「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(598ページ目) - Weblio英語例文検索

When displaying the collected access logs to a security manager, the client-monitoring server 1 analyzes the access logs stored in the access log database 13 and displays the contents of the operated secret file with matrix information so that the security manager may easily track the secret file.例文帳に追加

そして、クライアント監視サーバ１が、収集したアクセスログをセキュリティ管理者に表示するときは、アクセスログＤＢ１３に記憶されたアクセスログを解析し、セキュリティ管理者が機密ファイルのトラッキングを容易に行えるように、機密ファイルが操作された内容をマトリクス情報で表示する。 - 特許庁

When a P sensor 414P detects a reference image formed on a photoreceptor drum 414 and outputs detection signals in order to adjust image density, an axial fan 851 is always operated so that temperature of the P sensor 414P does not rapidly change owing to air blasting.例文帳に追加

画像濃度を調整するために感光体ドラム４１４上に形成された基準画像をＰセンサ４１４Ｐが検知し検知信号を出力するときに、送風の影響でＰセンサ４１４Ｐの温度が急激に変化しないように、軸流ファン８５１を常時稼動させた。 - 特許庁

When the terminal 100 for a client is connected to the server 10 for log-in, an information providing program installed in the server 10 is operated to retrieve whether or not any real estate property for a medical mall matched with retrieval conditions set from the terminal 100 side for a client is present.例文帳に追加

クライアント用端末１００をサーバ１０に対して接続してログインすると、サーバ１０にインストールされている情報提供プログラムが作動し、クライアント用端末１００側から設定された検索条件に合致する医療モール用不動産物件がないか検索することができる。 - 特許庁

The household appliance program creating means 2 are provided by the maker of a household appliance 3 operated by the execution of an operating program 6 so as to allow a user to create or change the operating program 6, and the household appliance program creating means 2 are stored and executed in a computer 1.例文帳に追加

動作プログラム６が実行されることにより動作する家電製品３のメーカより提供され、ユーザが前記動作プログラム６の作成または変更が可能な家電製品用プログラム作成手段２とし、この家電製品用プログラム作成手段２をコンピュータ１に格納し実行する。 - 特許庁

To provide a target synchronization method and data format in which a target included in a target device can be operated at a specific time point by the target device without interposing a user by constituting in advance data capable of defining an instruction of the user and his/her preference beforehand.例文帳に追加

ユーザの命令及び好み(preference)情報を予め定義していることが可能なデータを予め構成しておくことにより、ユーザの介入なしで、対象デバイスに含まれている対象を対象デバイスで特定時点に動作させることが可能な対象同期化方法及びデータフォーマットを提供する。 - 特許庁

In such a DRL device 10 (a vehicular headlamp), the connection state (the connection in parallel or the connection in series) is determined by the headlamps 40A and 40B by the relays 34 and 36, and then, the relay 32 is operated to supply the power to the headlamps 40A and 40B.例文帳に追加

このようなＤＲＬ装置１０（車両用前照灯）では、まず、リレー３４、３６によってヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂの接続状態（並列接続状態、あるいは、直列接続状態）が定められ、次いで、リレー３２が作動してヘッドランプ４０Ａ、４０Ｂに電源が投入される。 - 特許庁

The foot care device is constituted by filling a composition for prophylaxis and curing of dermatolesion of the foot prepared by dissolving least one kind of effective ingredient selected from the group consisting of antifungal agents, antipruritic agents, antiphloistics and microbicides into a lower alcohol or a lower alcohol water solution in a foot-operated injection container.例文帳に追加

抗真菌剤、鎮痒剤、消炎剤、殺菌剤からなる群より選択される少なくとも一種の有効成分を低級アルコール又は低級アルコール水溶液に溶解してなる足の皮膚病変予防・治療用組成物を、足踏み式吐出容器に充填してフットケア装置を構成する。 - 特許庁

The game machine 1 starts rotation of the subordinate reels 21L, 21C and 21R and fourth reel 23 respectively in the order according to the internal winning symbol combination defined in the reel rotation order determining table in an RB (regular bonus) game state when a start lever 6 is operated by the player.例文帳に追加

この遊技機（１）は、ＲＢ遊技状態では、遊技者によりスタートレバー（６）が操作されると、リール回転順序決定テーブルで規定されている内部当籤役に応じた順序で、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）及び４ｔｈリール（２３）の夫々の回転を開始させる。 - 特許庁

To provide a point management system to be operated in a business related to a point system performed between companies belonging to different industries, capable of reducing the work load generated in the other industry for accepting information related to transactions in one industry.例文帳に追加

互いに異なる業種に属する業者間で行われるポイント制に関するビジネスに運用され、一方の業種における取引に関する情報を、他方の業種において受付けるために発生する作業上の負担を軽減可能なポイント管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flush-valve operating section being smoothly operated without catching a push button even when any place of the push button is pushed and surely transmitting force to a push bar in a flush valve in which the lift of a piston valve section is started by operating the push bar by the push button.例文帳に追加

押ボタンにて押棒を作動させ、ピストンバルブ部の上昇を起動させるようになされたフラッシュバルブにおいて、押ボタンのどの位置を押しても押ボタンの引っ掛かりがなくスムーズに作動し、確実に押棒へ力を伝達するフラッシュバルブ操作部を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method includes a step where the first network destination address is used as an index to read out a second network destination address of a destination client (36) of a second network (15), which is operated in accordance with a second defacto standard protocol, from a contents accessible memory(CAM) (26).例文帳に追加

この方法は、第１のネットワーク宛先アドレスをインデックスとして用いて、内容参照可能メモリ（ＣＡＭ）（２６）から、第２の業界標準プロトコルに則して動作する第２のネットワーク（１５）の宛先クライアント（３６）の第２のネットワーク宛先アドレスを読み出すステップを含む。 - 特許庁

A nitrogen manufacturing device is operated such that raw material air fed into a refining tower 18 through a raw material air supplying passage 14 is heat exchanged with discharged gas discharged from a main condenser 20 through a taking-out passage 28 at a main heat exchanger 16, thereby cooling the raw material air.例文帳に追加

窒素製造装置において、原料空気供給通路１４を通じて精留塔１８に導入される原料空気と主凝縮器２０から取出し通路２８を通じて排出される排ガスとを主熱交換器１６において熱交換させ、これにより原料空気を冷却する。 - 特許庁

A source file corresponding to a difference between the the program operated in the current equipment and the newest generation program is acquired from the current equipment, based on identification information of the source files stored in the newest generation area for storing the source files of the newest generation program and based on the acquired identification information.例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と、取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分に相当するプログラムのソースファイルを現用機から取得する。 - 特許庁

This server device in this integrated support system for manpower dispatching and introduction service displays a screen for personnel registration on a display part of a providing side terminal operated by a personnel providing side company and stores personnel information provided from the personnel providing side company as a database into a storing part.例文帳に追加

人材派遣紹介サービス総合支援システムにおけるサーバ装置は、人材登録用の画面を人材提供側企業が操作する提供側端末機の表示部に表示させ、当該人材提供側企業から提供された人材情報をデータベースとして記憶部に格納する。 - 特許庁

Frictional resistance between the lock point 13 and the lock receiving fitting 10 can thereby be minimized when locking/unlocking without providing the clearance between the lock point 13 and the lock receiving fitting 10, and the lock point 13 is quickly and positively operated to allow locking/unlocking.例文帳に追加

このため、錠先１３と錠受け金具１０との間に隙間を設けずに、施錠、開錠するときに、錠先１３と錠受け金具１０との摩擦抵抗を最小限に抑えることができ、これにより錠先１３を速やかに且つ確実に動作させて、施錠、開錠ができる。 - 特許庁

The random number extraction means 64 is provided with a delay time determination means 66, when a start SW 35a is operated, randomly determining the delay time and, when the delay time passes after the operation of the start SW 35a, acquires the random number produced by the random number producing means 63.例文帳に追加

その乱数抽出手段６４は、スタートＳＷ３５ａが作動した場合に遅延時間をランダムに決定する遅延時間決定手段６６を有し、スタートＳＷ３５ａの作動時から前記遅延時間が経過したときに乱数発生手段６３で発生した乱数を取得する。 - 特許庁

An evaluation value computing section 25 executes evaluation value computation by computing the evaluation value in the simulation, weighing the evaluation value corresponding to the generation probability of the estimating deviation, and adding the result to the evaluation value obtained when the dispersed energy system is operated according to the optimum operation plan on the condition of the evaluation value.例文帳に追加

評価値計算部２５はこのシミュレーションにおける評価値を算出し、この評価値に前記予測逸脱の発生確率に応じた重み付けをし、前記予測値の条件で最適運転計画通りに運転した場合の評価値に加算した評価値計算を行なう。 - 特許庁

To provide a refrigerating device comprising a waste heat utilization device capable of exerting sufficient performance and improving reliability by preventing bias of a refrigerant or a lubricating oil, in a refrigerating device constituted in such a manner that a refrigerating cycle and a Rankine cycle share a condenser, and both cycles can be simultaneously operated.例文帳に追加

冷凍サイクルとランキンサイクルとで凝縮器を共用し両サイクルが同時稼動可能に構成されたものにおいて、冷媒あるいは潤滑オイルの偏りを防止して、充分な性能発揮、および信頼性向上の可能となる廃熱利用装置を備える冷凍装置を提供する。 - 特許庁

Energy saving/miniaturization are attempted by narrowing request data, a built-in power supply device can dispense with devices related to power supply in the construction machinery side and the leased construction machinery can be operated by installation of this counter and the connection of the sensor.例文帳に追加

要求データーを絞りこむことで省電力・コンパクト化を図り内蔵型電源の装置にする事で建設機械側の電源関係各装置等を必要とする事なく、賃貸建設機械とは本装置の取付けとセンサーの接続だけで作動させられる事になった。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a first detection means 114 for generating first information, corresponding to the contrast state of an imaged video; a second detection means 116 for detecting second information different from the first information; and a first operating means 117 that is operated by the user.例文帳に追加

撮像装置は、撮影映像のコントラスト状態に対応する第１の情報を生成する第１の検出手段１１４と、第１の情報とは異なる第２の情報を検出する第２の検出手段１１６と、使用者により操作される第１の操作手段１１７とを有する。 - 特許庁

The host PC computing element 411 adds or subtracts the current value of the host PC 403 and the value of high-order 29 bits of the PC relative value or the number of carry from the slave PC computing element 405 as the case may be and sends the operated result to the host PC 403 as an update value.例文帳に追加

上位ＰＣ演算器４１１は、現在の上位ＰＣ４０３の値と、ＰＣ相対値の上位２９ビットの値と、場合により下位ＰＣ演算器４０５からの桁上り数とを加算叉は減算し、その演算結果を更新値として上位ＰＣ４０３に送る。 - 特許庁

When the brake is operated, a control part of the automatic transmission device determines whether or not gear shift is required so as to facilitate shift to a gear stage in a low speed side as the deceleration/acceleration of the vehicle increases, and controls a friction engagement element so as to actively constitute or hold a low speed stage.例文帳に追加

その制御部は、ブレーキが作動された場合に、車両の減速加速度が大きくなるに従って低速側の変速段への切り替えが行なわれ易くなるよう変速の要否の判定を行い、積極的に低速段を構成乃至保持するよう前記摩擦係合要素を制御する。 - 特許庁

To provide a multiple function electrically-operated valve such as an expansion valve with a full-opening function for properly throttling a valve to achieve a small flow rate in a normal cooling operation, and maximizing a flow rate in a defrosting operation, to perform the defrosting by refrigerant discharge gas heat.例文帳に追加

冷媒吐出ガス熱によって除霜を行うもので、通常の冷却運転時の少流量絞りを的確に行い、除霜運転時には、最大流量を得ることができる全開機能付きの膨張弁のような複合機能の電動弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-closing type sliding door device capable of smoothly operating by rationalizing a constitution concentrically holding a piston rod so that a damper for alleviating collision and closing automatically in the case of closing motion of a sliding door can be smoothly operated even if a stroke of the damper becomes long and being compactly formed.例文帳に追加

引き戸の閉じ動作時における衝突緩和と閉鎖を自動的に行わせるためのダンパーをそのストロークが長くなっても無理なく作動できるようにピストンロッドの同軸性を維持する構成を合理化して円滑に作動し、コンパクトに形成できる自閉式引き戸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a folding portable information terminal such as a portable telephone set or PDA in a novel structure more improved in convenience in which a folding type structure is more improved, displayed contents can be easily read and displayed and the displayed contents can be confirmed and operated in the folding state.例文帳に追加

より改良された折り畳みタイプ構造で、表示内容を読みやすく表示でき、折り畳んだ状態で表示内容の確認と操作が可能な、使い勝手をより向上させた新規な構造の、携帯電話機或いはＰＤＡ等の折り畳み式携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

When the input apparatus is operated, a display color different from a display color corresponding to a state of the input apparatus in a normal state of the display part is displayed, and then the display color corresponding to the state of the input apparatus in the normal state of the display part is displayed.例文帳に追加

入力装置の操作の際には、表示部の通常状態において入力装置の状態に対応した表示色とは異なる表示色を表示し、その後表示部の通常状態において入力装置の状態に対応した表示色を表示する。 - 特許庁

The control device 20 gives the action to the controller 16 in such a way that at least one brake lamp (17, 18) can operate under a first predetermined vehicle driving condition and cannot operate under a second predetermined vehicle driving condition, even if a brake light switch 15 is not operated.例文帳に追加

ブレーキライトスイッチ（１５）が操作されなくても少なくとも一つのブレーキ灯（１７,１８）が所定の第１の車両運転条件で作動可能で且つ所定の第２の車両運転条件で非作動化可能であるように制御器（２０）は制御装置（１６）に作用を及ぼす。 - 特許庁

In the stabilizer control device to control the torsional force of a stabilizer by controlling an electric motor M, the target torque (r) to the electric motor M is operated based on the result of detection of a vehicle state detection means (the lateral acceleration Gy, the yaw rate γ, the vehicle speed Vs and the steering angle δ).例文帳に追加

電気モータＭを制御してスタビライザのねじり力を制御するスタビライザ制御装置において、車両状態検出手段の検出結果（横加速度Ｇｙ、ヨーレイトγ、車速Ｖｓ及び操舵角δ）に基づき電気モータＭに対する目標トルク（ｒ）を演算する。 - 特許庁

To provide a solid oxide type fuel cell with a high output having a solid electrolyte mainly composed of an LSMG which hardly deteriorates even if operated at a high temperature of 900°C or higher, and to provide the solid electrolyte for the fuel cell.例文帳に追加

ＬＳＭＧを固体電解質の主体とする固体酸化物形燃料電池であって、９００℃以上の高温で作動させても、ＬＳＭＧ固体電解質が劣化し難く且つ高出力である固体酸化物形燃料電池及び該燃料電池用の固体電解質を提供すること。 - 特許庁

A DVD recorder having a clock inside has an optical fiber communication unit to be connected to Internet, a storage unit to store the address on Internet of a standard time control server to control the standard time, and a time setting switch to be operated to instruct the time setting of the clock.例文帳に追加

内部に時計を備えたＤＶＤレコーダに、インターネットに接続するための光ファイバ通信部と、標準時刻を管理している標準時刻管理サーバのインターネット上のアドレスを記憶した記憶部と、時計の時刻設定を指示するため操作される時刻設定スイッチとを設ける。 - 特許庁

Accordingly, by changing the dip switch 44 for mode changeover into a maintenance mode, the liquid crystal upper part switch 41 is separated from the equipment 51 as a multifunctional switch control object, so that the latter 51 is not affected if the liquid crystal upper switch 41 is operated.例文帳に追加

したがって、モード切替用ディップスイッチ４４をメンテナンスモードに切り換えることにより、液晶上部スイッチ４１と多機能スイッチ制御対象機器５１とが切り離されるので、液晶上部スイッチ４１を操作しても、多機能スイッチ制御対象機器５１への影響がない。 - 特許庁

A plurality of design values among design values assigned to for a correction calculation expression for correcting the geometric measurement error carried originally by the measuring device 10 are used as variables, and the variables are optimized by numerical analysis, and a measured value is operated by using the acquired optimum correction calculation expression.例文帳に追加

測定装置１０が本来有する幾何学的な測定誤差を補正する補正計算式に代入された設計値のうちの複数の設計値を変数として、その変数を数値解法により最適化し、得られた最適補正計算式を用いて測定値を演算するようにした。 - 特許庁

In a remote control device provided with such a function that stores plural voice messages and outputs the operated state of an inputting means and the operating state of equipment to be controlled, plural voice messages written in different languages are prestored as voice messages.例文帳に追加

複数の音声メッセージを記憶し、入力手段での操作状況および被制御機器の動作状態を音声メッセージとして出力する機能を備えたリモコン装置において、上記音声メッセージとして、複数の異なる言語よりなる音声メッセージを予め記憶させる。 - 特許庁

If the neutral voltage V_MU starts to drop even during the period of dead time, it can be considered that change to off state of the element SWUH has completed, and the gate voltage is operated such that a switching element SWUL on the low potential side is turned on at that moment.例文帳に追加

その後、デッドタイムの期間内であっても中点電圧Ｖ_MUの低下が始まれば、素子ＳＷＵＨのＯＦＦ状態への変化が完了したと見做すことが出来るので、その時点で低電位側のスイッチング素子ＳＷＵＬがＯＮ状態になるようにそのゲート電圧を操作する。 - 特許庁

To provide a system and a method which can verify validity of an XML (extensible markup language) document when the XML application for preventing an error of the XML application due to erroneous information is operated by an embedded device having a relatively low performance processor and a small memory.例文帳に追加

誤った情報によるＸＭＬアプリケーションの誤りを未然に防止するＸＭＬアプリケーションが相対的に低性能のプロセッサと小さいメモリとを有したエンベッディドディバイスにて動作する場合、ＸＭＬ文書の有効性を検証できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The menu has noncyclic constitution and when the movement end of the menu display is reached by the operation, display part (46R) corresponding to a key is not displayed (blinked) on the dot matrix liquid crystal 46 to indicate that the display does not further move even when the key is operated.例文帳に追加

メニューは非循環式に構成されており、メニュー表示の移動端（突き当たり）に来たときに、それ以上キー操作しても表示が動かないことを示すべく、ドットマトリックス液晶４６において当該キーに対応する表示部分（４６Ｒ）を無表示（ブリンク）とする。 - 特許庁

After an underwater foundation structure was immersed in water and its collected water drainage 14 reached support ground layers C, water absorption devices such as drain pumps are installed so as to communicate with combined flow pipes 17 provided upstream the drain channels 16 and actively operated to pump up and drain water in the support ground layers C.例文帳に追加

水中基礎構造物が沈設され、集水ドレーン部１４が支持地盤層Ｃに到達した後、排水通路１６の上端側の合流管１７に、排水ポンプなどの吸水装置を連通設置して、支持地盤層Ｃの間隙水を積極的に揚水，排水する。 - 特許庁

Players of respective slot machines A and B connected to a game server 302, by touching a fight button 202 displayed on a liquid crystal panel 5B via a touch panel 101, can participate in a scrambling game operated by the game server 302 on condition that a point amount owned by each player be bet.例文帳に追加

ゲームサーバー３０２に接続された各スロットマシンＡ，Ｂのプレイヤーは、液晶パネル５Ｂに表示されたファイトボタン２０２にタッチパネル１０１を介して触れることにより、自己が所持するポイント数を賭けることを条件として、ゲームサーバー３０２が運営する分捕ゲームに参加する。 - 特許庁

In the state that the switching elements are controlled so as not to supply electric power to the motor, this function effectively prevents the reverse current flow from the motor side to the power source side that is caused by making the motor operated by an external input.例文帳に追加

この作用ににより、電動モータへ電力を供給しないようにスイッチング素子が制御される状態において、電動モータが外部入力によって動作させられることによって生じる電動モータ側から電源側への電流の逆流が、効果的に防止される。 - 特許庁

To realize a current input module capable of stopping the operation of a current input module of an operating side and easily being operated as a single configuration by detecting that current is caused to flow to a current input module of a standby side when the current input module is subjected to a duplication configuration.例文帳に追加

２重化構成とした際に、待機側の電流入力モジュールに電流が流れたことを検出して、稼動側の電流入力モジュールの動作を停止させることができるとともに、シングル構成としても容易に動作させることのできる電流入力モジュールを実現する。 - 特許庁

An auxiliary key input part 12 for supporting character input by a key input part 11 is arranged at the back face side of a personal digital assistant main body, and auxiliary keys 18 to 21 configuring the auxiliary key input part 12 are arranged so as to be operated with any finger other than the index finger.例文帳に追加

携帯情報端末装置本体の背面側に、キー入力部１１による文字入力を支援する補助キー入力部１２を備えるとともに、その補助キー入力部１２を構成する各補助キー１８〜２１を人差し指以下の指で操作できる位置に配置する。 - 特許庁

A bicycle simulation device 10 includes a simulated bicycle 12 operated by a driver, a front monitor 14 for displaying scenes based on operation of the simulated bicycle 12, and a lamp unit 19 which is connected to the simulated bicycle 12 and is provided behind a driver's ride position.例文帳に追加

自転車シミュレーション装置１０は、運転者が操作する模擬自転車１２と、模擬自転車１２の操作に基づく情景を表示する前方のモニタ１４と、模擬自転車１２に接続され、運転者の搭乗位置よりも後方に設けられたランプユニット１９とを有する。 - 特許庁

When an operator performs the operation on the terminal, the Java module 14a detects it, actuator operation data are generated and impressed through an actuator transmission module 15 and an actuator control module 17 to the actuator control system 20 and an object operated by the operator is driven to a desired state.例文帳に追加

操作者が端末上で操作を行うと、Ｊａｖａモジュール１４ａがそれを検出し、アクチュエータ作動データを生成し、アクチュエータ伝達モジュール１５〜アクチュエータコントロールモジュール１７を介してアクチュエータコントロールシステム２０に印加され、操作者が操作したオブジェクトが所望の状態に駆動される。 - 特許庁

To constitute a traveling shift structure for a working vehicle such that a traveling speed of a vehicle body can be suitably set according to working conditions when it is constituted such that a traveling shift device is operated to a low speed side and a high speed side according to load applied to an engine.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、エンジンに掛かる負荷に応じて走行用の変速装置が低速側及び高速側に操作されるように構成した場合、作業条件に応じて機体の走行速度を適切に設定することができるように構成する。 - 特許庁

If it is operated at a middle capacity being half of the rated capacity, the star shaped connection is selected by the winding switching unit 5, and a rotational speed of a brushless DC motor M based upon an output frequency of the inverter is controlled within a range of predetermined maximum output electric power of the inverter.例文帳に追加

定格能力の半分の中間能力で運転する場合は、巻線切換ユニット５により、星形結線接続を選択し、かつインバータの出力周波数に基づくブラシレスＤＣモータＭの回転速度をインバータの予め定められている最大出力電圧の範囲で制御する。 - 特許庁