「One-Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

This repeater insertion method comprises a classification step for classifying a plurality of cells according to the distance between cells, based on the physical arrangement information of a plurality of cells in the layout of a semiconductor chip, to generate one or more groups; and a repeater insertion step for determining the necessary number of repeaters and the physical arrangement positions of the repeaters for each group.例文帳に追加

リピータ挿入方法は、半導体チップのレイアウトにおける複数のセルの物理的配置情報に基づいて、セル間の距離の近さに応じて複数のセルをグループ化し１つ又は複数のグループを生成するグループ化段階と、物理的配置情報に基づいて、１つ又は複数のグループ毎に必要なリピータ数及びリピータの物理的配置位置を決定するリピータ挿入段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method includes a step for administering to the subject an initial amount of an MTP inhibitor effective to ameliorate the obesity or disorder and low enough to reduce side effects associated with the administration of the MTP inhibitor, optionally, administering the MTP inhibitor at least one time with a stepwise escalating dosage and subsequently, performing body weight maintenance/management or a retraining step.例文帳に追加

肥満または障害を改善するのに有効であるが、ＭＴＰ阻害剤の投与に付随する副作用を低減するのに十分な程度少ない初回量のＭＴＰ阻害剤を対象に投与するステップを含み、少なくとも１回段階的に漸増させた投薬量のＭＴＰ阻害剤を場合により投与し、かつ、続いて、体重維持／管理または再教育段階を場合により実施する。 - 特許庁

A program of the intelligent ultrasonic flaw detection system by utilizing the neural network carries out a step judging whether the object is a defect part or a normal part, by utilizing a step adjusting a phase with utilizing one from among waveform peaks (A, B, C) of a reflection wave and the neural network predetermined with a similar method of learning from the data of waveform closed to the peak (B).例文帳に追加

本発明に関わるニューラルネットワークを利用した知能化超音波探傷システムのプログラムは、反射波の波形のピーク(Ａ、Ｂ、Ｃ)の何れか一つを用いて位相を合わせるステップと、ピーク(Ｂ)近傍の波形のデータから予め同様な方法の学習で決定されたニューラルネットワークを用いて欠陥部であるか健常部であるかを判定するステップとを実行することを特徴としている。 - 特許庁

An image display method having a display period and a non-display period of an image signal to be displayed in one-frame period includes a frame period control step of varying the frame period for each frame or a plurality of frames and a display period control step of varying the display period or the display period and non-display period according to the variation of the frame period.例文帳に追加

表示すべき画像信号の表示期間および非表示期間を１フレーム期間内に設けた画像表示方法において、前記フレーム期間をフレーム単位または複数フレーム単位で変化させるフレーム期間制御工程と、前記フレーム期間の変化に応じて前記表示期間または前記表示期間および前記非表示期間を変化させる表示期間制御工程と、を含むものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyolefin resin comprises: a step of preparing a polyolefin solution by dissolving the polyolefin resin in at least one non-halogen solvent selected from among aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, ether compounds and acetal compounds, having a boiling point of 70-140°C and a solubility index of 13-20 MPa^1/2; and a step of subsequently vaporizing the non-halogen solvent from the solution.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂を、沸点が７０〜１４０℃で、溶解度指数が１３〜２０ＭＰａ^１／２である脂肪族炭化水素、芳香族炭化水素、エーテル系化合物及びアセタール系化合物から選ばれる少なくとも１種類の非ハロゲン系溶剤に溶解してポリオレフィン溶液を調製する工程、及び引き続き、該溶液から該非ハロゲン系溶剤を蒸散させる工程からなることを特徴とするポリオレフィン樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the antireflective film constitutes two layers different in refractive indexes by a step of applying and drying once a one-liquid type paint composition containing two or more inorganic particles, wherein at least one inorganic particle is surface-coated with a fluorine compound, and the paint composition contains a fluorinated alkyl group containing (meth) acrylate.例文帳に追加

２種類以上の無機粒子を含む１液の塗料組成物を、１回塗布乾燥する工程により、屈折率の異なる２層を構成する反射防止フイルムの製造方法であって、少なくとも１種類の無機粒子はフッ素化合物による表面処理がされており、前記塗料組成物はフッ素化アルキル基含有（メタ）アクリレートを含むことを特徴とする、反射防止フイルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a copper foil with a carrier used for manufacturing a multilayer laminate plate of one or two or more layers used for a printed wiring board or an ultra-thin coreless substrate which can achieve cost reduction by the simplification of a printed board manufacturing step and an yield rise by using resin as a support and disposing easily peelable copper foil on the one surface or both front and rear surfaces.例文帳に追加

プリント配線板に使用される片面若しくは２層以上の多層積層板又は極薄のコアレス基板の製造の際に用いられるキャリヤー付銅箔に関し、樹脂を支持体とし、その片面または表裏両面に、易剥離性銅箔を配置することを特徴とし、プリント基板製造工程の簡素化及び歩留りアップによるコスト削減を実現することを課題とする。 - 特許庁

Each paper type information extracted from the multiple destination profiles is compared to the paper type information indicating the paper type at printing, one or more destination profiles which match the prescribed filter condition is extracted from the multiple destination profiles acquired, and the extracted one or more destination profiles are displayed as selectable (step S28).例文帳に追加

そして、複数のデスティネーションプロファイルから抽出されたそれぞれの紙種情報と印刷時の紙種を示す紙種情報とを比較して、取得された複数のデスティネーションプロファイルの中から予め定められたフィルタ条件に合致する一又は複数のデスティネーションプロファイルを抽出し、当該抽出された一又は複数のデスティネーションプロファイルを選択可能に表示する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

Since, even if the connection position of a wire W is deviated toward an end part side of the electrode layer EL, the planer distance (L2) between one end of the electrode layer EL and one end of the pad PAD is large, the stress which is caused by connection of the wire W to a step part of the electrode layer EL is suppressed from being propagated to an end part of the pad PAD.例文帳に追加

これにより、ワイヤＷの接続位置が電極層ＥＬの端部側にずれる場合であっても、電極層ＥＬの一端とパッドＰＡＤの一端との間の平面的な距離（Ｌ２）が大きくなっているため、電極層ＥＬの段差部にワイヤＷが接続することに起因した応力がパッドＰＡＤの端部にまで伝わることを抑制できる。 - 特許庁

For detecting whether a cold-start condition or a hot-start condition is required, rotation speed gradients (Δn_1, Δn_2) are detected during a final stage of one activating process within at least one operating step and the detected rotation speed gradients (Δn_1, Δn_2) are utilized for detecting whether the cold-start condition or the hot-start condition is required.例文帳に追加

コールドスタート条件であるかホットスタート条件であるかを検出するため、内燃エンジン（１１）の始動時に、少なくとも１つの作動範囲で、１回の始動行程の終了段階の間に回転数勾配（Δｎ_１，Δｎ_２）を検出し、検出した前記回転数勾配（Δｎ_１，Δｎ_２）を、コールドスタート条件であるかホットスタート条件であるかを検知するために利用する。 - 特許庁

This invention relates to a polymerization process and the resulting polymer composition, the process comprising a step of polymerizing one or more addition polymerizable monomers and a polymerizable shuttling agent in the presence of at least one addition polymerization catalyst comprising a metal compound or complex and a cocatalyst under conditions characterized by the formation of a branched polymer, preferably comprising pseudo-block molecular architecture.例文帳に追加

重合方法及び結果として得られるポリマー組成物であって、該方法は、好ましくは擬似ブロック分子構造を含む分岐ポリマーの形成を特徴とする条件下、金属化合物又は複合体と共触媒とを含む、少なくとも１種の付加重合触媒の存在下で、１以上の付加重合性モノマーと重合性シャトリング剤とを重合するステップを含む。 - 特許庁

A semiconductor device manufacturing method includes a step of irradiating a proton several times from either one of main surfaces of a p-type wafer 15 while changing acceleration energy, forming proton injection regions 24 with different depths so as to be linked from the one main surface to the other main surface, and then forming an n-type isolation layer 25 by donating the proton injection regions 24 via heat treatment.例文帳に追加

ｐ型ウエハ１５のいずれか一方の主面からプロトンを複数回、加速エネルギーを変えて照射し、深さの異なるプロトン注入領域２４を、前記一方の主面から他方の主面にかけて繋がるように形成し、その後、熱処理によりドナー化することによりｎ型分離層２５を形成する工程を有する半導体装置の製造方法とする。 - 特許庁

To provide copper foil with a carrier used for manufacturing a multilayer laminate plate of one or two or more layers used for a printed wiring board or an ultra-thin coreless substrate which can achieve cost reduction by the simplification of a printed board manufacturing step and an yield rise by using resin as a support and disposing easily peelable copper foil on the one surface or both front and rear surfaces.例文帳に追加

プリント配線板に使用される片面若しくは２層以上の多層積層板又は極薄のコアレス基板の製造の際に用いられるキャリヤー付銅箔に関し、樹脂を支持体とし、その片面または表裏両面に、易剥離性銅箔を配置することを特徴とし、プリント基板製造工程の簡素化及び歩留りアップによるコスト削減を実現することを課題とする。 - 特許庁

When allocating the slab at one required level of quality, the required level of quality of the slab to be allocated to a next high level is changed for a remained slab allocated to a corresponding charge, and a step of performing an allocation as the required level of quality is repeated to the level one before a lowest level while successively transferring to a lower level from a highest level.例文帳に追加

一の品質要求水準でのスラブ充当を行うに際し、 該当するチャージに充当した残余については、次に高い水準に充当予定のスラブの品質要求水準を変更し、当該一の品質要求水準として充当する工程を、 最上位水準から、 順次、 下位水準に移行しつつ、最下位水準の一つ前まで繰り返す。 - 特許庁

The method and apparatus also comprise a step of generating a central processing unit (CPU) clock in the clock shaper logic unit based on the output of the free-running counter and the at least one input specifying the desired frequency by comparing a bit-reversed version of the output of the free-running counter with the at least one input specifying the desired frequency.例文帳に追加

該方法及び装置は、また、自走カウンタの出力と所望の周波数を特定する少なくとも一つの入力とに基づいて、自走カウンタの出力のビット反転されたものと所望の周波数を特定する少なくとも一つの入力とを比較することにより、クロック整形ロジック・ユニットにおいて中央処理装置（ＣＰＵ）クロックを生成するステップを備える。 - 特許庁

To remove residues after patterning an electrode film on one principal surface side of a wafer without affecting the other principal surface side even if a curvature is generated on the wafer in a method of manufacturing an insulation gate type semiconductor device that includes a step of forming an Al-based alloy electrode film on the one principal surface of a thin wafer of 200 μm.例文帳に追加

２００μｍ以下の薄いウエハの一方の主面にＡｌ系合金電極膜を形成する工程を有する絶縁ゲート型半導体装置の製造方法において、ウエハに反りが生じても他方の主面側に影響を及ぼさずに一方の主面側の電極膜のパターニング後の残渣除去ができる絶縁ゲート型半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing an antireflection film, a plurality of layers different in reflectance are formed only through a step of carrying out single application, drying and curing of a one-part coating composition containing two or more kinds of inorganic particles different in constituent elements, wherein at least one kind of inorganic particle is surface-treated with a fluorine compound.例文帳に追加

構成元素が異なる２種類以上の無機粒子を含む１液の塗料組成物を１回塗布乾燥硬化する工程のみで反射率の異なる複数の層を構成する反射防止フイルムの製造方法であって、少なくとも一種類の無機粒子にフッ素化合物による表面処理が成されていることを特徴とする反射防止フイルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a foam body in which defect phenomena such as scratches, cracks and chips are suppressed by subjecting a foamable resin composition containing an uncrosslinked polymer having an ethylene unit, a crosslinking agent and a foaming agent as raw material to a pressure one-step foaming process using a mold having a recessed part formed by a horizontal bottom face and a tilted face on at least one side.例文帳に追加

エチレン単位を有する未架橋重合体、架橋剤及び発泡剤を含有する発泡性樹脂組成物を原料として、少なくとも一方に、水平な底面及び傾斜面により形成された凹部を有する金型を用いて、加圧一段発泡法に供し、引っ掻き傷、割れ、欠け等の不良現象が抑制された発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A micelle composition is prepared by a method containing a step for mixing one or more lipids in covalent bond with a water-soluble polymer, forming a sterically stable micelle from the lipids and incubating one or more biologically active amphiphilic compounds and a micelle showing an active conformation under the condition that the amphiphilic compounds are associated with the micelle showing a biologically active conformation.例文帳に追加

水溶性ポリマーと共有結合する一つ以上の脂質を混合し、脂質から立体的に安定したミセルを形成し、および、生物学的に活性なコンホメーションを示すミセルと会合する条件下で、一つ以上の生物学的に活性な両親媒性化合物と活性なコンホメーションを示すミセルとをインキュベートするステップを含む方法でミセル組成物を製造する。 - 特許庁

The method for generating test data for an automotive lookup table includes each step of dividing the automotive lookup table into categories, generating a list of assertions corresponding in a one-to-one relationship to the categories such that each of the categories has an assertion corresponding to it, generating an execution trace for each assertion using a constraint solver, and generating test data for each execution trace.例文帳に追加

自動車用ルックアップテーブルのためのテストデータを発生する方法は、自動車用ルックアップテーブルをカテゴリーに分割し、前記各カテゴリーが対応するアサーションを有するように、カテゴリーと一対一の関係で対応するアサーションのリストを発生し、制約ソルバを用いて各アサーションに対して実行追跡を発生し、さらに、各実行追跡に対してテストデータを発生する、各ステップを含む。 - 特許庁

The foldable flexible printed wiring board 20 connected to the step motor 17 is inserted through the slit 11b of the frame body 11 to which the shutter device and a second lens group 13 are attached, and fixed at the edge of the slit 11b by four projecting parts 20a provided on both sides of one bent part.例文帳に追加

ステップモータ１７に接続されている折り畳み可能なフレキシブルプリント配線板２０は、シャッタ装置と第２レンズ群１３を取り付けた枠体１１のスリット１１ｂに挿通され、一つの折曲部の両側に設けられた四つの突部２０ａによって、スリット１１ｂの縁に止められている。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser that can be manufactured by a step including one-time crystal growth, and has an inexpensive structure to constrict current as well as to shut out light by a dielectric film and can reduce the concentration of stress in a ridge part during assembly to improve mass- productivity.例文帳に追加

一回の結晶成長を含む工程で製造可能で、誘電体膜により電流狭窄と光の閉じ込めを行う低コストな構造を有し、しかも組立時のリッジ部への応力集中を低減して量産性を高めた半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To avoid occurrence of step difference in the sub-scanning direction when thin lines or the like are read caused by a very small error in read positions for 1st subscanning and 2nd subscanning over one line, when shifting pixels at a half pixel pitch to provide a high resolution to a scanner.例文帳に追加

スキャナで高解像度を得るために１／２画素ピッチの画素ずらしを行う場合、１つのラインについて行われる１回目の副走査と２回目の副走査との間の微妙な読取位置の誤差により、細線を読み取った場合等に副走査方向に段差が生じることを無くす。 - 特許庁

This round edge flat bar manufacturing method for manufacturing the round edge flat bar having a round edge part out of a steel strip and the device thereof comprise a roundness forming step of forming roundness of an edge part 52 of the steel strips 50b, 50c, etc., in one flat bar manufacturing line.例文帳に追加

エッジ部がラウンド状になっているフラットバーを鋼帯から製造するラウンドエッジフラットバー製造方法であって、一つのフラットバー製造ライン中に、鋼帯５０ｂ，５０ｃ，…のエッジ部５２をラウンド成形するラウンド成形工程を備えたラウンドエッジフラットバー製造方法及びその装置に係る。 - 特許庁

Once an instruction for the television to change displayed channels in channel order is detected (YES in S18), when the channels are changed through one cycle (YES in Step S20), the display control apparatus outputs a control signal to display the webpage to the television (S22).例文帳に追加

テレビに対して表示するチャンネルを切り替える指示であって、チャンネル順に切り替える指示が検知されると（Ｓ１８でＹＥＳ）、チャンネルの切り替えが一周した時点で（ステップＳ２０でＹＥＳ）、表示制御装置はテレビに対してＷＥＢページを表示させる制御信号を出力する（Ｓ２２）。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical information recording medium of one layer formed by layering an information layer and a cover layer on a substrate, the cover layer is formed in an applying step for ejecting and applying a liquid material by a spray system from an ejection port provided at an upper part of the substrate.例文帳に追加

基板上に情報層とカバー層とが積層された１層の光情報記録媒体の製造方法であって、前記カバー層は、前記基板の上方に設けられた吐出口からスプレー方式により液状材料を吐出して塗布する塗布工程により形成されることを特徴とする。 - 特許庁

This cleaning method comprises a step of electrolytically alkaline-cleaning the steel sheet to be plated, with the use of a cleaning solution which contains sodium hydroxide and/or potassium hydroxide, and a chelating compound having at least one nitrogen atom and at least three carboxyl groups, in each particular range, at a solution temperature of 50-75°C.例文帳に追加

水酸化ナトリウム及び／又は水酸化カリウム、並びに窒素原子を少なくとも１個有しかつカルボキシル基を少なくとも３個有するキレート性化合物をそれぞれ特定範囲で含有する洗浄液を用いて、洗浄液温度５０〜７５℃で、めっき用鋼板をアルカリ電解洗浄する。 - 特許庁

This method of improving the efficiency of establishing the iPS cell includes a step of bringing, into contact with somatic cells, one or more compounds selected from a group composed of a compound expressed by formula (1) in the nuclear initialization process, and salts, solvates and prodrugs thereof which are allowed in view of pharmacology.例文帳に追加

核初期化工程において、式（Ｉ）：で表される化合物並びにそれらの薬学上許容される塩、溶媒和物及びプロドラッグからなる群より選択される1以上の化合物を体細胞に接触させることを含む、iPS細胞の樹立効率改善方法。 - 特許庁

One contour region whose edge strength belongs to the highest level is set as an initial target region, and contour regions near the target region belonging to levels different from the highest level are combined with the target region in descending order of edge strength level (Step S26).例文帳に追加

そして、エッジ強度が最大のレベルに属する一の等高領域が初期の注目領域とされ、最大のレベルとは異なるレベルに属する注目領域に近接する等高領域が、エッジ強度が大きなレベルから順に注目領域に結合される（ステップＳ２６）。 - 特許庁

In a PHS communication system, several base stations which have such position relation that they are able to acquire radio waves radiated by other base stations are put in one group and the sum of traffic of the base stations in the group is analyzed as the traffic of the group (step S4).例文帳に追加

ＰＨＳ通信システムにおいて、複数の基地局のうちの互いに他の基地局が放射する電波を捕捉可能な位置関係に位置する幾つかの基地局をグループとして決定し、そのグループに属する基地局におけるトラヒックの総計をグループにおけるトラヒックとして解析する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In a first step, a vapor deposition method with a polycrystalline sintered body having an IGZO-based composition as a target is used to form, on a substrate 12, a thin film 10A comprising an amorphous oxide semiconductor containing at least one element in a group comprising In, Ga, and Zn.例文帳に追加

第１工程として、基板１２上に、ＩＧＺＯ系の組成を有する多結晶焼結体をターゲットとした気相成膜法を用いて、ＩｎとＧａとＺｎからなる群のうち少なくとも１つの元素を含有する非晶質酸化物半導体からなる薄膜１０Ａを成膜する。 - 特許庁

Information on call incoming from an outside line is analyzed and if a result of the analysis in this analytic step satisfies predetermined conditions and dial-in number designation information is not included in the call incoming information, the relevant incoming call is displayed on any one of line keys of a plurality of extension telephone sets.例文帳に追加

外線から到来する着信情報を分析し、この分析するステップの分析結果が所定の条件を満たし、着信情報にダイヤルイン番号指定情報が含まれていない場合には、複数の内線電話機の回線キーのいずれかに当該着信を表示させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the electronic apparatus has a step of obtaining an electronic apparatus by mounting at least one electronic component so as to be electrically connected to the bendable wiring of the base material with a bendable wiring, after manufacturing the base material with a bendable wiring.例文帳に追加

折曲可能配線付き基材を製造した後、該折曲可能配線付き基材の折曲可能配線と電気的に接続するように、少なくとも１つの電子部品を実装して電子機器を得る工程を有することを特徴とする電子機器の製造方法。 - 特許庁

To provide a camera actuation device with versatility with which angle adjustment in X axis and Y axis directions is performed by a one-step system, thus to reduce costs by making it into comparatively small shape, with less projection amount from an installation angle, with the less number of components and a simple control system.例文帳に追加

Ｘ軸、Ｙ軸方向の角度調節を１段方式によって行うようにするものであり、これによって比較的小型であって設置角からの突出量が少なく、部品点数が少なく制御系も簡単なものとして低コストにして、汎用性のあるカメラ作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction apparatus capable of supplying raw materials to a solution without inhibition by a layer of foams and producing a reaction product at a high efficiency in the case of producing an objective reaction product by one-step chemical reaction accompanied with gas emission in a liquid phase.例文帳に追加

液相での気体発生を伴う一段階の化学反応によって、目的とする反応生成物を生成するにあたり、溶液中へ原料を、気泡の層に阻害されることなく供給することができ、反応生成物を効率良く製造することができる反応装置を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing the HVFET with one or more JFET conduction channels includes a step of successively implanting a dopant of a first conductivity type in a first epitaxial layer of a second conductivity type so as to form a first plurality of buried layers disposed at a different vertical depths.例文帳に追加

１つ以上のＪＦＥＴ伝導チャネルを有するＨＶＦＥＴの作製方法は、垂直方向に異なる深さで堆積される第１の複数の埋込層を形成すべく、第２伝導型の第１エピタキシャル層に第１伝導型のドーパントを連続的に打込む工程を備える。 - 特許庁

For one precursor ion, MS^n spectral data including a MS^2 spectrum obtained by cleavage thereof or a MS^n spectrum obtained by further precursor selection/cleavage is collected (S5 and S6), and data of m/z mass chromatogram for precursor ions of the first step is also collected (S7).例文帳に追加

１個のプリカーサイオンについて、それを開裂させて取得したＭＳ^2スペクトルや、それからさらにプリカーサの選択・開裂を行って得たＭＳ^nスペクトルがあればそうしたＭＳ^nスペクトルのデータを収集し（Ｓ５、Ｓ６）、１段目のプリカーサイオンのm/zのマスクロマトグラムのデータも収集する（Ｓ７）。 - 特許庁

The two-dimensional overlap operators are reconstructed as a succession of fundamental transforms in an interleaved step for a subset of points of each of blocks, and based on one-dimensional reversible overlap operators which are applied separably.例文帳に追加

２次元重ね合わせ演算子は、それぞれのブロックの点のサブセットに対するインターリーブされた段における一連の基本的変換として再構成され、計算上の効率のためにリフティングステップで実施される、分離可能に適用される１次元可逆重ね合わせ演算子に基づくものである。 - 特許庁

In the first step of the preforming, one part 81a of a billet 80 in the axis direction is dented to the axis perpendicular direction by the first preform mold 10 to form the first preformed product 85 having thin parts 83a, 83b projected to the axis perpendicular direction by increasing the length.例文帳に追加

予備成形の第１予備成形段階において、ビレット８０の軸方向の一部８１ａを第１予備成形金型１０で軸直角方向に凹ませ、長さが増加し軸直角方向に突出した薄肉部８３ａ、８３ａを備えた第１予備成形品８５を成形する。 - 特許庁

The method for treating the exhaust gas is the one for treating the low concentration CO-containing exhaust gas and includes the step (a) that the low concentration CO-containing exhaust gas having a concentration of CO of 100 ppm or less is brought into contact with the above catalyst for treating the exhaust gas.例文帳に追加

また、本発明にかかる排ガス処理方法は、低濃度ＣＯ含有排ガスを処理する方法であって、ＣＯ濃度１００ｐｐｍ以下の低濃度ＣＯ含有排ガスを、上記本発明の排ガス処理用触媒と接触させる工程（ａ）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Forming an overcoat layer 20a and a spacer part 20b in one body (an overcoat part 20) eliminates the need for newly patterning the spacer part 20b after having formed the overcoat layer 20a, and forming the overcoat layer 20a and the spacer 20b can be made in a single step.例文帳に追加

オーバーコート層２０ａとスペーサ部２０ｂとを一体的に形成する（オーバーコート部２０）ことにより、オーバーコート層２０ａを形成した後であらためてスペーサ部２０ｂをパターニングする必要が無く、オーバーコート層２０ａとスペーサ２０ｂとを一の工程で形成することができる。 - 特許庁

In the mobile device which performs cell updating by starting a plurality of timers propagated from a network into a system when a wireless link is failed in a cell selection step, which one of the plurality of timers a signal radio bearer (RAB) is related to is checked and only the related timer is started for cell selection.例文帳に追加

セル選択工程における無線リンク失敗時、ネットワークからシステム内に伝搬される複数タイマーを起動してセルアップデートを行うモバイル機器において、信号無線ベアラー（ＲＡＢ）が複数タイマーのいずれかと関連するかをチェックし、関連するタイマーのみを起動しセル選択を行う。 - 特許庁

In a method of manufacturing an electronic part where lead pins 3a-3d are planted on a metal package, a step 6 is made at the lead pin by pressing one lead pin in the direction of insertion, thereby deforming the vicinity of the planted section when inserting and plating the lead pin into the metal package.例文帳に追加

金属パッケージにリードピン３ａ〜３ｄが植立された電子部品の製造方法において、リードピンを金属パッケージに挿入、植立する際に、リードピンを挿入方向に押圧し、植立部分近傍を変形させることでリードピンに段部６を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In the step of forming the first groove 110 and the second groove 120, a projection 140 extending from one corner of an intersection portion 130 between the first groove 110 and the second groove 120 toward the center of the intersection portion 130 in a plan view is formed in the intersection portion 130.例文帳に追加

そして第１の溝１１０及び第２の溝１２０を形成する工程において、第１の溝１１０と第２の溝１２０の交差部分１３０に、平面視において交差部分１３０の角の一つから交差部分１３０の中央に向けて延伸する凸部１４０を形成する。 - 特許庁

The cushion sheet to be used in the quick press compression-bonding and pasting step during a manufacturing process of the FPC (flexible printed circuit) is equipped with the thermally conductive silicone rubber layer with a thermal conductivity of 0.4 W/mK or higher on at least one of surfaces of the metallic plate.例文帳に追加

ＦＰＣ（フレキシブルプリント基板）製造工程中のクイックプレス圧着貼り合わせ工程で使用するクッションシートであって、熱伝導率が０．４Ｗ／ｍＫ以上の熱伝導性シリコーンゴム層を少なくとも金属板の片面に設けてなるＦＰＣ製造用クッションシート。 - 特許庁