「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(596ページ目) - Weblio英語例文検索

The camera is equipped with an annular dial 18 arranged in the camera and capable of being turningly operated, and the liquid crystal display unit arranged in the inside area of the dial 18, and it is constituted so that the pattern of a photographing mode displayed on the liquid crystal display unit is switched in accordance with the turning operation position of the dial 18.例文帳に追加

カメラに配置された回動操作可能な円環状のダイヤル１８と、前記ダイヤル１８の内側領域に配置された液晶表示器とを備え、ダイヤル１８の回動操作位置に応じて液晶表示器で表示する撮影モードの図柄を切り替えるように構成する。 - 特許庁

A temperature-sensitive actuator 10 is configured to sense the temperature although a piston 14 is operated forcibly by generating heat from a PTC heater 20 and warming the temperature-sensitive part 13 of a wax thermoelement, wherein a contact member 40 is interposed between the temperature-sensitive part of the thermoelement and the PTC heater.例文帳に追加

ＰＴＣヒータ２０を発熱させ、ワックス式サーモエレメントの感温部１３を温めてピストン１４を強制的に作動させるが感知する感温アクチュエータ１０において、サーモエレメントの感温部とＰＴＣヒータとの間に、接触部材４０を介在させて設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and the display method of operation display for preventing occurrence of any processing result which is not intended by a user when the additional selection of functions and items is automatically operated by the apparatus itself to functions and items inputted by the user.例文帳に追加

ユーザが操作入力した機能及び項目に対して、画像形成装置が自動的に機能及び項目を追加選択することによって、ユーザが意図しない処理結果となってしまうことを未然に防止する画像形成装置及び操作表示の表示方法を提供することである。 - 特許庁

Water in the heat exchanger 31 is heated by the heat source 30 to generate hot water, the hot water is supplied to the radiator to radiate heat by the radiator, the fan is operated and air heated by the heat radiated from the radiator is supplied inside a toilet 5 for heating.例文帳に追加

そして、熱交換器３１内の水を熱源３０によって加熱して温水を発生させ、前記温水を放熱器に供給して放熱器で放熱し、送風機を作動させて放熱器から放熱された熱によって加熱された空気をトイレ内５に吹き出して暖房する。 - 特許庁

To obtain a magnetic disk device, etc. capable of detecting a maintenance part by distinguishing hardware equipment around a magnetic disk from a disk itself using a patrol area of the magnetic disk, thus, spare replacement is performed without waste and a magnetic disk device is operated at low costs.例文帳に追加

磁気ディスクのパトロール領域を用いて、磁気ディスク周辺におけるハード機器についてディスク自体と区別してその保守箇所を検出することができ、もって、予備交換を無駄なく行うことができ、磁気ディスク装置を低コストに運用することができる磁気ディスク装置等を得る。 - 特許庁

In an another embodiment, brake force is raised, regardless of the operation of a normal brake, when a lock type brake is operated in a vehicle during stopping, and brake force is lowered when torque of a driving unit is large enough to drive the vehicle forward against the traveling road surface gradient.例文帳に追加

さらに、別形態では、停止中の車両においてロック式ブレーキが作動されているとき、常用ブレーキの作動とは無関係にブレーキ力が上昇され、および駆動ユニットのトルクが走行路面勾配に抗して車両を前進駆動させるのに十分であるとき、ブレーキ力が低下される。 - 特許庁

To provide a complex type image forming apparatus which prevents an image reading throughput from degrading when a plurality of functions such as an image reading and image formation are operated independently of each other or simultaneously in cooperation, as a complex type printer having an image reading function.例文帳に追加

画像読取機能を有する複合型プリンタ装置において、画像読み取り及び画像形成などの複数の機能をそれぞれ独立して、または同時に協調して動作させる場合、画像読み取りのスループットが低下しない複合型画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a plurality of preset keys 9a-9f used to select the receiving frequency of the radio broadcasting are operated, a telephone number stored in the mobile telephone 50 or the in-vehicle acoustic apparatus can be selected or each numeric character or symbol for constituting the telephone number can be inputted.例文帳に追加

ラジオ放送の受信周波数の選択に用いられる複数のプリセットキー9a-fを操作すると、移動電話機50若しくは前記車載用音響装置に記憶されている電話番号の選択、又は電話番号を構成する各数字若しくは記号の入力ができる。 - 特許庁

Since the drain follower circuit is used, an output voltage and an input voltage of a second-order filter circuit are always kept at the same level irrespective of variations of threshold values of the MOS transistors, so that the circuit is normally operated as the filter circuit even with a lower power voltage than the conventional ones.例文帳に追加

ドレインフォロワ回路を用いているので、ＭＯＳトランジスタの閾値変動と関係なく２次フィルタ回路の出力電圧と入力電圧をいつも同じレベルにすることができるので、従来に比べてより低い電源電圧においてもフィルタ回路として正常に動作することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment remote control device capable of preventing a switching operation when a switching means is operated unintentionally by suspending a switching operation under specified conditions when a switching by the switching means such as an on/off switch is performed.例文帳に追加

本発明は、オン／オフスイッチ等の切換手段による切り換えが行われたとき、所定条件下で切り換え動作を保留させることにより、切換手段が意図せず操作されたときの切り換え動作を防止できる車載機器遠隔制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reproduction control circuit 24 is operated at reproducing information, a current Ir_2 on which a high frequency signal is superimposed flows, a laser diode 10 is current-driven by a current mirror circuit 12, and a driving current ILD_3 corresponding to the current Ir_2 is supplied to the laser diode 10.例文帳に追加

情報再生時には再生制御回路２４が動作し、高周波信号が重畳した電流Ｉｒ２が流れて、カレントミラー回路１２によりレーザーダイオード１０が電流駆動され、電流Ｉｒ２に対応する駆動電流ＩＬＤ３がレーザーダイオード１０に供給される。 - 特許庁

Under a condition that a present scene is specified as a getting-on scene wherein the user gets on the automobile and is seated in a seat, the local cooling device 10 locally cooling a predetermined high body temperature portion of the user seated on the seat 1 is operated.例文帳に追加

現在のシーンが、ユーザーが自動車に乗り込んでシートに着座する乗車シーンとして特定されていることを条件として、シート１に着座するユーザーの予め定められた高体温部を局所的に冷却する局所冷房装置１０を動作させるようにした。 - 特許庁

To provide an inexpensive ion-measuring apparatus that has a fan for taking in air, a pair of collection plates for collecting an ion contained in the air, and an electronic circuit for measuring an ion current that is taken in the collector plates, is easily operated, and can accurately carry out measurement.例文帳に追加

空気を取り込むファンと、該空気に含まれるイオンを集電する一対の集電板と、該集電板に取り込まれたイオン電流を測定する電子回路とを備えたイオン測定装置を、安価で操作がしやすく、しかも、高精度に測定できるようにすることが課題である。 - 特許庁

When a scroll cursor provided for the window with the scroll bar is operated, an image displayed in the window with the scroll bar moves in a direction corresponding to the scroll cursor, and a blank area, that is a new display area, is formed in a new area to which the image moved.例文帳に追加

スクロールバー付きウィンドウに設けられるスクロールカーソルが操作されると、スクロールバー付きウィンドウに表示されていたイメージが、スクロールカーソルに対応する方向に移動し、イメージが移動した後の新しい領域に空白領域、つまり新たな表示領域が形成される。 - 特許庁

The operation of the cipher quick reference board is instructed on the basis of a random number in the digital content read control program read to the computer, the cipher read from the cipher quick reference board operated according to the instruction is inputted to the computer and thus the unauthorized copy of the digital contents is prevented.例文帳に追加

コンピュータに読み込まれたデジタル・コンテンツ読込制御プログラムにおいて乱数に基づいて暗号早見盤の操作を指示するとともに、その指示に従って操作された暗号早見盤から読み取られる暗号をコンピュータに入力させることによって、デジタル・コンテンツの不正コピーを防止する。 - 特許庁

The optical disk device connected to an electronic device and operated by receiving power supplied from the electronic device is provided with a means for determining the operability based on a power level supplied from the electronic device and switching an operation mode according to the supplied power level.例文帳に追加

電子機器に接続されて前記電子機器から電力の供給を受けて動作する光ディスク装置において、前記電子機器から供給される電力レベルによって動作可能であるかを判定し、供給される電力レベルに応じて動作モードを切り替える手段を有する。 - 特許庁

Fine liquid droplets or particles containing a solid or highly viscous solute constituent can be sprayed in large quantity by accelerating the evaporation of a solvent constituent of a misty solution ejected from the spray nozzle 20 as the airflow from the blowing fan 8 is heated if a heating device 5 is operated.例文帳に追加

発熱装置５を作動させておけば、送風ファン８からの気流が加温されるため、噴霧ノズル２０から噴射された霧状の溶液の溶媒成分の揮発を促進させて、固体又は高粘度の溶質成分を高濃度に含む微細な液滴又は粒子を大量噴霧できる。 - 特許庁

In the internal combustion engine having the supercharger with the electric means, a fuel cut is performed when a predetermined operating condition is established, and when the fuel cut is performed, the supercharger is operated by the electric means, and parts of the working medium flow passage required to be cooled are cooled.例文帳に追加

電動手段付き過給機を有する内燃機関に於いて、所定の運転条件が成立したときフューエルカットを実行し、フューエルカットが実行されたとき前記過給機を前記電動手段により作動させ、作動媒体流路の冷却を要する部分の冷却を行なう。 - 特許庁

A coefficient operating section 104 operates coefficients for the pixel value of the original image being used for determining a target pixel value subjected to variation of magnification based on an address operated at the address operating section 102, and a phase information control parameter determined at a phase information altering section 103.例文帳に追加

係数演算処理部１０４は、ドレス演算部１０２により得られたアドレスと、位相情報変更部１０３により求められた位相情報制御パラメータとから、変倍後の注目画素値を得るために用いられる元画像の画素値に対する係数を求める。 - 特許庁

An Mpcore 15 uses a transistor having the thinnest gate insulation film among a plurality of transistors, in which the thickness of a gate insulation film is set independently and which are formed on the same substrate 10a so as to be operated by the same power source voltage as a power supply protecting element.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の膜厚が独立設定されて同一基板１０ａ上に形成された、同一電源電圧で動作する複数のトランジスタの中の、最も薄いゲート絶縁膜を有するトランジスタを電源保護素子として使用するＭｐｃｏｒｅ１５を形成した。 - 特許庁

A first rolling stand 10 is operated at the sending speed exceeding the fetching speed of the following second rolling stand 12 in a continuous rolling mill in which a separate billet is rolled to a plurality of continuous product units having the front end part and the rear end part by a plurality of rolling stands.例文帳に追加

複数の圧延スタンドによって別個のビレットが、連続した複数本の、前端部及び後端部を有する製品単位に圧延される連続的な圧延機において、第１の圧延スタンド１０が、これに続く第２の圧延スタンド１２の取り込み速度を超える送出速度で動作される。 - 特許庁

Therefore, a conversion coefficient series A converter 101 and a conversion coefficient series B converter 102 generate conversion coefficient series for detecting a frequency component of a base function having lost precision, and they are convolutionally operated with an image signal to calculate first and second correlation values.例文帳に追加

従って、変換係数列Ａ変換器１０１及び変換係数列Ｂ変換器１０２により精度の失われた基底関数の周波数成分を検出する変換係数列を作成し、それらと画像信号とを畳込み演算して第１及び第２の相関値を算出する。 - 特許庁

Therefore, when an operation button 31 is operated, firstly the electrode D0 and the electrode D1 are inevitably brought into contact with each other, and a resistance value of the variable contact resistor changes while the electrode D0 and the electrode D1 are kept in contact with each other.例文帳に追加

従って、操作ボタン３１に対する操作が行われた場合には、まず最初に変位電極Ｄ０と変位電極Ｄ１とが必ず接触して、変位電極Ｄ０と変位電極Ｄ１とが接触した状態が維持されつつ、可変接触抵抗の抵抗値が変化する。 - 特許庁

When the state determination part determines that the hardware keyboard is arranged to be operated, the display control part displays a switching instruction screen having at least one of a plurality of shortcut keys for operation which instructs screen switching to each of the plurality of key input screens on the display.例文帳に追加

表示制御部は、ハードウェアキーボードが操作可能に配置されたと状態判定部によって判定されたときに、複数のキー入力画面のそれぞれへの画面切替えを指示する操作のための複数のショートカットキーのうちの少なくとも一つを有する切替え指示画面をディスプレイに表示させる。 - 特許庁

To execute control for suppressing the mutual interference of transmission signals by the communication of a plurality of RFID tag communication devices, and to perform stable communication, in a system operated by using the plurality of RFID tag communication devices which are radio equipment for identifying a mobile object.例文帳に追加

移動体識別用無線設備であるＲＦＩＤタグ通信装置が複数台を使用して動作させるシステムにおいて、複数台のＲＦＩＤタグ通信装置の通信による送信信号の相互干渉を抑制する制御を行い、安定した通信を行う。 - 特許庁

To solve the problem that a transmission terminal sometimes can not recognize the address of a reception terminal and the transmission terminal can not directly transmit data to the reception terminal in such cases in a system wherein a radio terminal managed by a radio base station operated by a different channel shifts to direct communication.例文帳に追加

異なるチャネルで運用されている無線基地局に管理された無線端末が直接通信へ移行するシステムにおいて、送信端末が、受信端末のアドレスを知ることが出来ない場合があり、このような場合には送信端末は受信端末へ直接データを送信することができない。 - 特許庁

To make a driver to carry out other operation temporarily without applying a load to the driver, even in the operation continuing condition, in a movement control system to carry out a part of the running control which is operated only when the driver is maintaining a continuous switch in the output condition.例文帳に追加

継続スイッチを運転者が出力状態に維持している場合のみ動作する、走行制御の一部を自動で行う運転制御システムにおいて、動作継続中でも、運転者の負担が少なく、運転者が一時的に他の操作を行うことも可能とする。 - 特許庁

The test means is associated with the operation ratio selecting means 14 and the time delay selecting means 16 in such a manner that the minimum or reduced operation ratio and the minimum or reduced time delay are selected when the test means 31-38 are operated.例文帳に追加

テスト手段３１から３８が作動するときに、最小または小さくされた動作比率ならびに最短または短くされた時間遅延が選択されるよう、上記テスト手段が上記動作比率選択手段１４および上記時間遅延選択手段１６に関連付けられている。 - 特許庁

The plate part 11 has a shape bent in the space inside the third engagement part, increases friction in an abutment part between the second engagement part and the third engagement part by operated as a leaf spring to firmly fix the second engagement part and the third engagement part.例文帳に追加

板部１１は上記第３の係合部内の空間で屈曲した形状をしており、板ばねとして作用することによって第２の係合部と第３の係合部との当接箇所における摩擦を増大させ、第２の係合部と第３の係合部とを強固に固定する。 - 特許庁

When a DPF regeneration starting switch 35 is operated while not turning on a DPF excessive deposit lamp 34 (S2 and 4), it is regarded as the functional confirmation is required when repairing of the NOx purification system is completed based on the failure diagnosis, and manual regeneration of a DPF 18 is started (S12).例文帳に追加

ＤＰＦ過堆積ランプ３４が点灯していない状態でＤＰＦ再生開始スイッチ３５が操作されたとき（Ｓ２，４）、故障診断に基づきＮＯx浄化システムの修理が完了して機能確認が要求されていると見なし、ＤＰＦ１８の手動再生を開始する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The setting of the reduction limit size is operated when the content is not stored in the rectangular region, and when the content is not stored in the rectangular region even after the content is reduced toward the preset reduction limit from the rendering result of the content corresponding to the rectangular region whose layout has been performed.例文帳に追加

縮小限界サイズの設定は、レイアウトが行われた矩形領域内に対応するコンテンツのレンダリング結果から、コンテンツが矩形領域に収まらない場合に、コンテンツを予め設定された縮小限界に向かって縮小しても矩形領域に収まらない場合に、行われる - 特許庁

The shutter 12 is comprised of a turning shutter member 13 operated to move rotating along a guide groove 22, and a straight-moved shutter member 14 coupled with this turning shutter member 13 and flatly and straightly moved along the guide groove 22 in synchronism with this turning shutter member 13.例文帳に追加

ガイド溝２２に沿って回転しながら移動するように操作される回動シャッター部材１３と、この回動シャッター部材１３に連結され、この回動シャッター部材１３と連動してガイド溝２２に沿って平面的に直線移動される直動シャッター部材１４と、によりシャッター１２を構成する。 - 特許庁

To provide a method for authenticating the user of a groupware server system by which the ID of a personal user who has actually performed a contribution can be displayed when displaying the contributor without any exclusive group authentication server, and a groupware server having a hierarchical structure can efficiently be operated.例文帳に追加

専用のグループ認証サーバを必要とせず、投稿者などの表示においては実際に投稿を行った個人利用者のＩＤを表示できると共に、階層構造を持つグループウェアサーバの運用の効率化が可能なグループウェアサーバシステムの利用者認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an A-type heavy oil composition in which combustion equipment such as external combustion equipment, diesel engines and gas turbine engines can stably be operated without clogging filters due to sludge at the ordinary temperature and further without clogging the filters due to waxes at low temperature, and environmental loads is further reduced.例文帳に追加

常温時のスラッジによるフィルター目詰まりを起こさず、かつ低温時のワックスによるフィルター目詰まりも起こさず、外燃機器、ディーゼル機器、ガスタービン機器などの燃焼機器を安定に運転することが可能で、さらに環境負荷を低減するＡ重油組成物を提供すること。 - 特許庁

In an ECU 1 having a control part such as a microcomputer 9 operated by feeding power from a battery 3 when an IGSW 7 is on, the microcomputer 9 clears an involatile counter and charges a capacitor 17 to a specified value by a charging circuit 21 when the IGSW 7 is on.例文帳に追加

ＩＧＳＷ７のオン時にバッテリ３から電力が供給されて動作するマイコン９等の制御部を有したＥＣＵ１にて、マイコン９は、ＩＧＳＷ７のオン時に、不揮発性のカウンタをクリアし、充電回路２１によりコンデンサ１７を規定値まで充電しておく。 - 特許庁

The determination of the television broadcasting system is operated in parallel with the detection of the tuning frequency, and the detection result of the tuning frequency is associated with the determination result of the television broadcasting system with the detected tuning frequency, and stored as preset information in a nonvolatile memory 22.例文帳に追加

このテレビ放送方式の判別を選局周波数の検出と並行して行い、選局周波数の検出結果と検出された選局周波数におけるテレビ放送方式の判別結果を対応させて、プリセット情報として不揮発性メモリ２２に記憶させる。 - 特許庁

The support amount increasing part 15 acquires the amount of increase of a danger avoidance correspondence time coefficient, based on the kind of an operated apparatus, which is outputted from an apparatus operation determining part 12, and outputs an increase amount signal corresponding to the amount of increase of the danger avoidance correspondence time coefficient to the travelling support part 16.例文帳に追加

支援量増大部１５では、機器操作判定部１２から出力される操作された機器の種類に基づいて、危険回避対応時間係数増大量を求めて、危険回避対応時間係数増大量に応じた増大量信号を走行支援部１６に出力する。 - 特許庁

In a flyback period during which the load current of an H-Dr (horizontal transfer circuit) 326 decreases to a prescribed threshold or less, a load circuit 328 operated by a power supply in common to the H-Dr 326 supplies the load current for offsetting the decrease of the load current of the H-Dr 326.例文帳に追加

Ｈ—Ｄｒ（水平転送回路）３２６の負荷電流が所定の閾値以下に減少する帰線期間において、Ｈ—Ｄｒ３２６の負荷電流の減少分を相殺する負荷電流を、Ｈ—Ｄｒ３２６と共通の電源で動作する負荷回路３２８が供給するようにした。 - 特許庁

A multisource and multicast possible Clos type network is provided based on such a technology that the number of middle stage switches is minimized on a non-blocking condition and that addition/deletion of a connection to an existing multicast tree can be carried out without a data loss, so that the network can be operated at low cost without a data loss.例文帳に追加

ノンブロッキング条件下でのミドルステージスイッチの数を最小化する技術、および、データの損失なしに既存のマルチキャストツリーに接続を追加／削除する技術により、低コストで、データの損失なしに運用できる、マルチソースかつマルチキャスト可能なＣｌｏｓ型ネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for which spectral characteristics of a split beam are controlled to substantially identical to the spectral characteristics of rectilinear light, when a beam from an imaging optical system is split, and an automatic focus detecting function can be operated with ample quantity of split light.例文帳に追加

撮影光学系からの光束を分割する際に、分割された光束の分光特性を実質的に直進光の分光特性と同一として且つ分割された十分な光量の光により自動焦点検出機能を動作させること等を可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

In starting operation from a standby position of the accelerator pedal 55 to high-speed side, the drive arm 23 and the driven arm 24 are maintained in a linked state, and only the speed governing device 50 is operated to the high-speed side in advance to raise the engine speed from an idling speed to a predetermined speed.例文帳に追加

アクセルペダル５５の待機位置から高速側への始動操作時には、駆動アーム２３と被動アーム２４とは被連動状態に維持し、先行して調速装置５０のみを高速側に操作してエンジン回転数をアイドリング回転数から所定回転数まで上昇させる。 - 特許庁

This rod 40 is divided into an lower rod 37 with a small diameter and an upper rod 38 with a large diameter, and in rotating operation of the knob 45, the upper rod 37 and the lower rod 38 are integrally rotated, and based on that a pusher 57 of the lower rod 37 is moving, the movable contact is slide-operated.例文帳に追加

このロッド４０は径小なロアロッド３７と径大なアッパロッド３８とに分割されたものであり、ノブ４５の回動操作時にはアッパロッド３７およびロアロッド３８が一体的に回動し、ロアロッド３７のプッシャ５７が移動することに基づいて可動コンタクトをスライド操作する。 - 特許庁

It is determined whether the R/C signal received by the recording/reproducing apparatus 1 is an R/C signal transmitted from an STB 90 or an R/C signal operated by a user, and a recording/reproducing unit 10 which is in a state other than an STB automatic recording standby state invalidates the R/C signal from the STB 90.例文帳に追加

録画再生装置１が受信したＲ／Ｃ信号が、ＳＴＢ９０から送信されてきたＲ／Ｃ信号か、ユーザが操作したＲ／Ｃ信号かを判別して、ＳＴＢ自動録画待機状態以外の録画／再生部１０では、ＳＴＢ９０からのＲ／Ｃ信号を無効とする。 - 特許庁

When a mouse is operated so that a part of the image displayed on the screen 213 is surrounded by a locus of a pointer, only the image in an area surrounded by the locus of the pointer stands still as a partial clip 401, and the image 402 is subsequently displayed on an area except it.例文帳に追加

ビュー画面２１３に表示されている動画の一部分を、ポインタの軌跡で取り囲むようにマウスが操作されると、ポインタの軌跡で取り囲まれた領域内の画像だけが、部分クリップ４０１として静止して表示され、それ以外の領域は、動画４０２が引き続き表示される。 - 特許庁

The burst read memory interface 105 is provided with an internal buffer for recoding and storing the information of a cache area and data for burst read, and when the pertinent read access is performed from the CPU 101 to any area beyond a cache area, burst read is operated for the memory 104, and the data are recorded and stored in the internal buffer.例文帳に追加

バーストリードメモリインタフェイス１０５は内部に、キャッシュ領域の情報とバーストリード分のデータを記録保持する為の内部バッファを持ち、ＣＰＵ１０１からキャッシュ領域外に該当するリードアクセスがあった場合に、メモリ１０４に対してバーストリードを行い、内部バッファに記録保持する。 - 特許庁