the substrate W by using the catalytic metal M as a starting point.例文帳に追加

基板Ｗ上にニッケル、コバルト、鉄のいずれか一種もしくは複数の触媒金属ＭとカーボンＣを提供する第１のステップ、プラズマＣＶＤ法を適用して、プラズマ分解されたカーボンを基板Ｗに提供し、該プラズマ分解されたカーボンを触媒金属Ｍを起点として基板Ｗ上で成長させてカーボンナノチューブＣＮＴを製造する第２のステップからなるカーボンナノチューブの製造方法である。 - 特許庁

The advertisement providing method obtained by taking into a user terminal environment includes a step for confirming environment information of a user terminal, and a step for controlling the creative form of advertisement content in accordance with the environment information of the user terminal, wherein the environment information can use at least one from among a version of a flash player set to the user terminal, the type and version of an Internet browser and monitor resolution.例文帳に追加

ユーザ端末機環境を考慮した広告提供方法は、ユーザ端末機の環境情報を確認するステップと、ユーザ端末機の環境情報に応じて広告コンテンツのクリエイティブ形態を制御するステップとを含み、環境情報は、ユーザ端末機に設定されたフラッシュプレイヤのバージョン、インターネットブラウザの種類およびバージョン、モニタ解像度のうちの少なくとも１つを用いることができる。 - 特許庁

The method is one for producing a polymer powder comprising the step of obtaining a polymer latex by emulsion polymerization and the step of recovering the polymer powder from the polymer latex as a powder by spray-drying the polymer latex by means of a circulation-type spray dryer equipped with a condenser, wherein only a polymerization initiator having a water solubility of 2 mass% or higher at 20°C is used in the emulsion polymerization.例文帳に追加

乳化重合により重合体ラテックスを得る工程と、凝縮器を具備する循環式噴霧乾燥機により前記重合体ラテックスを噴霧乾燥して、前記重合体ラテックス中の重合体を粉体として回収する工程とを有する重合体粉体の製造方法であって、前記乳化重合において、２０℃の水に対する溶解度が２質量％以上の重合開始剤のみを用いる。 - 特許庁

The preparation method of the propylene/ethylene-α-olefin block copolymer comprises a former step of preparing a crystalline propylene polymer component using a metallocene catalyst comprising a transition metal compound of formula (I) and a latter step of preparing a copolymer component comprising ethylene and at least one comonomer chosen from 4-20C α-olefins through vapor phase polymerization.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される遷移金属化合物からなるメタロセン触媒を用いて、結晶性プロピレン重合体成分を製造する前段工程、及びエチレンと、炭素数４〜２０のα−オレフィンから選ばれる少なくとも一種のコモノマーとの共重合体成分を気相重合で製造する後段工程からなることを特徴とするプロピレン／エチレン−αオレフィン系ブロック共重合体の製造方法などを提供した。 - 特許庁

The method for manufacturing a microlens array having a plurality of microlenses projecting like hemispherical surfaces on one surface includes: a resist forming step of forming a resist layer for formation of shapes of microlenses, on an organic film layer being a material layer of the microlenses; and an etching step of etching the formed resist layer and the organic film layer by using mixed gas resulting from mixing molecules including hydrogen and molecules including fluorine.例文帳に追加

一方の面に、略半球面状に突出したマイクロレンズを複数有するマイクロレンズアレイの製造方法であって、マイクロレンズの材料層となる有機膜層の上にマイクロレンズの形状を形成するためのレジスト層を形成するレジスト形成工程と、形成したレジスト層および有機膜層を、水素を含む分子およびフッ素を含む分子を混合させた混合ガスを用いてエッチングするエッチング工程とを含む。 - 特許庁