「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(606ページ目) - Weblio英語例文検索

In diagnosing the degree of energy saving of a compressor system in which five air compressors 1A-1E are connected parallel and operated, at least the temporal change of the service current is sensed as operation information by a service current sensor 3 from each of the air compressors in operating condition possessed by any customer.例文帳に追加

５台の空気圧縮機１Ａ〜１Ｅを並列に接続して運転する圧縮機システムの省エネルギー度診断を行うに際して、顧客の保有する運転状態の５台の空気圧縮機のそれぞれから、少なくとも使用電流検出センサー３で使用電流の時間変化を運転情報として検出する。 - 特許庁

The relative distance D between the feature lines 37a and 37b operated from the images photographed by the CCD camera is compared with a predetermined distance Do to judge color shift in the feed direction and the color shift in the direction vertical to the feed direction is judged from the shift quantity G of the feature lines 36a and 36b.例文帳に追加

ＣＣＤカメラにより撮影された画像から演算した特徴線３７ａと３７ｂの間の相対距離Ｄを所定距離Ｄoと比較することで搬送方向の色ずれを判定し、特徴線３６ａと３６ｂのずれ量Ｇから搬送方向と垂直な方向の色ずれを判定する。 - 特許庁

Temperature information from a temperature measurement means 1 for measuring temperature of a heating means 3 or a heating object 5 is transmitted to a heating stop latch circuit 2, and when the temperature information transmitted from the measurement means 1 reaches a predetermined temperature, the latch circuit 2 is operated to transmit a heating stop signal to the heating means 3.例文帳に追加

加熱手段３または被加熱物５の温度を測定する温度測定手段１からの温度情報は加熱停止ラッチ回路２に伝えられ、加熱停止ラッチ回路２は温度測定手段１から伝えられた温度情報が所定の温度に達すると、ラッチ回路が作動し、加熱手段３に加熱停止信号を伝達する。 - 特許庁

When a brake is pedaled, a pull rod is pulled back, a valve body is moved back, a valve mechanism is operated and an atmosphere is introduced into a pressure change chamber, a pressure difference occurs between both rooms of the booster shell and a dividing member is retreated, and an output rod is retreated through a reaction force mechanism by a working piston.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏まれるとプルロッドが後方に引っ張られ、弁体が後方に移動され、弁機構が作動されて変圧室に大気が導入され、ブースタシェルの両室内間に圧力差が生じて区画部材が後退され、出力ロッドが動作ピストンにより反力機構を介して後退される。 - 特許庁

The filtration device is operated by repeating intermittently the filtration by the separation membrane module 13 with a filtration stopping time interposed, passing cleaning water from a secondary side of the separation membrane module 13 in the filtration stopping time and controlling the time of 1 cycle composed of the filtration time and the filtration stopping time to be ≤30 min.例文帳に追加

分離膜モジュール１３による濾過処理を、濾過停止時間を挟んで間欠的に繰り返し、濾過停止時間内に分離膜モジュール１３の２次側から洗浄水を通液し、濾過処理時間と濾過停止時間とからなる１サイクルの時間が３０分以下である濾過装置１０の運転方法。 - 特許庁

In a multiplication circuit 31, prescribed two multiplication values are operated among the SD pixels of low resolution to be used for linearly predicting the HD pixels of high resolution, and these multiplication values are stored for every relative position relation of two SD pixels used for finding these values in a product memory circuit 32.例文帳に追加

乗算回路３１では、高解像度のＨＤ画素を線形予測するのに用いる低解像度のＳＤ画素のうちの所定の２つの乗算値が演算され、積メモリ回路３２において、その乗算値が、それを求めるのに用いた２つのＳＤ画素どうしの相対的な位置関係ごとに記憶される。 - 特許庁

The network service system is constituted by connecting, via the network 40 such as the Internet, client terminals 10 operated by the user, the application implement servers 20 for performing the processing of the application in response to requests from the client terminals, and a management server 30 for managing the client terminal and the application implement server.例文帳に追加

ネットワークサービスシステムは、ユーザが操作するクライアント端末１０と、このクライアント端末からの要求に応じてアプリケーションの処理を実行するアプリケーション実行サーバ２０と、これらクライアント端末及びアプリケーション実行サーバの管理を行う管理サーバ３０とがインターネット等のネットワーク４０を介して接続されて構成される。 - 特許庁

When the high frequency power amplifier 5 is operated as a non-linear amplifier, the input level of the high frequency power amplifier 5 is changed according to the average output power of transmission signal using a variable gain amplifier 7 so that leak power is reduced for the wider control range of the transmission output power.例文帳に追加

さらに、高周波電力増幅器５が非線形増幅器として動作する時に、高周波電力増幅器５の入力レベルを可変利得増幅器７により送信信号の平均出力電力に応じて変化させることにより、リーク電力を低減して送信出力電力の制御範囲を広くとることができる。 - 特許庁

Respective program analysis parts of the first, second and third systems read selected programs only for machine control means (process program only for machining process function, process program only for milling process function and program only for loader control function), and respective shafts of respective machines are operated by program analysis/interpolation and shaft control.例文帳に追加

第１、第２及び第３系統の各プログラム解析部は、各選択された機械制御手段専用のプログラム（旋削加工機能専用の加工プログラム、ミリング加工機能専用の加工プログラム、ローダ制御機能専用のプログラム）を読み込み、プログラム解析、補間、軸制御により、各機械の各軸を動作させる。 - 特許庁

Thereby the present position of the mobile phone can be transmitted continuously without being noticed by a person who have operated the off operation of the power supply, and the user who is monitoring the present position of the mobile phone can continue the grasp of the present position of the mobile phone being monitored even when the off operation has been performed.例文帳に追加

これにより、電源がオフ操作した者に気付かれることなく、当該携帯電話機の現在位置を送信し続けることができ、当該携帯電話機の現在位置を監視しているユーザは、電源がオフ操作された場合でも、その監視している携帯電話機の現在位置を把握し続けることができる。 - 特許庁

A network device 4 receives registering operation information from information electrical appliance 1, and when a switch SW for authentication/registration is operated within a fixed time after receiving the registering operation information, the network device 4 performs the authentication/registration of the information electrical appliance based on the unique identification information of the information electrical appliance.例文帳に追加

ネットワーク装置４は情報家電機器１から登録操作情報を受け取り且つ該登録操作情報を受け取ってから一定時間内に認証・登録用スイッチＳＷの操作があると、当該情報家電機器の固有識別情報に基づいて当該情報家電機器１の認証・登録を行う。 - 特許庁

When the number of operated indoor units 4 is small and a peak cutting heat transfer pipe 32A in a heat storage tank 31 is excessively condensed, a part of high temperature and high pressure refrigerant is supplied to an indoor heat exchanger 41 of the indoor unit 4 from a compressor 11 through bypass piping 51 by a control means.例文帳に追加

室内ユニット４の運転台数が少なく、蓄熱槽３１内のピークカット用伝熱管３２Ａでの凝縮が過度になりだすと、制御手段によってバイパス配管５１を介して圧縮機１１からの高温・高圧の冷媒の一部が室内ユニット４の室内用熱交換器４１へ送り込まれる。 - 特許庁

In the three-dimensional photonic crystal operated as a photonic band gap at a plurality of wavelengths, the photonic band gap central wavelength and the wavelength band are controlled by controlling the shape and the refractive index of a dispersion structure included in an additive layer provided between columnar structures without varying the lattice period.例文帳に追加

複数波長でフォトニックバンドギャップとして動作する３次元フォトニック結晶において、格子周期を変化させることなく、柱状構造間に具備した付加層に含まれる離散構造の形状および屈折率を制御することによってフォトニックバンドギャップ中心波長や波長帯域を制御する。 - 特許庁

To control a benefit composition so as not to be sprayed when it is detected that a fabric article drying appliance is not normally operated, in an apparatus of the type which dispenses a benefit composition through a nozzle that directs the benefit composition as droplets or particles into a chamber of the fabric article drying appliance.例文帳に追加

布地物品乾燥器具のチャンバ内に有益組成物を液滴又は粒子として導くノズルを通じて、有益組成物を分配する布地物品処理装置において、布地物品乾燥器が正しく作動していないことを検知した場合に、有益組成物が噴霧されないように制御する。 - 特許庁

If the photographer judges that the eye to be photographed can not be excellently photographed when the eyeground Er of the eye E to be examined is observed in the eyeground observation condition, an operation rod 6 is operated to shift a movable stage to the other eye side, and the eye to be examined is switched to another one.例文帳に追加

また、例えば撮影者が眼底観察状態において被検眼Ｅの眼底Ｅｒを観察しているときに、撮影しようとした側の眼の良好な撮影が行えないと判断したときには、操作桿６を操作して可動ステージ２を他眼側に移動して撮影対象を他眼に切換える。 - 特許庁

To achieve a good read quality by preventing a switching noise in an inverter circuit from entering the image signal generated by an image signal generating circuit while both the inverter circuit generating a driving power for an exposure lamp and the image signal generating circuit are operated on the output power from the same power source.例文帳に追加

露光ランプの駆動電力を生成するインバータ回路と画像信号生成回路とを同一の電源からの出力電力により動作させつつ、画像信号生成回路が生成する画像信号にインバータ回路で生じるスイッチングノイズが混入することを防止して良好な読取品質を達成することを可能とする。 - 特許庁

Feedback controller output value or current value flowing in a solenoid coil is detected (100), Degree of consistency of detected feed back controller output value or detected current value to a reference pattern at a time of clutch pack jamming is operated (106), Clutch pack jamming of the clutch pack is detected by comparison with threshold determined beforehand (108).例文帳に追加

フィードバックコントローラ出力値またはソレノイドコイルに流れる電流値を検出し（100）、検出されたフィードバックコントローラ出力値または検出された電流値とクラッチパック詰り時の基準パターンとの一致度を演算し（106）、一致度を予め定めた閾値とを比較してクラッチパックのクラッチパック詰りを検出する（108）。 - 特許庁

For obtaining minute gas status (wind direction, wind velocity) in time and space from coarse meteorological observation data in time and space such as gas GPV data, the initial conditions and the boundary conditions obtained from the meteorological observation data are taken in partial differential equations for analyzing the gas phenomenon and operated with a parallel computer 11.例文帳に追加

気体ＧＰＶデータ等の空間的にも時間的にも粗い気象観測データから、空間的にも時間的にも密な気体状況（風向，風速）を求めるため、気象観測データから求めた初期条件と境界条件を、大気現象を解析する偏微分方程式に取り込んで、並列計算機１１にて演算をする。 - 特許庁

A solenoid 5 is connected in parallel with a motor 1, the solenoid 5 is driven by energizing to the solenoid 5 a reverse electromotive current generated by an inertial rotation of the motor 1 after interrupting the energization to the motor 1, and a mechanical brake is made by the solenoid 5 to act on a rotating member 8 which is rotatively operated by the motor 1.例文帳に追加

モータ１と並列にソレノイド５を接続し、モータ１への通電を遮断した後のモータ１の慣性回転により生起される逆起電流を前記ソレノイド５に通電させてソレノイド５を駆動し、モータ１により回転作動される回転部材８に前記ソレノイド５により機械的ブレーキを作用させる。 - 特許庁

A reverse voltage supply circuit 7 is operated by using as triggers a pair of main circuit switching elements 5 to which diodes 6 are connected, means 13c that generate first PWM basic signals that drive the main switching elements, and second PWM basic signals that are different only in phase from the first one.例文帳に追加

ダイオード６が接続された一対の主回路スイッチング素子５と、主回路スイッチング素子を駆動する第１のＰＷＭ基本信号を生成する手段１３ｃと、この第１のＰＷＭ基本信号と位相のみが異なる第２のＰＷＭ基本信号をトリガーとして逆電圧印加回路７を動作させる。 - 特許庁

When the supply of the synthesis gas fuel to a fuel nozzle 14 of a gas turbine combustor 13 is stopped to be operated by a fluid fuel in order to switch the fuel from synthesis gas to fluid, an air supply system 16 supplies air for purge to the fuel nozzle 14 to protect it.例文帳に追加

合成ガス燃料から液体燃料への燃料切り替えで、ガスタービン燃焼器１３の燃料ノズル１４への合成ガス燃料の供給が停止され、液体燃料による運転となったときは、空気供給系１６は燃料ノズル１４の保護のため燃料ノズル１４にパージ用空気を供給する。 - 特許庁

The washing fluid pump mounted on a car for an appliance for washing a window and/or a headlamp comprises an electric motor and a pump housing, and the pump housing (2) has an impeller (11) built therein, and at least two outlets (7) to be selectively operated with a washing fluid intake (8).例文帳に追加

自動車に搭載されているウィンドウ及び／又はヘッドランプ洗浄機器のための洗浄液ポンプであって電動機とポンプハウジングを備え、ポンプハウジング（２）はインペラ（１１）を内蔵すると共に洗浄液の吸引口（８）と選択的に動作状態とすることのできる少なくとも２つの吐出口（７）とを有する。 - 特許庁

To automatically generate NC data suitable for a wire discharge machine to be operated by the NC data by an exclusive special code based on CAD data created by a CAD program and to easily simulate a trial machining on a display of a personal computer for the wire discharge machine.例文帳に追加

ＣＡＤプログラムによって作成したＣＡＤデータに基づき、専用の特殊コードによるＮＣデータによって動作するワイヤ放電加工機に適したＮＣデータを自動生成できるようにし、かつかかるワイヤ放電加工機について試し加工をパソコンのディスプレイ上において簡単にシミュレーションできるようにする。 - 特許庁

To provide a simple sprinkler capable of being easily and inexpensively installed, being easily operated by one person having relatively low physical strength at the time of necessity and at a necessary place, and effectively coping with wide usages from sprinkling in a normal life to spraying water for the extinction of a fire.例文帳に追加

容易且つ安価に設置でき、必要時に必要な場所で、比較的体力を有しないものが一人で簡単に扱うことができ、日常の生活における散水から火災時の消火のための放水に至るまで幅広い用途に効果的に対応でき得る簡易散水設備を提供することを目的としている。 - 特許庁

When an application component mounted on certain electronic equipment is not normally operated (replica processing start), the application component is transferred from the electronic equipment to another piece of electronic equipment on which the application component can be mounted, so as to be mounted on the electronic equipment (size information-development).例文帳に追加

ある電子機器において、その実装されたアプリケーションコンポーネントが正常に動作しなくなった際には（レプリカ処理起動）、この電子機器から、そのアプリケーションコンポーネントを実装可能な他の電子機器に対して、このアプリケーションコンポーネントを転送し、この電子機器に実装させることができる（サイズ情報〜展開）。 - 特許庁

The joy stick 18 is operated in inclination to a X or Y direction when a washing nozzle (particularly, a water discharge hole of a nozzle head) located at a hip bidet cleaning position is adjusted to the X direction along is moving direction (the longitudinal direction of the nozzle) and to the Y direction perpendicular thereto.例文帳に追加

このジョイスティック１８は、お尻・ビデの各洗浄位置にある洗浄ノズル３１（詳しくは、ノズルヘッド３２の吐水孔３５）をその進退方向に沿ったＸ方向（ノズル前後方向）とこれと直行するＹ方向（便器左右方向）に沿って調整する際にＸ又はＹ方向に傾斜操作される。 - 特許庁

A display control means causes a television receiver to display program contents from information taken from the outside by an input means in a list form as shown in the figure, and a position designation means and a setting means are operated on this screen, thereby completing reservation only by selecting desired program contents.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図４に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

Even if refresh operation start request (8) to (10) are outputted by the plurality of number of times precedently when external access is operated (3) and refresh operation is inhibited, only internal operation never be preceded, execution of refresh operation after external access operation execution finish (4) can be performed surely.例文帳に追加

外部アクセス動作中（３）でありリフレッシュ動作が禁止されている際にリフレッシュ動作開始要求（８）乃至（１０）が先行して複数回出力されても、内部動作のみが先行してしまうことはなく外部アクセス動作実行終了（４）以後のリフレッシュ動作の実行を確実に行なうことができる。 - 特許庁

Concerning the microprocessor system for executing an instruction described in a program, this system is provided with a main processor 100 for executing the first instruction set on hardware and executing the second instruction set on software and a coprocessor 200, which is operated under the control of the said main processor, for executing the said second instruction set on hardware.例文帳に追加

プログラムに記述された命令を実行するマイクロプロセッサシステムにおいて、第１の命令セットをハードウェア上で実行すると共に第２の命令セットをソフトウェア上で実行するメインプロセッサ１００と、前記メインプロセッサの管理下で動作して前記第２の命令セットをハードウェア上で実行するコプロセッサ２００とを備える。 - 特許庁

To provide a power tool having a wheel guard holding structure enabling the installation and removal of a wheel guard on a power tool body without using a tool and preventing the wheel guard from coming off the power tool body even when a wheel guard attaching/detaching lever is operated by vibration when the power tool is used.例文帳に追加

工具を用いることなくホイールガードを動力工具本体に取り付け、取り外しを可能とすると共に、動力工具使用時の振動などでホイールガードの着脱レバーが動作した場合でもホイルガードが動力工具本体から外れることのないホイルガード保持構造を有する動力工具を提供することにある。 - 特許庁

When an authentication button 41 is operated by a user and other device is disposed within a range of the receivable distance of the authentication radio communication unit 33, the authentication radio communication unit 33 performs the authentication process with other device through the authentication antenna 12, and registers the authentication data obtained by the authentication with a memory 32.例文帳に追加

ユーザにより認証ボタン４１が操作され、他の装置が認証無線通信部３３の受信可能距離の範囲内に配置された場合、認証無線通信部３３は、認証アンテナ１２を介して他の装置と認証処理を行い、認証により得られた認証データをメモリ３２に登録する。 - 特許庁

The semiconductor tester configured to be operated by the GUI tool includes: a command display module for output of the CUI command corresponding to the GUI operation; and a CUI command log output section for output of the CUI command output from the command display module in a desired form.例文帳に追加

ＧＵＩツールで操作を行うように構成された半導体テスタにおいて、前記ＧＵＩ操作に対応するＣＵＩコマンドを出力するコマンド表示モジュールと、このコマンド表示モジュールから出力されるＣＵＩコマンドを所望の形態で出力するＣＵＩコマンドログ出力部を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a non-contact rechargeable information terminal device which reduces the operation of a central processor under charging operation since a subject, in which a charging time becomes long by a consumption current generated when the central processor is operated during the charging operation, occurs and which shortens the charging time.例文帳に追加

充電動作中には中央処理部が動作していることにより発生する消費電流により充電時間が長くなってしまう課題が発生するため、充電動作中の中央処理部動作を低減し、充電時間を短くする非接触充電式情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve heat efficiency and output by promoting the heat transfer in a high temperature space/low temperature space through forced flow and also vary the output by regulating the strength of the forced flow, in the engine or refrigerator/heat pump operated by a stiring cycle or the cycle combined therewith plurally.例文帳に追加

スターリングサイクルまたはそれを複数個組み合わせたサイクルで動作するエンジンあるいは冷凍機・ヒートポンプにおいて、高温空間・低温空間における伝熱を強制流動によって促進して熱効率と出力を向上させるとともに、その強制流動の強度を調節することで出力の可変を行う。 - 特許庁

To avoid a wasteful process in a self unit without applying an unnecessary load to network communication and the like when a normal process to image data cannot be operated in an image processing apparatus capable of performing a prescribed process to specific image data which are obtained from a file server and the like.例文帳に追加

ファイルサーバなどから、特定の画像データを取得し、これに対して所定の処理が可能な画像処理装置において、当該画像データに対して正規の処理ができない場合に、ネットワークの通信などに不要な負荷をかけることなく、また、自装置において無駄な処理を行うこともないようにすること。 - 特許庁

An engine operation signal S3 is outputed by an interlock circuit 160 only when an engine rotation signal S4 is ON for detecting operation of a gas engine, and gas shut-off valves 133A and 133B are operated for opening by driving circuits 150A and 150B only when an engine operation signal S3 is ON.例文帳に追加

インターロック回路１６０にて、ガスエンジンの作動を検出するためのエンジン回転信号Ｓ４がＯＮであるときのみエンジン作動信号Ｓ３を出力し、駆動回路１５０Ａ、１５０Ｂでは、エンジン作動信号Ｓ３がＯＮであるときのみガス遮断弁１３３Ａ、１３３Ｂを開動作させるようにした。 - 特許庁

To provide a pressure cooker by which lock by a plurality of lock mechanisms can be simultaneously operated or released thereby can prevent a dangerousness that the pressure is released from only one position by releasing only a part of the lock and a lid body, a container, a fastener, or the like can be prevented from breaking.例文帳に追加

複数箇所存在するロック機構によるロックを同時に作動又は解除することができ、ロックの一部のみが解除されることによって一箇所のみから圧力が抜けていくことによる危険性や蓋体、容器、固定具等の破損を防止することができる圧力調理器を提供する。 - 特許庁

Since the fans of the condenser are operated and air discharged from the fans is sent under a floor of the vehicle, air under the floor is not stuffy even while the vehicle is stopped, so that the equipment disposed around the DPF device is not damaged by heat released from the DPF device.例文帳に追加

これにより、コンデンサーのファンが作動し、車両の床下にファンからの排出風が送られることにより、車両が停止した状態でも床下の空気がよどむことがなくなり、ＤＰＦ装置の周辺に設けられた機器が、ＤＰＦ装置から放出される熱で熱損傷を受けることを防止できる。 - 特許庁

The sequence of the operation different depending on the driver is previously registered, and the starting of the engine is prohibited when the switch is operated in the different sequence from the registered sequence of the operation, or even if the engine is starting, the normal running is prohibited by limiting fuel injection amount.例文帳に追加

このように、運転者によって異なるスイッチ操作順序を、あらかじめ登録しておき、登録されたスイッチ操作順序とは異なる順序でスイッチが操作された場合には、エンジンの始動を禁止する、あるいは、エンジンは始動していても、燃料噴射量を制限することにより正常走行を禁止する。 - 特許庁

To provide a caster turning device of simple constitution used even under a wetting environment, excellent in rust-proofness and a turning performance, and excellent in the turning performance capable of maintaining the rust-proofness even when the caster turning device is operated in a submerged condition like as a boat caster.例文帳に追加

本発明の課題は、水に晒されやすい環境下でも使用できる簡単な構成で防錆性と旋回性に優れるキャスター旋回装置を提供すること、及びボートキャスターのようにキャスター旋回装置を水中で作動させても防錆性を維持できる旋回性に優れるキャスター旋回装置を提供すること。 - 特許庁

While the controlling voltage VC is lower than a offset voltage V0 and the voltage comparator 30A with the offset turns a power-down cancellation signal MD0 to anti-active level, a reference voltage generation circuit 10A can not be operated, and reference voltages V1 to V3 for use in comparison with the controlling voltage VC cannot be output.例文帳に追加

制御電圧ＶＣがオフセット電圧Ｖ０よりも低く、オフセット付き電圧比較器３０Ａがパワーダウン解除信号ＭＤ０を非アクティブレベルとしている間は、基準電圧発生回路１０Ａを動作させず、制御電圧ＶＣとの比較に用いる基準電圧Ｖ１〜Ｖ３を出力させない。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of securing cooling capacity by fixing an intake door and/or an air mixing door in a predetermined position in driving a compressor by an electric motor, and of preventing uncomfortableness of an occupant due to operation noise of the door operated to the predetermined position.例文帳に追加

圧縮機を電動モータによって駆動する場合において、インテークドア及び／又はエアミックスドアを所定の位置へ固定することで冷房能力を確保することが可能であるとともに、この所定の位置までのドアの作動音が乗員に不快感を与えることのない車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

The electric motor EDU 4100 forms a feedback control loop 7100 of a motor revolution number for controlling supply power PW to the electric motor 2060 so that the electric motor 2060 is operated to follow the revolution number command value Nmref, based on a revolution number detection value of the electric motor 2060.例文帳に追加

電動機ＥＤＵ４１００は、電動モータ２０６０の回転数検出値に基づき、電動モータ２０６０が回転数指令値Ｎｍｒｅｆに追従して動作するように電動モータ２０６０への供給電力ＰＷを制御する、モータ回転数のフィードバック制御ループ７１００を形成する。 - 特許庁

This simulator 1 to execute a simulation program in an electronic computer and to simulate an application program to be operated on the target system is characterized by being provided with a changing means 10a to change components 11, 12, 13, 14, 15 constituting the target system or/and the peripheral device 20 connected with the target system.例文帳に追加

電子計算機内でシミュレーションプログラムを実行し、ターゲットシステム上で動作するアプリケーションプログラムをシミュレーションするシミュレーション装置１において、ターゲットシステムを構成するコンポーネント１１，１２，１３，１４，１５または／およびターゲットシステムに接続される周辺装置２０を変更する変更手段１０ａを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a switch connected to each terminal of a microcomputer is depressed, a prime number corresponding to the switch is outputted, and in the other case, 1 is outputted in this quantization processing to be operated to each terminal, and a product obtained by multiplying the outputs of all the terminals is generated as a key code.例文帳に追加

マイクロコンピュータの各端子に接続されたスイッチが押されているならば当該スイッチに対応する素数を出力し，押されていないのであれば１を出力するという量子化処理を各端子に対して施し，全端子の出力を乗算することにより得られた積をキーコードとして生成する。 - 特許庁